blob: dca9e0355afdf9160b4d787f1410fd4b02a490ec (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
|
# Kodi Media Center language file
# Addon Name: Estouchy
# Addon id: skin.estouchy
# Addon Provider: Team Kodi
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: KODI Main\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/xbmc/xbmc/issues/\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Kodi Translation Team\n"
"Language-Team: Burmese (Myanmar) (http://www.transifex.com/projects/p/kodi-main/language/my_MM/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: my_MM\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
msgctxt "Addon Summary"
msgid "Skin for touchscreen devices"
msgstr ""
msgctxt "Addon Description"
msgid "Skin designed to be used on touchscreen devices like tablets and smartphones"
msgstr ""
msgctxt "#31009"
msgid "Working..."
msgstr "အလုပ်လုပ်နေသည်"
msgctxt "#31013"
msgid "Movies"
msgstr "ရုပ်ရှင်များ"
msgctxt "#31014"
msgid "Episodes"
msgstr "အပိုင်းများ"
msgctxt "#31016"
msgid "Albums"
msgstr "အယ်လဘမ်များ"
msgctxt "#31024"
msgid "Page"
msgstr "စာမျက်နှာ"
msgctxt "#31038"
msgid "Login"
msgstr "ဝင်ရန်"
msgctxt "#31043"
msgid "PAUSED"
msgstr "ခဏရပ်မည်"
msgctxt "#31044"
msgid "FAST FORWARD"
msgstr "အရှေ့သို့အနည်းငယ်ရစ်မည်"
msgctxt "#31049"
msgid "End Time"
msgstr "အဆုံးသတ်ချိန်"
msgctxt "#31055"
msgid "Open playlist"
msgstr "သီချင်းစာရင်းကိုဖွင့်မည်"
msgctxt "#31056"
msgid "Save playlist"
msgstr "သီချင်းစာရင်းကိုသိမ်းမည်"
msgctxt "#31057"
msgid "Close playlist"
msgstr "သီချင်းစာရင်းကိုပိတ်မည်"
msgctxt "#31059"
msgid "Current playlist"
msgstr "ယခုသီချင်းစာရင်း"
msgctxt "#31201"
msgid "Location"
msgstr "တည်နေရာ"
msgctxt "#31301"
msgid "Last Updated"
msgstr "နောက်ဆုံး Update ဖြစ်ခဲ့စဉ်"
msgctxt "#31303"
msgid "Data provider"
msgstr "အချက်အလက်များထောက်ပံ့သူ"
msgctxt "#31320"
msgid "Last Logged In"
msgstr "နောက်ဆုံးဝင်ခဲ့ချိန်"
msgctxt "#31356"
msgid "Download Subtitles"
msgstr "စာတန်းထိုးများကို ဒေါင်းလုတ်ဆွဲမည်"
msgctxt "#31550"
msgid "Backgrounds"
msgstr "နောက်ခံ"
msgctxt "#31556"
msgid "Live TV"
msgstr "Live TV"
msgctxt "#31561"
msgid "Add Group"
msgstr "အုပ်စုပေါင်းထည့်မည်"
msgctxt "#31562"
msgid "Rename Group"
msgstr "အုပ်စုအမည်ပြောင်းမည်"
msgctxt "#31563"
msgid "Delete Group"
msgstr "အုပ်စုဖျက်မည်"
|
