diff options
Diffstat (limited to 'src/qt/locale/bitcoin_zh_CN.ts')
| -rw-r--r-- | src/qt/locale/bitcoin_zh_CN.ts | 20 |
1 files changed, 12 insertions, 8 deletions
diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_zh_CN.ts b/src/qt/locale/bitcoin_zh_CN.ts index 4470b2601b..72ed56c41e 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_zh_CN.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_zh_CN.ts @@ -1979,10 +1979,6 @@ <translation>复制零钱</translation> </message> <message> - <source>Total Amount %1 (= %2)</source> - <translation>总额 %1 (= %2)</translation> - </message> - <message> <source>or</source> <translation>或</translation> </message> @@ -2023,6 +2019,10 @@ <translation>只支付最小费用 %1</translation> </message> <message> + <source>Total Amount %1<span style='font-size:10pt;font-weight:normal;'><br />(=%2)</span></source> + <translation>总金额 %1<span style='font-size:10pt;font-weight:normal;'><br />(=%2)</span></translation> + </message> + <message> <source>The recipient address is not valid. Please recheck.</source> <translation>接收人地址无效。请重新检查。</translation> </message> @@ -2943,10 +2943,6 @@ <translation>导入数据块数据库出错</translation> </message> <message> - <source>Error: A fatal internal error occured, see debug.log for details</source> - <translation>错误：发生了致命的内部错误，请打开debug.log查看详细信息 </translation> - </message> - <message> <source>Error: Disk space is low!</source> <translation>错误：磁盘剩余空间低!</translation> </message> @@ -3199,6 +3195,10 @@ rpcpassword=%s <translation>读取数据库出错，关闭中。</translation> </message> <message> + <source>Error: A fatal internal error occurred, see debug.log for details</source> + <translation>错误：发生了致命的内部错误，详情见 debug.log 文件</translation> + </message> + <message> <source>Error: Unsupported argument -tor found, use -onion.</source> <translation>错误：发现了不支持的参数 -tor，请使用 -onion。</translation> </message> @@ -3243,6 +3243,10 @@ rpcpassword=%s <translation>节点中继选项:</translation> </message> <message> + <source>Pruning blockstore...</source> + <translation>正在修剪区块存储...</translation> + </message> + <message> <source>RPC SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions)</source> <translation>RPC SSL选项：(见有关比特币设置用于SSL说明的维基百科)</translation> </message> |