Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translated using Weblate (Croatian (hr_hr))

Currently translated at 96.9% (94 of 97 strings)

Translated using Weblate (Croatian (hr_hr))

Currently translated at 100.0% (171 of 171 strings)

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translated using Weblate (Indonesian (id_id))

Currently translated at 100.0% (171 of 171 strings)

Translated using Weblate (Italian (it_it))

Currently translated at 100.0% (171 of 171 strings)

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translated using Weblate (German (de_de))

Currently translated at 100.0% (171 of 171 strings)

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål (nb_no))

Currently translated at 100.0% (3 of 3 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål (nb_no))

Currently translated at 60.0% (3 of 5 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål (nb_no))

Currently translated at 60.0% (3 of 5 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål (nb_no))

Currently translated at 80.0% (4 of 5 strings)

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translated using Weblate (Italian (it_it))

Currently translated at 100.0% (97 of 97 strings)

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translated using Weblate (French (France) (fr_fr))

Currently translated at 100.0% (97 of 97 strings)

Translated using Weblate (French (France) (fr_fr))

Currently translated at 100.0% (171 of 171 strings)

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translated using Weblate (Turkish (tr_tr))

Currently translated at 100.0% (171 of 171 strings)

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translated using Weblate (Italian (it_it))

Currently translated at 100.0% (171 of 171 strings)

Translated using Weblate (Italian (it_it))

Currently translated at 100.0% (5 of 5 strings)

Translated using Weblate (Italian (it_it))

Currently translated at 100.0% (5 of 5 strings)

Translated using Weblate (Italian (it_it))

Currently translated at 100.0% (97 of 97 strings)

Translated using Weblate (Italian (it_it))

Currently translated at 100.0% (5 of 5 strings)

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translated using Weblate (Italian (it_it))

Currently translated at 100.0% (97 of 97 strings)

Translated using Weblate (Italian (it_it))

Currently translated at 100.0% (171 of 171 strings)

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translated using Weblate (Italian (it_it))

Currently translated at 100.0% (97 of 97 strings)

Translated using Weblate (Italian (it_it))

Currently translated at 100.0% (171 of 171 strings)

Translated using Weblate (Italian (it_it))

Currently translated at 100.0% (97 of 97 strings)

Translated using Weblate (Korean (ko_kr))

Currently translated at 100.0% (171 of 171 strings)

Translated using Weblate (Italian (it_it))

Currently translated at 100.0% (171 of 171 strings)

Translated using Weblate (Spanish (Spain) (es_es))

Currently translated at 100.0% (171 of 171 strings)

Co-authored-by: Alfonso Cachero <alfonso.cachero@gmail.com>
Co-authored-by: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>
Co-authored-by: Doktor-X <doktorxnetwork@gmail.com>
Co-authored-by: GregSKR <gregnet@free.fr>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Kai Sommerfeld <kai.sommerfeld@gmx.com>
Co-authored-by: Massimo Pissarello <mapi68@gmail.com>
Co-authored-by: Minho Park <parkmino@gmail.com>
Co-authored-by: Nao3Line Prez <n.yazawa6932@gmail.com>
Co-authored-by: Stefano Gottardo <gottardo.stefano.83@gmail.com>
Co-authored-by: queeup <queeup@zoho.com>
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-estouchy/fr_fr/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-estouchy/hr_hr/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-estouchy/it_it/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-estuary/de_de/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-estuary/es_es/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-estuary/fr_fr/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-estuary/hr_hr/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-estuary/id_id/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-estuary/it_it/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-estuary/ko_kr/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-estuary/tr_tr/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-core/audioencoder-kodi-builtin-aac/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-core/audioencoder-kodi-builtin-aac/it_it/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-core/audioencoder-kodi-builtin-aac/nb_no/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-core/audioencoder-kodi-builtin-wma/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-core/audioencoder-kodi-builtin-wma/it_it/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-core/audioencoder-kodi-builtin-wma/nb_no/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-core/kodi-main-android-strings/nb_no/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-core/screensaver-xbmc-builtin-dim/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-core/screensaver-xbmc-builtin-dim/it_it/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-core/screensaver-xbmc-builtin-dim/nb_no/
Translation: Kodi add-ons: skins/skin.estouchy
Translation: Kodi add-ons: skins/skin.estuary
Translation: Kodi core/audioencoder.kodi.builtin.aac
Translation: Kodi core/audioencoder.kodi.builtin.wma
Translation: Kodi core/kodi main (Android strings)
Translation: Kodi core/screensaver.xbmc.builtin.dim

18 files changed, 195 insertions, 193 deletions

diff --git a/addons/audioencoder.kodi.builtin.aac/resources/language/resource.language.it_it/strings.po b/addons/audioencoder.kodi.builtin.aac/resources/language/resource.language.it_it/strings.po
index 9d997cc7e9..378356b2c0 100644
--- a/addons/audioencoder.kodi.builtin.aac/resources/language/resource.language.it_it/strings.po
+++ b/addons/audioencoder.kodi.builtin.aac/resources/language/resource.language.it_it/strings.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: KODI Main\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
 "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-08-08 11:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-11-18 08:28+0000\n"
 "Last-Translator: Massimo Pissarello <mapi68@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-core/audioencoder-kodi-builtin-aac/it_it/>\n"
 "Language: it_it\n"
@@ -15,11 +15,11 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.13\n"
+"X-Generator: Weblate 4.14.2\n"
 
 msgctxt "Addon Summary"
 msgid "AAC Audio Encoder"
-msgstr "AAC Audio Encoder"
+msgstr "Codificatore audio AAC"
 
 msgctxt "Addon Description"
 msgid "AAC is a set of codecs designed to provide better compression than MP3s, and are improved versions of MPEG audio."
diff --git a/addons/audioencoder.kodi.builtin.aac/resources/language/resource.language.nb_no/strings.po b/addons/audioencoder.kodi.builtin.aac/resources/language/resource.language.nb_no/strings.po
index 7bdae62330..fa2607fca7 100644
--- a/addons/audioencoder.kodi.builtin.aac/resources/language/resource.language.nb_no/strings.po
+++ b/addons/audioencoder.kodi.builtin.aac/resources/language/resource.language.nb_no/strings.po
@@ -7,19 +7,19 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: KODI Main\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
 "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-03-27 01:18+0000\n"
-"Last-Translator: Christian Gade <gade@kodi.tv>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-11-22 16:33+0000\n"
+"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-core/audioencoder-kodi-builtin-aac/nb_no/>\n"
 "Language: nb_no\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.14.2\n"
 
 msgctxt "Addon Summary"
 msgid "AAC Audio Encoder"
-msgstr ""
+msgstr "AAC-lydkoder"
 
 msgctxt "Addon Description"
 msgid "AAC is a set of codecs designed to provide better compression than MP3s, and are improved versions of MPEG audio."
diff --git a/addons/audioencoder.kodi.builtin.wma/resources/language/resource.language.it_it/strings.po b/addons/audioencoder.kodi.builtin.wma/resources/language/resource.language.it_it/strings.po
index fc03fe3753..b14de28525 100644
--- a/addons/audioencoder.kodi.builtin.wma/resources/language/resource.language.it_it/strings.po
+++ b/addons/audioencoder.kodi.builtin.wma/resources/language/resource.language.it_it/strings.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: KODI Main\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
 "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-08-08 11:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-11-18 08:28+0000\n"
 "Last-Translator: Massimo Pissarello <mapi68@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-core/audioencoder-kodi-builtin-wma/it_it/>\n"
 "Language: it_it\n"
@@ -15,11 +15,11 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.13\n"
+"X-Generator: Weblate 4.14.2\n"
 
 msgctxt "Addon Summary"
 msgid "WMA Audio Encoder"
-msgstr "WMA Audio Encoder"
+msgstr "Codificatore audio WMA"
 
 msgctxt "Addon Description"
 msgid "Windows Media Audio, Microsoft’s lossy audio format."
diff --git a/addons/audioencoder.kodi.builtin.wma/resources/language/resource.language.nb_no/strings.po b/addons/audioencoder.kodi.builtin.wma/resources/language/resource.language.nb_no/strings.po
index 1fcd6c5ef6..4209a66873 100644
--- a/addons/audioencoder.kodi.builtin.wma/resources/language/resource.language.nb_no/strings.po
+++ b/addons/audioencoder.kodi.builtin.wma/resources/language/resource.language.nb_no/strings.po
@@ -7,19 +7,19 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: KODI Main\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
 "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-03-27 01:18+0000\n"
-"Last-Translator: Christian Gade <gade@kodi.tv>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-11-22 16:33+0000\n"
+"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-core/audioencoder-kodi-builtin-wma/nb_no/>\n"
 "Language: nb_no\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.14.2\n"
 
 msgctxt "Addon Summary"
 msgid "WMA Audio Encoder"
-msgstr ""
+msgstr "WMA-lydkoder"
 
 msgctxt "Addon Description"
 msgid "Windows Media Audio, Microsoft’s lossy audio format."
diff --git a/addons/screensaver.xbmc.builtin.dim/resources/language/resource.language.it_it/strings.po b/addons/screensaver.xbmc.builtin.dim/resources/language/resource.language.it_it/strings.po
index c611429d35..9124bca181 100644
--- a/addons/screensaver.xbmc.builtin.dim/resources/language/resource.language.it_it/strings.po
+++ b/addons/screensaver.xbmc.builtin.dim/resources/language/resource.language.it_it/strings.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: KODI Main\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
 "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-01-11 02:08+0000\n"
-"Last-Translator: Venice Man <marco@spezzamonte.it>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-11-18 08:28+0000\n"
+"Last-Translator: Massimo Pissarello <mapi68@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-core/screensaver-xbmc-builtin-dim/it_it/>\n"
 "Language: it_it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.10.1\n"
+"X-Generator: Weblate 4.14.2\n"
 
 msgctxt "Addon Summary"
 msgid "Screensaver that dims your screen"
diff --git a/addons/screensaver.xbmc.builtin.dim/resources/language/resource.language.nb_no/strings.po b/addons/screensaver.xbmc.builtin.dim/resources/language/resource.language.nb_no/strings.po
index 3e6e31bc98..fdc7cbf148 100644
--- a/addons/screensaver.xbmc.builtin.dim/resources/language/resource.language.nb_no/strings.po
+++ b/addons/screensaver.xbmc.builtin.dim/resources/language/resource.language.nb_no/strings.po
@@ -5,16 +5,17 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: KODI Main\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/xbmc/xbmc/issues/\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
 "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Kodi Translation Team\n"
-"Language-Team: Norwegian Bokmål (Norway) (http://www.transifex.com/projects/p/kodi-main/language/nb_NO/)\n"
-"Language: nb_NO\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-11-22 16:33+0000\n"
+"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
+"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-core/screensaver-xbmc-builtin-dim/nb_no/>\n"
+"Language: nb_no\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.14.2\n"
 
 msgctxt "Addon Summary"
 msgid "Screensaver that dims your screen"
@@ -27,7 +28,7 @@ msgstr "Dim er en enkel skjermsparer som dimmer skjermen din til en justerbar ve
 #. Setting name for edit screen dim in percentage (0% = black, 100% = no dim)
 msgctxt "#30000"
 msgid "Brightness level"
-msgstr ""
+msgstr "Lysstyrkenivå"
 
 #. Setting help text
 msgctxt "#30001"
diff --git a/addons/skin.estouchy/language/resource.language.fr_fr/strings.po b/addons/skin.estouchy/language/resource.language.fr_fr/strings.po
index 81efe1d731..ea4dadbc16 100644
--- a/addons/skin.estouchy/language/resource.language.fr_fr/strings.po
+++ b/addons/skin.estouchy/language/resource.language.fr_fr/strings.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: KODI Main\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
 "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-01 08:07+0000\n"
-"Last-Translator: Christian Gade <gade@kodi.tv>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-11-19 12:00+0000\n"
+"Last-Translator: GregSKR <gregnet@free.fr>\n"
 "Language-Team: French (France) <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-estouchy/fr_fr/>\n"
 "Language: fr_fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.13\n"
+"X-Generator: Weblate 4.14.2\n"
 
 msgctxt "Addon Summary"
 msgid "Skin for touchscreen devices"
@@ -361,7 +361,7 @@ msgstr "Ratio d'aspect vidéo"
 #. Label to show the video bitrate
 msgctxt "#31603"
 msgid "Video bitrate"
-msgstr ""
+msgstr "Débit Vidéo"
 
 #. Label to show the audio codec name
 msgctxt "#31604"
@@ -376,7 +376,7 @@ msgstr "Chaînes audio"
 #. Label to show the audio bitrate
 msgctxt "#31606"
 msgid "Audio bitrate"
-msgstr ""
+msgstr "Débit Audio"
 
 #. Label to show the screen resolution
 msgctxt "#31607"
@@ -386,7 +386,7 @@ msgstr "Résolution de l'écran"
 #. Label to show the system rendering speed
 msgctxt "#31608"
 msgid "System rendering speed"
-msgstr ""
+msgstr "Vitesse de rendu système"
 
 #. Label to show the system CPU usage
 msgctxt "#31609"
diff --git a/addons/skin.estouchy/language/resource.language.hr_hr/strings.po b/addons/skin.estouchy/language/resource.language.hr_hr/strings.po
index 56589e583e..c61658b2ec 100644
--- a/addons/skin.estouchy/language/resource.language.hr_hr/strings.po
+++ b/addons/skin.estouchy/language/resource.language.hr_hr/strings.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: KODI Main\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
 "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-01 08:26+0000\n"
-"Last-Translator: Christian Gade <gade@kodi.tv>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-01 03:28+0000\n"
+"Last-Translator: Doktor-X <doktorxnetwork@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-estouchy/hr_hr/>\n"
 "Language: hr_hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.13\n"
+"X-Generator: Weblate 4.14.2\n"
 
 msgctxt "Addon Summary"
 msgid "Skin for touchscreen devices"
@@ -361,7 +361,7 @@ msgstr "Omjer slike"
 #. Label to show the video bitrate
 msgctxt "#31603"
 msgid "Video bitrate"
-msgstr ""
+msgstr "Bitrate videozapisa"
 
 #. Label to show the audio codec name
 msgctxt "#31604"
@@ -376,7 +376,7 @@ msgstr "Broj zvučnih kanala"
 #. Label to show the audio bitrate
 msgctxt "#31606"
 msgid "Audio bitrate"
-msgstr ""
+msgstr "Birate zvuka"
 
 #. Label to show the screen resolution
 msgctxt "#31607"
@@ -386,7 +386,7 @@ msgstr "Razlučivost zaslona"
 #. Label to show the system rendering speed
 msgctxt "#31608"
 msgid "System rendering speed"
-msgstr ""
+msgstr "Brzina renderiranja sustava"
 
 #. Label to show the system CPU usage
 msgctxt "#31609"
diff --git a/addons/skin.estouchy/language/resource.language.it_it/strings.po b/addons/skin.estouchy/language/resource.language.it_it/strings.po
index c7831f991b..d350318f76 100644
--- a/addons/skin.estouchy/language/resource.language.it_it/strings.po
+++ b/addons/skin.estouchy/language/resource.language.it_it/strings.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: KODI Main\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
 "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-10-26 22:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-11-20 20:10+0000\n"
 "Last-Translator: Massimo Pissarello <mapi68@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-estouchy/it_it/>\n"
 "Language: it_it\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.14.1\n"
+"X-Generator: Weblate 4.14.2\n"
 
 msgctxt "Addon Summary"
 msgid "Skin for touchscreen devices"
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "Lettore"
 #. Label to show video decoder name
 msgctxt "#31019"
 msgid "Video decoder"
-msgstr "Decoder Video"
+msgstr "Decoder video"
 
 #. Label to show the video pixel format
 msgctxt "#31020"
@@ -96,7 +96,7 @@ msgstr "Formato pixel"
 #. Label to show the system memory usage
 msgctxt "#31021"
 msgid "System memory usage"
-msgstr "Utilizzo memoria sistema"
+msgstr "Utilizzo memoria di sistema"
 
 msgctxt "#31024"
 msgid "Page"
@@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "Pagina"
 
 msgctxt "#31030"
 msgid "Info List"
-msgstr "Lista informazioni"
+msgstr "Elenco informazioni"
 
 msgctxt "#31038"
 msgid "Login"
@@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "AVANTI VELOCE"
 
 msgctxt "#31045"
 msgid "REWIND"
-msgstr "RIAVVOLGIMENTO"
+msgstr "INDIETRO VELOCE"
 
 msgctxt "#31046"
 msgid "Play speed"
@@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "Chiudi playlist"
 
 msgctxt "#31058"
 msgid "System music files"
-msgstr "File musicali di sistema"
+msgstr "Suoni di sistema"
 
 msgctxt "#31059"
 msgid "Current playlist"
@@ -212,7 +212,7 @@ msgstr "In onda"
 
 msgctxt "#31355"
 msgid "Video Menu"
-msgstr "Menu Video"
+msgstr "Menu video"
 
 msgctxt "#31356"
 msgid "Download Subtitles"
@@ -236,7 +236,7 @@ msgstr "Cambia la skin · Imposta lingua e regione · Cambia le impostazioni di
 
 msgctxt "#31405"
 msgid "Configure & manage media sharing services · Configure & manage the weather service"
-msgstr "Configura e gestisci i servizi di condivisione contenuti · Configura e gestisci il servizio meteo"
+msgstr "Configura e gestisci i servizi di condivisione multimediale · Configura e gestisci il servizio meteo"
 
 msgctxt "#31406"
 msgid "Configure display · Configure audio · Configure internet access · Configure power saving · Configure logging"
@@ -244,15 +244,15 @@ msgstr "Configura il display · Configura l'audio · Configura l'accesso a inter
 
 msgctxt "#31407"
 msgid "Manage your installed add-ons · Browse for and install add-ons from kodi.tv · Modify add-on settings"
-msgstr "Gestisci i tuoi Add-on installati · Sfoglia e installa Add-on da kodi.tv · Modifica impostazioni Add-on"
+msgstr "Gestisci i tuoi add-on installati · Sfoglia e installa add-on da kodi.tv · Modifica impostazioni add-on"
 
 msgctxt "#31408"
 msgid "Configure actions that can be used during playback · Configure how media content is played"
-msgstr "Configura le azioni che possono essere usate durante la riproduzione · Configura la riproduzione del contenuto multimediale"
+msgstr "Configura le azioni che possono essere usate durante la riproduzione · Configura la riproduzione dei contenuti multimediali"
 
 msgctxt "#31409"
 msgid "Configure library sources · Show the media lists display content · Configure how library lists are navigated"
-msgstr "Configura sorgenti libreria · Mostra contenuto visualizzato nelle liste · Configura navigazione liste libreria"
+msgstr "Configura sorgenti libreria · Mostra contenuto visualizzato negli elenchi · Configura navigazione elenchi libreria"
 
 msgctxt "#31410"
 msgid "Configure skin · Configure region · Configure control · Configure screensaver · Configure master lock"
@@ -268,7 +268,7 @@ msgstr "Mostra informazioni sul sistema · Statistiche hardware · Controlla dis
 
 msgctxt "#31421"
 msgid "Select your Kodi user Profile[CR]to login and continue"
-msgstr "Scegli il tuo profilo utente di Kodi[CR]per fare il login e continuare"
+msgstr "Seleziona il tuo profilo utente Kodi[CR]per fare il login e continuare"
 
 msgctxt "#31548"
 msgid "Home menu"
@@ -276,7 +276,7 @@ msgstr "Menu Home"
 
 msgctxt "#31549"
 msgid "Home Add-ons"
-msgstr "Add-on Home"
+msgstr "Home add-on"
 
 msgctxt "#31550"
 msgid "Backgrounds"
@@ -284,7 +284,7 @@ msgstr "Sfondi"
 
 msgctxt "#31551"
 msgid "Add-on Shortcut"
-msgstr "Scorciatoia Add-on"
+msgstr "Scorciatoie add-on"
 
 msgctxt "#31552"
 msgid "SYNC"
@@ -391,7 +391,7 @@ msgstr "Velocità di rendering del sistema"
 #. Label to show the system CPU usage
 msgctxt "#31609"
 msgid "System CPU usage"
-msgstr "Utilizzo CPU del sistema"
+msgstr "Utilizzo CPU di sistema"
 
 #. Label to show the media (metadata) info page
 msgctxt "#31610"
diff --git a/addons/skin.estuary/language/resource.language.de_de/strings.po b/addons/skin.estuary/language/resource.language.de_de/strings.po
index 34c99288dc..ea0605c1bc 100644
--- a/addons/skin.estuary/language/resource.language.de_de/strings.po
+++ b/addons/skin.estuary/language/resource.language.de_de/strings.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: KODI Main\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
 "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-12 21:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-11-22 21:00+0000\n"
 "Last-Translator: Kai Sommerfeld <kai.sommerfeld@gmx.com>\n"
 "Language-Team: German <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-estuary/de_de/>\n"
 "Language: de_de\n"
@@ -307,7 +307,7 @@ msgstr "Gesamtdauer"
 
 msgctxt "#31075"
 msgid "Movie sets"
-msgstr "Filmkollektionen"
+msgstr "Filmreihen"
 
 msgctxt "#31079"
 msgid "Cast not available"
diff --git a/addons/skin.estuary/language/resource.language.es_es/strings.po b/addons/skin.estuary/language/resource.language.es_es/strings.po
index 94917840b4..5edb66605f 100644
--- a/addons/skin.estuary/language/resource.language.es_es/strings.po
+++ b/addons/skin.estuary/language/resource.language.es_es/strings.po
@@ -5,9 +5,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: KODI Main\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/xbmc/xbmc/issues/\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
 "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-10-28 17:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-11-15 09:47+0000\n"
 "Last-Translator: Alfonso Cachero <alfonso.cachero@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Spain) <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-estuary/es_es/>\n"
 "Language: es_es\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.14.1\n"
+"X-Generator: Weblate 4.14.2\n"
 
 msgctxt "Addon Summary"
 msgid "Estuary skin by phil65. (Kodi's default skin)"
@@ -672,12 +672,12 @@ msgstr "Acción por defecto al elegir álbumes en la pantalla inicial"
 #. Setting to control what happens when clicking a TV show on the home screen
 msgctxt "#31175"
 msgid "Default select action for TV shows on the home screen"
-msgstr ""
+msgstr "Acción por defecto al seleccionar series de TV en la pantalla inicial"
 
 #. Setting to control what happens when clicking a movie set on the home screen
 msgctxt "#31176"
 msgid "Default select action for movie sets on the home screen"
-msgstr ""
+msgstr "Acción por defecto al seleccionar películas en la pantalla inicial"
 
 # empty strings from id 31170 to 31599
 #. Label to show the video codec name
diff --git a/addons/skin.estuary/language/resource.language.fr_fr/strings.po b/addons/skin.estuary/language/resource.language.fr_fr/strings.po
index 1597044b27..a16c2cb16b 100644
--- a/addons/skin.estuary/language/resource.language.fr_fr/strings.po
+++ b/addons/skin.estuary/language/resource.language.fr_fr/strings.po
@@ -5,17 +5,17 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: KODI Main\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/xbmc/xbmc/issues/\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
 "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-02-26 16:13+0000\n"
-"Last-Translator: Christian Gade <gade@kodi.tv>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-11-19 12:00+0000\n"
+"Last-Translator: GregSKR <gregnet@free.fr>\n"
 "Language-Team: French (France) <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-estuary/fr_fr/>\n"
 "Language: fr_fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.11\n"
+"X-Generator: Weblate 4.14.2\n"
 
 msgctxt "Addon Summary"
 msgid "Estuary skin by phil65. (Kodi's default skin)"
@@ -647,37 +647,37 @@ msgstr "Paramètres relatifs aux illustrations."
 #. Label for OSD settings category
 msgctxt "#31170"
 msgid "On screen display"
-msgstr ""
+msgstr "Affichage à l'écran (OSD)"
 
 #. Helper text for the label of OSD settings category
 msgctxt "#31171"
 msgid "On screen display (OSD) related settings"
-msgstr ""
+msgstr "Réglages de l'affichage à l'écran (OSD)"
 
 #. Setting Automatically close video OSD
 msgctxt "#31172"
 msgid "Automatically close video OSD"
-msgstr ""
+msgstr "Fermer automatiquement l'OSD vidéo"
 
 #. Setting auto close time for video osd
 msgctxt "#31173"
 msgid "Video OSD autoclose time (seconds)"
-msgstr ""
+msgstr "Délai de fermeture auto de l'OSD vidéo (secondes)"
 
 #. Setting to control what happens when clicking a music album on the home screen
 msgctxt "#31174"
 msgid "Default select action for albums on the home screen"
-msgstr ""
+msgstr "Action par défaut lors de la sélection des albums sur l'écran d'accueil"
 
 #. Setting to control what happens when clicking a TV show on the home screen
 msgctxt "#31175"
 msgid "Default select action for TV shows on the home screen"
-msgstr ""
+msgstr "Action par défaut lors de la sélection des séries TV sur l'écran d'accueil"
 
 #. Setting to control what happens when clicking a movie set on the home screen
 msgctxt "#31176"
 msgid "Default select action for movie sets on the home screen"
-msgstr ""
+msgstr "Action par défaut lors de la sélection des sagas sur l'écran d'accueil"
 
 # empty strings from id 31170 to 31599
 #. Label to show the video codec name
@@ -698,7 +698,7 @@ msgstr "Ratio d'aspect vidéo"
 #. Label to show the video bitrate
 msgctxt "#31603"
 msgid "Video bitrate"
-msgstr ""
+msgstr "Débit Vidéo"
 
 #. Label to show the audio codec name
 msgctxt "#31604"
@@ -713,7 +713,7 @@ msgstr "Chaînes audio"
 #. Label to show the audio bitrate
 msgctxt "#31606"
 msgid "Audio bitrate"
-msgstr ""
+msgstr "Débit Audio"
 
 #. Label to show the screen resolution
 msgctxt "#31607"
@@ -723,7 +723,7 @@ msgstr "Résolution de l'écran"
 #. Label to show the system rendering speed
 msgctxt "#31608"
 msgid "System rendering speed"
-msgstr ""
+msgstr "Vitesse de rendu système"
 
 #. Label to show the system CPU usage
 msgctxt "#31609"
diff --git a/addons/skin.estuary/language/resource.language.hr_hr/strings.po b/addons/skin.estuary/language/resource.language.hr_hr/strings.po
index c31fef5da6..6853035332 100644
--- a/addons/skin.estuary/language/resource.language.hr_hr/strings.po
+++ b/addons/skin.estuary/language/resource.language.hr_hr/strings.po
@@ -5,29 +5,29 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: KODI Main\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/xbmc/xbmc/issues/\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
 "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-02-26 16:13+0000\n"
-"Last-Translator: Christian Gade <gade@kodi.tv>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-01 03:28+0000\n"
+"Last-Translator: Doktor-X <doktorxnetwork@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-estuary/hr_hr/>\n"
 "Language: hr_hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.11\n"
+"X-Generator: Weblate 4.14.2\n"
 
 msgctxt "Addon Summary"
 msgid "Estuary skin by phil65. (Kodi's default skin)"
-msgstr "Estuary presvlaka autora phil65 i Piersa. (uobičajena Kodi presvlaka)"
+msgstr "Estuary presvlaka autora phil65 i Piersa. (Zadana Kodi presvlaka)"
 
 msgctxt "Addon Description"
 msgid "Estuary is the default skin for Kodi 17.0 and above. It attempts to be easy for first time Kodi users to understand and use."
-msgstr "Estuary je uobičajena presvlaka za Kodi 17.0 i novije inačice. To je pokušaj da se novim korisnicima olakša prvo korištenje i kasnija upotreba Kodija."
+msgstr "Estuary je zadana presvlaka za Kodi 17.0 i novije inačice. To je pokušaj da se novim korisnicima olakša prvo korištenje i kasnija upotreba Kodija."
 
 msgctxt "Addon Disclaimer"
 msgid "Estuary is the default skin for Kodi, removing it may cause issues"
-msgstr "Estuary je uobičajena presvlaka za Kodi, njegovim uklanjanjem može uzrokovati poteškoće"
+msgstr "Estuary je zadana presvlaka za Kodi, njegovo uklanjanje može uzrokovati poteškoće"
 
 msgctxt "#31000"
 msgid "Now playing"
@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "Pretaži..."
 
 msgctxt "#31002"
 msgid "Show media fanart as background"
-msgstr "Prikaži poster obožavatelja medija kao pozadinu"
+msgstr "Prikaži fanart medija kao pozadinu"
 
 msgctxt "#31003"
 msgid "Cinema mode"
@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "Gledaj kao 2D"
 
 msgctxt "#31006"
 msgid "Random movies"
-msgstr "Naizmjenični filmovi"
+msgstr "Nasumični filmovi"
 
 msgctxt "#31007"
 msgid "Unwatched movies"
@@ -79,11 +79,11 @@ msgstr "Najslušaniji albumi"
 
 msgctxt "#31012"
 msgid "Random albums"
-msgstr "Naizmjenični albumi"
+msgstr "Nasumični albumi"
 
 msgctxt "#31013"
 msgid "Random artists"
-msgstr "Naizmjenični izvođači"
+msgstr "Nasumični izvođači"
 
 msgctxt "#31014"
 msgid "Unplayed albums"
@@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "Nedavne snimke"
 #. home screen channel widget: recently played tv channels. (please note that in some non-english languages #31018 and #31016 might not be equal)
 msgctxt "#31016"
 msgid "Recently played channels"
-msgstr "Nedavno gledani programi"
+msgstr "Nedavno reproducirani kanali"
 
 msgctxt "#31017"
 msgid "Rated"
@@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "Ocijenjeno"
 #. home screen channel widget: recently played radio channels. (please note that in some non-english languages #31018 and #31016 might not be equal)
 msgctxt "#31018"
 msgid "Recently played channels"
-msgstr "Nedavno slušani programi"
+msgstr "Nedavno reproducirani kanali"
 
 msgctxt "#31019"
 msgid "Forecast"
@@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "Odaberi prikaz ocjena za medijske stavke"
 
 msgctxt "#31025"
 msgid "No favourites found. You can add any item from media views to this list by using the context menu."
-msgstr "Omiljeno nije pronađeno. Možete dodati bilo koju stavku iz medija na ovaj popis pomoću sadržajnog izbornika."
+msgstr "Nema pronađenih favorita. Možete dodati bilo koju stavku iz prikaza medija na ovaj popis pomoću kontekstnog izbornika."
 
 msgctxt "#31026"
 msgid "Timeshift"
@@ -142,24 +142,24 @@ msgstr "Vremensko premotavanje"
 
 msgctxt "#31027"
 msgid "Next aired"
-msgstr ""
+msgstr "Sljedeće emitiranje"
 
 msgctxt "#31028"
 msgid "Show fanart"
-msgstr "Prikaži poster obožavatelja"
+msgstr "Prikaži Ilustracije"
 
 msgctxt "#31029"
 msgid "Last logged in"
-msgstr "Posljednji prijavljen"
+msgstr "Zadnja prijava"
 
 #. Label to show the system memory usage
 msgctxt "#31030"
 msgid "System memory usage"
-msgstr "Korištenje memorije"
+msgstr "Upotreba memorije sustava"
 
 msgctxt "#31031"
 msgid "Version info"
-msgstr "Informacija inačice"
+msgstr "Informacije o verziji"
 
 msgctxt "#31032"
 msgid "Order"
@@ -183,11 +183,11 @@ msgstr "stavka"
 
 msgctxt "#31037"
 msgid "Selected track"
-msgstr ""
+msgstr "Odabrani zapis"
 
 msgctxt "#31038"
 msgid "Rewind"
-msgstr "Premotavanje unazad"
+msgstr "Premotaj"
 
 msgctxt "#31039"
 msgid "Fast forward"
@@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "Proizvođač kamere"
 
 msgctxt "#31042"
 msgid "Playlist options"
-msgstr "Mogućnosti popisa izvođenja"
+msgstr "Opcije popisa za reprodukciju"
 
 msgctxt "#31043"
 msgid "Set the type and add rules to create a smart playlist. These playlists are dynamic and include all media items from your database which apply to your chosen rules."
@@ -231,19 +231,19 @@ msgstr "Temeljen na Arialu"
 
 msgctxt "#31054"
 msgid "Press [B]Left[/B] to step back, or [B]Right[/B] to step forward"
-msgstr ""
+msgstr "Pritisnite [B]lijevo[/B] za korak unatrag ili [B]desno[/B] za korak naprijed"
 
 msgctxt "#31055"
 msgid "Press [B]Right[/B] to frame advance"
-msgstr ""
+msgstr "Pritisnite [B]Desno[/B] za napredovanje kadra"
 
 msgctxt "#31056"
 msgid "Go to playlist"
-msgstr "Idi na popis izvođenja"
+msgstr "Idi na popis za reprodukciju"
 
 msgctxt "#31057"
 msgid "Show login screen on startup"
-msgstr "Prikaži zaslon prijave pri pokretanju"
+msgstr "Prikaži zaslon za prijavu pri pokretanju"
 
 msgctxt "#31058"
 msgid "Automatic Login on startup"
@@ -251,43 +251,43 @@ msgstr "Automatska prijava pri pokretanju"
 
 msgctxt "#31059"
 msgid "Select + X"
-msgstr ""
+msgstr "Select + X"
 
 msgctxt "#31060"
 msgid "Select + Start"
-msgstr ""
+msgstr "Select + Start"
 
 msgctxt "#31061"
 msgid "Main menu items"
-msgstr "Glavni izbornik"
+msgstr "Stavke glavnog izbornika"
 
 msgctxt "#31062"
 msgid "Choose weather fanart pack"
-msgstr "Odaberi paket postera obožavatelja za vrijeme"
+msgstr "Odaberite fanart paket za vrijeme"
 
 msgctxt "#31063"
 msgid "Sections"
-msgstr "Dio"
+msgstr "Sekcije"
 
 msgctxt "#31065"
 msgid "Video playlist"
-msgstr "Video popis izvođenja"
+msgstr "Popis za reprodukciju videozapisa"
 
 msgctxt "#31066"
 msgid "Music playlist"
-msgstr "Glazbeni popis izvođenja"
+msgstr "Glazbena lista za reprodukciju"
 
 msgctxt "#31067"
 msgid "Event log"
-msgstr "Zapis događaja"
+msgstr "Dnevnik događaja"
 
 msgctxt "#31068"
 msgid "Choose presets"
-msgstr "Odaberi predložak"
+msgstr "Odaberite unaprijed postavljene postavke"
 
 msgctxt "#31069"
 msgid "Last Updated"
-msgstr "Posljednja nadopuna"
+msgstr "Zadnje ažurirano"
 
 msgctxt "#31071"
 msgid "by"
@@ -295,11 +295,11 @@ msgstr "od"
 
 msgctxt "#31072"
 msgid "Power Options"
-msgstr "Mogućnosti energije"
+msgstr "Mogućnosti napajanja"
 
 msgctxt "#31073"
 msgid "Total length"
-msgstr ""
+msgstr "Ukupna dužina"
 
 msgctxt "#31074"
 msgid "Total duration"
@@ -307,11 +307,11 @@ msgstr "Ukupno trajanje"
 
 msgctxt "#31075"
 msgid "Movie sets"
-msgstr "Filmske kolekcije"
+msgstr "Filmski setovi"
 
 msgctxt "#31079"
 msgid "Cast not available"
-msgstr "Glumci nedostupni"
+msgstr "Glumačka postava nije dostupna"
 
 msgctxt "#31080"
 msgid "Ends at"
@@ -319,11 +319,11 @@ msgstr "Završava u"
 
 msgctxt "#31082"
 msgid "Lyrics add-on"
-msgstr "Dodatak tekstova pjesama"
+msgstr "Dodatak za tekstova pjesama"
 
 msgctxt "#31083"
 msgid "Lyrics add-on settings"
-msgstr "Postavke dodatak tekstova pjesama"
+msgstr "Postavke dodatka tekstova pjesama"
 
 msgctxt "#31084"
 msgid "Visualisation settings"
@@ -351,7 +351,7 @@ msgstr "Lokalni podnaslovi dostupni"
 
 msgctxt "#31097"
 msgid "Channel options"
-msgstr "Mogućnosti programa"
+msgstr "Opcije kanala"
 
 msgctxt "#31098"
 msgid "Select your Kodi user profile[CR]to login and continue"
@@ -379,7 +379,7 @@ msgstr "Zid"
 
 msgctxt "#31103"
 msgid "Enter text here..."
-msgstr "Upišite tekst ovdje..."
+msgstr "Unesite tekst ovdje..."
 
 msgctxt "#31104"
 msgid "Your library is currently empty. In order to populate it with your personal media, enter \"Files\" section, add a media source and configure it. After the source has been added and indexed you will be able to browse your library."
@@ -420,7 +420,7 @@ msgstr "Pretraži YouTube"
 
 msgctxt "#31115"
 msgid "Toggle subtitle"
-msgstr ""
+msgstr "Odaberi podnaslov"
 
 msgctxt "#31116"
 msgid "Remove this main menu item"
@@ -456,7 +456,7 @@ msgstr "Isti redatelj"
 
 msgctxt "#31125"
 msgid "Press up for actor info"
-msgstr "Pritisni gornju strelicu za informacije o glumcu"
+msgstr "Pritisnite gore za informacije o glumcu"
 
 msgctxt "#31126"
 msgid "Press OK to read plot"
@@ -480,7 +480,7 @@ msgstr "Postavke glavnog izbornika: Prilagodite početni zaslon svojim potrebama
 
 msgctxt "#31131"
 msgid "Choose skin fanart pack"
-msgstr "Odaberi paket postera obožavatelja za presvlaku"
+msgstr "Odaberite fanart paket za skin"
 
 msgctxt "#31132"
 msgid "Select Program"
@@ -496,7 +496,7 @@ msgstr "Preostalo"
 
 msgctxt "#31135"
 msgid "Binary"
-msgstr ""
+msgstr "Binarni"
 
 msgctxt "#31136"
 msgid "Click here to see latest changes..."
@@ -544,11 +544,11 @@ msgstr "Pretraži dodatke"
 
 msgctxt "#31146"
 msgid "In cinemas"
-msgstr ""
+msgstr "U kinima"
 
 msgctxt "#31147"
 msgid "In cinemas soon"
-msgstr ""
+msgstr "Uskoro u kinima"
 
 msgctxt "#31148"
 msgid "Categories"
@@ -556,11 +556,11 @@ msgstr "Kategorije"
 
 msgctxt "#31149"
 msgid "Select genre fanart pack"
-msgstr "Odaberi paket postera obožavatelja za žanrove"
+msgstr "Odaberite fanart paket za žanrove"
 
 msgctxt "#31150"
 msgid "Origin"
-msgstr ""
+msgstr "Podrijetlo"
 
 msgctxt "#31151"
 msgid "Unwatched music videos"
@@ -568,7 +568,7 @@ msgstr "Nepogledani glazbeni spotovi"
 
 msgctxt "#31152"
 msgid "Random music videos"
-msgstr "Naizmjenični glazbeni spotovi"
+msgstr "Nasumični glazbeni spotovi"
 
 msgctxt "#31153"
 msgid "You do not have any add-ons of this type installed. Enter the add-on browser to download add-ons created by our community."
@@ -592,7 +592,7 @@ msgstr "Uredi kategorije"
 
 msgctxt "#31158"
 msgid "Touch mode"
-msgstr "Način na dodir"
+msgstr "Način rada na dodir"
 
 msgctxt "#31159"
 msgid "Artwork"
@@ -608,11 +608,11 @@ msgstr "Brojčana tipkovnica"
 
 msgctxt "#31162"
 msgid "Play your personal games or download one of the many game add-ons from the official repository."
-msgstr "Igrajte svoje igre ili preuzmite jednu od mnogih dodataka igra iz službenog repozitorija."
+msgstr "Igrajte svoje igre ili preuzmite jedan od mnogih dodataka za igre iz službenog repozitorija."
 
 msgctxt "#31163"
 msgid "Show Fanart background"
-msgstr "Prikaži poster obožavatelja kao pozadinu"
+msgstr "Prikaži fanart kao pozadinu"
 
 #. Choose profile identifier
 msgctxt "#31164"
@@ -637,47 +637,47 @@ msgstr "Animiraj pozadinu"
 #. Label of a setting
 msgctxt "#31168"
 msgid "Show posters instead of thumbs for musicvideos"
-msgstr ""
+msgstr "Pokaži postere umjesto sličica za videospotove"
 
 #. Description label for skin settings area
 msgctxt "#31169"
 msgid "Artwork related settings."
-msgstr ""
+msgstr "Postavke vezane za Ilustracije."
 
 #. Label for OSD settings category
 msgctxt "#31170"
 msgid "On screen display"
-msgstr ""
+msgstr "Prikaz na ekranu"
 
 #. Helper text for the label of OSD settings category
 msgctxt "#31171"
 msgid "On screen display (OSD) related settings"
-msgstr ""
+msgstr "Postavke povezane s prikazom na zaslonu (OSD)"
 
 #. Setting Automatically close video OSD
 msgctxt "#31172"
 msgid "Automatically close video OSD"
-msgstr ""
+msgstr "Automatski zatvori video OSD"
 
 #. Setting auto close time for video osd
 msgctxt "#31173"
 msgid "Video OSD autoclose time (seconds)"
-msgstr ""
+msgstr "Vrijeme automatskog zatvaranja video OSD-a (sekunde)"
 
 #. Setting to control what happens when clicking a music album on the home screen
 msgctxt "#31174"
 msgid "Default select action for albums on the home screen"
-msgstr ""
+msgstr "Zadana radnja odabira za albume na početnom zaslonu"
 
 #. Setting to control what happens when clicking a TV show on the home screen
 msgctxt "#31175"
 msgid "Default select action for TV shows on the home screen"
-msgstr ""
+msgstr "Zadani odabir radnje za TV emisije na početnom zaslonu"
 
 #. Setting to control what happens when clicking a movie set on the home screen
 msgctxt "#31176"
 msgid "Default select action for movie sets on the home screen"
-msgstr ""
+msgstr "Zadana radnja odabira za setove filmova na početnom zaslonu"
 
 # empty strings from id 31170 to 31599
 #. Label to show the video codec name
@@ -698,7 +698,7 @@ msgstr "Omjer slike"
 #. Label to show the video bitrate
 msgctxt "#31603"
 msgid "Video bitrate"
-msgstr ""
+msgstr "Bitrate videozapisa"
 
 #. Label to show the audio codec name
 msgctxt "#31604"
@@ -713,7 +713,7 @@ msgstr "Broj zvučnih kanala"
 #. Label to show the audio bitrate
 msgctxt "#31606"
 msgid "Audio bitrate"
-msgstr ""
+msgstr "Birate zvuka"
 
 #. Label to show the screen resolution
 msgctxt "#31607"
@@ -723,7 +723,7 @@ msgstr "Razlučivost zaslona"
 #. Label to show the system rendering speed
 msgctxt "#31608"
 msgid "System rendering speed"
-msgstr ""
+msgstr "Brzina renderiranja sustava"
 
 #. Label to show the system CPU usage
 msgctxt "#31609"
diff --git a/addons/skin.estuary/language/resource.language.id_id/strings.po b/addons/skin.estuary/language/resource.language.id_id/strings.po
index 1a96056e85..c00b103051 100644
--- a/addons/skin.estuary/language/resource.language.id_id/strings.po
+++ b/addons/skin.estuary/language/resource.language.id_id/strings.po
@@ -5,9 +5,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: KODI Main\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/xbmc/xbmc/issues/\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
 "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-06-08 13:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-11-27 00:11+0000\n"
 "Last-Translator: Nao3Line Prez <n.yazawa6932@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-estuary/id_id/>\n"
 "Language: id_id\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.14.2\n"
 
 msgctxt "Addon Summary"
 msgid "Estuary skin by phil65. (Kodi's default skin)"
@@ -678,17 +678,17 @@ msgstr "Waktu penutupan otomatis OSD Video (detik)"
 #. Setting to control what happens when clicking a music album on the home screen
 msgctxt "#31174"
 msgid "Default select action for albums on the home screen"
-msgstr ""
+msgstr "Tindakan pemilihan default untuk album di layar beranda"
 
 #. Setting to control what happens when clicking a TV show on the home screen
 msgctxt "#31175"
 msgid "Default select action for TV shows on the home screen"
-msgstr ""
+msgstr "Tindakan pemilihan default untuk acara TV di layar beranda"
 
 #. Setting to control what happens when clicking a movie set on the home screen
 msgctxt "#31176"
 msgid "Default select action for movie sets on the home screen"
-msgstr ""
+msgstr "Tindakan pemilihan default untuk kumpulan film di layar beranda"
 
 # empty strings from id 31170 to 31599
 #. Label to show the video codec name
diff --git a/addons/skin.estuary/language/resource.language.it_it/strings.po b/addons/skin.estuary/language/resource.language.it_it/strings.po
index 3c40228470..7aba4382c9 100644
--- a/addons/skin.estuary/language/resource.language.it_it/strings.po
+++ b/addons/skin.estuary/language/resource.language.it_it/strings.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: KODI Main\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
 "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-13 16:23+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Gottardo <gottardo.stefano.83@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-11-25 22:40+0000\n"
+"Last-Translator: Massimo Pissarello <mapi68@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-estuary/it_it/>\n"
 "Language: it_it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "Cerca..."
 
 msgctxt "#31002"
 msgid "Show media fanart as background"
-msgstr "Mostra elementi fanart come sfondo"
+msgstr "Mostra fanart dei media come sfondo"
 
 msgctxt "#31003"
 msgid "Cinema mode"
@@ -155,11 +155,11 @@ msgstr "Ultimo accesso"
 #. Label to show the system memory usage
 msgctxt "#31030"
 msgid "System memory usage"
-msgstr "Utilizzo memoria sistema"
+msgstr "Utilizzo memoria di sistema"
 
 msgctxt "#31031"
 msgid "Version info"
-msgstr "Info versione"
+msgstr "Informazioni sulla versione"
 
 msgctxt "#31032"
 msgid "Order"
@@ -299,7 +299,7 @@ msgstr "Opzioni alimentazione"
 
 msgctxt "#31073"
 msgid "Total length"
-msgstr "Lunghezza totale"
+msgstr "Durata totale"
 
 msgctxt "#31074"
 msgid "Total duration"
@@ -307,7 +307,7 @@ msgstr "Durata totale"
 
 msgctxt "#31075"
 msgid "Movie sets"
-msgstr "Raccolte di Film"
+msgstr "Raccolte di film"
 
 msgctxt "#31079"
 msgid "Cast not available"
@@ -339,11 +339,11 @@ msgstr "Menu video"
 
 msgctxt "#31093"
 msgid "Show weather info in top bar"
-msgstr "Mostra info Meteo nella barra superiore"
+msgstr "Mostra informazioni meteo nella barra superiore"
 
 msgctxt "#31095"
 msgid "Use slide animations"
-msgstr "Usa animazioni scorrimento"
+msgstr "Usa animazioni di scorrimento"
 
 msgctxt "#31096"
 msgid "Local subtitle available"
@@ -355,7 +355,7 @@ msgstr "Opzioni canali"
 
 msgctxt "#31098"
 msgid "Select your Kodi user profile[CR]to login and continue"
-msgstr "Scegli il tuo profilo utente Kodi[CR]per fare login e continuare"
+msgstr "Selezionare il proprio profilo utente di Kodi[CR]per accedere e proseguire"
 
 #. viewtype name
 msgctxt "#31099"
@@ -379,15 +379,15 @@ msgstr "Muro"
 
 msgctxt "#31103"
 msgid "Enter text here..."
-msgstr "Inserisci qui il testo..."
+msgstr "Inserire il testo qui..."
 
 msgctxt "#31104"
 msgid "Your library is currently empty. In order to populate it with your personal media, enter \"Files\" section, add a media source and configure it. After the source has been added and indexed you will be able to browse your library."
-msgstr "La tua libreria è attualmente vuota. Per riempirla con i tuoi file multimediali personali, entra nella sezione \"File\", aggiungi una sorgente multimediale e configurala. Dopo che la sorgente sarà stata aggiunta e indicizzata potrai sfogliare la tua Libreria."
+msgstr "La libreria è attualmente vuota. Per riempirla con dei file multimediali, entra nella sezione \"File\", aggiungi una sorgente multimediale e configurala. Dopo che la sorgente è stata aggiunta e indicizzata sarà possibile sfogliare la libreria."
 
 msgctxt "#31105"
 msgid "Add video sources and set the appropriate content type in order to populate your video libraries."
-msgstr "Aggiungi sorgenti video e imposta il contenuto appropriato per poter riempire le tue librerie video."
+msgstr "Aggiungi le sorgenti video e imposta il tipo di contenuto appropriato per riempire le tue librerie video."
 
 msgctxt "#31106"
 msgid "Teletext"
@@ -404,11 +404,11 @@ msgstr "Entra a sfogliare i file"
 
 msgctxt "#31111"
 msgid "View your personal pictures or download one of the many image add-ons from the official repository."
-msgstr "Vedi le tue immagini personali o scarica uno dei tanti Add-On immagini dalla repository ufficiale."
+msgstr "Vedi le tue immagini personali o scarica uno dei tanti Add-on immagini dal repository ufficiale."
 
 msgctxt "#31112"
 msgid "Toggle audio stream"
-msgstr "Attiva/disattiva flusso audio"
+msgstr "Cambia traccia audio"
 
 msgctxt "#31113"
 msgid "Search local library"
@@ -420,7 +420,7 @@ msgstr "Cerca su YouTube"
 
 msgctxt "#31115"
 msgid "Toggle subtitle"
-msgstr "Attiva/disattiva sottotitoli"
+msgstr "Cambia traccia sottotitoli"
 
 msgctxt "#31116"
 msgid "Remove this main menu item"
@@ -436,7 +436,7 @@ msgstr "Entra a sfogliare gli add-on"
 
 msgctxt "#31119"
 msgid "You do not have any add-ons installed yet. Visit our add-on browser to browse through our collection and improve your Kodi experience."
-msgstr "Non hai ancora installato alcun add-on . Visita il nostro browser add-on per sfogliare la nostra collezione e migliorare la tua esperienza Kodi."
+msgstr "Non è ancora stato installato nessun add-on. Visita il nostro browser degli add-on per sfogliare la nostra collezione e migliorare la tua esperienza su Kodi."
 
 msgctxt "#31120"
 msgid "You did not set up a weather provider yet. In order to view weather information, choose a weather provider and set up your location."
@@ -448,7 +448,7 @@ msgstr "Imposta provider meteo"
 
 msgctxt "#31122"
 msgid "Unwatched TV Shows"
-msgstr "Programmi TV non visti"
+msgstr "Serie TV non viste"
 
 msgctxt "#31123"
 msgid "Same director"
@@ -456,7 +456,7 @@ msgstr "Stesso regista"
 
 msgctxt "#31125"
 msgid "Press up for actor info"
-msgstr "Premi Su per info attore"
+msgstr "Premi Su per informazioni sull'attore"
 
 msgctxt "#31126"
 msgid "Press OK to read plot"
@@ -476,7 +476,7 @@ msgstr "Impostazioni generali che si applicano a tutte le aree della skin."
 
 msgctxt "#31130"
 msgid "Main menu-related settings: Configure the home screen to your likings."
-msgstr "Impostazioni relative al menu principale: Configura la schermata home come ti piace."
+msgstr "Impostazioni relative al menu principale: Configura la schermata home secondo i tuoi gusti."
 
 msgctxt "#31131"
 msgid "Choose skin fanart pack"
@@ -500,7 +500,7 @@ msgstr "Binario"
 
 msgctxt "#31136"
 msgid "Click here to see latest changes..."
-msgstr "Clicca qui per vedere gli ultimi cambiamenti..."
+msgstr "Clicca qui per vedere gli ultimi aggiornamenti..."
 
 #. Label to show PVR info page
 msgctxt "#31137"
@@ -524,7 +524,7 @@ msgstr "Formato pixel"
 
 msgctxt "#31141"
 msgid "Changes for version"
-msgstr "Modifiche per la versione"
+msgstr "Cambiamenti della versione"
 
 msgctxt "#31142"
 msgid "Play speed"
@@ -548,7 +548,7 @@ msgstr "Nei cinema"
 
 msgctxt "#31147"
 msgid "In cinemas soon"
-msgstr "Presto nei cinema"
+msgstr "Prossimamente nei cinema"
 
 msgctxt "#31148"
 msgid "Categories"
@@ -572,7 +572,7 @@ msgstr "Video musicali casuali"
 
 msgctxt "#31153"
 msgid "You do not have any add-ons of this type installed. Enter the add-on browser to download add-ons created by our community."
-msgstr "Non hai nessun add-on di questo tipo installato. Apri il browser add-on per scaricare add-on creati dalla nostra community."
+msgstr "Non hai nessun add-on di questo tipo installato. Apri il browser add-on per scaricare gli add-on creati dalla nostra community."
 
 msgctxt "#31154"
 msgid "Press OK to switch between locations"
@@ -584,7 +584,7 @@ msgstr "Nessun segnalibro ancora creato."
 
 msgctxt "#31156"
 msgid "Choose background pattern"
-msgstr "Scegli motivo sfondo"
+msgstr "Scegli motivo di sfondo"
 
 msgctxt "#31157"
 msgid "Edit categories"
@@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "Artwork"
 
 msgctxt "#31160"
 msgid "Show media flags"
-msgstr "Mostra etichette info media"
+msgstr "Mostra le icone delle informazioni multimediali"
 
 msgctxt "#31161"
 msgid "Numeric pad"
@@ -622,22 +622,22 @@ msgstr "Scegli il tipo di identificazione del profilo"
 #. Label for the kind of profile identification
 msgctxt "#31165"
 msgid "Profile name"
-msgstr "Nome profilo"
+msgstr "Nome del profilo"
 
 #. Label for the kind of profile identification
 msgctxt "#31166"
 msgid "Profile avatar"
-msgstr "Avatar profilo"
+msgstr "Avatar del profilo"
 
 #. Label of a setting
 msgctxt "#31167"
 msgid "Animate background"
-msgstr "Anima lo sfondo"
+msgstr "Sfondo animato"
 
 #. Label of a setting
 msgctxt "#31168"
 msgid "Show posters instead of thumbs for musicvideos"
-msgstr "Mostra poster anziché anteprime per video musicali"
+msgstr "Mostra poster al posto delle anteprime per video musicali"
 
 #. Description label for skin settings area
 msgctxt "#31169"
@@ -647,7 +647,7 @@ msgstr "Impostazioni relative agli artwork."
 #. Label for OSD settings category
 msgctxt "#31170"
 msgid "On screen display"
-msgstr "Visualizzazione su schermo"
+msgstr "Visualizzazione OSD"
 
 #. Helper text for the label of OSD settings category
 msgctxt "#31171"
@@ -672,7 +672,7 @@ msgstr "Azione di selezione predefinita per gli album nella schermata iniziale"
 #. Setting to control what happens when clicking a TV show on the home screen
 msgctxt "#31175"
 msgid "Default select action for TV shows on the home screen"
-msgstr "Azione di selezione predefinita per i programmi TV nella schermata iniziale"
+msgstr "Azione di selezione predefinita per le serie TV nella schermata iniziale"
 
 #. Setting to control what happens when clicking a movie set on the home screen
 msgctxt "#31176"
@@ -728,7 +728,7 @@ msgstr "Velocità di rendering del sistema"
 #. Label to show the system CPU usage
 msgctxt "#31609"
 msgid "System CPU usage"
-msgstr "Utilizzo CPU del sistema"
+msgstr "Utilizzo CPU di sistema"
 
 #. Label to show the media (metadata) info page
 msgctxt "#31610"
diff --git a/addons/skin.estuary/language/resource.language.ko_kr/strings.po b/addons/skin.estuary/language/resource.language.ko_kr/strings.po
index e00c7be85f..df7aaead83 100644
--- a/addons/skin.estuary/language/resource.language.ko_kr/strings.po
+++ b/addons/skin.estuary/language/resource.language.ko_kr/strings.po
@@ -5,9 +5,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: KODI Main\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/xbmc/xbmc/issues/\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
 "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-05-28 23:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-11-15 09:47+0000\n"
 "Last-Translator: Minho Park <parkmino@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-estuary/ko_kr/>\n"
 "Language: ko_kr\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.14.2\n"
 
 msgctxt "Addon Summary"
 msgid "Estuary skin by phil65. (Kodi's default skin)"
@@ -667,17 +667,17 @@ msgstr "비디오 OSD 자동 닫기 시간(초)"
 #. Setting to control what happens when clicking a music album on the home screen
 msgctxt "#31174"
 msgid "Default select action for albums on the home screen"
-msgstr ""
+msgstr "홈 화면의 앨범에 대한 기본 작업 선택"
 
 #. Setting to control what happens when clicking a TV show on the home screen
 msgctxt "#31175"
 msgid "Default select action for TV shows on the home screen"
-msgstr ""
+msgstr "홈 화면의 TV 프로그램에 대한 기본 작업 선택"
 
 #. Setting to control what happens when clicking a movie set on the home screen
 msgctxt "#31176"
 msgid "Default select action for movie sets on the home screen"
-msgstr ""
+msgstr "홈 화면의 영화 세트에 대한 기본 작업 선택"
 
 # empty strings from id 31170 to 31599
 #. Label to show the video codec name
diff --git a/addons/skin.estuary/language/resource.language.tr_tr/strings.po b/addons/skin.estuary/language/resource.language.tr_tr/strings.po
index f99bd23358..8e1ba53884 100644
--- a/addons/skin.estuary/language/resource.language.tr_tr/strings.po
+++ b/addons/skin.estuary/language/resource.language.tr_tr/strings.po
@@ -5,9 +5,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: KODI Main\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/xbmc/xbmc/issues/\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
 "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-14 08:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-11-19 06:47+0000\n"
 "Last-Translator: queeup <queeup@zoho.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-estuary/tr_tr/>\n"
 "Language: tr_tr\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Weblate 4.13\n"
+"X-Generator: Weblate 4.14.2\n"
 
 msgctxt "Addon Summary"
 msgid "Estuary skin by phil65. (Kodi's default skin)"
@@ -667,17 +667,17 @@ msgstr "Video OSD otomatik kapanma süresi (saniye)"
 #. Setting to control what happens when clicking a music album on the home screen
 msgctxt "#31174"
 msgid "Default select action for albums on the home screen"
-msgstr ""
+msgstr "Ana ekrandaki albümler için varsayılan seçme eylemi"
 
 #. Setting to control what happens when clicking a TV show on the home screen
 msgctxt "#31175"
 msgid "Default select action for TV shows on the home screen"
-msgstr ""
+msgstr "Ana ekrandaki tv programları için varsayılan seçme eylemi"
 
 #. Setting to control what happens when clicking a movie set on the home screen
 msgctxt "#31176"
 msgid "Default select action for movie sets on the home screen"
-msgstr ""
+msgstr "Ana ekrandaki film kümeleri için varsayılan seçme eylemi"
 
 # empty strings from id 31170 to 31599
 #. Label to show the video codec name
diff --git a/tools/android/packaging/xbmc/res/values-nb-rno/strings.xml b/tools/android/packaging/xbmc/res/values-nb-rno/strings.xml
index efe0a1d8ee..8df10cc312 100644
--- a/tools/android/packaging/xbmc/res/values-nb-rno/strings.xml
+++ b/tools/android/packaging/xbmc/res/values-nb-rno/strings.xml
@@ -1,3 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    </resources>
\ No newline at end of file
+    <string name="suggestion_channel">Forslag</string>
+</resources>
\ No newline at end of file