aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/skin.estuary/language/resource.language.uk_ua
diff options
context:
space:
mode:
authortxtranslation <transifex.translator@gmail.com>2018-03-12 11:21:14 +0000
committertxtranslation <transifex.translator@gmail.com>2018-03-12 11:21:14 +0000
commitd9b27efe9770a3e98b94f9646041f15aef3e4682 (patch)
tree0c0173c8a9208a5ba2b84ef15759ca3616b6b038 /addons/skin.estuary/language/resource.language.uk_ua
parentce304e5b825c418e118078fd340896a737a671d6 (diff)
[lang][skin.estuary] updated language files from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/skin.estuary/language/resource.language.uk_ua')
-rw-r--r--addons/skin.estuary/language/resource.language.uk_ua/strings.po24
1 files changed, 20 insertions, 4 deletions
diff --git a/addons/skin.estuary/language/resource.language.uk_ua/strings.po b/addons/skin.estuary/language/resource.language.uk_ua/strings.po
index cbe998b0ff..b030c02758 100644
--- a/addons/skin.estuary/language/resource.language.uk_ua/strings.po
+++ b/addons/skin.estuary/language/resource.language.uk_ua/strings.po
@@ -48,6 +48,10 @@ msgctxt "#31007"
msgid "Unwatched movies"
msgstr "Непереглянуті фільми"
+msgctxt "#31008"
+msgid "Enable category widgets"
+msgstr "Увімкнути віджети категорій"
+
msgctxt "#31009"
msgid "Download icons"
msgstr "Завантажити значки"
@@ -108,10 +112,18 @@ msgctxt "#31023"
msgid "Viewtype"
msgstr "Вигляд"
+msgctxt "#31024"
+msgid "Choose rating to display for media items"
+msgstr "Виберіть рейтинг для відображення медіа-елементів"
+
msgctxt "#31025"
msgid "No favourites found. You can add any item from media views to this list by using the context menu."
msgstr "Немає обраних. Ви можете додати до цього списку будь-який медіафайл за допомогою контекстного меню."
+msgctxt "#31026"
+msgid "Timeshift"
+msgstr "Зрушення в часі"
+
msgctxt "#31028"
msgid "Show fanart"
msgstr "Показувати фанарт"
@@ -188,10 +200,6 @@ msgctxt "#31050"
msgid "Press [B]OK[/B] to stop"
msgstr "Натисніть [B]OK[/B] для зупинки"
-msgctxt "#31051"
-msgid "Toggle language"
-msgstr "Змінити мову"
-
msgctxt "#31052"
msgid "filtered"
msgstr "відібрано"
@@ -436,6 +444,10 @@ msgctxt "#31131"
msgid "Choose skin fanart pack"
msgstr "Вибрати набір фанартів обкладинки"
+msgctxt "#31132"
+msgid "Select Program"
+msgstr "Вибрати програму"
+
msgctxt "#31134"
msgid "Remaining"
msgstr "Залишилося"
@@ -535,3 +547,7 @@ msgstr "Інформаційні значки"
msgctxt "#31161"
msgid "Numeric pad"
msgstr "Цифрова клавіатура"
+
+msgctxt "#31162"
+msgid "Play your personal games or download one of the many game add-ons from the official repository."
+msgstr "Грайте в свої персональні ігри, або завантажте одні з багатьох ігрових додатків з офіційного сховища."