1 files changed, 22 insertions, 2 deletions
diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_sl_SI.ts b/src/qt/locale/bitcoin_sl_SI.ts
index f26e350545..c62c8cf273 100644
--- a/src/qt/locale/bitcoin_sl_SI.ts
+++ b/src/qt/locale/bitcoin_sl_SI.ts
@@ -874,7 +874,7 @@
         <source>command-line options</source>
         <translation>možnosti ukazne vrstice</translation>
     </message>
-</context>
+    </context>
 <context>
     <name>Intro</name>
     <message>
@@ -917,7 +917,11 @@
         <source>%n GB of free space available</source>
         <translation><numerusform>%n GiB prostega prostora na voljo</numerusform><numerusform>%n GiB prostega prostora na voljo</numerusform><numerusform>%n GiB prostega prostora na voljo</numerusform><numerusform>%n GiB prostega prostora na voljo</numerusform></translation>
     </message>
-    </context>
+    <message numerus="yes">
+        <source>(of %n GB needed)</source>
+        <translation><numerusform>(od potrebnih %n GiB)</numerusform><numerusform>(od potrebnih %n GiB)</numerusform><numerusform>(od potrebnih %n GiB)</numerusform><numerusform>(od potrebnih %n GiB)</numerusform></translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>OpenURIDialog</name>
     <message>
@@ -1068,6 +1072,10 @@
         <translation>Vrata posredniškega strežnika (npr. 9050)</translation>
     </message>
     <message>
+        <source>Use separate SOCKS5 proxy to reach peers via Tor hidden services:</source>
+        <translation>Za dostop do soležnikov preko skritih storitev Tor uporabi drug posredniški strežnik SOCKS5:</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>&amp;Window</source>
         <translation>O&amp;kno</translation>
     </message>
@@ -3020,6 +3028,18 @@
         <translation>Informacije</translation>
     </message>
     <message>
+        <source>Invalid amount for -maxtxfee=&lt;amount&gt;: '%s'</source>
+        <translation>Neveljavna količina za -maxtxfee=&lt;amount&gt;: '%s'</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Invalid amount for -minrelaytxfee=&lt;amount&gt;: '%s'</source>
+        <translation>Neveljavna količina za -minrelaytxfee=&lt;amount&gt;: '%s'</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Invalid amount for -mintxfee=&lt;amount&gt;: '%s'</source>
+        <translation>Neveljavna količina za -mintxfee=&lt;amount&gt;: '%s'</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Need to specify a port with -whitebind: '%s'</source>
         <translation>Pri opciji -whitebind morate navesti vrata: %s</translation>
     </message>