gui: Do not translate InitWarning messages in debug.log

1 files changed, 5 insertions, 5 deletions

diff --git a/src/init.cpp b/src/init.cpp
index 221cab15f8..0851abe8a8 100644
--- a/src/init.cpp
+++ b/src/init.cpp
@@ -971,7 +971,7 @@ bool AppInitParameterInteraction()
 
     // Warn if unrecognized section name are present in the config file.
     for (const auto& section : gArgs.GetUnrecognizedSections()) {
-        InitWarning(strprintf("%s:%i " + _("Section [%s] is not recognized.").translated, section.m_file, section.m_line, section.m_name));
+        InitWarning(strprintf(Untranslated("%s:%i ") + _("Section [%s] is not recognized."), section.m_file, section.m_line, section.m_name));
     }
 
     if (!fs::is_directory(GetBlocksDir())) {
@@ -1027,7 +1027,7 @@ bool AppInitParameterInteraction()
     nMaxConnections = std::min(nFD - MIN_CORE_FILEDESCRIPTORS - MAX_ADDNODE_CONNECTIONS, nMaxConnections);
 
     if (nMaxConnections < nUserMaxConnections)
-        InitWarning(strprintf(_("Reducing -maxconnections from %d to %d, because of system limitations.").translated, nUserMaxConnections, nMaxConnections));
+        InitWarning(strprintf(_("Reducing -maxconnections from %d to %d, because of system limitations."), nUserMaxConnections, nMaxConnections));
 
     // ********************************************************* Step 3: parameter-to-internal-flags
     if (gArgs.IsArgSet("-debug")) {
@@ -1038,7 +1038,7 @@ bool AppInitParameterInteraction()
             [](std::string cat){return cat == "0" || cat == "none";})) {
             for (const auto& cat : categories) {
                 if (!LogInstance().EnableCategory(cat)) {
-                    InitWarning(strprintf(_("Unsupported logging category %s=%s.").translated, "-debug", cat));
+                    InitWarning(strprintf(_("Unsupported logging category %s=%s."), "-debug", cat));
                 }
             }
         }
@@ -1047,7 +1047,7 @@ bool AppInitParameterInteraction()
     // Now remove the logging categories which were explicitly excluded
     for (const std::string& cat : gArgs.GetArgs("-debugexclude")) {
         if (!LogInstance().DisableCategory(cat)) {
-            InitWarning(strprintf(_("Unsupported logging category %s=%s.").translated, "-debugexclude", cat));
+            InitWarning(strprintf(_("Unsupported logging category %s=%s."), "-debugexclude", cat));
         }
     }
 
@@ -1260,7 +1260,7 @@ bool AppInitMain(NodeContext& node)
         LogPrintf("Config file: %s\n", config_file_path.string());
     } else if (gArgs.IsArgSet("-conf")) {
         // Warn if no conf file exists at path provided by user
-        InitWarning(strprintf(_("The specified config file %s does not exist\n").translated, config_file_path.string()));
+        InitWarning(strprintf(_("The specified config file %s does not exist\n"), config_file_path.string()));
     } else {
         // Not categorizing as "Warning" because it's the default behavior
         LogPrintf("Config file: %s (not found, skipping)\n", config_file_path.string());