blob: df6b63cf5855997e120ab09a177a5f3aa5fae1f3 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<strings>
<!-- Misc labels -->
<string id="31000">Changement des</string>
<string id="31001">J'aime</string>
<string id="31002">Je déteste</string>
<string id="31003">Options d'alimentation</string>
<string id="31004">En cours...</string>
<string id="31005">Cacher INFO</string>
<string id="31006">Options d'Affichage</string>
<string id="31007">Plugins</string>
<string id="31008">Plein Ecran</string>
<string id="31020">Récemment ajouté</string>
<string id="31021">Vidéo - Fichiers</string>
<string id="31022">Musique - Fichiers</string>
<string id="31023">Lecture</string>
<string id="31024">Page</string>
<string id="31025">Objets</string>
<string id="31026">Options diverses</string>
<string id="31027">Emplacement</string>
<!-- View Type labels -->
<string id="31028">Affiche Wrap</string>
<string id="31029">Fanart</string>
<string id="31030">Liste complète</string>
<string id="31031">Vignettes</string>
<string id="31032">Image Wrap</string>
<string id="31033">Info</string>
<!-- Extra labels -->
<string id="31040">Lecture en cours</string>
<string id="31042">LECTURE</string>
<string id="31043">PAUSE</string>
<string id="31044">AVANCE RAPIDE</string>
<string id="31045">RETOUR RAPIDE</string>
<string id="31046">Propriétés audio</string>
<string id="31047">Préréglage Actuel</string>
<string id="31048">Préréglages Visualisation</string>
<string id="31049">Echéance</string>
<string id="31050">Tri : Ascendant</string>
<string id="31051">Tri : Descendant</string>
<!-- Playlist Editor labels -->
<string id="31055">Ouvrir playlist</string>
<string id="31056">Sauvegarder playlist</string>
<string id="31057">Fermer playlist</string>
<string id="31058">Fichiers musique du système</string>
<string id="31059">Playlist actuelle</string>
<string id="31060">Ce fichier est empilé, sélectionnez la partie que vous souhaitez lire.</string>
<string id="31061">Selection actuelle</string>
<!-- Skin Settings labels -->
<string id="31100"></string>
<string id="31101">Options de l'écran d'accueil</string>
<string id="31102">Arrière-plan</string>
<string id="31103">Afficher "Pause" dans diaporama d'images</string>
<string id="31104">Jouer les trailers dans un fenêtre [COLOR=grey3](Uniquement dans les infos du film)[/COLOR]</string>
<string id="31105"></string>
<string id="31106">Options diverses</string>
<string id="31107">Ne pas détecter le format par le nom de fichier [COLOR=grey3](Blu-ray, HD-DVD)[/COLOR]</string>
<string id="31108">Masquer les Boutons du Menu Principal</string>
<string id="31109">Arrière-plans Média</string>
<string id="31110">Modifier l'arrière-plan pour le type de média</string>
<string id="31111">Masquer</string>
<string id="31112">Options</string>
<string id="31113">Image simple</string>
<string id="31114">Image multiple</string>
<string id="31115">Personnaliser</string>
<string id="31116"></string>
<string id="31117">Afficher les vidéos récemment ajoutées</string>
<string id="31118">Sous-menu Programmes de la page d'accueil</string>
<string id="31119"></string>
<string id="31120">ÉTIQUETTE DU BOUTON</string>
<string id="31121"></string>
<string id="31122">Page météo</string>
<string id="31123">Préférer les "Affiches" aux "Bannières" pour les émissions TV</string>
<string id="31124">Afficher la vidéo en cours de lecture en arrière-plan</string>
<string id="31125">Afficher la visualisation en cours de lecture en arrière-plan</string>
<string id="31126"></string>
<string id="31127"></string>
<string id="31128">Lyrics</string>
<string id="31129"></string>
<string id="31130"></string>
<string id="31131"></string>
<string id="31132">Add-on Lyrics</string>
<string id="31133">Add-on Sous-titres</string>
<string id="31134">Sous-menu Videos de la page d'accueil</string>
<string id="31135">Sous-menu Musique de la page d'accueil</string>
<string id="31136">Sous-menu Images de la page d'accueil</string>
<string id="31140">OSD Musique</string>
<string id="31141">OSD Vidéo</string>
<!-- Script labels -->
<string id="31200">Raccourcis</string>
<string id="31201">Catégories</string>
<string id="31202">Voir le casting</string>
<string id="31203">Choisissez votre chanson</string>
<string id="31204">Section Liens</string>
<string id="31205">Lyrics Source</string>
<!-- Extra labels -->
<string id="31300">Temp. Actuelle</string>
<string id="31301">Dernière mise à jour</string>
<string id="31302">Menu</string>
<string id="31303"></string>
<string id="31304">Image</string>
<string id="31305">Aucun disque de média détecté</string>
<string id="31306">Éjecter</string>
<string id="31307">Sans Fanart</string>
<string id="31308">Détails du film</string>
<string id="31309">Mémoire utilisée:</string>
<string id="31310">Numéro de la piste</string>
<string id="31311">Image fanart[CR][CR]Indisponible[CR][CR]Cliquer sur le bouton pour définir</string>
<string id="31312">Scraper Actuel</string>
<string id="31313">Choisissez un Scraper</string>
<string id="31314">Options Contenu du Scan</string>
<string id="31315">Basic</string>
<string id="31316"></string>
<string id="31317">Définir le chemin du Fanart</string>
<string id="31318">Petit Fanart</string>
<string id="31319">Profil sélectionné</string>
<string id="31320">Derniers connectés</string>
<string id="31321">Sélecteur chanson Karaoké</string>
<string id="31322">Diffusé</string>
<string id="31323">Derniers films</string>
<string id="31324">Derniers épisodes</string>
<string id="31325">Options Playliste</string>
<string id="31326">Créé</string>
<string id="31327">Résolution</string>
<string id="31328">Récemment ajouté</string>
<string id="31329">[B]Réglage minuterie ![/B] [COLOR=grey2] - Fermer le système automatiquement dans[/COLOR]</string>
<string id="31330">Cliquer sur le bouton pour voir[CR][CR]le trailer du film</string>
<string id="31331">Détails de l'Album</string>
<!-- Video and Music OSD Labels -->
<string id="31351">Pause</string>
<string id="31352">Stop</string>
<string id="31353">Avance Rapide</string>
<string id="31354">Retour Rapide</string>
<string id="31355">Menu film</string>
<string id="31356">Télécharger les sous-titres</string>
<string id="31357"></string>
<!-- Skin Fontsets -->
<string id="31390">Par défaut</string>
<string id="31391">Par défaut sans Majuscule</string>
<string id="31392">Basé sur Arial</string>
<!-- Description Labels -->
<string id="31400">[B]CONFIGURATION DES PARAMÈTRES APPARENCE[/B][CR][CR]Changer le skin · Choisir la langue et la région · Changer les options de liste[CR]Changer l'économiseur d'écran</string>
<string id="31401">[B]CONFIGURATION DES PARAMÈTRES VIDÉO[/B][CR][CR]Gérer votre médiathèque · Définir les options de lecture · Changer les options de liste[CR]Régler la police des sous-titres</string>
<string id="31402">[B]CONFIGURATION DES PARAMÈTRES MUSIQUE[/B][CR][CR]Gérer votre médiathèque · Définir les options de lecture · Changer les options de liste[CR]Soumettre des chansons · Changer les options karaoké</string>
<string id="31403">[B]CONFIGURATION DES PARAMÈTRES IMAGE[/B][CR][CR]Définir les options de lecture · Configurer les diaporamas</string>
<string id="31404">[B]CONFIGURATION DES PARAMÈTRES MÉTÉO[/B][CR][CR]Choisir les trois villes qui recueilleront les informations météorologiques</string>
<string id="31405">[B]CONFIGURATION DES PARAMÈTRES RÉSEAU[/B][CR][CR]Permettre le contrôle de XBMC via UPnP et HTTP · Configurer le partage des fichiers[CR]Définir les options d'accès Internet</string>
<string id="31406">[B]CONFIGURATION DES PARAMÈTRES SYSTÈME[/B][CR][CR]Configurer les sorties vidéo et audio · Configurer les périphériques de contrôle[CR]Définir les options de gestion d'énergie · Activer le débogage · Configurer la sécurité</string>
<string id="31407">[B]CONFIGURATION DES PARAMÈTRES THÈME[/B][CR][CR]Configuration du skin Confluence · Ajouter et supprimer des éléments du menu d'accueil[CR]Changer les arrière-plans du skin</string>
<string id="31408">[B]CONFIGURATION DES ADD-ONS[/B][CR][CR]Gérer les Add-ons installés· Recherche et installation d'Add-ons depuis xbmc.org[CR]Modifier les paramètres Add-on</string>
<string id="31421">Sélectionnez un profil d'utilisateur[CR]pour vous connecter et continuer</string>
<!-- Weather plugin -->
<string id="31900">Cartes Météo</string>
<string id="31901">Prévisions sur 36 Heures</string>
<string id="31902">Prévisions Heure par Heure</string>
<string id="31903">Prévisions pour le Weekend</string>
<string id="31904">Prévisions sur 10 Jours</string>
<string id="31905">Prévisions</string>
<string id="31906">Cartes & Vidéo</string>
<string id="31907">Bulletin vidéo [COLOR=grey2](affichage en plein écran)[/COLOR]</string>
<string id="31908">Risque de pluie</string>
<string id="31909">Récupération des prévisions météo...</string>
</strings>
|
