diff options
Diffstat (limited to 'src/qt/locale/bitcoin_pt.ts')
| -rw-r--r-- | src/qt/locale/bitcoin_pt.ts | 44 |
1 files changed, 44 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_pt.ts b/src/qt/locale/bitcoin_pt.ts index 82604fb0cf..04f69e2062 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_pt.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_pt.ts @@ -1366,6 +1366,10 @@ Assinar só é possível com endereços do tipo "legado".</translation> <translation>Conecte-se a rede Bitcoin através de um proxy SOCKS5 separado para serviços Tor Onion</translation> </message> <message> + <source>Use separate SOCKS&5 proxy to reach peers via Tor onion services:</source> + <translation>Use um proxy SOCKS5 separado para alcançar colegas por meio dos serviços Tor onion:</translation> + </message> + <message> <source>&Third party transaction URLs</source> <translation>URLs de transação de &terceiros</translation> </message> @@ -3574,6 +3578,10 @@ Ir para o arquivo > Abrir carteira para carregar a carteira <translation>Erro ao ler %s! Todas as chaves foram lidas corretamente, mas os dados de transação ou as entradas no livro de endereços podem não existir ou estarem incorretos.</translation> </message> <message> + <source>More than one onion bind address is provided. Using %s for the automatically created Tor onion service.</source> + <translation>Mais de um endereço de ligação onion é fornecido. Usando %s para o serviço Tor onion criado automaticamente.</translation> + </message> + <message> <source>Please check that your computer's date and time are correct! If your clock is wrong, %s will not work properly.</source> <translation>Por favor verifique que a data e hora do seu computador estão certos! Se o relógio não estiver certo, o %s não funcionará corretamente.</translation> </message> @@ -3582,6 +3590,18 @@ Ir para o arquivo > Abrir carteira para carregar a carteira <translation>Por favor, contribua se achar que %s é útil. Visite %s para mais informação sobre o software.</translation> </message> <message> + <source>SQLiteDatabase: Failed to prepare the statement to fetch sqlite wallet schema version: %s</source> + <translation>SQLiteDatabase: Falha ao preparar a instrução para buscar a versão do esquema da carteira sqlite: %s</translation> + </message> + <message> + <source>SQLiteDatabase: Failed to prepare the statement to fetch the application id: %s</source> + <translation>SQLiteDatabase: Falha ao preparar a instrução para buscar o ID do aplicativo: %s</translation> + </message> + <message> + <source>SQLiteDatabase: Unknown sqlite wallet schema version %d. Only version %d is supported</source> + <translation>SQLiteDatabase: Versão %d do esquema de carteira sqlite desconhecido. Apenas a versão %d é suportada</translation> + </message> + <message> <source>The block database contains a block which appears to be from the future. This may be due to your computer's date and time being set incorrectly. Only rebuild the block database if you are sure that your computer's date and time are correct</source> <translation>A base de dados de blocos contém um bloco que aparenta ser do futuro. Isto pode ser causado por uma data incorreta definida no seu computador. Reconstrua apenas a base de dados de blocos caso tenha a certeza de que a data e hora do seu computador estão corretos.</translation> </message> @@ -3690,6 +3710,10 @@ Ir para o arquivo > Abrir carteira para carregar a carteira <translation>Falha ao verificar base de dados</translation> </message> <message> + <source>Ignoring duplicate -wallet %s.</source> + <translation>Ignorando -carteira %s duplicada.</translation> + </message> + <message> <source>Importing...</source> <translation>A importar...</translation> </message> @@ -3718,10 +3742,30 @@ Ir para o arquivo > Abrir carteira para carregar a carteira <translation>Valor inválido para -fallbackfee=<amount>: '%s'</translation> </message> <message> + <source>SQLiteDatabase: Failed to execute statement to verify database: %s</source> + <translation>SQLiteDatabase: Falha ao executar a instrução para verificar o banco de dados: %s</translation> + </message> + <message> + <source>SQLiteDatabase: Failed to fetch sqlite wallet schema version: %s</source> + <translation>SQLiteDatabase: Falha ao buscar a versão do esquema da carteira sqlite: %s</translation> + </message> + <message> + <source>SQLiteDatabase: Failed to fetch the application id: %s</source> + <translation>SQLiteDatabase: Falha ao buscar o id do aplicativo: %s</translation> + </message> + <message> + <source>SQLiteDatabase: Failed to prepare statement to verify database: %s</source> + <translation>SQLiteDatabase: Falha ao preparar a instrução para verificar o banco de dados: %s</translation> + </message> + <message> <source>SQLiteDatabase: Failed to read database verification error: %s</source> <translation>SQLiteDatabase: Falha ao ler base de dados erro de verificação %s</translation> </message> <message> + <source>SQLiteDatabase: Unexpected application id. Expected %u, got %u</source> + <translation>SQLiteDatabase: ID de aplicativo inesperado. Esperado %u, obteve %u</translation> + </message> + <message> <source>Specified blocks directory "%s" does not exist.</source> <translation> A pasta de blocos especificados "%s" não existe.</translation> |