aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/language/Dutch
diff options
context:
space:
mode:
authoralanwww1 <attila.jakosa@gmail.com>2012-12-06 21:14:42 +0100
committeralanwww1 <attila.jakosa@gmail.com>2012-12-06 21:21:19 +0100
commitc4562d76f4c30aa5b6e94ef7d4f5f8db2b7c2928 (patch)
treeeffb239aed73f5f6bf6366c85052eb36842448c2 /language/Dutch
parent7c82e22543045dd9c53f8940e5030bf4249e69c1 (diff)
[lang] update of core language files for beta3
Diffstat (limited to 'language/Dutch')
-rw-r--r--language/Dutch/strings.po66
1 files changed, 65 insertions, 1 deletions
diff --git a/language/Dutch/strings.po b/language/Dutch/strings.po
index 3d7b0539e8..22ca13e631 100644
--- a/language/Dutch/strings.po
+++ b/language/Dutch/strings.po
@@ -1,5 +1,5 @@
# XBMC Media Center language file
-# XBMC-core v12.0-BETA1
+# XBMC-core v12.0-BETA2
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: XBMC Main Translation Project (Frodo)\n"
@@ -2202,6 +2202,14 @@ msgctxt "#611"
msgid "Enter number"
msgstr "Voer nummer in"
+msgctxt "#612"
+msgid "Bits/sample"
+msgstr "Bits/sample"
+
+msgctxt "#613"
+msgid "Sample rate"
+msgstr "Samplefrequentie"
+
msgctxt "#620"
msgid "Audio CDs"
msgstr "Muziek CD's"
@@ -3222,6 +3230,10 @@ msgctxt "#1424"
msgid "Overcast"
msgstr "Bewolking"
+msgctxt "#1425"
+msgid "Pellets"
+msgstr "Pellets"
+
msgctxt "#1426"
msgid "Hail"
msgstr "Hagel"
@@ -3254,6 +3266,10 @@ msgctxt "#1433"
msgid "Spray"
msgstr "Spray"
+msgctxt "#1434"
+msgid "Whirls"
+msgstr "Whirls"
+
msgctxt "#1435"
msgid "Sandstorm"
msgstr "Zandstorm"
@@ -3262,6 +3278,10 @@ msgctxt "#1436"
msgid "Blowing"
msgstr "Waaien"
+msgctxt "#1437"
+msgid "Pellet"
+msgstr "Pellet"
+
msgctxt "#1438"
msgid "Small"
msgstr "Klein"
@@ -3298,6 +3318,10 @@ msgctxt "#1446"
msgid "Unknown"
msgstr "Onbekend"
+msgctxt "#1447"
+msgid "Squals"
+msgstr "Squals"
+
msgctxt "#1448"
msgid "Precipitation"
msgstr "Neerslag"
@@ -4146,6 +4170,10 @@ msgctxt "#13211"
msgid "Alarm!"
msgstr "Alarm!"
+msgctxt "#13212"
+msgid "Cancelled with %im%is left"
+msgstr "Onderbroken met nog %im%is left"
+
msgctxt "#13213"
msgid "%2.0fm"
msgstr "%2.0fm"
@@ -6958,6 +6986,18 @@ msgctxt "#19278"
msgid "Recording error"
msgstr "Registratie fout"
+msgctxt "#19279"
+msgid "Client specific"
+msgstr "Cliënt-eigen"
+
+msgctxt "#19280"
+msgid "Client specific settings"
+msgstr "Cliënt-eigen instellingen"
+
+msgctxt "#19281"
+msgid "Confirm channel switches by pressing OK"
+msgstr "Bevestig kanaalwisselingen met de OK-toets"
+
msgctxt "#19499"
msgid "Other/Unknown"
msgstr "Anders/Onbekend"
@@ -8166,6 +8206,26 @@ msgctxt "#20316"
msgid "Sort by: ID"
msgstr "Sorteer: ID"
+msgctxt "#20317"
+msgid "Scanning movies using %s"
+msgstr "Scannen van films met %s"
+
+msgctxt "#20318"
+msgid "Scanning music videos using %s"
+msgstr "Scannen van muziekvideo's met %s"
+
+msgctxt "#20319"
+msgid "Scanning tvshows using %s"
+msgstr "Scannen van TV-shows met %s"
+
+msgctxt "#20320"
+msgid "Scanning artists using %s"
+msgstr "Scannen van artiesten met %s"
+
+msgctxt "#20321"
+msgid "Scanning albums using %s"
+msgstr "Scannen van albums met %s"
+
msgctxt "#20324"
msgid "Play part..."
msgstr "Afspelen deel..."
@@ -9122,6 +9182,10 @@ msgctxt "#21456"
msgid "External storage"
msgstr "Externe opslag"
+msgctxt "#21457"
+msgid "Watched episode count"
+msgstr "Aantal bekeken afleveringen"
+
msgctxt "#21460"
msgid "Subtitle location"
msgstr "Plaats van de ondertitels"