1 files changed, 5 insertions, 4 deletions
diff --git a/packages/aml-backoffice-ui/src/pages/CaseDetails.tsx b/packages/aml-backoffice-ui/src/pages/CaseDetails.tsx
index 409124121..7f33dcb90 100644
--- a/packages/aml-backoffice-ui/src/pages/CaseDetails.tsx
+++ b/packages/aml-backoffice-ui/src/pages/CaseDetails.tsx
@@ -10,12 +10,13 @@ import { DefaultForm, ErrorLoading, InternationalizationAPI, Loading, useTransla
 import { format } from "date-fns";
 import { Fragment, VNode, h } from "preact";
 import { useState } from "preact/hooks";
-import { FormMetadata } from "../forms/index.js";
+import { FormMetadata } from "../forms/declaration.js";
 import { useCaseDetails } from "../hooks/useCaseDetails.js";
 import { Pages } from "../pages.js";
 import { Justification, parseJustification } from "./AntiMoneyLaunderingForm.js";
 import { ShowConsolidated } from "./ShowConsolidated.js";
 import { AmlExchangeBackend } from "../utils/types.js";
+import { uiForms } from "../forms/declaration.js";
 
 export type AmlEvent = AmlFormEvent | AmlFormEventError | KycCollectionEvent | KycExpirationEvent;
 type AmlFormEvent = {
@@ -72,11 +73,11 @@ function titleForJustification(op: ReturnType<typeof parseJustification>, i18n:
 export function getEventsFromAmlHistory(
   aml: AmlExchangeBackend.AmlDecisionDetail[],
   kyc: AmlExchangeBackend.KycDetail[],
+  i18n: InternationalizationAPI,
 ): AmlEvent[] {
-  const { i18n } = useTranslationContext()
   const ae: AmlEvent[] = aml.map((a) => {
 
-    const just = parseJustification(a.justification, window.amlExchangeBackoffice!.forms(i18n))
+    const just = parseJustification(a.justification, uiForms.forms(i18n))
     return {
       type: just.type === "ok" ? "aml-form" : "aml-form-error",
       state: a.new_state,
@@ -133,7 +134,7 @@ export function CaseDetails({ account }: { account: string }) {
   }
   const { aml_history, kyc_attributes } = details.body
 
-  const events = getEventsFromAmlHistory(aml_history, kyc_attributes);
+  const events = getEventsFromAmlHistory(aml_history, kyc_attributes, i18n);
 
   if (showForm !== undefined) {
     return <DefaultForm