aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/language/Ukrainian
diff options
context:
space:
mode:
authortxtranslation <transifex.translator@gmail.com>2014-09-27 22:26:45 +0100
committertxtranslation <transifex.translator@gmail.com>2014-09-27 22:26:45 +0100
commitfac65d375f0e9577d16fd25518300fde5c157be5 (patch)
tree5ea76c817fa0b2959541604587a72897cb74062d /language/Ukrainian
parent8ac495fbff431b43a4f5acb6476f741ba7ecfd04 (diff)
[lang] update of core language files
Diffstat (limited to 'language/Ukrainian')
-rw-r--r--language/Ukrainian/strings.po48
1 files changed, 2 insertions, 46 deletions
diff --git a/language/Ukrainian/strings.po b/language/Ukrainian/strings.po
index d2878373d5..2d5c5dd5d0 100644
--- a/language/Ukrainian/strings.po
+++ b/language/Ukrainian/strings.po
@@ -11529,17 +11529,9 @@ msgctxt "#36428"
msgid "Record"
msgstr "Запис"
-msgctxt "#36500"
-msgid "Stereoscopic mode (current)"
-msgstr "Стереоскопічний режим (поточний)"
-
-msgctxt "#36501"
-msgid "Stereoscopic mode"
-msgstr "Стереоскопічний режим"
-
msgctxt "#36502"
-msgid "None"
-msgstr "Нічого"
+msgid "Disabled"
+msgstr "Вимкн."
msgctxt "#36503"
msgid "Over/Under"
@@ -11565,18 +11557,10 @@ msgctxt "#36508"
msgid "Hardware Based"
msgstr "На підставі устаткування"
-msgctxt "#36509"
-msgid "Monoscopic - 2D"
-msgstr "Моноскопічна - 2D"
-
msgctxt "#36521"
msgid "Ask me"
msgstr "Запитайте у мене"
-msgctxt "#36522"
-msgid "Use preferred mode"
-msgstr "Кращий спосіб використання"
-
msgctxt "#36524"
msgid "Preferred mode"
msgstr "Кращий спосіб"
@@ -11585,26 +11569,6 @@ msgctxt "#36525"
msgid "Same as movie (autodetect)"
msgstr "Так само, як фільм (автовизначення)"
-msgctxt "#36526"
-msgid "Disable stereoscopic mode when playback is stopped"
-msgstr "Вимкнути стереоскопічний режим, коли відтворення зупинено"
-
-msgctxt "#36527"
-msgid "This video is stereoscopic. Select playback mode"
-msgstr "Це відео стереоскопічне. Виберіть режим відтворення"
-
-msgctxt "#36528"
-msgid "Select stereoscopic mode"
-msgstr "Виберіть стереоскопічний режим"
-
-msgctxt "#36529"
-msgid "Mono (2D)"
-msgstr "Моно (2D)"
-
-msgctxt "#36530"
-msgid "Preferred mode"
-msgstr "Кращий спосіб"
-
msgctxt "#36531"
msgid "Select alternate mode..."
msgstr "Вибір альтернативного режиму..."
@@ -11613,14 +11577,6 @@ msgctxt "#36532"
msgid "Same as movie"
msgstr "Так само, як фільм"
-msgctxt "#36535"
-msgid "Stereoscopic mode of video"
-msgstr "Стереоскопічний режим відео"
-
-msgctxt "#36536"
-msgid "Stereoscopic mode inverted"
-msgstr "Стереоскопічний перевернутий режим"
-
msgctxt "#36541"
msgid "Allows volume control from AirPlay clients."
msgstr "Дозволяє регулятор гучності від AirPlay клієнтів."