blob: 4d2dddf093d2e013a54d83f4bca4aa080e49d419 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<!--Translator: Özgür BASKIN (queeup)-->
<!--Email: ozgur.baskin@gmail.com-->
<!--Date of translation: 25/11/2011-->
<!--Turkish strings based on English strings commit 72696c450c -->
<strings>
<!-- Misc labels -->
<string id="31000">Değiştir</string>
<string id="31001">Aşk</string>
<string id="31002">Nefret</string>
<string id="31003">Güç Seçenekleri</string>
<string id="31004">Çalışıyor...</string>
<string id="31005">Bilgiyi Gizle</string>
<string id="31006">Görünüm Seçenekleri</string>
<string id="31007">Eklentiler</string>
<string id="31008">Tam ekran</string>
<string id="31020">Son Eklenenler</string>
<string id="31021">Video - Dosyalar</string>
<string id="31022">Müzik - Dosyalar</string>
<string id="31023">Oynatılıyor</string>
<string id="31024">Sayfa</string>
<string id="31025">Nesne</string>
<string id="31026">Çeşitli Ayarlar</string>
<string id="31027">Yer</string>
<!-- View Type labels -->
<string id="31028">Kayan Poster</string>
<string id="31029">Fanart</string>
<string id="31030">Tam liste</string>
<string id="31031">Küçük Resimler</string>
<string id="31032">Kayan Resim</string>
<string id="31033">Bilgi</string>
<!-- Extra labels -->
<string id="31040">Şimdi Çalınıyor</string>
<string id="31042">OYNATILIYOR</string>
<string id="31043">DURAKLATILDI</string>
<string id="31044">İLERİ SAR</string>
<string id="31045">GERİ SAR</string>
<string id="31046">Ses Özellikleri</string>
<string id="31047">Geçerli Önayar</string>
<string id="31048">Görsel Öğe Önayarları</string>
<string id="31049">Bitiş Zamanı</string>
<string id="31050">Sırala: Artan</string>
<string id="31051">Sırala: Azalan</string>
<!-- Playlist Editor labels -->
<string id="31055">Çalma listesini aç</string>
<string id="31056">Çalma listesini kaydet</string>
<string id="31057">Çalma listesini kapat</string>
<string id="31058">Sistem müzik dosyaları</string>
<string id="31059">Geçerli çalma listesi</string>
<string id="31060">Bu dosya istiflendi, oynatmak istediğiniz bölümü seçin.</string>
<string id="31061">Seçilen Geçerli Parça</string>
<!-- Skin Settings labels -->
<string id="31100"></string>
<string id="31101">Giriş ekranı seçenekleri</string>
<string id="31102">Arka Plan</string>
<string id="31103">Resim slayt gösterisinde "DURAKLATILDI"yı göster</string>
<string id="31104">Fragmanları pencere içinde oynat [COLOR=grey3](Sadece Video Bilgisi İletişim Kutusu İçin)[/COLOR]</string>
<string id="31105">"Videolar" düğmesi herzaman video "Dosyalar"'a gider</string>
<string id="31106">Çeşitli seçenekler</string>
<string id="31107">Video dosya adlarında etiket okumayı gizle [COLOR=grey3](Blu-ray, HD-DVD)[/COLOR]</string>
<string id="31108">Ana Menü Tuşlarını Gizle</string>
<string id="31109">Medya arka planları</string>
<string id="31110">Medya Türü için Arka planı değiştir</string>
<string id="31111">Gizle</string>
<string id="31112">Seçenekler</string>
<string id="31113">Tek Resim</string>
<string id="31114">Çoklu Resim</string>
<string id="31115">Özelleştir</string>
<string id="31116"></string>
<string id="31117">Son Eklenen Videoları Göster</string>
<string id="31118">Ana Sayfa Programlar Alt Menüsü</string>
<string id="31119">Arkaplan Fanartını Gizle</string>
<string id="31120">TUŞ ETİKETİ</string>
<string id="31121"></string> <!-- blanked 2010-11-12 -->
<string id="31122">Hava Durumu Sayfası</string>
<string id="31123">TV Programları için "Afiş" yerine "Poster" kullan</string>
<string id="31124">Arkaplanda Oynatılan Videoyu göster</string>
<string id="31125">Arkaplanda Görsel Ögeyi göster</string>
<string id="31126">TV tema şarkılarını video kitaplığında çal (TvTunes eklentisi)</string>
<string id="31127">TvTunes</string>
<string id="31128">Şarkı Sözleri</string>
<string id="31129"></string> <!-- blanked 2010-11-12 -->
<string id="31130"></string> <!-- blanked 2010-11-12 -->
<string id="31131"></string>
<string id="31132">Şarkı Sözleri Eklentisi</string>
<string id="31133">Altyazı Eklentisi</string>
<string id="31134">Ana Sayfa Videolar Alt Menüsü</string>
<string id="31135">Ana Sayfa Müzik Alt Menüsü</string>
<string id="31136">Ana Sayfa Resimler Alt Menüsü</string>
<string id="31140">Müzik OSD</string>
<string id="31141">Video OSD</string>
<!-- Script labels -->
<string id="31200">Kısayollar</string>
<string id="31201">Kategoriler</string>
<string id="31202">Oyuncuları Göster</string>
<string id="31203">Şarkını Seç</string>
<string id="31204">Bölüm Bağlantıları</string>
<string id="31205">Şarkı Sözleri Kaynağı</string>
<!-- Extra labels -->
<string id="31300">Mevcut Sıcaklık</string>
<string id="31301">Son Güncelleme</string>
<string id="31302">Menü</string>
<string id="31303">Veri sağlayıcı</string>
<string id="31304">Resim</string>
<string id="31305">Disk Ortamı Algılanmadı</string>
<string id="31306">Çıkart</string>
<string id="31307">Fanart'ı gizle</string>
<string id="31308">Film Detayları</string>
<string id="31309">Kullanılan Bellek:</string>
<string id="31310">Parça Numarası</string>
<string id="31311">Fanart resmi[CR][CR]Mevcut Değil[CR][CR] Ayarlamak için düğmeye basın</string>
<string id="31312">Geçerli Scraper</string>
<string id="31313">Scraper Seç</string>
<string id="31314">İçerik Tarama Seçenekleri</string>
<string id="31315">Temel Bilgiler</string>
<string id="31316"></string>
<string id="31317">Fanart Yolunu Ayarla</string>
<string id="31318">Küçük Fanart</string>
<string id="31319">Seçilen Profil</string>
<string id="31320">Son Giriş Yapan</string>
<string id="31321">Karaoke Şarkı Seçici</string>
<string id="31322">Gösterim</string>
<string id="31323">En Yeni Filmler</string>
<string id="31324">En Yeni Bölümler</string>
<string id="31325">Çalma Listesi Seçenekleri</string>
<string id="31326">Oluşturma</string>
<string id="31327">Çözünürlük</string>
<string id="31328">Son Eklenenler</string>
<string id="31329">[B]Zamanlayıcı ayarlandı![/B] [COLOR=grey2] - Sistem'in otomatik kapanma süresi[/COLOR]</string>
<string id="31330">Oynatmak için düğmeye basın[CR][CR]Film fragmanı</string>
<string id="31331">Albüm Ayrıntıları</string>
<!-- Video and Music OSD Labels -->
<string id="31351">Duraklat</string>
<string id="31352">Durdur</string>
<string id="31353">İleri Sar</string>
<string id="31354">Geri Sar</string>
<string id="31355">Film menüsü</string>
<string id="31356">Altyazıları İndir</string>
<string id="31357"></string>
<!-- Skin Fontsets -->
<string id="31390">Dış görünüm varsayılanı</string>
<string id="31391">B. Harfsiz dış görünüm varsayılanı</string>
<string id="31392">Arial tabanlı</string>
<!-- Description Labels -->
<string id="31400">[B]GÖRÜNÜM AYARLARINI YAPILANDIR[/B][CR][CR]Dış görünümü değiştir · Dil ve bölgesel ayarları değiştir · Dosya listeleme seçeneklerini değiştir · Ekran koruyucuyu ayarla</string>
<string id="31401">[B]VİDEO AYARLARINI YAPILANDIR[/B][CR][CR]Video kitaplığını yönet · Video oynatma seçeneklerini ayarla · Video listeleme seçeneklerini değiştir · Altyazı karakterlerini ayarla</string>
<string id="31402">[B]MÜZİK AYARLARINI YAPILANDIR[/B][CR][CR]Müzik kitaplığını yönet · Müzik çalma seçeneklerini ayarla · Müzik listeleme seçeneklerini değiştir · Şarkı sunumu ayarları · Karaoke seçeneklerini ayarla</string>
<string id="31403">[B]RESİM AYARLARINI YAPILANDIR[/B][CR][CR]Resim listeleme seçeneklerini değiştir · Slayt gösterisi ayarlarını yapılandır</string>
<string id="31404">[B]HAVA DURUMU AYARLARINI YAPILANDIR[/B][CR][CR]Hava Durumu bilgilerini almak için üç şehir seçin</string>
<string id="31405">[B]AĞ AYARLARINI YAPILANDIR[/B][CR][CR]UPnP ve HTTP üzerinden XBMC kontrolü ayarları · Dosya paylaşımını yapılandır[CR]İnternet erişim seçeneklerini ayarla</string>
<string id="31406">[B]SİSTEM AYARLARINI YAPILANDIR[/B][CR][CR]Görünüm ayarları · Ses çıkış ayarlarını yapılandır · Uzaktan kumandaları ayarla[CR]Güç tasarrufu seçeneklerini ayarla · Hata ayıklamayı etkinleştir · Sistem kilit ayarları</string>
<string id="31407">[B]DIŞ GÖRÜNÜM AYARLARINI YAPILANDIR[/B][CR][CR]Confluence dış görünümü ayarları · Ana menü ögelerini ekle ve kaldır[CR]Arayüz arkaplanlarını değiştir</string>
<string id="31408">[B]EKLENTİLERİ YAPILANDIR[/B][CR][CR]Yüklenmiş eklentileri yönet · Eklentilere gözat ve yenilerini yükle[CR]Eklenti ayarlarını değiştir</string>
<string id="31421">Oturum açıp devam etmek için[CR]XBMC kullanıcı profilinizi seçin</string>
<!-- Weather plugin -->
<string id="31900">Hava Durumu Haritaları</string>
<string id="31901">36 Saatlik Hava Tahmini</string>
<string id="31902">Saatlik Hava Tahmini</string>
<string id="31903">Haftalık Hava Tahmini</string>
<string id="31904">10 Günlik Hava Tahmini</string>
<string id="31905">Hava Tahmini</string>
<string id="31906">Video ve Haritalar</string>
<string id="31907">Video Hava Tahmini [COLOR=grey2](Tam ekran oynatım)[/COLOR]</string>
<string id="31908">Chance of Precipitation</string>
<string id="31909">Hava tahmini bilgisi getiriliyor...</string>
</strings>
|
