qt: Translation updates from Transifex

The diff is generated by executing the `update-translations.py` script.

1 files changed, 6 insertions, 70 deletions

diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_hr.ts b/src/qt/locale/bitcoin_hr.ts
index fc86e84d7c..741cd1cb2b 100644
--- a/src/qt/locale/bitcoin_hr.ts
+++ b/src/qt/locale/bitcoin_hr.ts
@@ -39,11 +39,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Export</source>
-        <translation type="unfinished">&amp;Izvozi</translation>
+        <translation type="unfinished">&amp;Izvezite</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Delete</source>
-        <translation type="unfinished">Iz&amp;brišite</translation>
+        <translation type="unfinished">&amp;Izbrišite</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Choose the address to send coins to</source>
@@ -58,14 +58,6 @@
         <translation type="unfinished">&amp;Odaberite</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Sending addresses</source>
-        <translation type="unfinished">Adrese pošiljatelja</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Receiving addresses</source>
-        <translation type="unfinished">Adrese primatelja</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins.</source>
         <translation type="unfinished">Ovo su vaše Bitcoin adrese za slanje novca. Uvijek provjerite iznos i adresu primatelja prije slanja novca.</translation>
     </message>
@@ -875,10 +867,6 @@ Potpisivanje je moguće samo sa 'legacy' adresama. </translation>
         <translation type="unfinished">Naknada:</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Dust:</source>
-        <translation type="unfinished">Prah:</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>After Fee:</source>
         <translation type="unfinished">Nakon naknade:</translation>
     </message>
@@ -967,10 +955,6 @@ Potpisivanje je moguće samo sa 'legacy' adresama. </translation>
         <translation type="unfinished">Kopirajte količinu bajtova</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Copy dust</source>
-        <translation type="unfinished">Kopirajte sićušne iznose ("prašinu")</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Copy change</source>
         <translation type="unfinished">Kopirajte ostatak</translation>
     </message>
@@ -979,18 +963,6 @@ Potpisivanje je moguće samo sa 'legacy' adresama. </translation>
         <translation type="unfinished">(%1 zaključen)</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>yes</source>
-        <translation type="unfinished">da</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>no</source>
-        <translation type="unfinished">ne</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>This label turns red if any recipient receives an amount smaller than the current dust threshold.</source>
-        <translation type="unfinished">Oznaka postane crvene boje ako bilo koji primatelj dobije iznos manji od trenutnog praga "prašine" (sićušnog iznosa).</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Can vary +/- %1 satoshi(s) per input.</source>
         <translation type="unfinished">Može varirati +/- %1 satoši(ja) po inputu.</translation>
     </message>
@@ -1136,14 +1108,6 @@ Potpisivanje je moguće samo sa 'legacy' adresama. </translation>
         <translation type="unfinished">Stvorite prazni novčanik</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Use descriptors for scriptPubKey management</source>
-        <translation type="unfinished">Koristi deskriptore za upravljanje scriptPubKey-a</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Descriptor Wallet</source>
-        <translation type="unfinished">Deskriptor novčanik</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Use an external signing device such as a hardware wallet. Configure the external signer script in wallet preferences first.</source>
         <translation type="unfinished">Koristi vanjski potpisni uređaj kao što je hardverski novčanik.  Prije korištenja konfiguriraj vanjski potpisni skript u postavkama novčanika.</translation>
     </message>
@@ -1156,10 +1120,6 @@ Potpisivanje je moguće samo sa 'legacy' adresama. </translation>
         <translation type="unfinished">Stvorite</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Compiled without sqlite support (required for descriptor wallets)</source>
-        <translation type="unfinished">Kompajlirano bez sqlite mogućnosti (potrebno za deskriptor novčanike)</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Compiled without external signing support (required for external signing)</source>
         <extracomment>"External signing" means using devices such as hardware wallets.</extracomment>
         <translation type="unfinished">Kompajlirano bez mogućnosti vanjskog potpisivanje (potrebno za vanjsko potpisivanje)</translation>
@@ -1932,6 +1892,10 @@ Potpisivanje je moguće samo sa 'legacy' adresama. </translation>
         <translation type="unfinished">* Šalje %1 %2</translation>
     </message>
     <message>
+        <source>own address</source>
+        <translation type="unfinished">vlastita adresa</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Unable to calculate transaction fee or total transaction amount.</source>
         <translation type="unfinished">Ne mogu izračunati naknadu za transakciju niti totalni iznos transakcije.</translation>
     </message>
@@ -2789,10 +2753,6 @@ Za više informacija o korištenju ove konzile, utipkajte %6.
         <translation type="unfinished">Inputi...</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Dust:</source>
-        <translation type="unfinished">Prah:</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Choose…</source>
         <translation type="unfinished">Odaberi...</translation>
     </message>
@@ -2870,10 +2830,6 @@ Napomena: Budući da se naknada računa po bajtu, naknada od "100 satošija po k
         <translation type="unfinished">Kopirajte količinu bajtova</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Copy dust</source>
-        <translation type="unfinished">Kopirajte sićušne iznose ("prašinu")</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Copy change</source>
         <translation type="unfinished">Kopirajte ostatak</translation>
     </message>
@@ -3501,10 +3457,6 @@ Napomena: Budući da se naknada računa po bajtu, naknada od "100 satošija po k
         <translation type="unfinished">Poslano za</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Payment to yourself</source>
-        <translation type="unfinished">Plaćanje samom sebi</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Mined</source>
         <translation type="unfinished">Rudareno</translation>
     </message>
@@ -3580,10 +3532,6 @@ Napomena: Budući da se naknada računa po bajtu, naknada od "100 satošija po k
         <translation type="unfinished">Poslano za</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>To yourself</source>
-        <translation type="unfinished">Samom sebi</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Mined</source>
         <translation type="unfinished">Rudareno</translation>
     </message>
@@ -3876,10 +3824,6 @@ Idi na Datoteka &gt;  Otvori novčanik za učitanje novčanika.
         <translation type="unfinished">Distribuirano pod MIT licencom softvera. Vidite pripadajuću datoteku %s ili %s.</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Error reading %s! All keys read correctly, but transaction data or address book entries might be missing or incorrect.</source>
-        <translation type="unfinished">Greška kod iščitanja %s! Svi ključevi su ispravno učitani, ali transakcijski podaci ili zapisi u adresaru mogu biti nepotpuni ili netočni.</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Error reading %s! Transaction data may be missing or incorrect. Rescanning wallet.</source>
         <translation type="unfinished">Greška u čitanju %s! Transakcijski podaci nedostaju ili su netočni. Ponovno skeniranje novčanika.</translation>
     </message>
@@ -3948,10 +3892,6 @@ Idi na Datoteka &gt;  Otvori novčanik za učitanje novčanika.
         <translation type="unfinished">Baza blokova sadrži blok koji je naizgled iz budućnosti. Može to biti posljedica krivo namještenog datuma i vremena na vašem računalu. Obnovite bazu blokova samo ako ste sigurni da su točni datum i vrijeme na vašem računalu.</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>The block index db contains a legacy 'txindex'. To clear the occupied disk space, run a full -reindex, otherwise ignore this error. This error message will not be displayed again.</source>
-        <translation type="unfinished">Index bloka db sadrži legacy 'txindex'. Kako biste očistili zauzeti prostor na disku, pokrenite puni -reindex ili ignorirajte ovu grešku. Ova greška neće biti ponovno prikazana.</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>The transaction amount is too small to send after the fee has been deducted</source>
         <translation type="unfinished">Iznos transakcije je premalen za poslati nakon naknade</translation>
     </message>
@@ -4036,10 +3976,6 @@ Idi na Datoteka &gt;  Otvori novčanik za učitanje novčanika.
         <translation type="unfinished">Nije moguće pisati u podatkovnu mapu '%s'; provjerite dozvole.</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>The -txindex upgrade started by a previous version cannot be completed. Restart with the previous version or run a full -reindex.</source>
-        <translation type="unfinished">Unaprijeđenje  -txindex koje za započela prijašnja verzija nije moguće završiti. Ponovno pokrenite s prethodnom verzijom ili pokrenite potpuni -reindex.</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Cannot provide specific connections and have addrman find outgoing connections at the same time.</source>
         <translation type="unfinished">Nije moguće ponuditi specifične veze i istovremeno dati addrman da traži izlazne veze.</translation>
     </message>