aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/qt/locale/bitcoin_ku.ts
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'src/qt/locale/bitcoin_ku.ts')
-rw-r--r--src/qt/locale/bitcoin_ku.ts22
1 files changed, 12 insertions, 10 deletions
diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_ku.ts b/src/qt/locale/bitcoin_ku.ts
index f8738fd9dc..9dc3995fa0 100644
--- a/src/qt/locale/bitcoin_ku.ts
+++ b/src/qt/locale/bitcoin_ku.ts
@@ -236,11 +236,11 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
</message>
<message>
<source>&amp;File</source>
- <translation type="unfinished">&amp;فایل</translation>
+ <translation type="unfinished">&amp;پەرگە</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Settings</source>
- <translation type="unfinished">&amp;ڕێکخستنەکان</translation>
+ <translation type="unfinished">&amp;سازکارییەکان</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Help</source>
@@ -263,7 +263,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
</message>
<message>
<source>Information</source>
- <translation type="unfinished">زانیاری</translation>
+ <translation type="unfinished">Agahî</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n active connection(s) to Bitcoin network.</source>
@@ -612,7 +612,9 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
</message>
<message>
<source>(no label)</source>
- <translation type="unfinished">(etîket tune)</translation>
+ <translation type="unfinished">(بێ ناونیشان)
+
+</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -660,7 +662,9 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
</message>
<message>
<source>(no label)</source>
- <translation type="unfinished">(etîket tune)</translation>
+ <translation type="unfinished">(بێ ناونیشان)
+
+</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -755,7 +759,9 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
</message>
<message>
<source>(no label)</source>
- <translation type="unfinished">(etîket tune)</translation>
+ <translation type="unfinished">(بێ ناونیشان)
+
+</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -814,10 +820,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<context>
<name>bitcoin-core</name>
<message>
- <source>Please check that your computer's date and time are correct! If your clock is wrong, %s will not work properly.</source>
- <translation type="unfinished">تکایە بپشکنە کە بەروار و کاتی کۆمپیوتەرەکەت ڕاستە! ئەگەر کاژێرەکەت هەڵە بوو، %s بە دروستی کار ناکات.</translation>
- </message>
- <message>
<source>Please contribute if you find %s useful. Visit %s for further information about the software.</source>
<translation type="unfinished">تکایە بەشداری بکە ئەگەر %s بەسوودت دۆزیەوە. سەردانی %s بکە بۆ زانیاری زیاتر دەربارەی نەرمواڵەکە.</translation>
</message>