diff options
Diffstat (limited to 'src/qt/locale/bitcoin_es_MX.ts')
| -rw-r--r-- | src/qt/locale/bitcoin_es_MX.ts | 98 |
1 files changed, 96 insertions, 2 deletions
diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_es_MX.ts b/src/qt/locale/bitcoin_es_MX.ts index acb7f0dc3d..baa672d99e 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_es_MX.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_es_MX.ts @@ -132,6 +132,10 @@ <translation>Repita la nueva contraseña</translation> </message> <message> + <source>Show passphrase</source> + <translation>Mostrar contraseña</translation> + </message> + <message> <source>Encrypt wallet</source> <translation>Encriptar cartera</translation> </message> @@ -294,6 +298,14 @@ <translation>Abrir &URL...</translation> </message> <message> + <source>Create Wallet...</source> + <translation>Crear cartera</translation> + </message> + <message> + <source>Create a new wallet</source> + <translation>Crear una nueva cartera</translation> + </message> + <message> <source>Wallet:</source> <translation>Cartera:</translation> </message> @@ -393,6 +405,10 @@ Solicitar pagos (genera códigos QR y bitcoin: URI) <translation>opciones de la &Linea de comandos</translation> </message> <message> + <source>Indexing blocks on disk...</source> + <translation>Indexando bloques en el disco...</translation> + </message> + <message> <source>Error</source> <translation>Error</translation> </message> @@ -409,10 +425,56 @@ Solicitar pagos (genera códigos QR y bitcoin: URI) <translation>Actualizado al dia </translation> </message> <message> + <source>Open Wallet</source> + <translation>Abrir Cartera</translation> + </message> + <message> + <source>Open a wallet</source> + <translation>Abrir una cartera</translation> + </message> + <message> + <source>Close Wallet...</source> + <translation>Cerrar Cartera...</translation> + </message> + <message> + <source>Close wallet</source> + <translation>Cerrar cartera</translation> + </message> + <message> + <source>default wallet</source> + <translation>cartera predeterminada</translation> + </message> + <message> + <source>&Window</source> + <translation>&Ventana</translation> + </message> + <message> + <source>Minimize</source> + <translation>Minimizar</translation> + </message> + <message> + <source>Main Window</source> + <translation>Ventana Principal</translation> + </message> + <message> <source>Catching up...</source> <translation>Recibiendo...</translation> </message> <message> + <source>Error: %1</source> + <translation>Error: %1</translation> + </message> + <message> + <source>Warning: %1</source> + <translation>Alerta: %1</translation> + </message> + <message> + <source>Date: %1 +</source> + <translation>Fecha: %1 +</translation> + </message> + <message> <source>Sent transaction</source> <translation>Enviar Transacción</translation> </message> @@ -464,6 +526,10 @@ Solicitar pagos (genera códigos QR y bitcoin: URI) <translation>Fecha</translation> </message> <message> + <source>Confirmations</source> + <translation>Confirmaciones</translation> + </message> + <message> <source>Confirmed</source> <translation>Confirmado </translation> </message> @@ -525,7 +591,11 @@ Solicitar pagos (genera códigos QR y bitcoin: URI) </context> <context> <name>CreateWalletDialog</name> - </context> + <message> + <source>Create</source> + <translation>Crear</translation> + </message> +</context> <context> <name>EditAddressDialog</name> <message> @@ -582,6 +652,10 @@ Solicitar pagos (genera códigos QR y bitcoin: URI) <context> <name>Intro</name> <message> + <source>Welcome</source> + <translation>Bienvenido</translation> + </message> + <message> <source>Bitcoin</source> <translation>Bitcoin</translation> </message> @@ -602,6 +676,10 @@ Solicitar pagos (genera códigos QR y bitcoin: URI) </context> <context> <name>OpenWalletActivity</name> + <message> + <source>default wallet</source> + <translation>cartera predeterminada</translation> + </message> </context> <context> <name>OptionsDialog</name> @@ -614,6 +692,10 @@ Solicitar pagos (genera códigos QR y bitcoin: URI) <translation>Cartera</translation> </message> <message> + <source>&Window</source> + <translation>&Ventana</translation> + </message> + <message> <source>none</source> <translation>Ninguno </translation> </message> @@ -642,6 +724,10 @@ Solicitar pagos (genera códigos QR y bitcoin: URI) <translation>Monto</translation> </message> <message> + <source>Error: %1</source> + <translation>Error: %1</translation> + </message> + <message> <source>unknown</source> <translation>desconocido</translation> </message> @@ -1153,6 +1239,10 @@ Solicitar pagos (genera códigos QR y bitcoin: URI) </context> <context> <name>WalletController</name> + <message> + <source>Close wallet</source> + <translation>Cerrar cartera</translation> + </message> </context> <context> <name>WalletFrame</name> @@ -1167,7 +1257,11 @@ Solicitar pagos (genera códigos QR y bitcoin: URI) <source>Send Coins</source> <translation>Enviar monedas</translation> </message> - </context> + <message> + <source>default wallet</source> + <translation>cartera predeterminada</translation> + </message> +</context> <context> <name>WalletView</name> <message> |