blob: 3c6c401b098c62107254748476ac7c044f7c31a1 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<!-- Date of translation: 2010/10/04 -->
<!-- Based on english strings version r34139 -->
<!-- Portuguese Confluence strings.xml by hudo (hudokkow[AT]gmail[DOT]com) -->
<strings>
<!-- Misc labels -->
<string id="31000">Mude o seu</string>
<string id="31001">Adoro</string>
<string id="31002">Odeio</string>
<string id="31003">Opções de Power</string>
<string id="31004">A trabalhar...</string>
<string id="31005">Esconder INFO</string>
<string id="31007">Plugins</string>
<string id="31020">Adicionados recentemente</string>
<string id="31021">Vídeo - Ficheiros</string>
<string id="31022">Música - Ficheiros</string>
<string id="31023">A reproduzir</string>
<string id="31024">Página</string>
<string id="31025">Itens</string>
<string id="31026">Várias opções</string>
<string id="31027">Localização</string>
<!-- View Type labels -->
<string id="31028">Posters</string>
<string id="31029">Fanart</string>
<string id="31030">Lista completa</string>
<string id="31031">Imagem de miniaturas</string>
<string id="31032">Imagens</string>
<string id="31033">Info</string>
<!-- Extra labels -->
<string id="31040">A reproduzir agora</string>
<string id="31042">A REPRODUZIR</string>
<string id="31043">PAUSADO</string>
<string id="31044">FAST FORWARD</string>
<string id="31045">REWIND</string>
<string id="31046">Propriedades do áudio</string>
<string id="31047">Definição corrente</string>
<string id="31048">Definições de visualização</string>
<string id="31049">Tempo para terminar</string>
<!-- Playlist Editor labels -->
<string id="31055">Abrir lista de reprodução</string>
<string id="31056">Guardar lista de reprodução</string>
<string id="31057">Fechar lista de reprodução</string>
<string id="31058">Ficheiros de música do sistema</string>
<string id="31059">Lista de reprodução corrente</string>
<string id="31060">Ficheiro multi-parte. Escolha a parte que quer reproduzir.</string>
<string id="31061">Seleccionado neste momento</string>
<!-- Skin Settings labels -->
<string id="31100"></string>
<string id="31101">Opções do menu principal</string>
<string id="31102">Fundo</string>
<string id="31103">Mostrar "Pausado" na apresentação de slides</string>
<string id="31104">Reproduzir trailers numa janela [COLOR=grey3](Apenas diálogo de informação vídeo)[/COLOR]</string>
<string id="31105">Mostrar títulos de média na procura em fundo</string>
<string id="31106">Opções várias</string>
<string id="31107">Esconder leitura de flags dos ficheiros de vídeo [COLOR=grey3](Blu-ray, HD-DVD)[/COLOR]</string>
<string id="31108">Esconder botões do menu principal</string>
<string id="31109">Fundos de média</string>
<string id="31110">Editar fundo pra tipo de média</string>
<string id="31111">Esconder</string>
<string id="31112">Opções</string>
<string id="31113">Imagem única</string>
<string id="31114">Imagens multiplas</string>
<string id="31115">Customizar</string>
<string id="31116"></string>
<string id="31117">Mostrar vídeos adicionados recentemente</string>
<string id="31118">Submenu de Programas da página inicial</string>
<string id="31119">Ligar botão de Add-ons costumizado</string>
<string id="31120">ETIQUETA DE BOTÃO</string>
<string id="31121">CAMINHO PARA O SCRIPT</string>
<string id="31122">Página meteorológica</string>
<string id="31123">Usar "Posters" en vez de "Faixas" para séries de TV</string>
<string id="31124">Mostrar vídeo "A reproduzir" em fundo</string>
<string id="31125">Mostrar visualização "A reproduzir" em fundo</string>
<string id="31126">Ligar letras no OSD de música</string>
<string id="31127">CAMINHO PARA O ADD-ON DE LETRAS</string>
<string id="31128">Letras</string>
<string id="31129">Ligar descarregar de legendas no OSD de Vídeo</string>
<string id="31130">CAMINHO PARA ADD-ON DE LEGENDAS</string>
<string id="31140">OSD de Música</string>
<string id="31141">OSD de Vídeo</string>
<!-- Script labels -->
<string id="31200">Atalhos</string>
<string id="31201">Categorias</string>
<string id="31202">Mostrar elenco</string>
<string id="31203">Escolha a sua música</string>
<string id="31204">Atalhos de secção</string>
<string id="31205">Fonte das letras</string>
<!-- Extra labels -->
<string id="31300">Temp corrente</string>
<string id="31301">Última actualização</string>
<string id="31302">Menu</string>
<string id="31303"></string>
<string id="31304">Imagem</string>
<string id="31305">Disco de média não detectado</string>
<string id="31306">Ejectar</string>
<string id="31307">Esconder Fanart</string>
<string id="31308">Detalhes do filme</string>
<string id="31309">Memória usada:</string>
<string id="31310">Faixa número</string>
<string id="31311">Imagem de Fanart[CR][CR]Indisponível[CR][CR] Clique no botão para seleccionar</string>
<string id="31312">Scraper corrente</string>
<string id="31313">Escolher um scraper</string>
<string id="31314">Opções de procura de conteúdos</string>
<string id="31315">Básico</string>
<string id="31316"></string>
<string id="31317">Escolher caminho de Fanart</string>
<string id="31318">Fanart pequeno</string>
<string id="31319">Perfil seleccionado</string>
<string id="31320">Último ligado</string>
<string id="31321">Selecção de música de karaoke</string>
<string id="31322">Estreia</string>
<string id="31323">Filmes recentes</string>
<string id="31324">Episódeos recentes</string>
<string id="31325">Opções da lista de reprodução</string>
<string id="31326">Criado</string>
<string id="31327">Resolução</string>
<string id="31328">Adicionados recentemente</string>
<string id="31329">[B]Definir temporizador![/B] [COLOR=grey2] - Sistema vai desligar em[/COLOR]</string>
<string id="31330">Clique no botão para reproduzir o[CR][CR]Trailer do filme</string>
<!-- Video and Music OSD Labels -->
<string id="31351">Pausa</string>
<string id="31352">Stop</string>
<string id="31353">Fast Forward</string>
<string id="31354">Rewind</string>
<string id="31355">Menu do filme</string>
<string id="31356">Descarregar legenda</string>
<string id="31357"></string>
<!-- Skin Fontsets -->
<string id="31390">Padrão do tema</string>
<string id="31391">Padrão do tema sem 'CAPS'</string>
<string id="31392">Baseada em Arial</string>
<!-- Description Labels -->
<string id="31400">[B]CONFIGURAR OPÇÕES DE APARÊNCIA[/B][CR][CR]Mudar o Tema · Definir Linguagem e Região · Mudar opções de listagem de ficheiros[CR]Definir protector de ecrã</string>
<string id="31401">[B]CONFIGURAR OPÇÕES DE VÍDEO[/B][CR][CR]Gerir Biblioteca de Vídeo · Definir opções de reprodução de vídeo · Mudar opções de listagem de vídeo[CR]Definir fonte de legendas</string>
<string id="31402">[B]CONFIGURAR OPÇÕES DE MÚSICA[/B][CR][CR]Gerir Biblioteca de Música · Definir opções de reprodução de música · Mudar opções de listagem de música[CR]Definir submissão de músicas · Definir opções de karaoke</string>
<string id="31403">[B]CONFIGURAR OPÇÕES DE IMAGENS[/B][CR][CR]Mudar opções de listagem de imagens · Configurar apresentação de slides</string>
<string id="31404">[B]CONFIGURAR OPÇÕES METEOROLÓGICAS[/B][CR][CR]Definir três locais para informação meteorológica</string>
<string id="31405">[B]CONFIGURAR OPÇÕES DE REDE[/B][CR][CR]Gerir controlo do XBMC por UPnP e HTTP · Configurar partilha de ficheiros[CR]Definir opções de acesso à Internet</string>
<string id="31406">[B]CONFIGURAR OPÇÕES DE SISTEMA[/B][CR][CR]Definir e calibrar ecrãs · Configurar saída de áudio · Configurar comando à distância[CR]Definir opções de poupança de energia · Ligar depuração · Definir bloqueio geral</string>
<string id="31407">[B]CONFIGURAR OPÇÕES DO TEMA[/B][CR][CR]Gerir o tema Confluence · Adicionar ou remover itens do menu principal[CR]Mudar fundos do tema</string>
<string id="31408">[B]CONFIGURAR ADD-ONS[/B][CR][CR]Gerir Add-ons instalados · Procurar Add-ons em xbmc.org e instalar[CR]Alterar opções dos Add-ons</string>
<string id="31421">Escolha o seu perfil de utilizador do XBMC[CR]para ligar e continuar</string>
</strings>
|
