blob: 658f6b384dd238a1f4c285fe07bf67e28830d764 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<!--Translator: Medo Alyami-->
<!--Email: alyami1@live.com-->
<!--Based on English 72696c450cb789e240194a0595bed6e291e3a158 (14.11.2011)-->
<strings>
<!-- Misc labels -->
<string id="31000">تغيير</string>
<string id="31001">حب</string>
<string id="31002">كراهية</string>
<string id="31003">خيارات الطاقة</string>
<string id="31004">...جاري التشغيل</string>
<string id="31005">إخفاء المعلومات</string>
<string id="31006">خيارات العرض</string>
<string id="31007">الملحقات</string>
<string id="31008">شاشة كاملة</string>
<string id="31020">أضيفت مؤخرا</string>
<string id="31021">الفيديو - ملفات</string>
<string id="31022">الموسيقى - ملفات</string>
<string id="31023">يشتغل الان</string>
<string id="31024">عناصر</string>
<string id="31025">صفحة</string>
<string id="31026">خيارات متنوعه</string>
<string id="31027">الموقع</string>
<!-- View Type labels -->
<string id="31028">ملصق التفاف</string>
<string id="31029">Fanart</string>
<string id="31030">قائمة كاملة</string>
<string id="31031">مصغرات الصورة</string>
<string id="31032">صورة التفاف</string>
<string id="31033">معلومات</string>
<!-- Extra labels -->
<string id="31040">يشتغل الان</string>
<string id="31042">يشتغل الان</string>
<string id="31043">متوقف</string>
<string id="31044">تقديم سريع</string>
<string id="31045">إرجاع</string>
<string id="31046">خصائص الصوت</string>
<string id="31047">القيمة الحالية</string>
<string id="31048">التصور المسبقة</string>
<string id="31049">وقت الانتهاء</string>
<string id="31050">الفرز:تصاعدي</string>
<string id="31051">الفرز:تنازلي</string>
<!-- Playlist Editor labels -->
<string id="31055">فتح قائمة التشغيل</string>
<string id="31056">حفظ قائمة التشغيل</string>
<string id="31057">إغلاق قائمة التشغيل</string>
<string id="31058">ملفات موسيقى النظام</string>
<string id="31059">قائمة التشغيل الحالية</string>
<string id="31060">.هذا الملف مكدس، حدد الجزء الذي تريد تشغيله</string>
<string id="31061">مختارة حاليا</string>
<!-- Skin Settings labels -->
<string id="31100"></string>
<string id="31101">خيارات الصفحة الرئيسية</string>
<string id="31102">الخلفية</string>
<string id="31103">إظهار "إيقاف مؤقت" في عرض شرائح الصور</string>
<string id="31104">[COLOR=grey3] (صندوق حوار معلومات الفيديو فقط)[/COLOR]تشغيل مقطع الفيديو في نافذة</string>
<string id="31105"></string> <!-- blanked 2012-03-26 -->
<string id="31106">خيارات متنوعة</string>
<string id="31107">[COLOR=grey3](Blu-ray, HD-DVD)[/COLOR]إخفاء وضع علامة القراءة من أسماء الفيديو</string>
<string id="31108">إخفاء أزرار القائمة الرئيسية</string>
<string id="31109">خلفيات الوسائط</string>
<string id="31110">تعديل خلفية نوع الوسائط</string>
<string id="31111">إخفاء</string>
<string id="31112">خيارات</string>
<string id="31113">صورة واحدة</string>
<string id="31114">عدة صورة</string>
<string id="31115">مخصص</string>
<string id="31116"></string>
<string id="31117">إظهار الفيديوات المضافة مؤخراً</string>
<string id="31118">القائمة الفرعية لقائمة البرامج الرئيسية</string>
<string id="31119">Fanart إخفاء خلفية</string>
<string id="31120">علامة الزر</string>
<string id="31121"></string> <!-- blanked 2010-11-12 -->
<string id="31122">صفحة الطقس</string>
<string id="31123">استخدام "ملصقات" بدلا من "لافتات" للمسلسلات التلفزيونية</string>
<string id="31124">إظهار خلفية "التشغيل الآن" للفيديو</string>
<string id="31125">إظهار خلفية "التشغيل الآن" للتصور</string>
<string id="31126">(TvTunes ملحق) تشغيل أغاني سمة التلفزيون في مكتبة الفيديو</string>
<string id="31127">TvTunes</string>
<string id="31128">كلمات الأغاني</string>
<string id="31129"></string> <!-- blanked 2010-11-12 -->
<string id="31130"></string> <!-- blanked 2010-11-12 -->
<string id="31131"></string> <!-- blanked 2010-12-23 -->
<string id="31132">ملحق كلمات الأغاني</string>
<string id="31133">ملحق الترجمات</string>
<string id="31134">القائمة الفرعية لقائمة الفيديو الرئيسية</string>
<string id="31135">القائمة الفرعية لقائمة الموسيقى الرئيسية</string>
<string id="31136">القائمة الفرعية لقائمة الصور الرئيسية</string>
<string id="31140">عرض الموسيقى على الشاشة</string>
<string id="31141">عرض الفيديو على الشاشة</string>
<!-- Script labels -->
<string id="31200">اختصارات</string>
<string id="31201">الفئات</string>
<string id="31202">إظهار الرواية</string>
<string id="31203">اختر أغنيتك</string>
<string id="31204">روابط ذات صلة</string>
<string id="31205">مصدر كلمات الأغنية</string>
<!-- Extra labels -->
<string id="31300">درجة الحرارة الحالية</string>
<string id="31301">اخر تحديث</string>
<string id="31302">القائمة</string>
<string id="31303">: مزود البيانات</string>
<string id="31304">الصور</string>
<string id="31305">لم يتم الكشف عن قرص وسائط</string>
<string id="31306">إخراج</string>
<string id="31307">Fanart إخفاء</string>
<string id="31308">تفاصيل الفلم</string>
<string id="31309">الذاكرة المستخدمة:</string>
<string id="31310">رقم المسار</string>
<string id="31311">انقر الزر للتعيين[CR][CR]غير متوفرة[CR][CR]Fanart صورة</string>
<string id="31312">Current Scraper</string>
<string id="31313">Choose a Scraper</string>
<string id="31314">خيارات فحص المحتوى </string>
<string id="31315">أساسي</string>
<string id="31316"></string>
<string id="31317">Fanart تعيين مسار</string>
<string id="31318">Fanart صغيرة</string>
<string id="31319">الملف الشخصي المحدد</string>
<string id="31320">آخر تسجيل دخول في</string>
<string id="31321">محدد أغاني الكاريوكي</string>
<string id="31322">المبث</string>
<string id="31323">أحدث الأفلام</string>
<string id="31324">أحدث الحلقات</string>
<string id="31325">خيارات قائمة التشغيل</string>
<string id="31326">أنشئ</string>
<string id="31327">الدقة</string>
<string id="31328">أضيف مؤخراً</string>
<string id="31329">[COLOR=grey2] إغلاق النظام تلقائيا في - [/COLOR][B]!تعيين مؤقت[B]</string>
<string id="31330">مقطع الفلم [CR][CR] انقر على الزر لتشغيل</string>
<string id="31331">تفاصبل الألبوم</string>
<!-- Video and Music OSD Labels -->
<string id="31351">توقيف مؤقت</string>
<string id="31352">توقف كامل</string>
<string id="31353">تقديم سريع</string>
<string id="31354">ترجيع</string>
<string id="31355">قائمة الفلم</string>
<string id="31356">تحميل الترجمات</string>
<string id="31357"></string>
<!-- Skin Fontsets -->
<string id="31390">الخلفية الاإفتراضية</string>
<string id="31391">Skin default with no Caps</string>
<string id="31392">Arial based</string>
<!-- Description Labels -->
<string id="31400">[B]تكوين إعدادات المظهر[/B][CR][CR]تغيير الخلفية · تعيين اللغة والمنطقة · تغيير خيارات قائمة الملف[CR]ضبط شاشة التوقف</string>
<string id="31401">[B]تكوين إعدادات الفيديو[/B][CR][CR]إدارة مكتبة الفيديو · تعيين خيارات تشغيل الفيديو · تغيير خيارات قائمة الفيديو[CR]تعيين خطوط الترجمة</string>
<string id="31402">[B]تكوين إعدادات الموسيقى[/B][CR][CR]إدارة مكتبة الموسيقي · تعيين خيارات تشغيل الموسيقى · تغيير خيارات قائمة الموسيقى · تعيين خيارات الكارويوكي</string>
<string id="31403">[B]تكوين إعدادات الصور[/B][CR][CR]ضبط عرض الشرائح · تغيير خيارات قائمة الصور</string>
<string id="31404">[B]تكوين إعدادات الطقس[/B][CR][CR]تعيين ثلاث مدن لجمع معلومات عن الطقس</string>
<string id="31405">[B]تكوين إعدادات شبكة الاتصال[/B][CR][CR] HTTP و UPnP عبرXBMC ضبط تحكم · تكوين ملف تقاسم[CR]تعيين خيارات الوصول إلى الإنترنت</string>
<string id="31406">[B]تكوين إعدادات النظام[/B][CR][CR]ضبط المعايرة والعرض· تكوين مخرج الصوت · ضبط التحكم عن بعد[CR]تعيين خيارات توفير الطاقة · تمكين التصحيح · ضبط القفل الرئيسي </string>
<string id="31407">[B]تكوين إعدادات الخلفيات [/B][CR][CR]Setup the Confluence skin · أضف وإزالة عناصر القائمة الرئيسية[CR]تغيير الخلفيات</string>
<string id="31408">[B]تكوين الملحقات [/B][CR][CR]xbmc.org إدارة الملحقات المثبتة · تصفح وتثبيت الملحقات من[CR] تعديل إعدادت الملحق</string>
<string id="31421">للدخول والإستمرارا [CR]XBMC حدد ملفك الشخصي الخاص بـ</string>
<!-- Weather plugin -->
<string id="31900">خرائط الطقس</string>
<string id="31901">36 hour توقعات طقس</string>
<string id="31902">توقعات الطقس لكل ساعة</string>
<string id="31903">توقعات طقس نهاية الأسبوع</string>
<string id="31904">10 Days توقعات طقس</string>
<string id="31905">توقعات الطقس</string>
<string id="31906">الخرائط والفيديو</string>
<string id="31907">[COLOR=grey2](Fullscreen Playback)[/COLOR]توقعات الطقس فيديو</string>
<string id="31908">فرصة هطول الأمطار</string>
<string id="31909">...جلب معلومات توقعات الطقس</string>
</strings>
|
