diff options
| author | Wladimir J. van der Laan <laanwj@protonmail.com> | 2019-09-10 13:39:53 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Wladimir J. van der Laan <laanwj@protonmail.com> | 2019-09-10 13:41:12 +0200 |
| commit | 2e4353d3f1558b2a1d41510ff8a5ba12e7caefff (patch) | |
| tree | 89aa7958597053a0ad1c0d5ffd850133b5646a5b /src/qt/locale/bitcoin_uk_UA.ts | |
| parent | ed65d148346685e3bf1d4c8503cc4995eb110fbd (diff) | |
qt: Final translations update for 0.17 branch
Translations for 0.17 have been closed. Pick up the last version
from transifex for 0.17.2.
Tree-SHA512: 3bc3d55fa5b4a5d0f73481cdf0470ac766c153ab0535f60a36780c63acbec56656850a94fb6e02dbca4485b2ef7c5130cd9c58109a4b72870221b91b372be9a3
Diffstat (limited to 'src/qt/locale/bitcoin_uk_UA.ts')
| -rw-r--r-- | src/qt/locale/bitcoin_uk_UA.ts | 239 |
1 files changed, 239 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_uk_UA.ts b/src/qt/locale/bitcoin_uk_UA.ts new file mode 100644 index 0000000000..d10ac6dd1c --- /dev/null +++ b/src/qt/locale/bitcoin_uk_UA.ts @@ -0,0 +1,239 @@ +<TS language="uk_UA" version="2.1"> +<context> + <name>AddressBookPage</name> + <message> + <source>Create a new address</source> + <translation>Створіть нову адресу</translation> + </message> + <message> + <source>&New</source> + <translation>&Нова</translation> + </message> + <message> + <source>&Copy</source> + <translation>&Копіювати</translation> + </message> + <message> + <source>C&lose</source> + <translation>&Закрити</translation> + </message> + <message> + <source>&Export</source> + <translation>&Експортувати</translation> + </message> + <message> + <source>&Delete</source> + <translation>&Видалити</translation> + </message> + <message> + <source>Choose the address to send coins to</source> + <translation>Оберіть адресу на яку буде надіслано монети</translation> + </message> + <message> + <source>Choose the address to receive coins with</source> + <translation>Оберіть адресу на яку Ви будете отримувати монети</translation> + </message> + <message> + <source>&Copy Address</source> + <translation>&Зкопіювати адресу</translation> + </message> + <message> + <source>&Edit</source> + <translation>&Змінити</translation> + </message> + <message> + <source>Export Address List</source> + <translation>Експортувати список адрес</translation> + </message> + </context> +<context> + <name>AddressTableModel</name> + <message> + <source>Address</source> + <translation>Адреса</translation> + </message> + </context> +<context> + <name>AskPassphraseDialog</name> + <message> + <source>Enter passphrase</source> + <translation>Введіть пароль</translation> + </message> + <message> + <source>New passphrase</source> + <translation>Новий пароль</translation> + </message> + <message> + <source>Repeat new passphrase</source> + <translation>Повторіть новий пароль</translation> + </message> + <message> + <source>Show password</source> + <translation>Показати пароль</translation> + </message> + <message> + <source>Enter the new passphrase to the wallet.<br/>Please use a passphrase of <b>ten or more random characters</b>, or <b>eight or more words</b>.</source> + <translation>Введіть новий пароль до гаманця.<br/>Будь ласка використовуйте пароль<b>з десяти чи більше випадкових символів</b>, або<b>восьми чи більше слів</b>. </translation> + </message> + <message> + <source>Encrypt wallet</source> + <translation>Зашифрувати гаманець</translation> + </message> + <message> + <source>This operation needs your wallet passphrase to unlock the wallet.</source> + <translation>Ця операція потребує пароль гаманця щоб відімкнути гаманець.</translation> + </message> + <message> + <source>Unlock wallet</source> + <translation>Відімкнути гаманець</translation> + </message> + <message> + <source>This operation needs your wallet passphrase to decrypt the wallet.</source> + <translation>Ця операціє потребує пароль гаманця щоб розшифрувати гаманець.</translation> + </message> + <message> + <source>Decrypt wallet</source> + <translation>Розшифрувати гаманець</translation> + </message> + <message> + <source>Change passphrase</source> + <translation>Змінити пароль</translation> + </message> + <message> + <source>Enter the old passphrase and new passphrase to the wallet.</source> + <translation>Введіть старий пароль і новий пароль гаманця.</translation> + </message> + <message> + <source>Confirm wallet encryption</source> + <translation>Підтвердіть шифрування гаманця</translation> + </message> + <message> + <source>Are you sure you wish to encrypt your wallet?</source> + <translation>Чи ви справді бажаєте зашифрувати гаманець?</translation> + </message> + <message> + <source>Wallet encrypted</source> + <translation>Гаманець зашифровано</translation> + </message> + </context> +<context> + <name>BanTableModel</name> + </context> +<context> + <name>BitcoinGUI</name> + </context> +<context> + <name>CoinControlDialog</name> + </context> +<context> + <name>EditAddressDialog</name> + </context> +<context> + <name>FreespaceChecker</name> + </context> +<context> + <name>HelpMessageDialog</name> + </context> +<context> + <name>Intro</name> + </context> +<context> + <name>ModalOverlay</name> + </context> +<context> + <name>OpenURIDialog</name> + </context> +<context> + <name>OptionsDialog</name> + </context> +<context> + <name>OverviewPage</name> + </context> +<context> + <name>PaymentServer</name> + </context> +<context> + <name>PeerTableModel</name> + </context> +<context> + <name>QObject</name> + </context> +<context> + <name>QObject::QObject</name> + </context> +<context> + <name>QRImageWidget</name> + </context> +<context> + <name>RPCConsole</name> + </context> +<context> + <name>ReceiveCoinsDialog</name> + </context> +<context> + <name>ReceiveRequestDialog</name> + <message> + <source>Address</source> + <translation>Адреса</translation> + </message> + </context> +<context> + <name>RecentRequestsTableModel</name> + </context> +<context> + <name>SendCoinsDialog</name> + </context> +<context> + <name>SendCoinsEntry</name> + </context> +<context> + <name>SendConfirmationDialog</name> + </context> +<context> + <name>ShutdownWindow</name> + </context> +<context> + <name>SignVerifyMessageDialog</name> + </context> +<context> + <name>SplashScreen</name> + </context> +<context> + <name>TrafficGraphWidget</name> + </context> +<context> + <name>TransactionDesc</name> + </context> +<context> + <name>TransactionDescDialog</name> + </context> +<context> + <name>TransactionTableModel</name> + </context> +<context> + <name>TransactionView</name> + <message> + <source>Address</source> + <translation>Адреса</translation> + </message> + </context> +<context> + <name>UnitDisplayStatusBarControl</name> + </context> +<context> + <name>WalletFrame</name> + </context> +<context> + <name>WalletModel</name> + </context> +<context> + <name>WalletView</name> + <message> + <source>&Export</source> + <translation>&Експортувати</translation> + </message> + </context> +<context> + <name>bitcoin-core</name> + </context> +</TS>
\ No newline at end of file |