diff options
Diffstat (limited to 'src/qt/locale/bitcoin_de.ts')
| -rw-r--r-- | src/qt/locale/bitcoin_de.ts | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_de.ts b/src/qt/locale/bitcoin_de.ts index a50a6e60cb..3cb94b3c70 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_de.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_de.ts @@ -1979,10 +1979,6 @@ <translation>Wechselgeld kopieren</translation> </message> <message> - <source>Total Amount %1 (= %2)</source> - <translation>Gesamtbetrag %1 (= %2)</translation> - </message> - <message> <source>or</source> <translation>oder</translation> </message> @@ -2023,6 +2019,10 @@ <translation>Nur die minimale Gebühr in Höhe von %1 zahlen</translation> </message> <message> + <source>Total Amount %1<span style='font-size:10pt;font-weight:normal;'><br />(=%2)</span></source> + <translation>Gesamtbetrag %1<span style='font-size:10pt;font-weight:normal;'><br />(=%2)</span></translation> + </message> + <message> <source>The recipient address is not valid. Please recheck.</source> <translation>Die Zahlungsadresse ist ungültig, bitte nochmals überprüfen.</translation> </message> @@ -2937,10 +2937,6 @@ <translation>Fehler beim Öffnen der Blockdatenbank</translation> </message> <message> - <source>Error: A fatal internal error occured, see debug.log for details</source> - <translation>Fehler: Ein schwerer Fehler ist aufgetreten, für Details debug.log ansehen.</translation> - </message> - <message> <source>Error: Disk space is low!</source> <translation>Fehler: Zu wenig freier Speicherplatz auf dem Datenträger!</translation> </message> @@ -3193,6 +3189,10 @@ Beispiel: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com <translation>Fehler beim lesen der Datenbank, Ausführung wird beendet.</translation> </message> <message> + <source>Error: A fatal internal error occurred, see debug.log for details</source> + <translation>Fehler: Ein schwerer interner Fehler ist aufgetreten, siehe debug.log für Details.</translation> + </message> + <message> <source>Error: Unsupported argument -tor found, use -onion.</source> <translation>Fehler: Nicht unterstütztes Argument -tor gefunden, bitte -onion verwenden.</translation> </message> |