diff options
Diffstat (limited to 'src/qt/locale/bitcoin_zh_TW.ts')
| -rw-r--r-- | src/qt/locale/bitcoin_zh_TW.ts | 33 |
1 files changed, 33 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_zh_TW.ts b/src/qt/locale/bitcoin_zh_TW.ts index 1c5db2757a..ba394ff6d6 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_zh_TW.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_zh_TW.ts @@ -320,6 +320,12 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source> <translation type="unfinished">傳出</translation> </message> <message> + <source>Full Relay</source> + <extracomment>Peer connection type that relays all network information.</extracomment> + <translation type="unfinished">完全轉述 +</translation> + </message> + <message> <source>Block Relay</source> <extracomment>Peer connection type that relays network information about blocks and not transactions or addresses.</extracomment> <translation type="unfinished">區塊轉發</translation> @@ -330,6 +336,12 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source> <translation type="unfinished">手冊</translation> </message> <message> + <source>Feeler</source> + <extracomment>Short-lived peer connection type that tests the aliveness of known addresses.</extracomment> + <translation type="unfinished">觸角 +</translation> + </message> + <message> <source>%1 d</source> <translation type="unfinished">%1 天</translation> </message> @@ -1660,6 +1672,14 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This <translation type="unfinished">用 &UPnP 設定通訊埠對應</translation> </message> <message> + <source>Automatically open the Bitcoin client port on the router. This only works when your router supports NAT-PMP and it is enabled. The external port could be random.</source> + <translation type="unfinished">自動開啟路由器上的比特幣用戶端連接埠。 只有當您的路由器支援 NAT-PMP 並且已啟用時，此功能才有效。 外部連接埠可以是隨機的。</translation> + </message> + <message> + <source>Map port using NA&T-PMP</source> + <translation type="unfinished">使用 NA&T-PMP 映射端口</translation> + </message> + <message> <source>Accept connections from outside.</source> <translation type="unfinished">接受外來連線</translation> </message> @@ -1696,6 +1716,14 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This <translation type="unfinished">&視窗</translation> </message> <message> + <source>Show the icon in the system tray.</source> + <translation type="unfinished">在系統托盤中顯示圖示。</translation> + </message> + <message> + <source>&Show tray icon</source> + <translation type="unfinished">顯示托盤圖示</translation> + </message> + <message> <source>Show only a tray icon after minimizing the window.</source> <translation type="unfinished">視窗縮到最小後只在通知區顯示圖示。</translation> </message> @@ -1756,6 +1784,11 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This <translation type="unfinished">嵌入的 "%1"</translation> </message> <message> + <source>closest matching "%1"</source> + <translation type="unfinished">與“%1”最接近的匹配 +</translation> + </message> + <message> <source>&OK</source> <translation type="unfinished">好(&O)</translation> </message> |