Merge pull request #1321 from laanwj/2012_05_updatemaintrans

Update bitcoinstrings.cpp and bitcoin_en.ts

1 files changed, 26 insertions, 13 deletions

diff --git a/src/qt/bitcoinstrings.cpp b/src/qt/bitcoinstrings.cpp
index b25af1a210..ad17475816 100644
--- a/src/qt/bitcoinstrings.cpp
+++ b/src/qt/bitcoinstrings.cpp
@@ -6,34 +6,40 @@
 #define UNUSED
 #endif
 static const char UNUSED *bitcoin_strings[] = {QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", ""
-"Unable to bind to port %d on this computer.  Bitcoin is probably already "
-"running."),
+"Unable to bind to %s on this computer.  Bitcoin is probably already running."),
+QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %d, %s)"),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Warning: Disk space is low  "),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Bitcoin version"),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Usage:"),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Send command to -server or bitcoind"),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "List commands"),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Get help for a command"),
+QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Bitcoin"),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Options:"),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Specify configuration file (default: bitcoin.conf)"),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Specify pid file (default: bitcoind.pid)"),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Generate coins"),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Don't generate coins"),
-QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Start minimized"),
-QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Show splash screen on startup (default: 1)"),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Specify data directory"),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Set database cache size in megabytes (default: 25)"),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Set database disk log size in megabytes (default: 100)"),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Specify connection timeout (in milliseconds)"),
-QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Connect through socks4 proxy"),
-QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Allow DNS lookups for addnode and connect"),
+QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Connect through socks proxy"),
+QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Select the version of socks proxy to use (4 or 5, 5 is default)"),
+QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Do not use proxy for connections to network <net> (IPv4 or IPv6)"),
+QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Allow DNS lookups for -addnode, -seednode and -connect"),
+QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Pass DNS requests to (SOCKS5) proxy"),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Listen for connections on <port> (default: 8333 or testnet: 18333)"),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Maintain at most <n> connections to peers (default: 125)"),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Add a node to connect to and attempt to keep the connection open"),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Connect only to the specified node"),
+QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect"),
+QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Specify your own public address"),
+QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Only connect to nodes in network <net> (IPv4 or IPv6)"),
+QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Try to discover public IP address (default: 1)"),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Find peers using internet relay chat (default: 0)"),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Accept connections from outside (default: 1)"),
-QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Set language, for example \"de_DE\" (default: system locale)"),
+QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Bind to given address. Use [host]:port notation for IPv6"),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Find peers using DNS lookup (default: 1)"),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Threshold for disconnecting misbehaving peers (default: 100)"),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", ""
@@ -43,6 +49,8 @@ QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Maximum per-connection receive buffer, <n>*10
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Maximum per-connection send buffer, <n>*1000 bytes (default: 10000)"),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Use Universal Plug and Play to map the listening port (default: 1)"),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Use Universal Plug and Play to map the listening port (default: 0)"),
+QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", ""
+"Detach block and address databases. Increases shutdown time (default: 0)"),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Fee per KB to add to transactions you send"),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Accept command line and JSON-RPC commands"),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Run in the background as a daemon and accept commands"),
@@ -64,6 +72,8 @@ QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Set key pool size to <n> (default: 100)"),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Rescan the block chain for missing wallet transactions"),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "How many blocks to check at startup (default: 2500, 0 = all)"),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "How thorough the block verification is (0-6, default: 1)"),
+QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Imports blocks from external blk000?.dat file"),
+QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "This help message"),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", ""
 "\n"
 "SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions)"),
@@ -73,12 +83,9 @@ QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Server private key (default: server.pem)"),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", ""
 "Acceptable ciphers (default: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:"
 "@STRENGTH)"),
-QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "This help message"),
-QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Usage"),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", ""
 "Cannot obtain a lock on data directory %s.  Bitcoin is probably already "
 "running."),
-QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Bitcoin"),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Loading addresses..."),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Error loading addr.dat"),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Loading block index..."),
@@ -93,12 +100,18 @@ QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Cannot initialize keypool"),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Cannot write default address"),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Rescanning..."),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Done loading"),
-QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Invalid -proxy address"),
-QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Invalid amount for -paytxfee=<amount>"),
+QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Invalid -proxy address: '%s'"),
+QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Unknown network specified in -noproxy: '%s'"),
+QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Unknown network specified in -onlynet: '%s'"),
+QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Unknown -socks proxy version requested: %i"),
+QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Cannot resolve -bind address: '%s'"),
+QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Not listening on any port"),
+QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Cannot resolve -externalip address: '%s'"),
+QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Invalid amount for -paytxfee=<amount>: '%s'"),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", ""
 "Warning: -paytxfee is set very high.  This is the transaction fee you will "
 "pay if you send a transaction."),
-QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Error: CreateThread(StartNode) failed"),
+QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Error: could not start node"),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "To use the %s option"),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", ""
 "%s, you must set a rpcpassword in the configuration file:\n"