qt: Pre-rc2 translations updatev0.21.0rc2

Tree-SHA512: 465a7b586f3eff476bd9648ff70e37e11f51e67f048dc1265ffcc1132c4e063515495ec6cbdf6ebb4abd5f5b08615595ce12273ce9abebc8ffef9c7b8375ac20

1 files changed, 8 insertions, 4 deletions

diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_fr.ts b/src/qt/locale/bitcoin_fr.ts
index aa30c6a0e7..aeccb0f071 100644
--- a/src/qt/locale/bitcoin_fr.ts
+++ b/src/qt/locale/bitcoin_fr.ts
@@ -884,6 +884,10 @@ Il n’est possible de signer qu’avec les adresses de type « legacy ».</tr
         <source>Create</source>
         <translation>Créer</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Compiled without sqlite support (required for descriptor wallets)</source>
+        <translation>Compilé sans prise en charge de sqlite (requis pour les porte-monnaie de descripteurs)</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>EditAddressDialog</name>
@@ -3704,6 +3708,10 @@ Accédez à Fichier &gt; Ouvrir un porte-monnaie pour en charger un.
         <translation>Échec de vérification de la base de données</translation>
     </message>
     <message>
+        <source>Ignoring duplicate -wallet %s.</source>
+        <translation>Ignore -wallet %s en double.</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Importing...</source>
         <translation>Importation…</translation>
     </message>
@@ -4018,10 +4026,6 @@ Accédez à Fichier &gt; Ouvrir un porte-monnaie pour en charger un.
         <translation>La valeur %s est très élevée.</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Error loading wallet %s. Duplicate -wallet filename specified.</source>
-        <translation>Erreur de chargement du porte-monnaie %s. Le nom de fichier -wallet indiqué est un doublon.</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Starting network threads...</source>
         <translation>Démarrage des processus réseau…</translation>
     </message>