diff options
Diffstat (limited to 'src/qt/locale/bitcoin_el.ts')
-rw-r--r-- | src/qt/locale/bitcoin_el.ts | 33 |
1 files changed, 29 insertions, 4 deletions
diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_el.ts b/src/qt/locale/bitcoin_el.ts index eb5d612c43..8722cc544d 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_el.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_el.ts @@ -637,7 +637,11 @@ <source>Original message:</source> <translation>Αρχικό Μήνυμα:</translation> </message> - </context> + <message> + <source>A fatal error occurred. %1 can no longer continue safely and will quit.</source> + <translation>Συνέβη ενα μοιραίο σφάλμα. %1 δε μπορεί να συνεχιστεί με ασφάλεια και θα σταματήσει</translation> + </message> +</context> <context> <name>CoinControlDialog</name> <message> @@ -658,7 +662,7 @@ </message> <message> <source>Fee:</source> - <translation>Ταρίφα:</translation> + <translation>Τέλη:</translation> </message> <message> <source>Dust:</source> @@ -666,7 +670,7 @@ </message> <message> <source>After Fee:</source> - <translation>Ταρίφα αλλαγής:</translation> + <translation>Τέλη αλλαγής:</translation> </message> <message> <source>Change:</source> @@ -842,7 +846,11 @@ <source>Create</source> <translation>Δημιουργία</translation> </message> - </context> + <message> + <source>Compiled without sqlite support (required for descriptor wallets)</source> + <translation>Μεταγλωτίστηκε χωρίς την υποστήριξη sqlite (απαραίτητη για περιγραφικά πορτοφόλια )</translation> + </message> +</context> <context> <name>EditAddressDialog</name> <message> @@ -1450,6 +1458,10 @@ <translation>Αποθήκευση...</translation> </message> <message> + <source>Close</source> + <translation>Κλείσιμο</translation> + </message> + <message> <source>Failed to load transaction: %1</source> <translation>Αποτυχία φόρτωσης μεταφοράς: %1</translation> </message> @@ -1458,10 +1470,23 @@ <translation>Αποτυχία εκπλήρωσης συναλλαγής: %1</translation> </message> <message> + <source>Signed transaction successfully. Transaction is ready to broadcast.</source> + <translation>Η συναλλαγή υπογράφηκε με επιτυχία. Η συναλλαγή είναι έτοιμη για μετάδοση.</translation> + </message> + <message> <source>Unknown error processing transaction.</source> <translation>Άγνωστο λάθος επεξεργασίας μεταφοράς.</translation> </message> <message> + <source>Transaction broadcast successfully! Transaction ID: %1</source> + <translation>Έγινε επιτυχής αναμετάδοση της συναλλαγής! +ID Συναλλαγής: %1</translation> + </message> + <message> + <source>Transaction broadcast failed: %1</source> + <translation>Η αναμετάδοση της συναλαγής απέτυχε: %1</translation> + </message> + <message> <source>PSBT copied to clipboard.</source> <translation>PSBT αντιγράφηκε στο πρόχειρο.</translation> </message> |