Fold GetSelectionWaste() into ComputeAndSetWaste()

Both `GetSelectionWaste()` and `ComputeAndSetWaste()` now are part of
`SelectionResult`. Instead of `ComputeAndSetWaste()` being a wrapper for
`GetSelectionWaste()`, we combine them to a new function
`RecalculateWaste()`.

As I was combining the logic of the two functions, I noticed that
`GetSelectionWaste()` was making the odd assumption that the
`change_cost` being set to zero means that no change is created.
However, if we build transactions at a feerate of zero with the
`discard_feerate` also set to zero, we'd organically have a
`change_cost` of zero, even when we create change on a transaction.

This commit cleans up this duplicate meaning of `change_cost` and relies
on `GetChange()` to figure out whether there is change on basis of the
`min_viable_change` and whatever is left after deducting fees.

Since this broke a bunch of tests that relied on the double-meaning of
`change_cost` a bunch of tests had to be fixed.

0 files changed, 0 insertions, 0 deletions