diff options
author | laanwj <126646+laanwj@users.noreply.github.com> | 2022-02-28 16:59:15 +0100 |
---|---|---|
committer | laanwj <126646+laanwj@users.noreply.github.com> | 2022-02-28 16:59:56 +0100 |
commit | b67ef6d59b832035aae85f8f59ca27bcbc8bc531 (patch) | |
tree | b33794983a13fb59904a51a8198f412444b2f2ff /src/qt/locale/bitcoin_no.ts | |
parent | 25290071c434638e2719a99784572deef44542ad (diff) | |
download | bitcoin-b67ef6d59b832035aae85f8f59ca27bcbc8bc531.tar.xz |
qt: Pre-branch translation updates for 23.x
Pull the translations from transifex once before the 23.x branch-off, so
that master has at least somewhat-relevant translations.
Diffstat (limited to 'src/qt/locale/bitcoin_no.ts')
-rw-r--r-- | src/qt/locale/bitcoin_no.ts | 213 |
1 files changed, 213 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_no.ts b/src/qt/locale/bitcoin_no.ts new file mode 100644 index 0000000000..569715c814 --- /dev/null +++ b/src/qt/locale/bitcoin_no.ts @@ -0,0 +1,213 @@ +<TS version="2.1" language="no"> +<context> + <name>AddressBookPage</name> + <message> + <source>Right-click to edit address or label</source> + <translation type="unfinished">Høyreklikk for å redigere addressen eller etikketen </translation> + </message> + <message> + <source>Create a new address</source> + <translation type="unfinished">Lag en ny adresse</translation> + </message> + <message> + <source>&New</source> + <translation type="unfinished">&Ny +</translation> + </message> + <message> + <source>Copy the currently selected address to the system clipboard</source> + <translation type="unfinished">Kopier den valgte adressen til systemutklippstavlen</translation> + </message> + <message> + <source>&Copy</source> + <translation type="unfinished">&Kopier</translation> + </message> + <message> + <source>C&lose</source> + <translation type="unfinished">C&Tap</translation> + </message> + <message> + <source>Delete the currently selected address from the list</source> + <translation type="unfinished">Slett den valgte adressen fra listen </translation> + </message> + <message> + <source>Enter address or label to search</source> + <translation type="unfinished">Tast inn adressen eller etiketten for å søke</translation> + </message> + <message> + <source>Export the data in the current tab to a file</source> + <translation type="unfinished">Eksporter dataen i gjeldende fane til en fil </translation> + </message> + <message> + <source>&Export</source> + <translation type="unfinished">&Eksporter</translation> + </message> + <message> + <source>&Delete</source> + <translation type="unfinished">&Slett</translation> + </message> + <message> + <source>Choose the address to send coins to</source> + <translation type="unfinished">Velg adressen du vil sende mynter til </translation> + </message> + <message> + <source>Choose the address to receive coins with</source> + <translation type="unfinished">Velg adressen du vil motta mynter med </translation> + </message> + <message> + <source>Sending addresses</source> + <translation type="unfinished">Sender adresser </translation> + </message> + <message> + <source>Receiving addresses</source> + <translation type="unfinished">Mottar adresser </translation> + </message> + <message> + <source>These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins.</source> + <translation type="unfinished">Dette er dine Bitcoin adresser for å sende betalinger.Alltid sjekk mengden og mottaker adressen før du sender mynter. </translation> + </message> + <message> + <source>&Copy Address</source> + <translation type="unfinished">&Koper adresse</translation> + </message> + <message> + <source>Export Address List</source> + <translation type="unfinished">Eksporter adresse liste</translation> + </message> + <message> + <source>Exporting Failed</source> + <translation type="unfinished">Eksportering feilet </translation> + </message> +</context> +<context> + <name>AddressTableModel</name> + <message> + <source>Address</source> + <translation type="unfinished">Adresse </translation> + </message> + </context> +<context> + <name>QObject</name> + <message numerus="yes"> + <source>%n second(s)</source> + <translation type="unfinished"> + <numerusform /> + <numerusform /> + </translation> + </message> + <message numerus="yes"> + <source>%n minute(s)</source> + <translation type="unfinished"> + <numerusform /> + <numerusform /> + </translation> + </message> + <message numerus="yes"> + <source>%n hour(s)</source> + <translation type="unfinished"> + <numerusform /> + <numerusform /> + </translation> + </message> + <message numerus="yes"> + <source>%n day(s)</source> + <translation type="unfinished"> + <numerusform /> + <numerusform /> + </translation> + </message> + <message numerus="yes"> + <source>%n week(s)</source> + <translation type="unfinished"> + <numerusform /> + <numerusform /> + </translation> + </message> + <message numerus="yes"> + <source>%n year(s)</source> + <translation type="unfinished"> + <numerusform /> + <numerusform /> + </translation> + </message> + </context> +<context> + <name>BitcoinGUI</name> + <message numerus="yes"> + <source>Processed %n block(s) of transaction history.</source> + <translation type="unfinished"> + <numerusform /> + <numerusform /> + </translation> + </message> + <message numerus="yes"> + <source>%n active connection(s) to Bitcoin network.</source> + <extracomment>A substring of the tooltip.</extracomment> + <translation type="unfinished"> + <numerusform /> + <numerusform /> + </translation> + </message> + </context> +<context> + <name>Intro</name> + <message numerus="yes"> + <source>(sufficient to restore backups %n day(s) old)</source> + <extracomment>Explanatory text on the capability of the current prune target.</extracomment> + <translation type="unfinished"> + <numerusform /> + <numerusform /> + </translation> + </message> + </context> +<context> + <name>PeerTableModel</name> + <message> + <source>Address</source> + <extracomment>Title of Peers Table column which contains the IP/Onion/I2P address of the connected peer.</extracomment> + <translation type="unfinished">Adresse </translation> + </message> + </context> +<context> + <name>SendCoinsDialog</name> + <message numerus="yes"> + <source>Estimated to begin confirmation within %n block(s).</source> + <translation type="unfinished"> + <numerusform /> + <numerusform /> + </translation> + </message> + </context> +<context> + <name>TransactionDesc</name> + <message numerus="yes"> + <source>matures in %n more block(s)</source> + <translation type="unfinished"> + <numerusform /> + <numerusform /> + </translation> + </message> + </context> +<context> + <name>TransactionView</name> + <message> + <source>Address</source> + <translation type="unfinished">Adresse </translation> + </message> + <message> + <source>Exporting Failed</source> + <translation type="unfinished">Eksportering feilet </translation> + </message> + </context> +<context> + <name>WalletView</name> + <message> + <source>&Export</source> + <translation type="unfinished">&Eksporter</translation> + </message> + <message> + <source>Export the data in the current tab to a file</source> + <translation type="unfinished">Eksporter dataen i gjeldende fane til en fil </translation> + </message> + </context> +</TS>
\ No newline at end of file |