Merge bitcoin/bitcoin#25666: refactor: wallet, do not translate init options names

e43a547a3674a31504a60ede9b4912e014a54139 refactor: wallet, do not translate init arguments names (furszy)

Pull request description:

  Simple, and not interesting, refactor that someone has to do sooner or later. We are translating some init arguments names when those shouldn't be translated.

ACKs for top commit:
  achow101:
    ACK e43a547a3674a31504a60ede9b4912e014a54139
  MarcoFalke:
    lgtm ACK e43a547a3674a31504a60ede9b4912e014a54139
  ryanofsky:
    Code review ACK e43a547a3674a31504a60ede9b4912e014a54139. Just rebased since last review.

Tree-SHA512: c6eca98fd66d54d5510de03ab4e63c00ba2838af4237d2bb135d01c47f8ad8ca9aa7ae1e45cf668afcfb9dd958b075a1756cc887b3beef2cb494933d4d83eab0

2 files changed, 8 insertions, 8 deletions

diff --git a/src/wallet/spend.cpp b/src/wallet/spend.cpp
index 5771d33b7a..409b43670a 100644
--- a/src/wallet/spend.cpp
+++ b/src/wallet/spend.cpp
@@ -876,7 +876,7 @@ static util::Result<CreatedTransactionResult> CreateTransactionInternal(
     }
     if (feeCalc.reason == FeeReason::FALLBACK && !wallet.m_allow_fallback_fee) {
         // eventually allow a fallback fee
-        return util::Error{_("Fee estimation failed. Fallbackfee is disabled. Wait a few blocks or enable -fallbackfee.")};
+        return util::Error{strprintf(_("Fee estimation failed. Fallbackfee is disabled. Wait a few blocks or enable %s."), "-fallbackfee")};
     }
 
     // Calculate the cost of change
diff --git a/src/wallet/wallet.cpp b/src/wallet/wallet.cpp
index 61851ce4ba..ef8fb29e64 100644
--- a/src/wallet/wallet.cpp
+++ b/src/wallet/wallet.cpp
@@ -3063,7 +3063,7 @@ std::shared_ptr<CWallet> CWallet::Create(WalletContext& context, const std::stri
     if (args.IsArgSet("-fallbackfee")) {
         std::optional<CAmount> fallback_fee = ParseMoney(args.GetArg("-fallbackfee", ""));
         if (!fallback_fee) {
-            error = strprintf(_("Invalid amount for -fallbackfee=<amount>: '%s'"), args.GetArg("-fallbackfee", ""));
+            error = strprintf(_("Invalid amount for %s=<amount>: '%s'"), "-fallbackfee", args.GetArg("-fallbackfee", ""));
             return nullptr;
         } else if (fallback_fee.value() > HIGH_TX_FEE_PER_KB) {
             warnings.push_back(AmountHighWarn("-fallbackfee") + Untranslated(" ") +
@@ -3078,7 +3078,7 @@ std::shared_ptr<CWallet> CWallet::Create(WalletContext& context, const std::stri
     if (args.IsArgSet("-discardfee")) {
         std::optional<CAmount> discard_fee = ParseMoney(args.GetArg("-discardfee", ""));
         if (!discard_fee) {
-            error = strprintf(_("Invalid amount for -discardfee=<amount>: '%s'"), args.GetArg("-discardfee", ""));
+            error = strprintf(_("Invalid amount for %s=<amount>: '%s'"), "-discardfee", args.GetArg("-discardfee", ""));
             return nullptr;
         } else if (discard_fee.value() > HIGH_TX_FEE_PER_KB) {
             warnings.push_back(AmountHighWarn("-discardfee") + Untranslated(" ") +
@@ -3100,8 +3100,8 @@ std::shared_ptr<CWallet> CWallet::Create(WalletContext& context, const std::stri
         walletInstance->m_pay_tx_fee = CFeeRate{pay_tx_fee.value(), 1000};
 
         if (chain && walletInstance->m_pay_tx_fee < chain->relayMinFee()) {
-            error = strprintf(_("Invalid amount for -paytxfee=<amount>: '%s' (must be at least %s)"),
-                args.GetArg("-paytxfee", ""), chain->relayMinFee().ToString());
+            error = strprintf(_("Invalid amount for %s=<amount>: '%s' (must be at least %s)"),
+                "-paytxfee", args.GetArg("-paytxfee", ""), chain->relayMinFee().ToString());
             return nullptr;
         }
     }
@@ -3112,12 +3112,12 @@ std::shared_ptr<CWallet> CWallet::Create(WalletContext& context, const std::stri
             error = AmountErrMsg("maxtxfee", args.GetArg("-maxtxfee", ""));
             return nullptr;
         } else if (max_fee.value() > HIGH_MAX_TX_FEE) {
-            warnings.push_back(_("-maxtxfee is set very high! Fees this large could be paid on a single transaction."));
+            warnings.push_back(strprintf(_("%s is set very high! Fees this large could be paid on a single transaction."), "-maxtxfee"));
         }
 
         if (chain && CFeeRate{max_fee.value(), 1000} < chain->relayMinFee()) {
-            error = strprintf(_("Invalid amount for -maxtxfee=<amount>: '%s' (must be at least the minrelay fee of %s to prevent stuck transactions)"),
-                args.GetArg("-maxtxfee", ""), chain->relayMinFee().ToString());
+            error = strprintf(_("Invalid amount for %s=<amount>: '%s' (must be at least the minrelay fee of %s to prevent stuck transactions)"),
+                "-maxtxfee", args.GetArg("-maxtxfee", ""), chain->relayMinFee().ToString());
             return nullptr;
         }