diff options
Diffstat (limited to 'language')
| -rw-r--r-- | language/English/strings.xml | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | language/Finnish/strings.xml | 26 | ||||
| -rw-r--r-- | language/German/strings.xml | 486 | ||||
| -rw-r--r-- | language/Greek/strings.xml | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | language/Hungarian/strings.xml | 208 | ||||
| -rw-r--r-- | language/Korean/strings.xml | 11 | ||||
| -rw-r--r-- | language/Portuguese/strings.xml | 2507 | ||||
| -rw-r--r-- | language/Russian/langinfo.xml | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | language/Russian/strings.xml | 384 | ||||
| -rw-r--r-- | language/Spanish/strings.xml | 4228 | ||||
| -rw-r--r-- | language/Turkish/strings.xml | 88 |
11 files changed, 4112 insertions, 3840 deletions
diff --git a/language/English/strings.xml b/language/English/strings.xml index e706babcb0..f75b8679cd 100644 --- a/language/English/strings.xml +++ b/language/English/strings.xml @@ -2165,7 +2165,7 @@ <string id="24054">Changelog</string> <string id="24059">Would you like to enable this Add-on?</string> <string id="24060">Would you like to disable this Add-on?</string> - <string id="24061">Addon-on update available!</string> + <string id="24061">Add-on update available!</string> <string id="24062">Enabled Add-ons</string> <string id="24063">Auto update</string> <string id="24064">Add-on enabled</string> diff --git a/language/Finnish/strings.xml b/language/Finnish/strings.xml index 44492c7985..1ab02d7e6d 100644 --- a/language/Finnish/strings.xml +++ b/language/Finnish/strings.xml @@ -1,8 +1,8 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <!--Language file translated with Team XBMC Translator--> <!--Translator: Mika Pirinen --> -<!--Date of translation: 3/6/2010 --> -<!--Finnish strings based on English strings revision 30768 --> +<!--Date of translation: 13/6/2010 --> +<!--Finnish strings based on English strings revision 31001 --> <strings> <string id="0">Ohjelmat</string> <string id="1">Kuvat</string> @@ -300,7 +300,7 @@ <string id="346">Lisää äänenvoimakkuutta äänikanavia yhdistettäessä</string> <string id="350">Ohjelmat</string> <string id="351">Ei käytössä</string> - <string id="352">Himmeä</string> + <string id="352">Tummennus</string> <string id="353">Musta</string> <string id="354">Matriisiviivat</string> <string id="355">Näytönsäästäjän viive</string> @@ -2130,13 +2130,13 @@ <string id="23104">Paina OK kun toisto on loppunut</string> - <!-- strings 24000 thru 24299 reserved for the addons framework --> + <!-- strings 24000 thru 24299 reserved for the Add-ons framework --> <string id="24000">Laajennus</string> <string id="24001">Laajennukset</string> <string id="24002">Laajennuksen asetukset</string> <string id="24003">Tietoja laajennuksesta</string> - <string id="24005">Lisäosa</string> + <string id="24005">Media lisäosa</string> <string id="24007">Elokuvan tiedot</string> <string id="24008">Näytönsäästäjä</string> <string id="24009">Skriptit</string> @@ -2144,11 +2144,10 @@ <string id="24011">Laajennusten ohjelmavarasto</string> <string id="24012">Tekstitykset</string> <string id="24013">Sanoitukset</string> - <string id="24014">Kirjasto skripti</string> - <string id="24014">TV-ohjelma tiedot</string> + <string id="24014">TV-ohjelmatiedot</string> <string id="24015">Musiikkivideo tiedot</string> - <string id="24016">Albumi tiedot</string> - <string id="24017">Esittäjä tiedot</string> + <string id="24016">Albumitiedot</string> + <string id="24017">Esittäjätiedot</string> <string id="24020">Asetukset</string> <string id="24021">Poista käytöstä</string> @@ -2158,14 +2157,15 @@ <string id="24028">Weather.com (oletus)</string> <string id="24030">Tällä laajennuksella ei ole asetuksia</string> <string id="24031">Virhe asetusten latauksessa</string> - <string id="24032">Kaikki ohjelmavarastot</string> - <string id="24033">Ohjelmavarastot</string> + <string id="24032">Kaikki laajennukset</string> + <string id="24033">Hae laajennus</string> <string id="24034">Tarkista päivitykset</string> <string id="24035">Pakota virkistys</string> <string id="24036">Muutoshistoria</string> <string id="24037">Poista</string> <string id="24038">Asenna</string> <string id="24039">Käytöstä poistetut laajennukset</string> + <string id="24040">(Tyhjennä nykyiset asetukset)</string> <string id="24050">Saatavilla olevat laajennukset</string> <string id="24051">Versio:</string> @@ -2180,7 +2180,7 @@ <string id="24064">Laajennus on käytössä</string> <string id="24065">Laajennus on päivitetty</string> <string id="24066">Keskeytetäänkö laajennuksen lataus?</string> - <string id="24067">Latauksessa olevat laajennukset</string> + <string id="24067">Latauksessa oleva laajennus</string> <string id="24068">Päivitys on saatavilla</string> <string id="24069">Päivitä</string> @@ -2279,7 +2279,7 @@ <string id="33076">Päivitä XBMC uudempaan versioon.</string> <string id="33077">Tietoja ei löydy!</string> <string id="33078">Seuraava sivu</string> - <string id="33079">Pitää</string> + <string id="33079">Tykkää</string> <string id="33080">Inhoaa</string> <string id="33081">Tämä tiedosto on pinottu, valitse osa jonka haluat toistaa</string> <string id="33082">Polku</string> diff --git a/language/German/strings.xml b/language/German/strings.xml index f49ae63028..2fc8e02eca 100644 --- a/language/German/strings.xml +++ b/language/German/strings.xml @@ -1,10 +1,10 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <!--Language file translated with Team XBMC Translator--> -<!--Translator: Masternoob--> -<!--Email: Masternoob@gmx.at--> -<!--Date of translation: 12/29/2009--> +<!--Translator: pgoeri--> +<!--Email: pgoeri@chello.at--> +<!--Date of translation: 11/05/2010--> <!--$Revision$--> -<!--Based on english strings version 25744--> +<!--Based on english strings version 31001--> <strings> <string id="0">Programme</string> <string id="1">Bilder</string> @@ -41,6 +41,18 @@ <string id="45">Fr</string> <string id="46">Sa</string> <string id="47">So</string> + <string id="51">Jan</string> + <string id="52">Feb</string> + <string id="53">Mär</string> + <string id="54">Apr</string> + <string id="55">Mai</string> + <string id="56">Jun</string> + <string id="57">Jul</string> + <string id="58">Aug</string> + <string id="59">Sep</string> + <string id="60">Okt</string> + <string id="61">Nov</string> + <string id="62">Dez</string> <string id="98">Autoansicht</string> <string id="99">Große Autoansicht</string> <string id="100">Symbolansicht</string> @@ -56,10 +68,6 @@ <string id="110">Thumbnail wird erstellt</string> <string id="111">Verknüpfungen</string> <string id="112">Pause</string> - <string id="113"> - </string> - <string id="114"> - </string> <string id="115">Kopieren</string> <string id="116">Verschieben</string> <string id="117">Löschen</string> @@ -113,22 +121,16 @@ <string id="165">Disc eingelegt</string> <string id="166">Skin</string> <string id="167">FTP-Server aktivieren</string> - <string id="168">Mit Zeitserver über das Internet abgleichen</string> + <string id="168"> + </string> <string id="169">Auflösung</string> <string id="170">Bildwiederholungsrate anpassen</string> <string id="171"> </string> <string id="172">Veröffentlichung</string> - <string id="173"> - </string> - <string id="174"> - </string> + <string id="173">Darstellung von 4:3 Videos</string> <string id="175">Stimmung</string> <string id="176">Stil</string> - <string id="177"> - </string> - <string id="178"> - </string> <string id="179">Titel</string> <string id="180">Dauer</string> <string id="181">Album auswählen</string> @@ -149,16 +151,8 @@ <string id="196">Film-Auswahl:</string> <string id="197">Online-Datenbank wird abgefragt...</string> <string id="198">Lade Filminformationen</string> - <string id="199"> - </string> - <string id="200"> - </string> - <string id="201"> - </string> <string id="202">Kurzinfo</string> <string id="203">Handlung</string> - <string id="204"> - </string> <string id="205">Stimmen:</string> <string id="206">Besetzung</string> <string id="207">Handlung</string> @@ -240,6 +234,10 @@ <string id="296">Lesezeichen löschen</string> <string id="297">Audio-Verzögerung</string> <string id="298">Lesezeichen</string> + <string id="299">- Receiver unterstützt AAC</string> + <string id="300">- Receiver unterstützt MP1</string> + <string id="301">- Receiver unterstützt MP2</string> + <string id="302">- Receiver unterstützt MP3</string> <string id="303">Untertitel-Verzögerung</string> <string id="304">Sprache</string> <string id="305">Aktiviert</string> @@ -276,13 +274,14 @@ <string id="336">Bildrate konvertieren</string> <string id="337">Audioausgabe</string> <string id="338">Analog</string> - <string id="339">Digital</string> + <string id="339">Optisch/Koaxial</string> <string id="340">Verschiedene Interpreten</string> <string id="341">CD/DVD abspielen</string> <string id="342">Filme</string> <string id="343">Framerate anpassen</string> <string id="344">Darsteller</string> <string id="345">Jahr</string> + <string id="346">Lautstärke bei Downmix erhöhen</string> <string id="350">Programme</string> <string id="351">Aus</string> <string id="352">Dimmen</string> @@ -351,14 +350,9 @@ <string id="415">Lade Thumbnail herunter...</string> <string id="416">Nicht verfügbar</string> <string id="417">Große Symbole</string> - <string id="418"> - </string> - <string id="419"> - </string> - <string id="420"> - </string> - <string id="421"> - </string> + <string id="418">Low</string> + <string id="419">High</string> + <string id="420">HDMI</string> <string id="422">Albuminformationen löschen</string> <string id="423">CD-Informationen löschen</string> <string id="424">Auswählen</string> @@ -371,12 +365,6 @@ <string id="431">Keinen Cache verwenden</string> <string id="432">Film aus der Datenbank entfernen</string> <string id="433">Soll '%s' wirklich entfernt werden?</string> - <string id="434"> - </string> - <string id="435"> - </string> - <string id="436"> - </string> <string id="437">Wechsellaufwerk</string> <string id="438">Öffne Datei</string> <string id="439">Cache</string> @@ -420,10 +408,6 @@ <string id="480">Darstellung</string> <string id="481">Audioeinstellungen</string> <string id="482">Über XBMC</string> - <string id="483"> - </string> - <string id="484"> - </string> <string id="485">Lösche Album</string> <string id="486">Wiederholen</string> <string id="487">Wiederhole</string> @@ -507,6 +491,7 @@ <string id="571">Standard</string> <string id="572">Studio</string> <string id="573">Pfad</string> + <string id="574">Land</string> <string id="580">Sortierrichtung</string> <string id="581">Sortiermethode</string> <string id="582">Ansicht</string> @@ -531,8 +516,6 @@ <string id="603">Höchste Qualität</string> <string id="604">konstante Bitrate</string> <string id="605">Kopieren...</string> - <string id="606"> - </string> <string id="607">Zielordner:</string> <string id="608">CD oder Titel konnte nicht kopiert werden!</string> <string id="609">CD Ziel-Pfad ist nicht konfiguriert.</string> @@ -574,13 +557,13 @@ <string id="656">Nach einer Playliste durchsuchen</string> <string id="657">Nach einem Ordner durchsuchen</string> <string id="658">Titelinformationen</string> - <string id="659"> - </string> + <string id="659">Nichtlineare Vergrößerung</string> <string id="660">Lautstärkeanpassung</string> <string id="661">Wähle Export-Ordner</string> <string id="662">Diese Datei ist nicht mehr verfügbar.</string> <string id="663">Soll der Eintrag aus der Datenbank entfernt werden?</string> <string id="664">Nach Skript suchen</string> + <string id="665">Komprimierungsgrad</string> <string id="700">Datenbank wird bereinigt</string> <string id="701">Alte Musikdaten aus der Datenbank löschen</string> <string id="702">Dieser Pfad wurde bereits durchsucht</string> @@ -590,8 +573,6 @@ <string id="711">Internet-Protokoll (IP)</string> <string id="712">Es wurde ein ungültiger Port festgelegt. Der Port muß zwischen 1 und 65535 liegen.</string> <string id="713">HTTP-Proxy</string> - <string id="714"> - </string> <string id="715">- Zuweisung der IP-Adresse</string> <string id="716">Automatisch (DHCP)</string> <string id="717">Manuell (Statisch)</string> @@ -606,9 +587,11 @@ <string id="726">Änderungen nicht gespeichert. Weiter ohne Speichern?</string> <string id="727">Webserver</string> <string id="728">FTP-Server</string> - <string id="729">Internet-Zeit</string> + <string id="729"> + </string> <string id="730">- Port</string> - <string id="731">Zeitserver Host</string> + <string id="731"> + </string> <string id="732">Speichern & Übernehmen</string> <string id="733">- Passwort</string> <string id="734">Kein Passwort</string> @@ -629,16 +612,10 @@ <string id="749">Spiegelbild</string> <string id="750">Sicher?</string> <string id="751">Quelle entfernen</string> - <string id="752"> - </string> - <string id="753"> - </string> <string id="754">Programmlink hinzufügen</string> <string id="755">Programmpfad bearbeiten</string> <string id="756">Programnamen bearbeiten</string> <string id="757">Pfadtiefe bearbeiten</string> - <string id="758"> - </string> <string id="759">Große Liste</string> <string id="760">Gelb</string> <string id="761">Weiß</string> @@ -646,12 +623,11 @@ <string id="763">Hellgrün</string> <string id="764">Gelbgrün</string> <string id="765">Blaugrün</string> - <string id="766">Reserviert</string> - <string id="767">Reserviert</string> - <string id="768">Reserviert</string> - <string id="769">Reserviert</string> + <string id="766">Hellgrau</string> + <string id="767">Grau</string> <string id="770">Fehler %i: Quelle ist nicht verfügbar!</string> - <string id="771">FatX-Limitierung im FTP-Server umgehen</string> + <string id="771"> + </string> <string id="772">Audio-Hardware</string> <string id="773">Positionieren</string> <string id="774">Diaschau-Ordner</string> @@ -678,17 +654,14 @@ <string id="796">Kontinuierliche Wiederholungsverzögerung (ms)</string> <string id="797">Maximale Anzahl der Clients</string> <string id="798">Internetzugriff</string> - <string id="998"> - </string> - <string id="999"> - </string> - <string id="1000">Bildschirmschoner Vorschau</string> + <string id="850">Ungültige Portnummer eingegeben</string> + <string id="851">Gültige Ports: 1-65535</string> + <string id="852">Gültige Ports: 1024-65535</string> + <string id="1000">- Vorschau</string> <string id="1001">Verbindung nicht möglich</string> <string id="1002">XBMC konnte sich nicht mit der Netzwerkfreigabe verbinden.</string> <string id="1003">Es könnte sein, daß das Netzwerk nicht verbunden ist.</string> <string id="1004">Soll die Freigabe trotzdem hinzugefügt werden?</string> - <string id="1005"> - </string> <string id="1006">IP-Adresse</string> <string id="1007">Netzwerkfreigabe</string> <string id="1008">Protokoll</string> @@ -734,6 +707,7 @@ <string id="1048">- Benutzername</string> <string id="1049">Skripteinstellungen</string> <string id="1050">Singles</string> + <string id="1051">URL eingeben</string> <string id="1200">SMB-Client</string> <string id="1202">Arbeitsgruppe</string> <string id="1203">Standard-Benutzername</string> @@ -770,8 +744,6 @@ <string id="1250">Automatische erkennung</string> <string id="1251">Andere Systeme erkennen</string> <string id="1252">Nickname</string> - <string id="1253"> - </string> <string id="1254">Nachfragen ob eine Verbindung aufgebaut werden soll</string> <string id="1255">FTP-Benutzername und -Passwort senden</string> <string id="1256">Ping-Intervall</string> @@ -803,9 +775,13 @@ <string id="1417">Graupel</string> <string id="1418">Gewitter</string> <string id="1419">Gewitterregen</string> + <string id="1420">Mäßig</string> <string id="1450">Aktiviere Energiesparmodus bei Leerlauf</string> <string id="2050">Länge</string> <string id="2100">Script-Fehler! : %s</string> + <string id="2101">Neuere Version benötigt - Siehe Logfile</string> + <string id="2102">Grafikkarte</string> + <string id="2103">Vorraussetzungen nicht erfüllt - Siehe Logfile</string> <string id="4501">LCD/VFD benutzen</string> <string id="10000">Hauptmenü</string> <string id="10001">Programme</string> @@ -828,14 +804,7 @@ <string id="10018">Einstellungen->Netzwerk</string> <string id="10019">Einstellungen->Darstellung</string> <string id="10020">Skripte</string> - <string id="10021"> - </string> - <string id="10022"> - </string> - <string id="10023"> - </string> - <string id="10025"> - </string> + <string id="10021">Webbrowser</string> <string id="10028">Videos/Playlisten</string> <string id="10034">Einstellungen->Profile</string> <string id="10100">JA/NEIN-Dialog</string> @@ -857,24 +826,8 @@ <string id="10509">Netzwerkspiele</string> <string id="10510">Erweiterungen</string> <string id="10511">Systeminformationen</string> - <string id="10512"> - </string> - <string id="10513"> - </string> - <string id="10514"> - </string> - <string id="10515"> - </string> <string id="10516">Musik - Datenbank</string> <string id="10517">Musik - Playlist</string> - <string id="10518"> - </string> - <string id="10519"> - </string> - <string id="10520"> - </string> - <string id="10521"> - </string> <string id="10522">Abspielliste - Videos</string> <string id="10523">Album Info</string> <string id="10524">Film-Informationen</string> @@ -885,8 +838,6 @@ <string id="12004">Skripte/Informationen</string> <string id="12005">Vollbild-Video</string> <string id="12006">Audio-Visualisierung</string> - <string id="12007"> - </string> <string id="12008">Datei-Stapeln-Dialog</string> <string id="12009">Index neu erstellen...</string> <string id="12010">Zurück zu Musik</string> @@ -959,8 +910,6 @@ <string id="12384">24 Stunden Uhr</string> <string id="12385">Tag/Monat</string> <string id="12386">Monat/Tag</string> - <string id="12387"> - </string> <string id="12390">Betriebszeit</string> <string id="12391">Minuten</string> <string id="12392">Stunden</string> @@ -991,6 +940,7 @@ <string id="13023">Gerät wurde erfolgreich entfernt</string> <string id="13024">Joystick eingesteckt</string> <string id="13025">Joystick ausgesteckt</string> + <string id="13050">Der Akku ist fast leer</string> <string id="13100">Flicker-Filter</string> <string id="13101">Wähle Treiber (benötigt Neustart)</string> <string id="13105">Vertical Blank Sync</string> @@ -1071,23 +1021,29 @@ <string id="13279">Netzwerk</string> <string id="13280">Grafik</string> <string id="13281">Hardware</string> - <string id="13282">_</string> <string id="13283">Betriebssystem:</string> <string id="13284">CPU-Geschwindigkeit:</string> - <string id="13285">BIOS:</string> + <string id="13285"> + </string> <string id="13286">Grafik-Chip:</string> <string id="13287">Bildschirm-Auflösung:</string> - <string id="13288">Xbox Version:</string> - <string id="13289">Xbox Seriennummer:</string> - <string id="13290">Xbox Herstellungsland:</string> - <string id="13291">Modchip:</string> + <string id="13288"> + </string> + <string id="13289"> + </string> + <string id="13290"> + </string> + <string id="13291"> + </string> <string id="13292">A/V-Kabel:</string> - <string id="13293">Video- & XBE-Region:</string> + <string id="13293"> + </string> <string id="13294">DVD-Region:</string> <string id="13295">Internet:</string> <string id="13296">System ist mit dem Internet verbunden.</string> <string id="13297">Keine Verbindung. Bitte Netzwerkeinstellungen überprüfen.</string> - <string id="13298">XBOX-LIVE Schlüssel:</string> + <string id="13298"> + </string> <string id="13299">Angestrebte CPU-Temperatur</string> <string id="13300">Lüftergeschwindigkeit</string> <string id="13301">Lüftergeschwindigkeit über CPU-Temperatur regeln</string> @@ -1126,8 +1082,10 @@ <string id="13334">Beschriftung ändern</string> <string id="13335">Als Standard setzen</string> <string id="13336">Schaltfläche entfernen</string> - <string id="13338">Front-LED</string> - <string id="13339">Front-LED-Farbe</string> + <string id="13338"> + </string> + <string id="13339"> + </string> <string id="13340">Nicht ändern</string> <string id="13341">Grün</string> <string id="13342">Orange</string> @@ -1200,6 +1158,13 @@ <string id="13421">VDPAU</string> <string id="13422">Diaschau hier starten</string> <string id="13423">Für diesen Pfad merken</string> + <string id="13424">Verwende 'pixel buffer objects'</string> + <string id="13425">Hardwarebeschleunigung erlauben (VDPAU)</string> + <string id="13426">Hardwarebeschleunigung erlauben (VAAPI)</string> + <string id="13427">Hardwarebeschleunigung erlauben (DXVA2)</string> + <string id="13428">Hardwarebeschleunigung erlauben (CrystalHD)</string> + <string id="13429">Hardwarebeschleunigung erlauben (VDADecoder)</string> + <string id="13430">Hardwarebeschleunigung erlauben (OpenMax)</string> <string id="13500">A/V Sync Methode</string> <string id="13501">Audio Takt</string> <string id="13502">Video Takt (Verwerfe/Dupliziere Audio)</string> @@ -1227,8 +1192,6 @@ <string id="14005">Streamliste wird verarbeitet...</string> <string id="14006">Herunterladen der Streamliste ist fehlgeschlagen</string> <string id="14007">Herunterladen der Playliste ist fehlgeschlagen</string> - <string id="14008"> - </string> <string id="14009">Spiele-Ordner</string> <string id="14010">Zu Thumbnails wechseln basierend auf</string> <string id="14011">Auto-Wechsel zur Thumbnail-Ansicht aktivieren</string> @@ -1255,14 +1218,10 @@ <string id="14034">DVD-Cache - DVD-Rom</string> <string id="14035">- Lokales Netzwerk</string> <string id="14036">Server</string> - <string id="14037"> - </string> <string id="14038">Netzwerkeinstellungen wurden geändert</string> <string id="14039">XBMC muss neu gestartet werden, damit die Änderung</string> <string id="14040">wirksam wird. Soll jetzt neu gestartet werden?</string> <string id="14041">Nachbearbeitung</string> - <string id="14042"> - </string> <string id="14043">- Auch während der Wiedergabe ausschalten</string> <string id="14044">%i Min</string> <string id="14045">%i Sek</string> @@ -1291,10 +1250,6 @@ <string id="14069">Einstellungen jetzt übernehmen?</string> <string id="14070">Übernehmen</string> <string id="14071">Löschen und Umbenennen von Dateien erlauben</string> - <string id="14072"> - </string> - <string id="14073"> - </string> <string id="14074">Zeitzone</string> <string id="14075">Sommerzeit verwenden</string> <string id="14076">Zu Favoriten hinzufügen</string> @@ -1317,126 +1272,10 @@ <string id="14093">Sicherheit</string> <string id="14094">Eingabegeräte</string> <string id="14095">Energiesparen</string> - <string id="15000"> - </string> - <string id="15001"> - </string> - <string id="15002"> - </string> - <string id="15003"> - </string> - <string id="15004"> - </string> - <string id="15005"> - </string> - <string id="15006"> - </string> - <string id="15007"> - </string> - <string id="15008"> - </string> - <string id="15009"> - </string> - <string id="15010"> - </string> - <string id="15011"> - </string> - <string id="15012"> - </string> - <string id="15013"> - </string> - <string id="15014"> - </string> <string id="15015">Entfernen</string> <string id="15016">Spiele</string> - <string id="15017"> - </string> - <string id="15018"> - </string> <string id="15019">Hinzufügen</string> - <string id="15020"> - </string> - <string id="15021"> - </string> - <string id="15022"> - </string> - <string id="15023"> - </string> - <string id="15024"> - </string> - <string id="15025"> - </string> - <string id="15026"> - </string> - <string id="15027"> - </string> - <string id="15028"> - </string> - <string id="15029"> - </string> - <string id="15030"> - </string> - <string id="15031"> - </string> - <string id="15032"> - </string> - <string id="15033"> - </string> - <string id="15034"> - </string> - <string id="15035"> - </string> - <string id="15036"> - </string> - <string id="15037"> - </string> - <string id="15038"> - </string> - <string id="15039"> - </string> - <string id="15040"> - </string> - <string id="15041"> - </string> - <string id="15042"> - </string> - <string id="15043"> - </string> - <string id="15044"> - </string> - <string id="15045"> - </string> - <string id="15046"> - </string> - <string id="15047"> - </string> - <string id="15048"> - </string> - <string id="15049"> - </string> - <string id="15050"> - </string> - <string id="15051"> - </string> <string id="15052">Passwort</string> - <string id="15053"> - </string> - <string id="15054"> - </string> - <string id="15055"> - </string> - <string id="15056"> - </string> - <string id="15057"> - </string> - <string id="15058"> - </string> - <string id="15059"> - </string> - <string id="15060"> - </string> - <string id="15061"> - </string> <string id="15100">Datenbank</string> <string id="15101">Datenbank</string> <string id="15102">* Alle Alben</string> @@ -1563,11 +1402,16 @@ <string id="16103">Als 'gesehen' markieren</string> <string id="16104">Als 'ungesehen' markieren</string> <string id="16105">Titel umbenennen</string> - <string id="16106">NTSC-M & NTSC-J verwenden</string> - <string id="16107">Nur NTSC-M verwenden</string> - <string id="16108">Nur NTSC-J verwenden</string> - <string id="16109">Nur PAL-60 verwenden</string> - <string id="16110">Bei 60Hz-Spielen</string> + <string id="16106"> + </string> + <string id="16107"> + </string> + <string id="16108"> + </string> + <string id="16109"> + </string> + <string id="16110"> + </string> <string id="16200">Der Vorgang wurde abgebrochen.</string> <string id="16201">Fehler beim Kopieren</string> <string id="16202">Fehler beim Kopieren von mindestens einer Datei.</string> @@ -1585,11 +1429,15 @@ <string id="16307">Bicubic (Software)</string> <string id="16308">Lanczos (Software)</string> <string id="16309">Sinc (Software)</string> - <string id="16310">(VDPAU)Zeitlich</string> - <string id="16311">(VDPAU)Zeitlich/Räumlich</string> + <string id="16310">Zeitlich</string> + <string id="16311">Zeitlich/Räumlich</string> <string id="16312">(VDPAU)Rauschunterdrückung</string> <string id="16313">(VDPAU)Schärfe</string> <string id="16314">Inverse Telecine</string> + <string id="16315">Lanczos3 optimiert</string> + <string id="16316">Automatisch</string> + <string id="16317">Zeitlich (Hälfte)</string> + <string id="16318">Zeitlich/Räumlich (Hälfte)</string> <string id="17500">Bildschirm Sleep Timeout</string> <string id="19000">Zum Kanal wechseln</string> <string id="20000">Ordner für CD-Kopien</string> @@ -1601,8 +1449,6 @@ <string id="20007">Aufnahmen</string> <string id="20008">Screenshots</string> <string id="20009">XBMC verwenden</string> - <string id="20010"> - </string> <string id="20011">Musik-Playlisten</string> <string id="20012">Video-Playlisten</string> <string id="20013">Das Spiel jetzt starten?</string> @@ -1612,10 +1458,6 @@ <string id="20017">Lokales Cover</string> <string id="20018">Kein Cover</string> <string id="20019">Thumbnail wählen</string> - <string id="20020"> - </string> - <string id="20021"> - </string> <string id="20022"> </string> <string id="20023">Konflikt</string> @@ -1641,8 +1483,6 @@ <string id="20053">Master-Modus ist deaktiviert.</string> <string id="20054">Master-Modus ist aktiviert.</string> <string id="20055">Allmusic.com Thumbnail</string> - <string id="20056"> - </string> <string id="20057">Thumbnail entfernen</string> <string id="20058">Profil hinzufügen...</string> <string id="20059">Alle Alben-Infos laden</string> @@ -1772,15 +1612,16 @@ <string id="20184">Bilder anhand der EXIF-Informationen drehen</string> <string id="20185">Benutze Poster-Ansicht für TV-Serien</string> <string id="20186">Bitte warten</string> - <string id="20187">EEPROM wird gesichert</string> - <string id="20188">BIOS wird gesichert</string> + <string id="20187"> + </string> + <string id="20188"> + </string> <string id="20189">Aktiviere Auto Scrolling für Handlung & Kritiken</string> <string id="20190">Benutzerdefiniert</string> <string id="20191">Debug-Logging aktivieren</string> <string id="20192">Zusätzliche Informationen wärend des Updates herunterladen</string> - <string id="20193"> - </string> - <string id="20194">Standard-Service für Musikinformationen</string> + <string id="20193">Standard-Service für Albuminformationen</string> + <string id="20194">Standard-Service für Interpretinformationen</string> <string id="20195">Wechsel-Scraper</string> <string id="20196">Musikdatenbank exportieren</string> <string id="20197">Musikdatenbank importieren</string> @@ -1789,13 +1630,14 @@ <string id="20250">Party-Modus ist aktiviert!</string> <string id="20251">Titel werden gefiltert...</string> <string id="20252">Titel werden hinzugefügt...</string> + <string id="20253">WebDAV server (HTTP)</string> + <string id="20254">WebDAV server (HTTPS)</string> + <string id="20255">Erster Login: Bearbeite dein Profil.</string> <string id="20300">Webserver-Verzeichnis (HTTP)</string> <string id="20301">Webserver-Verzeichnis (HTTPS)</string> <string id="20302">Ordner ist nicht beschreibbar:</string> <string id="20303">Export Überspringen und fortsetzen?</string> <string id="20304">RSS Feed</string> - <string id="20305"> - </string> <string id="20306">Unbekannt. Bitte MD5-Prüfsumme von xbmc.log zu BiosIDs.ini hinzufügen.</string> <string id="20307">Sekundärer DNS-Server</string> <string id="20308">DHCP-Server</string> @@ -1805,22 +1647,28 @@ <string id="20312">Während 'Pause' das LCD wieder einschalten</string> <string id="20313">Während 'Pause' die LED wieder einschalten</string> <string id="20314">Videodatenbank</string> - <string id="20315">Spielstände</string> + <string id="20315"> + </string> <string id="20316">Sortiert nach ID</string> - <string id="20317">Spielstände herunterladen</string> - <string id="20318">Spielstände auf der Festplatte</string> - <string id="20319">Fehler beim Herunterladen des Spielstandes</string> - <string id="20320">Spielstand zum Herunterladen und Installieren wählen</string> - <string id="20321">Kein Online-Spielstand für das gewählte Spiel gefunden</string> - <string id="20322">Spielstand wählen</string> - <string id="20323">Spielstände</string> + <string id="20317"> + </string> + <string id="20318"> + </string> + <string id="20319"> + </string> + <string id="20320"> + </string> + <string id="20321"> + </string> + <string id="20322"> + </string> + <string id="20323"> + </string> <string id="20324">Einzelteil spielen...</string> <string id="20325">Kalibrierung zurücksetzen</string> <string id="20326">Dies setzt den Kalibrierwert für %s</string> <string id="20327">auf den Standardwert zurück</string> <string id="20328">Nach einem Speicherort durchsuchen...</string> - <string id="20329"> - </string> <string id="20330">Ordnernamen für Anfragen verwenden</string> <string id="20331">Dateinamen</string> <string id="20332">Datei- oder Ordnernamen für Anfragen verwenden?</string> @@ -1867,8 +1715,6 @@ <string id="20373">Staffel</string> <string id="20374">Film-Informationen werden geladen...</string> <string id="20375">Inhalt zurücksetzen</string> - <string id="20376"> - </string> <string id="20377">TV-Serien-Informationen aktualisieren</string> <string id="20378">Die Informationen für alle Episoden aktualisieren?</string> <string id="20379">Ordner beinhaltet eine einzige TV-Serie</string> @@ -1896,8 +1742,6 @@ <string id="20401">Musikvideo abspielen</string> <string id="20402">Bilder der Schauspieler automatisch herunterladen</string> <string id="20403">Schauspieler Bild setzen</string> - <string id="20404"> - </string> <string id="20405">Episoden-Lesez. entfernen</string> <string id="20406">Episoden-Lesez. setzen</string> <string id="20407">Scraper-Einstellungen</string> @@ -1928,7 +1772,7 @@ <string id="20433">Metainformationen aus Mediendateien extrahieren</string> <string id="20434">Zusammenstellungen</string> <string id="20435">Filmset Bild setzen</string> - <string id="20436">Schauspieler Bilder exportieren</string> + <string id="20436">Schauspieler Bilder exportieren?</string> <string id="20437">Fanart wählen</string> <string id="20438">Lokale Fanart</string> <string id="20439">Keine Fanart</string> @@ -1938,6 +1782,12 @@ <string id="20443">Für alle Inhalt aktualisieren</string> <string id="20444">Einträge im Pfad?</string> <string id="20445">Fanart</string> + <string id="20446">Lokal gespeicherte Informationen gefunden.</string> + <string id="20447">Ignorieren und neu aus dem Internet laden?</string> + <string id="20448">Informationen können nicht herunter geladen werden</string> + <string id="20449">Der Server ist wahrscheinlich nicht verfügbar.</string> + <string id="20450">Wollen Sie mit dem Durchsuchen fortfahren?</string> + <string id="20451">Länder</string> <string id="21330">Versteckte Ordner und Dateien anzeigen</string> <string id="21331">TuxBox Client</string> <string id="21332">WARNUNG: Ziel-TuxBox-Laufwerk ist im Aufnahme-Modus!</string> @@ -2002,6 +1852,7 @@ <string id="21416">Aktiviere Alternativsuche für gleichsprachige Scraper</string> <string id="21417">- Einstellungen</string> <string id="21418">Mehrsprachig</string> + <string id="21419">Keine Scraper verfügbar</string> <string id="21420">Wert zum angleichen</string> <string id="21421">Smart-Playlist-Regel</string> <string id="21422">Titel angleichen mit</string> @@ -2017,7 +1868,7 @@ <string id="21432">Smart-Playlist-Editor</string> <string id="21433">Name der Playliste</string> <string id="21434">Suche passende Titel anhand</string> - <string id="21435">- Bearbeiten</string> + <string id="21435">Bearbeiten</string> <string id="21436">%i Titel</string> <string id="21437">Neue Smart Playliste...</string> <string id="21438">%c Laufwerk</string> @@ -2032,6 +1883,9 @@ <string id="21447">Audio Sprache</string> <string id="21448">Untertitlesprache</string> <string id="21449">Fernbedienung sendet Tastatureingaben</string> + <string id="21450">- Bearbeiten</string> + <string id="21451">Internetverbindung benötigt.</string> + <string id="21452">Mehr...</string> <string id="21800">Dateiname</string> <string id="21801">Dateipfad</string> <string id="21802">Dateigröße</string> @@ -2144,27 +1998,88 @@ <string id="22041">weiß/rot</string> <string id="22042">weiß/blau</string> <string id="22043">schwarz/weiß</string> - <string id="23000">Wetter-Plugin</string> - <string id="23001">Plugin Einstellungen</string> <string id="23049">Videotext nicht verfügbar</string> <string id="23050">Videotext aktivieren</string> - <string id="23051">Teil</string> + <string id="23051">Teil %i</string> <string id="23052">Zwischenspeichern - %i Bytes</string> + <string id="23053">Wird gestoppt</string> + <string id="23054">Läuft</string> <string id="23100">Externer Player ist aktiv</string> <string id="23101">Drücke OK um den Player zu beenden</string> - <string id="23102"> - </string> - <string id="23103"> - </string> <string id="23104">Drücke OK wenn die Wiedergabe beendet ist</string> - <string id="23105"> - </string> - <string id="23106"> + <string id="24000">Add-on</string> + <string id="24001">Add-ons</string> + <string id="24002">Add-on Optionen</string> + <string id="24003">Add-on Informationen</string> + <string id="24005">Medienquellen</string> + <string id="24007">Film-Informationen</string> + <string id="24008">Bildschirmschoner</string> + <string id="24009">Skript</string> + <string id="24010">Visualisierung</string> + <string id="24011">Add-on Depot</string> + <string id="24012">Untertitel</string> + <string id="24013">Songtext</string> + <string id="24014">TV-Informationen</string> + <string id="24015">Musikvideo-Informationen</string> + <string id="24016">Album-Informationen</string> + <string id="24017">Interpret-Informationen</string> + <string id="24020">Konfigurieren</string> + <string id="24021">Deaktivieren</string> + <string id="24022">Aktivieren</string> + <string id="24023">Add-on deaktiviert</string> + <string id="24027">Wetter</string> + <string id="24028">Weather.com (Standard)</string> + <string id="24030">Dieses Add-on kann nicht konfiguriert werden</string> + <string id="24031">Fehler beim Laden der Einstellungen</string> + <string id="24032">Alle Add-ons</string> + <string id="24033">Weitere Add-ons</string> + <string id="24034">Auf verfügbare Aktualisierungen prüfen</string> + <string id="24035">Aktualisierung erzwingen</string> + <string id="24036">Changelog</string> + <string id="24037">Deinstallieren</string> + <string id="24038">Installieren</string> + <string id="24039">Deaktivierte Add-ons</string> + <string id="24040">(Die aktuelle Einstellung löschen)</string> + <string id="24050">Verfügbare Add-ons</string> + <string id="24051">Version:</string> + <string id="24052">Disclaimer</string> + <string id="24053">Lizenz:</string> + <string id="24054">Changelog</string> + <string id="24059">Wollen Sie dieses Add-on aktivieren?</string> + <string id="24060">Wollen Sie dieses Add-on deaktivieren?</string> + <string id="24061">Neue Version des Add-on verfügbar!</string> + <string id="24062">Aktivierte Add-ons</string> + <string id="24063">Automatische Aktualisierung</string> + <string id="24064">Add-on aktiviert</string> + <string id="24065">Add-on aktualisiert</string> + <string id="24066">Herunterladen des Add-on abbrechen?</string> + <string id="24067">Add-ons die gerade heruntergeladen werden</string> + <string id="24068">Aktualisierung verfügbar</string> + <string id="24069">Aktualisierung</string> + <string id="24070">Das Add-on kann nicht verwendet werden</string> + <string id="24071">Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten</string> + <string id="24072">Einstellungen fehlen oder sind ungültig</string> + <string id="24073">Die Verbindung kann nicht hergestellt werden</string> + <string id="24074">Neustart erforderlich</string> + <string id="24075">Deaktivieren</string> + <string id="24080">Nochmals Verbindungsherstellung versuchen?</string> + <string id="24089">Add-on startet neu</string> + <string id="24090">Add-on Verwaltung sperren</string> + <string id="24091"> + </string> + <string id="24092"> + </string> + <string id="24093"> + </string> + <string id="24094"> + </string> + <string id="24095"> </string> <string id="29800">Datenbankmodus</string> <string id="29801">QWERTY Tastatur</string> <string id="29802">Passthrough-Modus aktiv</string> - <string id="29999">Automatische Videofilter-Korrektur für Spiele</string> + <string id="29999"> + </string> <string id="30011">Suchdauer</string> <string id="33001">Trailer Qualität</string> <string id="33002">Streamen</string> @@ -2237,4 +2152,5 @@ <string id="33081">Diese Datei ist gestapelt, wähle den Teil der abgespielt werden soll.</string> <string id="33082">Skriptpfad</string> <string id="33083">Benutzerdefinierten Skript Button aktivieren</string> + <string id="34100">Lautsprecherkonfiguration</string> </strings> diff --git a/language/Greek/strings.xml b/language/Greek/strings.xml index 532a0c819a..147b0d214f 100644 --- a/language/Greek/strings.xml +++ b/language/Greek/strings.xml @@ -2,9 +2,9 @@ <!--Language file translated with Team XBMC Translator--> <!--Translator: Ydatografida--> <!--Email: ydatografida@gmail.com--> -<!--Date of translation: 06/03/2010--> +<!--Date of translation: 06/14/2010--> <!--$Revision$--> -<!--Based on english strings version 30777--> +<!--Based on english strings version 31095--> <strings> <string id="0">Εφαρμογές</string> <string id="1">Φωτογραφίες</string> @@ -122,7 +122,6 @@ <string id="165">Υπάρχει δίσκος</string> <string id="166">Κέλυφος</string> <string id="167">Ενεργοποίηση διακομιστή FTP</string> - <string id="168">Ενεργοποίηση συγχρονισμού ώρας από το Internet</string> <string id="169">Ανάλυση</string> <string id="170">Προσαρμογή του ρυθμού ανανέωσης</string> <string id="172">Ημερομηνία κυκλοφορίας</string> @@ -585,9 +584,7 @@ <string id="726">Οι αλλαγές δεν αποθηκεύτηκαν. Συνέχιση χωρίς αποθήκευση;</string> <string id="727">Διακομιστής Ιστού</string> <string id="728">Διακομιστής FTP</string> - <string id="729">Συγχρονισμός ώρας από το Internet</string> <string id="730">- Θύρα</string> - <string id="731">Διακομιστές συγχρονισμού ώρας</string> <string id="732">Αποθήκευση & εφαρμογή</string> <string id="733">- Κωδικός πρόσβασης</string> <string id="734">Χωρίς κωδικό πρόσβασης</string> @@ -1983,6 +1980,7 @@ <string id="24037">Κατάργηση εγκατάστασης</string> <string id="24038">Εγκατάσταση</string> <string id="24039">Απενεργοποιημένα πρόσθετα</string> + <string id="24040">(Εκκαθάριση των τρεχουσών ρυθμίσεων)</string> <string id="24050">Διαθέσιμα πρόσθετα</string> <string id="24051">Έκδοση:</string> <string id="24052">Αποποίηση ευθυνών</string> diff --git a/language/Hungarian/strings.xml b/language/Hungarian/strings.xml index 9f4c89324d..1e2cc6aaf7 100644 --- a/language/Hungarian/strings.xml +++ b/language/Hungarian/strings.xml @@ -1,8 +1,8 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <!--Translator: Olympia and Alanwww1--> <!--Email: alanwww1@gmail.com--> -<!--Date of translation: 15/01/2010--> -<!--Based on English r26748--> +<!--Date of translation: 13/06/2010--> +<!--Based on English r31001--> <!--$Revision$--> <strings> <string id="0">Program</string> @@ -127,11 +127,13 @@ <string id="165">OK</string> <string id="166">Skin</string> <string id="167">FTP szerver engedélyezése</string> - <string id="168">Internet pontos idő szolgáltatás használata</string> + <string id="168"></string> <string id="169">Felbontás</string> <string id="170">Képfrissítésfrekvencia igazítása a film-képkockasebességhez</string> + <string id="171"></string> <string id="172">Megjelenés dátuma:</string> + <string id="173">4:3 videók megjelenítése</string> <string id="175">Hangulatok</string> <string id="176">Stílusok</string> @@ -243,6 +245,10 @@ <string id="296">Könyvjelzők törlése</string> <string id="297">Hang csúsztatás</string> <string id="298">Könyvjelzők</string> + <string id="299">- AAC képes erősítő</string> + <string id="300">- MP1 képes erősítő</string> + <string id="301">- MP2 képes erősítő</string> + <string id="302">- MP3 képes erősítő</string> <string id="303">Késleltetés</string> <string id="304">Nyelv</string> <string id="305">Engedélyezve</string> @@ -279,13 +285,14 @@ <string id="336">Framerate konvertálás</string> <string id="337">Hangkimenet</string> <string id="338">Analóg</string> - <string id="339">Digitális</string> + <string id="339">Optikai/Coax</string> <string id="340">Különböző előadók</string> <string id="341">Lemez lejátszása</string> <string id="342">Filmek</string> <string id="343">Framerate igazítás</string> <string id="344">Színészek</string> <string id="345">Év</string> + <string id="346">Csatornalekeverésnél hangerő emelése</string> <string id="350">Programok</string> <string id="351">Ki</string> <string id="352">Elhalványít</string> @@ -346,7 +353,6 @@ <string id="407">Irány:</string> <string id="408">Sebesség:</string> <string id="409">Alapértelmezett</string> - <string id="410">Időjárás-szolgáltató keresése</string> <string id="411">Időjárás lekérdezése:</string> <string id="412">Hiba az időjárás lekérdezése közben</string> @@ -355,6 +361,9 @@ <string id="415">Bélyegkép letöltése...</string> <string id="416">Nem elérhető</string> <string id="417">Nézet: N. Ikon</string> + <string id="418">Alacsony</string> + <string id="419">Magas</string> + <string id="420">HDMI</string> <string id="422">Album információ törlése</string> <string id="423">CD információ törlése</string> @@ -498,6 +507,7 @@ <string id="571">Alapbeállítás</string> <string id="572">Stúdió</string> <string id="573">Elérési út</string> + <string id="574">Ország</string> <string id="580">Rendezés iránya</string> <string id="581">Rendezés módja</string> @@ -540,9 +550,9 @@ <string id="629">Nézet mód</string> <string id="630">Normál</string> <string id="631">Nagyítás</string> - <string id="632">4:3 teljes képernyő</string> - <string id="633">14:9 teljes képernyő</string> - <string id="634">16:9 teljes képernyő</string> + <string id="632">Széthúzás 4:3-ra</string> + <string id="633">Széles nagyítás</string> + <string id="634">Széthúzás 16:9-re</string> <string id="635">Eredeti méret</string> <string id="636">Egyéni</string> <string id="637">Hangerőingadozások kiegyenlítése</string> @@ -567,12 +577,14 @@ <string id="656">Lejátszáslista keresése</string> <string id="657">Mappa keresése</string> <string id="658">Dal információ</string> + <string id="659">Nem-lineáris széthúzás</string> <string id="660">Hangerő erősítés</string> <string id="661">Export mappa választása</string> <string id="662">A fájl már nem elérhető</string> <string id="663">Eltávolítás a médiatárból?</string> <string id="664">Szkript keresése</string> + <string id="665">Tömörítés erőssége</string> <string id="700">Médiatár tisztítása</string> <string id="701">Régi dalok eltávolítása a médiatárból</string> @@ -600,9 +612,9 @@ <string id="726">A változtatások nincsenek elmentve. Folytatás?</string> <string id="727">Web szerver</string> <string id="728">FTP szerver</string> - <string id="729">Internet Idő</string> + <string id="729"></string> <string id="730">- Port</string> - <string id="731">Az idő szerver IP címe</string> + <string id="731"></string> <string id="732">Mentés és érvényesítés</string> <string id="733">- Jelszó</string> <string id="734">Nincs jelszó</string> @@ -641,7 +653,7 @@ <!-- a 768 és 769 stringek mégtöbb feliratszínhez vannak lefoglalva --> <string id="770">Hiba %i: megosztás nem elérhető</string> - <string id="771">- Automatikus FATX korlátozó</string> + <string id="771"></string> <string id="772">Hangkimenet</string> <string id="773">Keresés</string> <string id="774">Diavetítő mappa</string> @@ -674,7 +686,7 @@ <string id="851">Érvényes porttartomány: 1-65535</string> <string id="852">Érvényes porttartomány: 1024-65535</string> - <string id="1000">Képernyőkímélő előnézet</string> + <string id="1000">- Előnézet</string> <string id="1001">Kapcsolódás sikertelen</string> <string id="1002">Sikertelen csatlakozás a hálózati helyhez.</string> <string id="1003">Hálózat csatlakozási hiba</string> @@ -725,6 +737,7 @@ <string id="1048">Web szerver felhasználónév</string> <string id="1049">Szkript beállítások</string> <string id="1050">Kislemezek</string> + <string id="1051">Webcím megadása</string> <string id="1200">SMB kliens</string> <string id="1202">Munkacsoport</string> @@ -801,6 +814,7 @@ <string id="1417">Szitálás</string> <string id="1418">Viharok</string> <string id="1419">Viharos esőzések</string> + <string id="1420">Nyugodt</string> <!-- 1450-ig időjárás fordítására fenntartva --> @@ -810,6 +824,9 @@ <string id="2050">Hossz</string> <string id="2100">Szkript hiba: %s</string> + <string id="2101">Újabb verzió szükséges - Lásd: napló</string> + <string id="2102">Videókártya</string> + <string id="2103">A követelmények nem teljesülnek - Lásd: napló</string> <string id="4501">LCD kijelző engedélyezése (ha elérhető)</string> @@ -834,6 +851,7 @@ <string id="10018">Beállítások - Hálózat</string> <string id="10019">Beállítások - Megjelenítés</string> <string id="10020">Szkriptek</string> + <string id="10021">Web böngésző</string> <string id="10028">Videók/lejátszáslista</string> <string id="10034">Beállítások - Profilok</string> @@ -984,6 +1002,8 @@ <string id="13024">Joystick csatlakoztatva</string> <string id="13025">Joystick eltávolítva</string> + <string id="13050">Az akkumlátor kezd lemerülni</string> + <string id="13100">Villogás szűrés</string> <string id="13101">Automatikus (újraindítás szükséges)</string> <string id="13105">Függőleges szinkronizálás</string> @@ -1080,20 +1100,20 @@ <string id="13283">Operációs rendszer:</string> <string id="13284">CPU sebesség:</string> - <string id="13285">BIOS:</string> + <string id="13285"></string> <string id="13286">Videochip:</string> <string id="13287">Képernyő felbontása:</string> - <string id="13288">Xbox verzió:</string> - <string id="13289">Xbox sorozatszám:</string> - <string id="13290">Xbox gyártó:</string> - <string id="13291">Modchip:</string> + <string id="13288"></string> + <string id="13289"></string> + <string id="13290"></string> + <string id="13291"></string> <string id="13292">A/V kábel:</string> - <string id="13293">Videó és XBE régió:</string> + <string id="13293"></string> <string id="13294">DVD régió:</string> <string id="13295">Internet:</string> <string id="13296">Csatlakoztatva</string> <string id="13297">Nincs csatlakozás. Hálózati beállítások ellenőrzése szükséges.</string> - <string id="13298">Xbox Live kulcs:</string> + <string id="13298"></string> <string id="13299">Cél hőmérséklet</string> <string id="13300">Ventilátor sebesség</string> <string id="13301">Automata hőmérséklet-vezérlés</string> @@ -1132,8 +1152,8 @@ <string id="13334">cím szerkesztése</string> <string id="13335">Alapértelmezetté tesz</string> <string id="13336">Gomb eltávolítása</string> - <string id="13338">Elülső LED</string> - <string id="13339">Elülső LED színe</string> + <string id="13338"></string> + <string id="13339"></string> <string id="13340">Maradjon az eredeti</string> <string id="13341">Zöld</string> <string id="13342">Narancs</string> @@ -1206,7 +1226,12 @@ <string id="13422">Diavetítés indítása innen</string> <string id="13423">Elérési út megjegyzése</string> <string id="13424">Pixel buffer objektumok használata</string> - <string id="13425">Broadcom Crystal HD</string> + <string id="13425">Hardveres gyorsítás engedélyezése (VDPAU)</string> + <string id="13426">Hardveres gyorsítás engedélyezése (VAAPI)</string> + <string id="13427">Hardveres gyorsítás engedélyezése (DXVA2)</string> + <string id="13428">Hardveres gyorsítás engedélyezése (CrystalHD)</string> + <string id="13429">Hardveres gyorsítás engedélyezése (VDADecoder)</string> + <string id="13430">Hardveres gyorsítás engedélyezése (OpenMax)</string> <string id="13500">A/V szinkronizáció ehhez</string> <string id="13501">Audio-órajel (hang érintetlen)</string> @@ -1468,11 +1493,11 @@ <string id="16103">Megnézettként megjelöl</string> <string id="16104">Nem látottként megjelöl</string> <string id="16105">Cím szerkesztése</string> - <string id="16106">NTSC (M vagy J) használata</string> - <string id="16107">Csak NTSC-M használata</string> - <string id="16108">Csak NTSC-J használata</string> - <string id="16109">Csak PAL-60 használata</string> - <string id="16110">60Hz-es játékhoz</string> + <string id="16106"></string> + <string id="16107"></string> + <string id="16108"></string> + <string id="16109"></string> + <string id="16110"></string> <string id="16200">Művelet megszakítva</string> <string id="16201">Másolási hiba</string> @@ -1492,12 +1517,15 @@ <string id="16307">Bicubic (software)</string> <string id="16308">Lanczos (software)</string> <string id="16309">Sinc (software)</string> - <string id="16310">(VDPAU)Temporal</string> - <string id="16311">(VDPAU)Temporal/Spatial</string> + <string id="16310">Temporal</string> + <string id="16311">Temporal/Spatial</string> <string id="16312">(VDPAU)Zajszűrés</string> <string id="16313">(VDPAU)Képélesség</string> <string id="16314">Inverse Telecine</string> <string id="16315">Lanczos3 gyors</string> + <string id="16316">Auto</string> + <string id="16317">Temporal (Half)</string> + <string id="16318">Temporal/Spatial (Half)</string> <string id="17500">Alvó üzemmódig hátralévő idő kijelzése</string> @@ -1533,7 +1561,7 @@ <!-- 20027-től 20034 string hőmérséklet stringre foglalva (LocalizeStrings.cpp)--> - <string id="20037">Összefoglaló</string> + <string id="20037">Rövid info</string> <string id="20038">Zene menü zárolása</string> <string id="20039">Videó menü zárolása</string> <string id="20040">Képek menü zárolása</string> @@ -1682,14 +1710,14 @@ <string id="20184">Forgatás EXIF információ alapján</string> <string id="20185">Poszter nézet használata TV műsoroknál</string> <string id="20186">Kérem várjon</string> - <string id="20187">EEPROM mentése</string> - <string id="20188">BIOS mentése</string> + <string id="20187"></string> + <string id="20188"></string> <string id="20189">Automatikus görgetés a tartalom és értékelés esetén</string> <string id="20190">Saját</string> <string id="20191">Naplózás engedélyezése</string> <string id="20192">Médiaadatok frissítésekor kiegészítő információk letöltése</string> - - <string id="20194">Alapértelmezett scraper</string> + <string id="20193">Alapértelmezett szolgáltató az album információkhoz</string> + <string id="20194">Alapértelmezett szolgáltató az előadó információkhoz</string> <string id="20195">Scraper váltása</string> <string id="20196">Zenetár exportálása</string> <string id="20197">Zenetár importálása</string> @@ -1703,6 +1731,7 @@ <string id="20252">poharak megtöltése (videók)</string> <string id="20253">WebDAV szerver (HTTP)</string> <string id="20254">WebDAV szerver (HTTPS)</string> + <string id="20255">Első bejelentkezés, profilod szerkesztése</string> <string id="20300">Web szerver könyvtár (HTTP)</string> <string id="20301">Web szerver könyvtár (HTTPS)</string> @@ -1719,15 +1748,15 @@ <string id="20312">LCD halványítás szünet közben</string> <string id="20313">LED visszakapcsolás szünet idejére</string> <string id="20314">Videók - Médiatár</string> - <string id="20315">Játékok mentései</string> + <string id="20315"></string> <string id="20316">ID: szerint</string> - <string id="20317">Letöltött mentések</string> - <string id="20318">Játék mentések elhelyezése HDD-re </string> - <string id="20319">A játék mentését nem sikerült letölteni</string> - <string id="20320">Telepítésre szánt játékmentés kiválasztása</string> - <string id="20321">Nincs online játékmentés a megadott játékra</string> - <string id="20322">Játékmentésekhez</string> - <string id="20323">Játékmentések</string> + <string id="20317"></string> + <string id="20318"></string> + <string id="20319"></string> + <string id="20320"></string> + <string id="20321"></string> + <string id="20322"></string> + <string id="20323"></string> <string id="20324">Rész lejátszása...</string> <string id="20325">Kalibráció visszaállítása</string> <string id="20326">Kalibráció értéke visszaáll %-ra</string> @@ -1794,7 +1823,7 @@ <string id="20387">Új epizódok</string> <string id="20388">Stúdiók</string> <string id="20389">Klipek</string> - <string id="20390">Mostanában hozzáadott klippek</string> + <string id="20390">Mostanában hozzáadott klipek</string> <string id="20391">Klip</string> <string id="20392">Klip eltávolítása a médiatárból</string> <string id="20393">Klip információ</string> @@ -1840,7 +1869,7 @@ <string id="20433">Média metaadatok és bélyegképek kinyerése fájlokból</string> <string id="20434">BOXSET</string> <string id="20435">BOXSET bélyegkép</string> - <string id="20436">Színész bélyegképek exportálása</string> + <string id="20436">Színész bélyegképek exportálása ?</string> <string id="20437">Fanart választás</string> <string id="20438">Helyi fanart</string> <string id="20439">Nincs fanart</string> @@ -1850,6 +1879,12 @@ <string id="20443">Akarod frissíteni az infó-t minden</string> <string id="20444">elemhez ezen az útvonalon ?</string> <string id="20445">Fanart</string> + <string id="20446">Helyben tárolt informácót találtam.</string> + <string id="20447">Elvetés és frissítés az internetről ?</string> + <string id="20448">Nem tudtam letölteni az információt</string> + <string id="20449">A szerver valószínűleg elérhetetlen.</string> + <string id="20450">Szeretnéd a keresést folytatni ?</string> + <string id="20451">Országok</string> <!-- 21329-ig video-adatbázisra fenntartva !! !--> <string id="21330">Rejtett fájlok és mappák megjelenítése</string> @@ -1921,7 +1956,7 @@ <string id="21416">Fallback engedélyezése a scraper nyelv alapján</string> <string id="21417">- Beállítások</string> <string id="21418">Többnyelvű</string> - + <string id="21419">Nincs scraper</string> <string id="21420">Kívánt érték</string> <string id="21421">Intelligens lejátszáslista szabály</string> <string id="21422">Elemek összehasonlítása, ahol</string> @@ -1952,6 +1987,9 @@ <string id="21447">Audio nyelve</string> <string id="21448">Felirat nyelve</string> <string id="21449">Távirányító billentyűleütéseket küld</string> + <string id="21450">- Szerkeszt</string> + <string id="21451">Internet kapcsolat szükséges.</string> + <string id="21452">Több beszerzése</string> <string id="21800">Fájlnév</string> <string id="21801">Fájl helye</string> @@ -2074,9 +2112,7 @@ <string id="22042">fehér/kék</string> <string id="22043">fekete/fehér</string> - <string id="23000">Időjárás beépülő</string> - <string id="23001">- Beépülő beállításai</string> - + <string id="23049">Teletext nem elérhető</string> <string id="23050">Teletext aktiválása</string> <string id="23051">Rész %i</string> <string id="23052">Előtöltve %i byte</string> @@ -2088,13 +2124,84 @@ <string id="23101">A lejátszó megszakításához klikkelj az OK-ra</string> <string id="23104">Lejátszás végén klikkelj az OK-ra</string> + + <!-- 24000-től 24299-ig a beépülő keretrendszerhez foglalva --> + <string id="24000">Kiegészítő</string> + <string id="24001">Kiegészítők</string> + <string id="24002">Kiegészítő lehetőségei</string> + <string id="24003">Kiegészítő információ</string> + + <string id="24005">Médiaforrások</string> + <string id="24007">Film információ</string> + <string id="24008">Képernyővédő</string> + <string id="24009">Szkript</string> + <string id="24010">Vizualizáció</string> + <string id="24011">Kiegészítő tárolóhely</string> + <string id="24012">Feliratok</string> + <string id="24013">Dalszöveg</string> + <string id="24014">TV sorozat információ</string> + <string id="24015">Zenei klip információ</string> + <string id="24016">Album információ</string> + <string id="24017">Előadó információ</string> + + <string id="24020">Beállítás</string> + <string id="24021">Kikapcsolás</string> + <string id="24022">Engedélyezés</string> + <string id="24023">Kiegészítő tiltva</string> + <string id="24027">Időjárás</string> + <string id="24028">Weather.com (standard)</string> + <string id="24030">Ez a kiegészítő nem konfigurálható</string> + <string id="24031">Hiba a beállítások töltésekor</string> + <string id="24032">Minden kiegészítő</string> + <string id="24033">Kiegészítő beszerzése</string> + <string id="24034">Frissítések keresése</string> + <string id="24035">Frissítés kényszerítése</string> + <string id="24036">Változáslista</string> + <string id="24037">Letelepítés</string> + <string id="24038">Telepítés</string> + <string id="24039">Kikapcsolt kiegészítők</string> + <string id="24040">(A jelenlegi beállítás törlése)</string> + + <string id="24050">Elérhető kiegészítők</string> + <string id="24051">Verzió:</string> + <string id="24052">Jogi nyilatkozat</string> + <string id="24053">Licenc:</string> + <string id="24054">Változáslista</string> + <string id="24059">Akarod engedélyezni ezt a kiegészítőt ?</string> + <string id="24060">Akarod kikapcsolni ezt a kiegészítőt ?</string> + <string id="24061">Kiegészítő frissítése elérhető!</string> + <string id="24062">Engedélyezett kiegészítők</string> + <string id="24063">Auto-frissítés</string> + <string id="24064">Kiegészítő engedélyezve</string> + <string id="24065">Kiegészítő frissítve</string> + <string id="24066">Kiegészítő letöltés megszakítása ?</string> + <string id="24067">Kiegészítők letöltése</string> + <string id="24068">Frissítés elérhető</string> + <string id="24069">Frissítés</string> + + <string id="24070">Kiegészítő nem használható</string> + <string id="24071">Ismeretlen hiba lépett fel</string> + <string id="24072">Beállítás szükséges</string> + <string id="24073">Nem tudott csatlakozni</string> + <string id="24074">Újraindítás szükséges</string> + <string id="24075">Kikapcsolás</string> + <string id="24080">Próbáljon újra csatlakozni ?</string> + <string id="24089">Kiegészítő újraindul</string> + + <string id="24090">Kiegészítő-kezelő zárolása</string> + + <string id="24091"></string> + <string id="24092"></string> + <string id="24093"></string> + <string id="24094"></string> + <string id="24095"></string> <!-- 29800-tól 29998 a default PM3 skin-hez foglalva --> <string id="29800">Médiatár mód</string> <string id="29801">QWERTY billentyűzet</string> <string id="29802">Passthrough esetén tiltva</string> - <string id="29999">Villogás szűrő alkalmazása játékokra</string> + <string id="29999"></string> <!-- 30000-től 30999-ig beépülők számára fenntartva --> <!-- 31000-tól 31999-ig a skinek számára fenntartva --> @@ -2115,7 +2222,7 @@ <string id="33013">Hosszú</string> <string id="33014">DVD lejátszó használata az általános lejátszó helyett</string> <string id="33015">Kérdezzen rá a letöltésre a videó lejátszása előtt</string> - <string id="33016">Klippek</string> + <string id="33016">Klipek</string> <string id="33017">Az érvényesítéshez a beépülő újraindítása szükséges</string> <string id="33018">Ma este</string> <string id="33019">Holnap este</string> @@ -2172,4 +2279,5 @@ <string id="33081">Ez egy egyesített fájl, melyik részt akarod játszani ?</string> <string id="33082">Szkript útvonal</string> <string id="33083">Egyedi szkript gomb engedélyezése</string> + </strings> diff --git a/language/Korean/strings.xml b/language/Korean/strings.xml index 5744c332f8..41357047ed 100644 --- a/language/Korean/strings.xml +++ b/language/Korean/strings.xml @@ -2,7 +2,7 @@ <!--Language file translated with Team XBMC Translator--> <!--Translator: airplanez--> <!--Email: airplanez@gmail.com--> -<!--Date of translation: 06/03/2010--> +<!--Date of translation: 06/10/2010--> <!--$Revision$--> <strings> <string id="0">프로그램</string> @@ -750,7 +750,7 @@ <string id="1403">햇빛</string> <string id="1404">많은</string> <string id="1405">:</string> - <string id="1406"> </string> + <string id="1406"></string> <string id="1407">국지적인</string> <string id="1408">얼음</string> <string id="1409">눈</string> @@ -1950,7 +1950,7 @@ <string id="24001">추가기능</string> <string id="24002">추가기능 옵션</string> <string id="24003">추가기능 정보</string> - <string id="24005">플러그인</string> + <string id="24005">미디어 소스</string> <string id="24007">영화 정보</string> <string id="24008">화면보호기</string> <string id="24009">스크립트</string> @@ -1970,14 +1970,15 @@ <string id="24028">Weather.com (표준)</string> <string id="24030">이 추가기능은 설정할수 없음</string> <string id="24031">설정 읽기 오류</string> - <string id="24032">모든 저장소</string> - <string id="24033">저장소</string> + <string id="24032">모든 추가기능</string> + <string id="24033">추가기능 가져오기</string> <string id="24034">업데이트 확인</string> <string id="24035">강제 새로고침</string> <string id="24036">로그 변경</string> <string id="24037">제거</string> <string id="24038">설치</string> <string id="24039">사용되지않는 추가기능</string> + <string id="24040">(현재 설정 지우기)</string> <string id="24050">사용가능한 추가기능</string> <string id="24051">버전:</string> <string id="24052">권리포기</string> diff --git a/language/Portuguese/strings.xml b/language/Portuguese/strings.xml index 0aed0a9583..caf15a1d34 100644 --- a/language/Portuguese/strings.xml +++ b/language/Portuguese/strings.xml @@ -1,8 +1,8 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <!--Language file translated with Team XBMC Translator--> -<!--Date of translation: 03/18/2009--> +<!--Date of translation: 06/07/2010--> <!--$Revision$--> -<!--Based on english strings version 18666--> +<!--Based on english strings version r30906--> <strings> <string id="0">Programas</string> <string id="1">Imagens</string> @@ -10,8 +10,8 @@ <string id="3">Vídeos</string> <string id="4">Guia de TV</string> <string id="5">Configurações</string> - <string id="6">Xbox Media Center SVN</string> - <string id="7">Gestor de Ficheiros</string> + <string id="6">XBMC Media Center SVN</string> + <string id="7">Gestor de ficheiros</string> <string id="8">Meteorologia</string> <string id="9">XBMC Media Center</string> <string id="11">Segunda</string> @@ -33,8 +33,27 @@ <string id="30">Outubro</string> <string id="31">Novembro</string> <string id="32">Dezembro</string> + <string id="41">Segunda</string> + <string id="42">Terça</string> + <string id="43">Quarta</string> + <string id="44">Quinta</string> + <string id="45">Sexta</string> + <string id="46">Sábado</string> + <string id="47">Domingo</string> + <string id="51">Janeiro</string> + <string id="52">Fevereiro</string> + <string id="53">Março</string> + <string id="54">Abril</string> + <string id="55">Maio</string> + <string id="56">Junho</string> + <string id="57">Julho</string> + <string id="58">Agosto</string> + <string id="59">Setembro</string> + <string id="60">Outubro</string> + <string id="61">Novembro</string> + <string id="62">Dezembro</string> <string id="98">Ver: Auto</string> - <string id="99">Ver: Grande Auto</string> + <string id="99">Ver: Auto grande</string> <string id="100">Ver: Ícones</string> <string id="101">Ver: Lista</string> <string id="102">Procurar</string> @@ -43,37 +62,35 @@ <string id="105">Ordenar por: Tamanho</string> <string id="106">Não</string> <string id="107">Sim</string> - <string id="108">Slideshow</string> - <string id="109">Criar Miniaturas</string> - <string id="110">Criar Miniaturas</string> + <string id="108">Apresentação</string> + <string id="109">Criar miniaturas</string> + <string id="110">Criar miniaturas</string> <string id="111">Atalhos</string> - <string id="112">PAUSA</string> - <string id="113">Ficheiros : Origem</string> - <string id="114">Ficheiros : Destino</string> + <string id="112">Pausa</string> <string id="115">Copiar</string> <string id="116">Mover</string> <string id="117">Apagar</string> <string id="118">Renomear</string> - <string id="119">Nova Pasta</string> - <string id="120">Confirmar : Copiar</string> - <string id="121">Confirmar : Mover</string> - <string id="122">Confirmar : Apagar</string> + <string id="119">Nova pasta</string> + <string id="120">Confirmar: Copiar</string> + <string id="121">Confirmar: Mover</string> + <string id="122">Confirmar: Apagar</string> <string id="123">Copiar este(s) ficheiro(s)?</string> <string id="124">Mover este(s) ficheiro(s)?</string> <string id="125">Apagar este(s) ficheiro(s)?</string> <string id="126">Estado</string> <string id="127">Objectos</string> <string id="128">Geral</string> - <string id="129">Slideshow</string> - <string id="130">Informação do Sistema</string> + <string id="129">Apresentação</string> + <string id="130">Informação do sistema</string> <string id="131">Ecrã</string> <string id="132">Álbuns</string> <string id="133">Artistas</string> <string id="134">Músicas</string> <string id="135">Géneros</string> - <string id="136">Listas de Reprodução</string> + <string id="136">Listas de reprodução</string> <string id="137">Procurar</string> - <string id="138">INFORMAÇÃO DO SISTEMA</string> + <string id="138">Informação do sistema</string> <string id="139">Temperaturas:</string> <string id="140">CPU:</string> <string id="141">GPU:</string> @@ -84,162 +101,149 @@ <string id="146">Tipo:</string> <string id="147">Estática</string> <string id="148">DHCP</string> - <string id="149">MAC</string> - <string id="150">IP</string> + <string id="149">Endereço MAC</string> + <string id="150">Endereço IP</string> <string id="151">Ligação: </string> - <string id="152">Half Duplex</string> - <string id="153">Full Duplex</string> + <string id="152">Half-duplex</string> + <string id="153">Full-duplex</string> <string id="154">Drives</string> <string id="155">Drive</string> <string id="156">Livre</string> <string id="157">Vídeo</string> - <string id="158">Memória Livre</string> - <string id="159">Sem Ligação!</string> + <string id="158">Memória livre</string> + <string id="159">Sem ligação!</string> <string id="160">Livre</string> <string id="161">Indisponível</string> - <string id="162">Drive Aberta</string> + <string id="162">Drive aberta</string> <string id="163">Carregando...</string> - <string id="164">Sem Disco</string> + <string id="164">Sem disco</string> <string id="165">Disco Presente</string> - <string id="166">Skin</string> - <string id="167">Activar Servidor FTP</string> - <string id="168">Activar Sincronização da Hora com a Internet</string> + <string id="166">Tema</string> + <string id="167">Activar servidor FTP</string> <string id="169">Resolução</string> - <string id="170">Álbum:</string> - <string id="171">Artista:</string> - <string id="172">Data de Lançamento</string> - <string id="173">Votos:</string> - <string id="174">Género:</string> + <string id="170">Ajustar taxa de refrescamento para condizer com vídeo</string> + <string id="172">Data de lançamento</string> + <string id="173">Mostrar vídeo 4:3 como</string> <string id="175">Sonoridades</string> <string id="176">Estilos</string> - <string id="177">Crítica:</string> - <string id="178">Faixa:</string> <string id="179">Música</string> <string id="180">Duração</string> - <string id="181">Selecção de Álbum</string> + <string id="181">Selecção de álbum</string> <string id="182">Faixas</string> <string id="183">Crítica</string> <string id="184">Actualizar</string> - <string id="185">À procura do Álbum</string> + <string id="185">À procura do álbum</string> <string id="186">OK</string> <string id="187">Álbuns não encontrados!</string> - <string id="188">Selec. todos</string> + <string id="188">Seleccionar todos</string> <string id="189">À procura de informação</string> <string id="190">Guardar</string> <string id="191">Aleatório</string> <string id="192">Limpar</string> <string id="193">Procurar</string> <string id="194">À procura...</string> - <string id="195">Informação do IMDB não encontrada!</string> - <string id="196">Seleccionar filme:</string> - <string id="197">Pedindo informação ao IMDB...</string> - <string id="198">Carregando detalhes do Filme</string> - <string id="199">Realizador:</string> - <string id="200">Argumentista:</string> - <string id="201">Ano:</string> - <string id="202">Linha de Tag</string> - <string id="203">Sinopse</string> - <string id="204">Rating:</string> + <string id="195">Informação não encontrada!</string> + <string id="196">Seleccionar vídeo:</string> + <string id="197">A pedir informação</string> + <string id="198">A carregar detalhes do vídeo</string> + <string id="202">Tagline</string> + <string id="203">Sinópse</string> <string id="205">Votos:</string> <string id="206">Elenco</string> <string id="207">Trama</string> <string id="208">Reproduzir</string> <string id="209">Seguinte</string> <string id="210">Anterior</string> - <string id="213">Calibrar Interface do Utilizador</string> - <string id="214">Calibrar Ecrã</string> + <string id="213">Calibrar interface do utilizador</string> + <string id="214">Calibrar ecrã</string> <string id="215">Suavizar</string> - <string id="216">Nível de Ampliação</string> - <string id="217">Ajustar Rácio do Píxel</string> + <string id="216">Nível de ampliação</string> + <string id="217">Ajustar rácio de píxel</string> <string id="218">Drive de DVD</string> - <string id="219">Insira o Disco</string> - <string id="220">Partilha Remota</string> - <string id="221">Não foi possível ligar-se à rede</string> + <string id="219">Insira o disco</string> + <string id="220">Partilha remota</string> + <string id="221">Impossível ligar à rede</string> <string id="222">Cancelar</string> <string id="224">Velocidade</string> - <string id="225">Tempo de Transição</string> - <string id="226">Padrões de Teste</string> - <string id="227">Procurar Informação de CDs de Áudio numa FreeDB</string> - <string id="228">Lista de Reprodução Aleatória ao Carregar</string> - <string id="229">Tempo de Spindown do HD</string> - <string id="230">Filtros de Vídeo</string> + <string id="226">Padrões de teste</string> + <string id="227">Procurar informação de CDs de áudio em freedb.org</string> + <string id="228">Lista de reprodução aleatória ao carregar</string> + <string id="229">Tempo de paragem do HDD</string> + <string id="230">Filtros de vídeo</string> <string id="231">Nenhum</string> <string id="232">Ponto</string> <string id="233">Linear</string> <string id="234">Anisotrópico</string> <string id="235">Quincunx</string> <string id="236">Cúbico Gaussiano</string> - <string id="237">Minificação</string> + <string id="237">Minimização</string> <string id="238">Magnificação</string> - <string id="239">Limpar a Lista de Reprodução ao Terminar</string> - <string id="240">Carregamento Automático de DVD-Vídeo</string> - <string id="241">Carregamento Automático de VCD/SVCD</string> - <string id="242">Carregamento Automático de CD-Áudio</string> - <string id="243">Carregamento Automático de Jogos XBOX</string> - <string id="244">Carregamento Automático de Vídeos</string> - <string id="245">Carregamento Automático de Música</string> - <string id="246">Carregamento Automático de Imagens</string> + <string id="239">Limpar a lista de reprodução ao terminar</string> <string id="247">Scripts</string> <string id="248">Idioma</string> <string id="249">Música</string> <string id="250">Visualização</string> <string id="251">Seleccionar pasta de destino</string> <string id="252">Saída por todas as colunas</string> - <string id="253">Número de Canais</string> + <string id="253">Número de canais</string> <string id="254">Receptor DTS</string> <string id="255">CDDB</string> - <string id="256">A pesquisar informação de CDDB</string> + <string id="256">A pesquisar informação do CD</string> <string id="257">Erro</string> - <string id="258">Activar Leitura de Tags ID3</string> + <string id="258">Activar leitura de etiquetas ID3</string> <string id="259">A abrir</string> <string id="260">Shoutcast</string> <string id="261">Aguardando início...</string> - <string id="262">Output dos Scripts</string> - <string id="263">Activar Servidor Web</string> + <string id="262">Output dos scripts</string> + <string id="263">Activar controlo do XBMC por HTTP</string> <string id="264">Gravar</string> - <string id="265">Parar Gravação</string> + <string id="265">Parar gravação</string> <string id="266">Ordenar por: Faixa</string> <string id="267">Ordenar por: Tempo</string> <string id="268">Ordenar por: Título</string> <string id="269">Ordenar por: Artista</string> <string id="270">Ordenar por: Álbum</string> - <string id="271">100 Melhores</string> - <string id="272">Compensação de Overscan do Canto Superior Esquerdo</string> - <string id="273">Compensação de Overscan do Canto Inferior Direito</string> - <string id="274">Posição das Legendas</string> - <string id="275">Ajuste de Rácio do Pixel</string> - <string id="276">Mova a seta para modificar o tamanho de Overscan</string> - <string id="277">Mova a barra para modificar a posição das Legendas</string> - <string id="278">Modifique o rectângulo para que fique um quadrado perfeito</string> + <string id="271">100 melhores</string> + <string id="272">Compensação de overscan do canto superior esquerdo</string> + <string id="273">Compensação de overscan do canto inferior direito</string> + <string id="274">Posição das legendas</string> + <string id="275">Ajuste de rácio de píxel</string> + <string id="276">Mova a seta para alterar o tamanho de overscan</string> + <string id="277">Mova a barra para alterar a posição das legendas</string> + <string id="278">Ajuste o rectângulo para ficar um quadrado perfeito</string> <string id="279">Não foi possível carregar as configurações</string> <string id="280">Usando as configurações originais</string> - <string id="281">Confira os ficheiros .xml</string> - <string id="282">encontrado %i itens</string> - <string id="283">Resultado da Procura</string> - <string id="284">Sem Resultados</string> - <string id="286">Filtro Pós Processamento</string> + <string id="281">Confira os ficheiros XML</string> + <string id="282">Encontrados %i itens</string> + <string id="283">Resultado da procura</string> + <string id="284">Sem resultados</string> + <string id="286">Filtro pós processamento</string> <string id="287">Legendas</string> <string id="288">Fonte</string> <string id="289">- Tamanho</string> - <string id="290">Amplificação de Volume (dB)</string> + <string id="290">Amplificação de volume (dB)</string> <string id="291">Vídeo</string> <string id="292">Áudio</string> - <string id="293">Navegar por Legendas</string> - <string id="294">Criar Favorito</string> - <string id="296">Limpar Favoritos</string> - <string id="297">AVDelay</string> + <string id="293">Procurar legendas</string> + <string id="294">Criar favorito</string> + <string id="296">Limpar favoritos</string> + <string id="297">Atraso do áudio</string> <string id="298">Favoritos</string> - <string id="303">Delay</string> + <string id="299">- Receptor compatível com AAC</string> + <string id="300">- Receptor compatível com MP1</string> + <string id="301">- Receptor compatível com MP2</string> + <string id="302">- Receptor compatível com MP3</string> + <string id="303">Atraso</string> <string id="304">Idioma</string> <string id="305">Activado</string> - <string id="306">Não Intercalado</string> - <string id="307">- Pós Processamento Automático</string> - <string id="308">- Filtro de Desbloqueio Vertical</string> - <string id="309">- Filtro de Desbloqueio Horizontal</string> - <string id="310">- Brilho/Contraste Automático</string> + <string id="306">Não interlaçado</string> + <string id="307">- Pós processamento automático</string> + <string id="308">- Filtro de desbloqueio vertical</string> + <string id="309">- Filtro de desbloqueio horizontal</string> + <string id="310">- Brilho/Contraste automático</string> <string id="311">- Dering</string> <string id="312">(0=auto)</string> - <string id="313">A limpar a Base de Dados</string> + <string id="313">A limpar a base de dados</string> <string id="314">Preparando...</string> <string id="315">Erro na base de dados</string> <string id="316">À procura de músicas...</string> @@ -259,38 +263,39 @@ <string id="330">Isto pode demorar algum tempo...</string> <string id="331">Comprimindo base de dados...</string> <string id="332">Erro ao comprimir base de dados</string> - <string id="333">Deseja apagar as músicas da Biblioteca?</string> + <string id="333">Deseja limpar a Biblioteca?</string> <string id="334">Apagar Biblioteca...</string> <string id="335">Iniciar</string> - <string id="336">Ajustar Framerate</string> - <string id="337">Saída Áudio</string> + <string id="336">Ajustar taxa de refrescamento</string> + <string id="337">Saída áudio</string> <string id="338">Analógico</string> - <string id="339">Digital</string> + <string id="339">Optical/Coax</string> <string id="340">Colectânea</string> - <string id="341">Iniciar DVD</string> - <string id="342">Filmes</string> - <string id="343">Ajustar Framerate</string> + <string id="341">Iniciar disco</string> + <string id="342">Vídeos</string> + <string id="343">Ajustar taxa de refrescamento</string> <string id="344">Actores</string> <string id="345">Ano</string> + <string id="346">Aumentar nível de som no downmix</string> <string id="350">Programas</string> <string id="351">Desligado</string> - <string id="352">Dim</string> + <string id="352">Fade</string> <string id="353">Preto</string> <string id="354">Matrix Trails</string> - <string id="355">Início da Protecção de Ecrã</string> - <string id="356">Modo do Protecção de Ecrã</string> + <string id="355">Início da protecção de ecrã</string> + <string id="356">Modo da protecção de ecrã</string> <string id="357">Tempo para encerramento</string> <string id="358">Todos os álbuns</string> <string id="359">Álbuns recentes</string> <string id="360">Protecção do ecrã</string> - <string id="361">Apresentação Recursiva</string> - <string id="362">Nível de Fade (%) para a Protecção de Ecrã</string> + <string id="361">Apresentação recursiva</string> + <string id="362">Nível de fade da protecção de ecrã</string> <string id="363">Ordenar por: Ficheiro</string> <string id="364">- Receptor AC3</string> <string id="365">Ordenar por: Nome</string> <string id="366">Ordenar por: Ano</string> <string id="367">Ordenar por: Cotação</string> - <string id="368">IMDB</string> + <string id="368">IMDb</string> <string id="369">Título</string> <string id="370">Trovoada</string> <string id="371">Parcialmente</string> @@ -302,7 +307,7 @@ <string id="377">Leve</string> <string id="378">AM</string> <string id="379">PM</string> - <string id="380">Chuvoso</string> + <string id="380">Chuvadas</string> <string id="381">Pouco</string> <string id="382">Disperso</string> <string id="383">Vento</string> @@ -314,74 +319,70 @@ <string id="389">Chuvoso</string> <string id="390">Instável</string> <string id="391">Mínima</string> - <string id="392">Médio</string> + <string id="392">Média</string> <string id="393">Máxima</string> <string id="394">Nevoeiro</string> - <string id="395">Nebuloso</string> - <string id="396">Seleccione o Local</string> - <string id="397">Tempo entre actualizações :</string> - <string id="398">Temperatura medida em :</string> - <string id="399">Velocidade medida em :</string> + <string id="395">Nébula</string> + <string id="396">Seleccione o local</string> + <string id="397">Tempo entre actualizações:</string> + <string id="398">Temperatura medida em:</string> + <string id="399">Velocidade medida em:</string> <string id="400">Tempo</string> <string id="401">Temperatura</string> <string id="402">Semelhante a</string> <string id="403">Índice UV</string> <string id="404">Vento</string> - <string id="405">Orvalho aos</string> + <string id="405">Condensação aos</string> <string id="406">Humidade</string> <string id="407">desde</string> <string id="408">até</string> - <string id="409">Definições Padrão</string> + <string id="409">Definições padrão</string> <string id="410">A aceder a www.weather.com</string> <string id="411">Obtendo a previsão do tempo para:</string> - <string id="412">Não foi possível obter dados meteorológicos.</string> + <string id="412">Impossível obter dados meteorológicos.</string> <string id="413">Manual</string> <string id="414">Não existe crítica para este álbum.</string> <string id="415">Transferindo miniaturas ...</string> <string id="416">Indisponível</string> - <string id="417">Ver: Icons grandes</string> - <string id="418">Ligar Biblioteca</string> - <string id="419">Vídeos/Actores</string> - <string id="420">Vídeos/Anos</string> - <string id="421">Vídeos/Títulos</string> - <string id="422">Apagar informação do Álbum</string> - <string id="423">Apagar informação de CDDB</string> + <string id="417">Ver: Ícones grandes</string> + <string id="418">Baixo</string> + <string id="419">Alto</string> + <string id="420">HDMI</string> + <string id="422">Apagar informação do álbum</string> + <string id="423">Apagar informação do CD</string> <string id="424">Seleccionar</string> <string id="425">Informação do álbum não encontrada.</string> - <string id="426">Informação de CDDB não encontrada.</string> + <string id="426">Informação do CD não encontrada.</string> <string id="427">Disco</string> <string id="428">Inserir CD/DVD correcto</string> <string id="429">Insira o seguinte CD/DVD</string> <string id="430">Ordenar por: DVD#</string> - <string id="431">Sem Cache</string> - <string id="432">Remover Filme da Biblioteca</string> + <string id="431">Sem cache</string> + <string id="432">Remover vídeo da Biblioteca</string> <string id="433">Tem a certeza que quer apagar '%s'?</string> - <string id="434">o filme?</string> - <string id="435">Faixa</string> - <string id="436">Ano:</string> - <string id="437">Duração:</string> - <string id="438">Abrindo ficheiro</string> + <string id="437">Disco removível</string> + <string id="438">A abrir ficheiro</string> <string id="439">Cache</string> <string id="440">Disco</string> <string id="441">UDF</string> - <string id="442">LAN</string> + <string id="442">Rede local</string> <string id="443">Internet</string> <string id="444">Vídeo</string> <string id="445">Áudio</string> <string id="446">DVD</string> - <string id="447">Carregamento Auto.</string> + <string id="447">Início automático</string> <string id="448">LCD</string> <string id="449">Activado</string> <string id="450">Colunas</string> - <string id="451">Endereço da Linha 1</string> - <string id="452">Endereço da Linha 2</string> - <string id="453">Endereço da Linha 3</string> - <string id="454">Endereço da Linha 4</string> + <string id="451">Endereço da linha 1</string> + <string id="452">Endereço da linha 2</string> + <string id="453">Endereço da linha 3</string> + <string id="454">Endereço da linha 4</string> <string id="455">Linhas</string> <string id="456">Modo</string> <string id="457">Trocar de vista</string> <string id="459">Legendas</string> - <string id="460">Stream de Áudio</string> + <string id="460">Pista de áudio</string> <string id="461">[activo]</string> <string id="462">Legenda</string> <string id="463">Luz de fundo</string> @@ -394,75 +395,72 @@ <string id="470">Créditos</string> <string id="471">Modchip</string> <string id="474">Desligado</string> - <string id="475">Música</string> + <string id="475">Música apenas</string> <string id="476">Música & Vídeo</string> - <string id="477">Não foi possível carregar a Lista de Reprodução</string> + <string id="477">Impossível carregar a lista de reprodução</string> <string id="478">OSD</string> - <string id="479">Skin e Linguagem</string> - <string id="480">Aspecto Visual</string> - <string id="481">Opções de Áudio</string> - <string id="482">Créditos do XBMC</string> - <string id="483">Álbum</string> - <string id="484">Artista</string> - <string id="485">Apagar Álbum</string> + <string id="479">Tema & Linguagem</string> + <string id="480">Aspecto visual</string> + <string id="481">Opções de áudio</string> + <string id="482">Sobre o XBMC</string> + <string id="485">Apagar álbum</string> <string id="486">Repetir</string> - <string id="487">Repetir Uma Vez</string> - <string id="488">Repetir a Pasta</string> - <string id="489">Reproduzir automaticamente o próximo item</string> - <string id="491">Usar ícones grandes</string> - <string id="492">Aumentar Legendas</string> - <string id="493">Opções Avançadas</string> - <string id="494">Total de volume Áudio (dB)</string> - <string id="495">Escalar Vídeos para resolução da GUI</string> - <string id="496">Calibrar</string> - <string id="497">Esconder Extensões</string> + <string id="487">Repetir uma vez</string> + <string id="488">Repetir a pasta</string> + <string id="489">Reproduzir automaticamente a próxima música</string> + <string id="491">- Usar ícones grandes</string> + <string id="492">Redimensionar legendas</string> + <string id="493">Opções avançadas (apenas mestres!)</string> + <string id="494">Total de volume áudio (dB)</string> + <string id="495">Escalar vídeos para resolução da GUI</string> + <string id="496">Calibração</string> + <string id="497">Mostrar extensões</string> <string id="498">Ordenar por: Tipo</string> - <string id="499">Não foi possível ligar a www.allmusic.com</string> - <string id="500">A transferência da informação do Álbum falhou</string> - <string id="501">À procura de nomes de Álbuns...</string> + <string id="499">Impossível ligar ao serviço de informação online</string> + <string id="500">A transferência da informação do álbum falhou</string> + <string id="501">À procura de nomes de álbuns...</string> <string id="502">Aberta</string> <string id="503">Ocupada</string> - <string id="504">Sem Disco</string> - <string id="505">Carregando informação do ficheiro...</string> + <string id="504">Sem disco</string> + <string id="505">A carregar informação do ficheiro...</string> <string id="507">Ordenar por: Uso</string> - <string id="510">Activar Visualizações</string> - <string id="511">Activar troca de modo de vídeo</string> - <string id="512">Janela de Arranque</string> - <string id="513">Janela Inicial</string> - <string id="514">Configuração Manual</string> + <string id="510">Activar visualizações</string> + <string id="511">Activar troca do modo de vídeo</string> + <string id="512">Janela de arranque</string> + <string id="513">Janela principal</string> + <string id="514">Configuração manual</string> <string id="515">Género</string> - <string id="516">Tornar aqrquivos com um ficheiro transparentes</string> - <string id="517">Álbuns Reproduzidos Recentemente</string> + <string id="517">Álbuns reproduzidos recentemente</string> <string id="518">Executar</string> - <string id="519">Executar em..</string> - <string id="520">Editar titulo XBE</string> - <string id="521">Colectânea</string> - <string id="522">Remover Fonte</string> - <string id="523">Trocar de Media</string> - <string id="524">Seleccionar Lista de Reprodução</string> - <string id="525">Nova Lista de Reprodução...</string> - <string id="526">Adicionar à Lista de Reprodução</string> - <string id="527">Adicionar Manualmente à Biblioteca</string> - <string id="528">Introduzir Titulo</string> - <string id="529">Erro: Titulo Duplicado</string> - <string id="530">Seleccione Género</string> - <string id="531">Novo Género</string> - <string id="532">Adição Manual</string> - <string id="533">Introduzir Género</string> + <string id="519">Executar em...</string> + <string id="520">Editar título XBE</string> + <string id="521">Compilação</string> + <string id="522">Remover fonte</string> + <string id="523">Trocar de média</string> + <string id="524">Seleccionar lista de reprodução</string> + <string id="525">Nova lista de reprodução...</string> + <string id="526">Adicionar à lista de reprodução</string> + <string id="527">Adicionar manualmente à Biblioteca</string> + <string id="528">Introduzir título</string> + <string id="529">Erro: Título duplicado</string> + <string id="530">Seleccione género</string> + <string id="531">Novo género</string> + <string id="532">Adição manual</string> + <string id="533">Introduzir género</string> <string id="534">Ver: %s</string> <string id="535">Lista</string> - <string id="536">Icons</string> - <string id="537">Lista Grande</string> - <string id="538">Icons Grandes</string> + <string id="536">Ícones</string> + <string id="537">Lista grande</string> + <string id="538">Ícones grandes</string> <string id="539">Largo</string> - <string id="540">Muito Largo</string> - <string id="541">Icons de Álbum</string> - <string id="542">Icons de DVD</string> + <string id="540">Muito largo</string> + <string id="541">Ícones de álbum</string> + <string id="542">Ícones de DVD</string> <string id="543">DVD</string> - <string id="544">Media Info</string> - <string id="545">Dispositivo de Saída de Áudio</string> - <string id="546">Dispositivo de Passagem</string> - <string id="547">Artista sem Biografia</string> + <string id="544">Informação de média</string> + <string id="545">Dispositivo de saída de áudio</string> + <string id="546">Dispositivo de passagem</string> + <string id="547">Artista sem biografia</string> <string id="548">Downmix áudio multicanal para estéreo</string> <string id="550">Ordenar por: %s</string> <string id="551">Nome</string> @@ -470,34 +468,35 @@ <string id="553">Tamanho</string> <string id="554">Faixa</string> <string id="555">Tempo</string> - <string id="556">Titulo</string> + <string id="556">Título</string> <string id="557">Artista</string> <string id="558">Álbum</string> - <string id="559">Lista de Reprodução</string> + <string id="559">Lista de reprodução</string> <string id="560">ID</string> <string id="561">Ficheiro</string> <string id="562">Ano</string> - <string id="563">Nota</string> + <string id="563">Cotação</string> <string id="564">Tipo</string> <string id="565">Utilização</string> - <string id="566">Álbum Artista</string> - <string id="567">Contador de Reprodução</string> - <string id="568">Última Reprodução</string> + <string id="566">Álbum artista</string> + <string id="567">Contador de reprodução</string> + <string id="568">Última reprodução</string> <string id="569">Comentário</string> - <string id="570">Data de Adição</string> + <string id="570">Data de adição</string> <string id="571">Padrão</string> <string id="572">Estúdio</string> <string id="573">Caminho</string> - <string id="580">Sentido de Ordenação</string> - <string id="581">Método de Ordenação</string> - <string id="582">Modo de Visualização</string> - <string id="583">Recordar vistas para as pastas</string> + <string id="574">País</string> + <string id="580">Sentido de ordenação</string> + <string id="581">Método de ordenação</string> + <string id="582">Modo de visualização</string> + <string id="583">Recordar vistas para diferentes pastas</string> <string id="584">Ascendente</string> <string id="585">Descendente</string> - <string id="586">Editar Lista de Reprodução</string> + <string id="586">Editar lista de reprodução</string> <string id="587">Filtrar</string> - <string id="588">Cancelar Modo de Festa</string> - <string id="589">Modo de Festa</string> + <string id="588">Cancelar modo de festa</string> + <string id="589">Modo de festa</string> <string id="590">Aleatório</string> <string id="591">Desligar</string> <string id="592">Um</string> @@ -506,23 +505,22 @@ <string id="595">Repetir: Desligado</string> <string id="596">Repetir: Uma vez</string> <string id="597">Repetir: Todos</string> - <string id="600">Gravar CD de Áudio</string> + <string id="600">Ripar CD de áudio</string> <string id="601">Média</string> <string id="602">Normal</string> <string id="603">Máxima</string> - <string id="604">Bit Rate Constante</string> - <string id="605">A gravar CD...</string> - <string id="606">Faixa Número:</string> + <string id="604">Bitrate constante</string> + <string id="605">A ripar CD...</string> <string id="607">Para:</string> - <string id="608">Nao foi possível Gravar o CD ou a Faixa</string> - <string id="609">CDDARipPath não está definido no XboxMediaCenter.xml</string> - <string id="610">Gravar Faixa de Áudio</string> + <string id="608">Impossível ripar o CD ou a faixa</string> + <string id="609">CDDARipPath não está definido.</string> + <string id="610">Ripar faixa de áudio</string> <string id="611">Insira número</string> - <string id="620">Gravação de CD</string> + <string id="620">CDs de áudio</string> <string id="621">Codificação</string> <string id="622">Qualidade</string> - <string id="623">Bit Rate</string> - <string id="624">Incluir o número de Faixas</string> + <string id="623">Bitrate</string> + <string id="624">Incluir o número de faixas</string> <string id="625">Todas as músicas de</string> <string id="629">Modo de vista</string> <string id="630">Normal</string> @@ -532,69 +530,65 @@ <string id="634">Esticado 16:9</string> <string id="635">Tamanho original</string> <string id="636">Personalizado</string> - <string id="637">Ganho de Reprodução</string> - <string id="638">Modo de Ganho de Reprodução</string> - <string id="639">Usar Níveis da Faixa</string> - <string id="640">Usar Níveis do Álbum</string> - <string id="641">Nível PreAmp - Arquivos Replay Gained</string> - <string id="642">Nível PreAmp - Arquivos Nao Replay Gained</string> - <string id="643">Evitar cortes em Arquivos Replay Gained</string> - <string id="644">Cortar Barras Pretas</string> - <string id="645">Necessário descompactar um ficheiro grande. Continuo?</string> + <string id="637">Ganho de reprodução</string> + <string id="638">Modo de ganho de reprodução</string> + <string id="639">Usar níveis da faixa</string> + <string id="640">Usar níveis do álbum</string> + <string id="641">Nível PreAmp - Tocar ficheiros normalizados</string> + <string id="642">Nível PreAmp - Não tocar ficheiros normalizados</string> + <string id="643">Evitar corte em ficheiros normalizados</string> + <string id="644">Cortar barras pretas</string> + <string id="645">É necessário descompactar um ficheiro grande. Continuo?</string> <string id="646">Remover da Biblioteca</string> <string id="647">Exportar Biblioteca de Vídeos</string> <string id="648">Importar Biblioteca de Vídeos</string> - <string id="649">Importar</string> - <string id="650">Exportar</string> - <string id="651">Navegar na Biblioteca</string> + <string id="649">Importando</string> + <string id="650">Exportando</string> + <string id="651">Procurar Biblioteca</string> <string id="652">Anos</string> <string id="653">Actualizar Biblioteca</string> - <string id="654">Mostrar Informação de Debug</string> - <string id="655">Navegação por Executáveis</string> - <string id="656">Navegação por Lista de Reprodução</string> - <string id="657">Navegação por Pastas</string> - <string id="658">Informação da Musica</string> - <string id="659">Comentário:</string> + <string id="654">Mostrar informação de depuração</string> + <string id="655">Procurar executável</string> + <string id="656">Procurar lista de reprodução</string> + <string id="657">Procurar pasta</string> + <string id="658">Informação da música</string> + <string id="659">Esticar de forma não-linear</string> <string id="660">Amplificação de volume</string> <string id="661">Escolha a pasta de exportação</string> <string id="662">O ficheiro já não se encontra disponível.</string> - <string id="663">Deseja removê-lo da livraria?</string> - <string id="700">A Limpar a Biblioteca</string> - <string id="701">A Apagar Músicas antigas da Biblioteca</string> - <string id="702">Já Procurou anteriormente neste caminho</string> + <string id="663">Deseja removê-lo da Biblioteca?</string> + <string id="664">Procurar script</string> + <string id="665">Nível de compressão</string> + <string id="700">A limpar a Biblioteca</string> + <string id="701">A apagar músicas antigas da Biblioteca</string> + <string id="702">Já procurou neste caminho antes</string> <string id="705">Rede</string> - <string id="706">Host HTTP Proxy</string> - <string id="707">Porta HTTP Proxy</string> - <string id="708">Activar HTTP Proxy</string> - <string id="709">XLink Kai XTag</string> - <string id="710">Password XLink Kai</string> - <string id="711">Internet Protocolo (IP)</string> - <string id="712">Porta inválida. P.F. insira um valor entre 1 e 65535.</string> + <string id="706">- Servidor</string> + <string id="708">Usar um servidor proxy para aceder à Internet</string> + <string id="711">Protocolo de Internet (IP)</string> + <string id="712">Porta de rede inválida. Valor válido entre 1 e 65535.</string> <string id="713">HTTP Proxy</string> - <string id="714">XLink Kai</string> - <string id="715">Atribuição</string> - <string id="716">IP Automático (DHCP)</string> - <string id="717">IP Manual (Estático)</string> - <string id="718">Padrao (Dashboard)</string> + <string id="715">- Atribuição</string> + <string id="716">Automático (DHCP)</string> + <string id="717">Manual (Estático)</string> + <string id="718">Padrão (Painel)</string> <string id="719">Endereço IP</string> - <string id="720">Netmask</string> - <string id="721">Gateway por defeito</string> + <string id="720">Máscara de Rede</string> + <string id="721">Gateway padrão</string> <string id="722">Servidor DNS</string> - <string id="723">Salvar alterações e Iniciar</string> - <string id="724">Morada inválida. Valores têm que ser AAA.BBB.CCC.DDD</string> + <string id="723">Salvar & Iniciar</string> + <string id="724">Endereço IP inválido. Valor tem que ser AAA.BBB.CCC.DDD</string> <string id="725">com números entre 0 e 255.</string> - <string id="726">Não efectuado! Continuar sem salvar?</string> + <string id="726">Alterações não foram guardadas! Continuar sem guardar?</string> <string id="727">Servidor Web</string> <string id="728">Servidor FTP</string> - <string id="729">Hora da Internet</string> - <string id="730">Porta do servidor Web</string> - <string id="731">Servidor</string> - <string id="732">Salvar alterações</string> - <string id="733">Password do servidor</string> + <string id="730">- Porta</string> + <string id="732">Salvar & Aplicar</string> + <string id="733">- Palavra-passe</string> <string id="734">Sem Pass</string> - <string id="735">Caracteres</string> - <string id="736">Estilo:</string> - <string id="737">Cor:</string> + <string id="735">- Código de caracteres</string> + <string id="736">- Estilo</string> + <string id="737">- Cor</string> <string id="738">Normal</string> <string id="739">Negrito</string> <string id="740">Itálico</string> @@ -602,160 +596,157 @@ <string id="742">Branco</string> <string id="743">Amarelo</string> <string id="744">Ficheiros</string> - <string id="745">Não foi Procurada Informação para esta Vista</string> - <string id="746">Trocar para Vista de Ficheiros</string> + <string id="745">Não foi encontrada informação para esta vista</string> + <string id="746">Desligar modo de Biblioteca</string> <string id="747">Erro ao carregar imagem</string> - <string id="748">Editar Caminho</string> - <string id="749">Adicionar Partilha</string> + <string id="748">Editar caminho</string> + <string id="749">Imagem espelhada</string> <string id="750">Tem a certeza?</string> - <string id="751">Removendo Partilha</string> - <string id="752">Editar Caminho da Partilha</string> - <string id="753">Editar Nome da Partilha</string> - <string id="754">Adicionar atalho para Aplicação</string> - <string id="755">Editar Caminho para Aplicação</string> - <string id="756">Editar Nome da Aplicação</string> - <string id="757">Editar profundidade do Caminho</string> - <string id="758"> - </string> - <string id="759">Ver: Lista Grande</string> + <string id="751">A remover partilha</string> + <string id="754">Adicionar atalho para aplicação</string> + <string id="755">Editar caminho para aplicação</string> + <string id="756">Editar nome da aplicação</string> + <string id="757">Editar profundidade do caminho</string> + <string id="759">Ver: Lista grande</string> <string id="760">Amarelo</string> <string id="761">Branco</string> <string id="762">Azul</string> - <string id="763">Verde Claro</string> - <string id="764">Amarelo Verde</string> + <string id="763">Verde brilhante</string> + <string id="764">Amarelo esverdeado</string> <string id="765">Ciano</string> - <string id="766">Reservado</string> - <string id="767">Reservado</string> - <string id="768">Reservado</string> - <string id="769">Reservado</string> - <string id="770">Erro %i: Partilha não disponível</string> - <string id="771">- Limitador Automático de FATX</string> - <string id="772">Hardware de Áudio</string> + <string id="766">Azul claro</string> + <string id="767">Cinzento</string> + <string id="770">Erro %i: Partilha indisponível</string> + <string id="772">Saída de áudio</string> <string id="773">Procurando</string> - <string id="774">Pasta de Apresentações</string> - <string id="775">Interface de Rede</string> - <string id="776">Nome da Rede sem Fios (ESSID)</string> - <string id="777">Palavra Passe da Rede sem Fios</string> - <string id="778">Segurança da Rede sem Fios</string> - <string id="779">Guardar e aplicar configurações da Rede sem Fios</string> + <string id="774">Pasta de apresentações</string> + <string id="775">Interface de rede</string> + <string id="776">- Nome da rede sem fios (ESSID)</string> + <string id="777">- Palavra-passe da rede sem fios</string> + <string id="778">- Segurança da rede sem fios</string> + <string id="779">Guardar e aplicar configurações da rede sem fios</string> <string id="780">Sem encriptação</string> <string id="781">WEP</string> <string id="782">WPA</string> <string id="783">WPA2</string> <string id="784">A aplicar configurações de rede. Por favor aguarde.</string> <string id="785">Interface de rede reiniciada com sucesso.</string> - <string id="786">Interface de rede não iniciou com sucesso.</string> + <string id="786">Interface de rede não reiniciou com sucesso.</string> <string id="787">Interface desligada</string> <string id="788">Interface de rede desligada com sucesso.</string> - <string id="789">Nome da Rede sem Fios (ESSID)</string> - <string id="790">Eventos Remotos</string> - <string id="791">Ligar Eventos Remotos</string> - <string id="792">Porta para Eventos Remotos</string> - <string id="793">Intervalo de Portas para Eventos Remotos</string> - <string id="794">Receber Eventos de outros computadores</string> - <string id="795">Atraso Inicial de Repetição (ms)</string> - <string id="796">Atraso Contínuo de Repitição (ms)</string> - <string id="797">Número máximo de Clientes</string> - <string id="998">XLink Kai</string> - <string id="999">Jogo Online</string> - <string id="1000">Pré-visualização de Protector de Ecrã</string> + <string id="789">Nome da rede sem fios (ESSID)</string> + <string id="791">Permitir que aplicações neste sistema controlem o XBMC</string> + <string id="792">Porta</string> + <string id="793">Intervalo de portas</string> + <string id="794">Permitir que aplicações noutros sistemas controlem o XBMC</string> + <string id="795">Atraso inicial de repetição (ms)</string> + <string id="796">Atraso contínuo de repetição (ms)</string> + <string id="797">Número máximo de clientes</string> + <string id="798">Acesso à Internet</string> + <string id="850">Porta introduzida inválida</string> + <string id="851">Portas válidas de 1 a 65535</string> + <string id="852">Portas válidas de 1024 a 65535</string> + <string id="1000">- Ver</string> <string id="1001">Incapaz de ligar</string> - <string id="1002">XBMC não foi capaz de ligar a local de rede.</string> - <string id="1003">Isto pode dever-se à rede que não estar ligada.</string> + <string id="1002">XBMC não foi capaz de ligar ao local de rede.</string> + <string id="1003">Isto pode dever-se à rede não estar ligada.</string> <string id="1004">Deseja adicionar de qualquer modo?</string> - <string id="1005">introduzir o nome para esta partilha</string> <string id="1006">Endereço de IP</string> - <string id="1007">Adicionar Localização de Rede</string> + <string id="1007">Adicionar localização de rede</string> <string id="1008">Protocolo</string> - <string id="1009">Endereço do Servidor</string> - <string id="1010">Nome do Servidor</string> + <string id="1009">Endereço do servidor</string> + <string id="1010">Nome do servidor</string> <string id="1011">Caminho remoto</string> - <string id="1012">Pasta Partilhada</string> + <string id="1012">Pasta partilhada</string> <string id="1013">Porta</string> <string id="1014">Utilizador</string> - <string id="1015">Navegar no Servidor de Rede</string> + <string id="1015">Procurar servidor na rede</string> <string id="1016">Introduzir o endereço de rede para o servidor</string> <string id="1017">Introduzir o caminho no servidor</string> - <string id="1018">Introduzir o numero da porta</string> + <string id="1018">Introduzir o número da porta</string> <string id="1019">Introduzir o utilizador</string> <string id="1020">Adicionar %s fonte</string> - <string id="1021">Introduza o caminho ou navegue a localização do Media.</string> - <string id="1022">Introduzir o nome para este Fonte de Media.</string> - <string id="1023">Navegue para a nova fonte</string> - <string id="1024">Navegue</string> - <string id="1025">Não consigo recuperar a informação da pasta.</string> - <string id="1026">Adicionar Fonte</string> - <string id="1027">Editar Fonte</string> - <string id="1028">Editar %s Fonte</string> + <string id="1021">Introduza o caminho ou procure a localização da média.</string> + <string id="1022">Introduzir o nome para este fonte de média.</string> + <string id="1023">Procurar nova partilha</string> + <string id="1024">Procurar</string> + <string id="1025">Impossível recuperar a informação da pasta.</string> + <string id="1026">Adicionar fonte</string> + <string id="1027">Editar fonte</string> + <string id="1028">Editar %s fonte</string> <string id="1029">Introduza a nova etiqueta</string> - <string id="1030">Navegue por uma Imagem</string> - <string id="1031">Navegue por uma Pasta de Imagens</string> - <string id="1032">Adicione uma Localização de Rede ...</string> - <string id="1033">Navegue por um ficheiro</string> - <string id="1034">Sub-Menu</string> - <string id="1035">Activar Botoes de Sub-Menu</string> + <string id="1030">Procurar imagem</string> + <string id="1031">Procurar pasta de imagens</string> + <string id="1032">Adicionar localização de rede...</string> + <string id="1033">Procurar ficheiro</string> + <string id="1034">Submenu</string> + <string id="1035">Activar botões de submenu</string> <string id="1036">Favoritos</string> <string id="1037">Plugins de Vídeo</string> <string id="1038">Plugins de Música</string> <string id="1039">Plugins de Imagem</string> <string id="1040">A carregar pasta</string> - <string id="1041">A recolher %i items</string> - <string id="1042">Recolhidos %i items de %i</string> + <string id="1041">A recolher %i itens</string> + <string id="1042">Recolhidos %i itens de %i</string> <string id="1043">Plugins de Programas</string> - <string id="1044">Definir Miniatura para Plugin</string> - <string id="1045">Definições do Plugin</string> - <string id="1046">Pontos de Acesso</string> - <string id="1047">Outros...</string> - <string id="1048">Nome de utilizador do servidor Web</string> + <string id="1044">Definir miniatura para plugin</string> + <string id="1045">Definições do plugin</string> + <string id="1046">Pontos de acesso</string> + <string id="1047">Outro...</string> + <string id="1048">- Utilizador</string> + <string id="1049">Definições do script</string> + <string id="1050">Faixas</string> + <string id="1051">Introduza endereço de Internet</string> <string id="1200">Cliente SMB</string> - <string id="1202">Grupo de Trabalho</string> + <string id="1202">Grupo de trabalho</string> <string id="1203">Utilizador por omissão</string> - <string id="1204">Palavra Passe por omissão</string> + <string id="1204">Palavra-passe por omissão</string> <string id="1207">Servidor WINS</string> - <string id="1208">Montar Partilhas de SMB</string> + <string id="1208">Montar partilhas de SMB</string> <string id="1210">Remover</string> - <string id="1211">Musica</string> + <string id="1211">Música</string> <string id="1212">Vídeo</string> <string id="1213">Imagens</string> <string id="1214">Ficheiros</string> - <string id="1215">Musica e Vídeo</string> - <string id="1216">Musica e Imagens</string> - <string id="1217">Musica e Ficheiros</string> - <string id="1218">Vídeo e Imagens</string> - <string id="1219">Vídeo e Ficheiros</string> - <string id="1220">Imagens e Ficheiros</string> - <string id="1221">Musica Vídeo e Imagens</string> - <string id="1222">Musica Vídeo Imagens e Ficheiros</string> + <string id="1215">Música & Vídeo</string> + <string id="1216">Música & Imagens</string> + <string id="1217">Música & Ficheiros</string> + <string id="1218">Vídeo & Imagens</string> + <string id="1219">Vídeo & Ficheiros</string> + <string id="1220">Imagens & Ficheiros</string> + <string id="1221">Música, Vídeo & Imagens</string> + <string id="1222">Música, Vídeo, Imagens & Ficheiros</string> <string id="1223">Desligado</string> - <string id="1226">ficheiros Musica e Vídeo</string> - <string id="1227">Ficheiros Imagens e Musica</string> - <string id="1228">Ficheiros Imagens e Vídeo</string> - <string id="1229">Musica e Programas</string> - <string id="1230">Vídeo e Programas</string> - <string id="1231">Imagens e Programas</string> - <string id="1232">Musica Vídeo Imagens e Programas</string> - <string id="1233">Programas Vídeo e Musica</string> - <string id="1234">Programas Imagens e Musica</string> - <string id="1235">Programas Imagens e Vídeo</string> - <string id="1245">Nome de Utilizador de FTP</string> - <string id="1246">Palavra Passe de Utilizador de FTP</string> - <string id="1247">Palavra Passe foi definida com sucesso</string> - <string id="1250">Detecção Automática</string> - <string id="1251">Detecção Automática de XBOX</string> + <string id="1226">Ficheiros, Música & Vídeo</string> + <string id="1227">Ficheiros, Imagens & Música</string> + <string id="1228">Ficheiros, Imagens & Vídeo</string> + <string id="1229">Musica & Programas</string> + <string id="1230">Vídeo & Programas</string> + <string id="1231">Imagens & Programas</string> + <string id="1232">Música, Vídeo, Imagens & Programas</string> + <string id="1233">Programas, Vídeo & Música</string> + <string id="1234">Programas, Imagens & Música</string> + <string id="1235">Programas, Imagens & Vídeo</string> + <string id="1245">Utilizador de FTP</string> + <string id="1246">Palavra-passe de FTP</string> + <string id="1247">Palavra-passe foi definida com sucesso</string> + <string id="1250">Detecção automática</string> + <string id="1251">Detecção automática de sistema</string> <string id="1252">Alcunha</string> - <string id="1253"> - </string> - <string id="1254">Perguntar para Ligar</string> - <string id="1255">Enviar Utilizador de FTP e Palavra Passe</string> + <string id="1254">Perguntar para ligar</string> + <string id="1255">Enviar utilizador e palavra-passe de FTP</string> <string id="1256">Intervalo de PING</string> - <string id="1257">Deseja ligar a Detecção Automática de XBOX?</string> + <string id="1257">Deseja ligar a detecção automática de sistema?</string> + <string id="1260">Anunciar estes serviços a outros sistemas via Zeroconf</string> + <string id="1300">Dispositivo áudio personalizado</string> + <string id="1301">Dispositivo de passagem personalizado</string> <string id="1396">Derrapando</string> <string id="1397">e</string> <string id="1398">Congelando</string> <string id="1399">no fim do dia</string> <string id="1400">Isolado</string> - <string id="1401">T-Showers</string> - <string id="1402">Trovoes</string> + <string id="1401">Chuvadas</string> + <string id="1402">Trovões</string> <string id="1403">Sol</string> <string id="1404">Pesado</string> <string id="1405">em</string> @@ -765,26 +756,34 @@ <string id="1409">Cristais</string> <string id="1410">Calmo</string> <string id="1411">com</string> - <string id="1412">ventoso</string> - <string id="1413">chuvoso</string> + <string id="1412">Ventoso</string> + <string id="1413">Chuvoso</string> <string id="1414">Tempestade</string> <string id="1415">Aguaceiro</string> <string id="1416">Nevoeiro</string> <string id="1417">Grãos</string> + <string id="1418">Trovoadas</string> + <string id="1419">Chuvadas</string> + <string id="1420">Moderado</string> + <string id="1450">Desligar ecrã quando em repouso</string> <string id="2050">Duração</string> - <string id="4501">Tipo de LCD</string> - <string id="10000">Menu Principal</string> + <string id="2100">Script falhou!: %s</string> + <string id="2101">Versão nova necessária - Ver log</string> + <string id="2102">Placa Gráfica</string> + <string id="2103">Requisitos não cumpridos - Ver log</string> + <string id="4501">Ligar LCD/VFD</string> + <string id="10000">Menu principal</string> <string id="10001">Programas</string> <string id="10002">Imagens</string> <string id="10003">Ficheiros</string> - <string id="10004">Configurar</string> - <string id="10005">Músicas</string> + <string id="10004">Configurações</string> + <string id="10005">Música</string> <string id="10006">Vídeos</string> - <string id="10007">Informação do Sistema</string> + <string id="10007">Informação do sistema</string> <string id="10008">Configurar -> Geral</string> <string id="10009">Configurar -> Ecrã</string> - <string id="10010">Configurar -> Ecrã-> Calibrar UI</string> - <string id="10011">Configurar -> Ecrã-> Calibrar Ecrã</string> + <string id="10010">Configurar -> Aspecto-> Calibrar UI</string> + <string id="10011">Configurar -> Vídeos-> Calibrar ecrã</string> <string id="10012">Configurar -> Imagens</string> <string id="10013">Configurar -> Programas</string> <string id="10014">Configurar -> Meteorologia</string> @@ -793,78 +792,57 @@ <string id="10017">Configurar -> Vídeos</string> <string id="10018">Configurar -> Rede</string> <string id="10019">Configurar -> Aspecto</string> - <string id="10020">Configurar -> Scripts</string> - <string id="10021">Vídeos/Género</string> - <string id="10022">Vídeos/Actor</string> - <string id="10023">Vídeos/Ano</string> - <string id="10025">Vídeos/Título</string> - <string id="10028">Vídeos/Lista de Reprodução</string> - <string id="10034">Configurar ->Perfis</string> + <string id="10020">Scripts</string> + <string id="10021">Navegador de Internet</string> + <string id="10028">Vídeos/Lista de reprodução</string> + <string id="10034">Configurações -> Perfis</string> <string id="10100">Sim/Não diálogo</string> <string id="10101">Progresso diálogo</string> <string id="10210">À procura de legendas...</string> - <string id="10211">A meter legendas em cache...</string> - <string id="10212">a terminar</string> - <string id="10213">a criar buffer</string> - <string id="10214">A abrir stream</string> - <string id="10500">Música/Lista de Reprodução</string> + <string id="10211">A procurar ou colocar legendas em cache...</string> + <string id="10212">A terminar</string> + <string id="10213">A criar buffer</string> + <string id="10214">A abrir pista</string> + <string id="10500">Música/Lista de reprodução</string> <string id="10501">Música/Ficheiros</string> <string id="10502">Música/Biblioteca</string> - <string id="10503">Editor de Lista de Reprodução</string> - <string id="10504">As 100 Melhores Músicas</string> - <string id="10505">Os 100 Melhores Álbuns</string> + <string id="10503">Editor de lista de reprodução</string> + <string id="10504">As 100 melhores músicas</string> + <string id="10505">Os 100 melhores álbuns</string> <string id="10506">Programas</string> <string id="10507">Configuração</string> <string id="10508">Previsão Meteorológica</string> <string id="10509">Jogos em Rede</string> <string id="10510">Extensões</string> - <string id="10511">Informação de Sistema</string> - <string id="10512"> - </string> - <string id="10513"> - </string> - <string id="10514"> - </string> - <string id="10515"> - </string> - <string id="10516">Musica - Biblioteca</string> + <string id="10511">Informação de sistema</string> + <string id="10516">Música - Biblioteca</string> <string id="10517">A Reproduzir - Música</string> - <string id="10518"> - </string> - <string id="10519"> - </string> - <string id="10520"> - </string> - <string id="10521"> - </string> <string id="10522">A Reproduzir - Vídeo</string> - <string id="10523">Informação do Álbum</string> - <string id="10524">Informação do Filme</string> + <string id="10523">Informação do álbum</string> + <string id="10524">Informação do vídeo</string> <string id="12000">Seleccione diálogo</string> <string id="12001">Música/Informação</string> <string id="12002">Diálogo OK</string> <string id="12003">Vídeos/Informação</string> <string id="12004">Scripts/Informação</string> - <string id="12005">Vídeo em Ecrã Completo</string> - <string id="12006">Visualização para Áudio</string> - <string id="12007">Imagens/Slideshow</string> - <string id="12008">Diálogo de Fila de Ficheiros</string> - <string id="12009">Reconstruindo o Índice ...</string> - <string id="12010">Voltar à Janela da Música</string> - <string id="12011">Voltar à Janela dos Vídeos</string> - <string id="12012">Actualizar lista de Instrutores</string> + <string id="12005">Vídeo em ecrã completo</string> + <string id="12006">Visualização áudio</string> + <string id="12008">Diálogo da fila de ficheiros</string> + <string id="12009">Reconstruindo o índice ...</string> + <string id="12010">Voltar à janela da música</string> + <string id="12011">Voltar à janela de vídeos</string> + <string id="12012">Actualizar lista de instrutores</string> <string id="12013">Instrutor</string> - <string id="12014">Não foram encontrados Instrutores</string> - <string id="12015">Configuração do Instrutor</string> - <string id="12016">Todos os Instrutores registados foram perdidos. Actualize a sua lista</string> + <string id="12014">Não foram encontrados instrutores</string> + <string id="12015">Configuração do instrutor</string> + <string id="12016">Todos os instrutores registados foram perdidos. Actualize a sua lista</string> <string id="12017">Continuar automaticamente da última posição</string> <string id="12018">Não</string> <string id="12019">Sim</string> <string id="12020">Perguntar</string> - <string id="12021">Iniciar do Princípio</string> - <string id="12022">Continuar da última posição</string> - <string id="12023">A validar Instrutores existentes ...</string> - <string id="12024">Gerar miniaturas automáticamente para vídeos sem capa</string> + <string id="12021">Começar do início</string> + <string id="12022">Continuar da %s</string> + <string id="12023">A validar instrutores existentes ...</string> <string id="12310">0</string> <string id="12311">1</string> <string id="12312">2</string> @@ -876,567 +854,530 @@ <string id="12318">8</string> <string id="12319">9</string> <string id="12320">c</string> - <string id="12321">ok</string> + <string id="12321">OK</string> <string id="12322">*</string> - <string id="12325">Bloqueado! Introduza o Código ...</string> - <string id="12326">Introduza Palavra Passe</string> - <string id="12327">Introduza Código Mestre</string> - <string id="12328">Introduza Código de Desbloqueio</string> + <string id="12325">Bloqueado! Introduza código ...</string> + <string id="12326">Introduza palavra-passe</string> + <string id="12327">Introduza código mestre</string> + <string id="12328">Introduza código de desbloqueio</string> <string id="12329">ou pressione C para cancelar</string> - <string id="12330">Introduza combinação de botões do Comando de Jogos e</string> - <string id="12331">Pressione Start ou se quiser Cancelar pressione Back</string> - <string id="12332">Definir Bloqueio</string> + <string id="12330">Introduza combinação de botões do comando de jogos e</string> + <string id="12331">pressione Start. Se quiser cancelar pressione Back</string> + <string id="12332">Definir bloqueio</string> <string id="12333">Desbloquear</string> - <string id="12334">Voltar a Bloquear</string> - <string id="12335">Remover Bloqueio</string> - <string id="12337">Palavra Passe Numérica</string> - <string id="12338">Combinação de botões do Comando de Jogos</string> - <string id="12339">Palavra Passe de Texto</string> - <string id="12340">Introduza nova Palavra Passe</string> - <string id="12341">Volte a introduzir a Palavra Passe</string> - <string id="12342">Palavra Passe Incorrecta</string> + <string id="12334">Predefinição de bloqueio</string> + <string id="12335">Remover bloqueio</string> + <string id="12337">Palavra-passe numérica</string> + <string id="12338">Combinação de botões do comando de jogos</string> + <string id="12339">Palavra-passe de texto</string> + <string id="12340">Introduza nova palavra-passe</string> + <string id="12341">Reintroduza a palavra-passe</string> + <string id="12342">Palavra-passe incorrecta,</string> <string id="12343">tentativas restantes</string> - <string id="12344">As Palavras Passe introduzidas não coincidem.</string> - <string id="12345">Acesso Negado</string> - <string id="12346">Excedeu o limite de tentativas para indicar a Palavra Passe.</string> - <string id="12347">A XBOX vai agora Desligar.</string> - <string id="12348">Item Bloqueado</string> - <string id="12353">Reactivar Bloqueio</string> - <string id="12356">Alterar Bloqueio</string> - <string id="12357">Bloqueio de Partilha</string> - <string id="12358">Palavra Passe indicada vazia. Volte a tentar.</string> - <string id="12360">Bloqueio Mestre</string> - <string id="12362">Desligar Xbox se as tentativas de Bloqueio Mestre forem ultrapassadas</string> - <string id="12367">Código Master nao é valido</string> - <string id="12368">Por favor introduza um Código Mestre válido!</string> - <string id="12373">Configuração e Gestão de Ficheiros</string> - <string id="12376">Definir como valor por omissão para todos os Filmes</string> - <string id="12377">Isto restaurará os valores previamente guardados</string> - <string id="12378">Mostrar cada imagem durante</string> - <string id="12379">Utilizar efeitos de Deslocamento e Ampliação entre imagens</string> - <string id="12380">Reproduzir Vídeos NTSC com as taxas PAL</string> - <string id="12381">Reproduzir os Vídeos PAL com as taxas NTSC</string> - <string id="12382">Reproduzir os Vídeos NTSC em PAL60</string> + <string id="12344">As palavras-passe introduzidas não coincidem.</string> + <string id="12345">Acesso negado</string> + <string id="12346">Limite de tentativas da palavra-passe atingido.</string> + <string id="12347">O sistema vai desligar.</string> + <string id="12348">Item bloqueado</string> + <string id="12353">Reactivar bloqueio</string> + <string id="12356">Alterar bloqueio</string> + <string id="12357">Bloqueio de partilha</string> + <string id="12358">Entrada da palavra-passe vazia. Volte a tentar.</string> + <string id="12360">Bloqueio mestre</string> + <string id="12362">Desligar sistema se as tentativas de bloqueio mestre ultrapassarem</string> + <string id="12367">Código mestre inválido</string> + <string id="12368">Por favor introduza um código mestre válido!</string> + <string id="12373">Configurações & Gestão de ficheiros</string> + <string id="12376">Definir como padrão para todos os vídeos</string> + <string id="12377">Isto apagará os valores previamente guardados</string> + <string id="12378">Tempo para mostrar cada imagem</string> + <string id="12379">Utilizar efeitos de deslocamento e ampliação</string> + <string id="12380">Reproduzir vídeos NTSC com taxas PAL</string> + <string id="12381">Reproduzir vídeos PAL com taxas NTSC</string> + <string id="12382">Reproduzir vídeos NTSC com taxas PAL60</string> <string id="12383">Relógio de 12 horas</string> <string id="12384">Relógio de 24 horas</string> - <string id="12385">Dia / Mês</string> - <string id="12386">Mês / Dia</string> - <string id="12387"> - </string> - <string id="12390">Tempo de Ligação do Sistema</string> + <string id="12385">Dia/Mês</string> + <string id="12386">Mês/Dia</string> + <string id="12390">Tempo de ligação do sistema</string> <string id="12391">Minutos</string> <string id="12392">Horas</string> <string id="12393">Dias</string> - <string id="12394">Tempo Total de Ligação do Sistema</string> + <string id="12394">Tempo total de ligação do sistema</string> <string id="12600">Meteorologia</string> - <string id="12900">Protecção de Ecrã</string> - <string id="12901">OSD em Ecrã Cheio</string> + <string id="12900">Protecção de ecrã</string> + <string id="12901">OSD em ecrã inteiro</string> <string id="13000">Sistema</string> - <string id="13001">Desligar Imediatamente o Disco Rígido</string> - <string id="13002">Vídeo</string> + <string id="13001">Desligar imediatamente o disco rígido</string> + <string id="13002">Vídeo apenas</string> <string id="13003">- Atraso</string> - <string id="13004">- Duração Mínima do Ficheiro</string> + <string id="13004">- Duração mínima do ficheiro</string> <string id="13005">Desligar</string> - <string id="13006">Dashboard</string> - <string id="13007">Utilizar Caminho Personalizado para o Dashboard</string> - <string id="13008">Modo de Desligar Predefinido</string> + <string id="13006">Painel</string> + <string id="13007">Utilizar caminho personalizado para o painel</string> + <string id="13008">Modo de desligar</string> <string id="13009">Sair</string> <string id="13010">Hibernar</string> <string id="13011">Suspender</string> <string id="13012">Sair</string> <string id="13013">Reiniciar</string> <string id="13014">Minimizar</string> + <string id="13015">Acção do botão desligar</string> <string id="13020">Estará outra sessão activa, talvez em ssh?</string> <string id="13021">Disco rígido amovível montado</string> <string id="13022">Remoção insegura de dispositivo </string> <string id="13023">Dispositivo removido com sucesso</string> + <string id="13024">Joystick ligado</string> + <string id="13025">Joystick desligado</string> + <string id="13050">Bateria a acabar</string> <string id="13100">Filtro 'Flicker'</string> <string id="13101">Deixar o dispositivo escolher (requer reiniciar)</string> - <string id="13105">Sincronização Branca Vertical</string> + <string id="13105">Sincronização vertical em branco</string> <string id="13106">Desligado</string> - <string id="13107">Ligado durante a Reprodução de Vídeo</string> - <string id="13108">Sempre Ligado</string> - <string id="13109">Testar resolução</string> - <string id="13110">Guardar resolução?</string> + <string id="13107">Ligado durante a reprodução de vídeo</string> + <string id="13108">Sempre ligado</string> + <string id="13109">Testar & Aplicar resolução</string> + <string id="13110">Salvar resolução?</string> <string id="13111">Quer manter esta resolução?</string> - <string id="13112">Upscaling por software de alta qualidade</string> + <string id="13112">Escalonamento de alta qualidade</string> <string id="13113">Desligado</string> <string id="13114">Ligado para conteúdos SD</string> <string id="13115">Sempre ligado</string> - <string id="13116">Método de upscaling</string> + <string id="13116">Método de escalonamento</string> <string id="13117">Bicubic</string> <string id="13118">Lanczos</string> <string id="13119">Sinc</string> - <string id="13130">Branqueamento de ecrâ</string> + <string id="13120">VDPAU</string> + <string id="13121">Nível de escalonamento do VDPAU HQ </string> + <string id="13122">Nível de conversão de cor do VDPAU Studio</string> + <string id="13130">Desligar outros ecrãs</string> <string id="13131">Desligado</string> - <string id="13132">Ecrâs brancos</string> - <string id="13140">Ligações activas detectadas</string> - <string id="13141">Se continuar, pode não conseguir continuar a controlar o XBMC.</string> - <string id="13142">Tem a certeza que quer parar o servidor de eventos?</string> + <string id="13132">Ecrãs brancos</string> + <string id="13140">Ligações activas detectadas!</string> + <string id="13141">Se continuar, pode não conseguir continuar a controlar o</string> + <string id="13142">XBMC. Tem a certeza que quer parar o servidor de eventos?</string> <string id="13144">Mudar modo do comando Apple?</string> - <string id="13145">Se neste momento está a usar o comando remoto da Aplple</string> + <string id="13145">Se neste momento está a usar o comando remoto da Apple</string> <string id="13146">para controlar o XBMC, mudar esta configuração pode impedir</string> <string id="13147">o seu uso daqui para a frente. Quer continuar?</string> - <string id="13150">Chave do HDD:</string> + <string id="13150">Chave HDD:</string> <string id="13151">Temperatura HDD:</string> <string id="13152">Modelo DVD:</string> <string id="13153">Firmware DVD:</string> <string id="13154">Modelo HDD</string> - <string id="13155">Nº Serie HDD:</string> + <string id="13155">N.º série HDD:</string> <string id="13156">Firmware HDD:</string> - <string id="13157">Palavra Passe HDD:</string> - <string id="13158">Estado de Bloqueio HDD:</string> - <string id="13159">Máscara de Subrede</string> + <string id="13157">Palavra-passe HDD:</string> + <string id="13158">Estado de bloqueio HDD:</string> + <string id="13159">Máscara de subrede</string> <string id="13160">Gateway</string> - <string id="13161">DNS Primário</string> + <string id="13161">DNS primário</string> <string id="13162">Inicialização falhou</string> <string id="13163">Comando de Jogos</string> <string id="13164">Teclado</string> <string id="13165">Rato</string> - <string id="13166">Auscultadores / Microfone</string> - <string id="13167">Caneta de Memória</string> + <string id="13166">Auscultadores/Microfone</string> + <string id="13167">Unidade de memória</string> <string id="13168">Comando de Infravermelhos (IR)</string> - <string id="13169">Porta de Comando de Jogos</string> + <string id="13169">Porta do comando de jogos</string> <string id="13170">Nunca</string> <string id="13171">Imediatamente</string> <string id="13172">Após %i segundos</string> - <string id="13173">Data de Instalação HDD:</string> - <string id="13174">Contagem do Ciclo de Energia do HDD</string> + <string id="13173">Data de instalação HDD:</string> + <string id="13174">Contagem do ciclos do HDD:</string> <string id="13200">Perfis</string> - <string id="13201">Apagar Perfil '%s'?</string> - <string id="13204">Carregar último perfil:</string> - <string id="13205">Desconhecida</string> - <string id="13206">Reescrever</string> + <string id="13201">Apagar perfil '%s'?</string> + <string id="13204">Último perfil carregado:</string> + <string id="13205">Desconhecido</string> + <string id="13206">Escrever por cima</string> <string id="13208">Alarme</string> - <string id="13209">Intervalo de Alarme (em min.)</string> + <string id="13209">Intervalo de alarme (em minutos)</string> <string id="13210">Iniciar alarme em %m</string> <string id="13211">Alarme!</string> - <string id="13212">Cancelar quando faltar %m%i</string> - <string id="13249">Procurar Legendas em RARs</string> - <string id="13250">Procurar a legenda ...</string> + <string id="13212">Cancelar quando faltar %m%is</string> + <string id="13249">Procurar legendas em RARs</string> + <string id="13250">Procurar legenda ...</string> <string id="13251">Mover item</string> <string id="13252">Mover item para aqui</string> - <string id="13253">Cancelar Mover</string> + <string id="13253">Cancelar mover</string> <string id="13270">Hardware:</string> <string id="13271">Utilização de CPU:</string> - <string id="13274">A Xbox está ligada, mas não esta disponível DNS.</string> - <string id="13275">Disco Rígido:</string> + <string id="13274">Ligado, mas DNS indisponível.</string> + <string id="13275">Disco rígido:</string> <string id="13276">DVD-ROM</string> - <string id="13277">Espaço de Armazenamento</string> + <string id="13277">Espaço de armazenamento</string> <string id="13278">Por defeito</string> <string id="13279">Rede</string> <string id="13280">Vídeo</string> <string id="13281">Hardware</string> - <string id="13282">_</string> - <string id="13283">Versão de Kernel:</string> + <string id="13283">Sistema operativo:</string> <string id="13284">Velocidade do CPU:</string> - <string id="13285">BIOS detectada:</string> - <string id="13286">Codificador de Vídeo:</string> - <string id="13287">Resolução de Ecrã:</string> - <string id="13288">Versão da Xbox:</string> - <string id="13289">Nº Série da Xbox:</string> - <string id="13290">Fabricante da Xbox:</string> - <string id="13291">ModChip:</string> + <string id="13286">Codificador de vídeo:</string> + <string id="13287">Resolução de ecrã:</string> <string id="13292">Cabo A/V:</string> - <string id="13293">Região de Vídeo e XBE:</string> <string id="13294">Região DVD:</string> <string id="13295">Internet:</string> - <string id="13296">A Xbox está ligada</string> - <string id="13297">A Xbox não está ligada. Verifique a Configuração de Rede.</string> - <string id="13298">Chave XBLIVE:</string> + <string id="13296">Ligado</string> + <string id="13297">Desligado. Verifique a configuração de rede.</string> <string id="13299">Temperatura definida:</string> - <string id="13300">Velocidade da Ventoinha:</string> - <string id="13301">Controlo Automático da Temperatura</string> - <string id="13302">Controlo da Velocidade da Ventoinha</string> - <string id="13303">Fontes da Skin</string> - <string id="13304">Activar o lançamento de Strings Bidireccionais</string> - <string id="13305">Activar Notícias (RSS Feeds)</string> - <string id="13306">Esconder itens das Pastas Filhas</string> - <string id="13307">Modelo para nome da Faixa</string> - <string id="13308">quer reiniciar a Xbox</string> - <string id="13309">em vez do XBMC?</string> - <string id="13310">Efeito de Ampliação</string> - <string id="13311">Efeito Flutuante</string> - <string id="13312">Redução da Barra Preta</string> + <string id="13300">Velocidade da ventoinha:</string> + <string id="13301">Controlo da temperatura auto</string> + <string id="13302">Controlo da velocidade da ventoinha</string> + <string id="13303">- Fontes</string> + <string id="13304">Activar a troca de strings bidireccionais</string> + <string id="13305">Mostrar notícias (Feeds RSS)</string> + <string id="13306">Mostrar itens da pasta mãe</string> + <string id="13307">Modelo para nome da faixa</string> + <string id="13308">Quer reiniciar o sistema em vez</string> + <string id="13309">de apenas o XBMC?</string> + <string id="13310">Efeito de ampliação</string> + <string id="13311">Efeito flutuante</string> + <string id="13312">Redução de barras pretas</string> <string id="13313">Reiniciar</string> - <string id="13314">Sobreposição</string> - <string id="13315">Regenerar Miniaturas</string> - <string id="13316">Miniaturas Recursivas</string> - <string id="13317">Ver Apresentação</string> - <string id="13318">Apresentação Recursiva</string> + <string id="13314">Sobreposição entre músicas</string> + <string id="13315">Regenerar miniaturas</string> + <string id="13316">Miniaturas recursivas</string> + <string id="13317">Ver apresentação</string> + <string id="13318">Apresentação recursiva</string> <string id="13319">Aleatório</string> <string id="13320">Estéreo</string> - <string id="13321">Só Esquerda</string> - <string id="13322">Só Direita</string> - <string id="13323">Activar CD+G</string> - <string id="13324">Transparência do Segundo Plano</string> - <string id="13325">Transparência do Primeiro Plano</string> + <string id="13321">Só esquerda</string> + <string id="13322">Só direita</string> + <string id="13323">Ligar suporte de karaoke</string> + <string id="13324">Transparência do fundo</string> + <string id="13325">Transparência da janela activa</string> <string id="13326">Atraso A/V</string> <string id="13327">Karaoke</string> - <string id="13328">%s nao encontrado</string> + <string id="13328">%s não encontrado</string> <string id="13329">Erro ao abrir %s</string> <string id="13330">Incapaz de carregar %s</string> - <string id="13331">Erro: Fora de memoria</string> + <string id="13331">Erro: Sem memória</string> <string id="13332">Mover para cima</string> <string id="13333">Mover para baixo</string> - <string id="13334">Editar Etiqueta</string> - <string id="13335">Atribuir por defeito</string> - <string id="13336">Remover Botão</string> - <string id="13338">LED Frontal</string> - <string id="13339">Cor do LED Frontal</string> - <string id="13340">Deixar como esta</string> + <string id="13334">Editar etiqueta</string> + <string id="13335">Guardar como padrão</string> + <string id="13336">Remover botão</string> + <string id="13340">Deixar como está</string> <string id="13341">Verde</string> <string id="13342">Laranja</string> <string id="13343">Vermelho</string> <string id="13344">Ciclo</string> - <string id="13345">Desligar o LED durante a Reprodução</string> - <string id="13346">Informação do Filme</string> - <string id="13347">Item em fila</string> - <string id="13348">Procurar UMDb ...</string> - <string id="13349">Procurar Novo Conteúdo</string> - <string id="13350">A reproduzir neste momento ...</string> - <string id="13351">Informação do Álbum</string> - <string id="13352">Inserir Item na Biblioteca</string> - <string id="13353">Parar de Procurar</string> - <string id="13354">Método de Render</string> - <string id="13355">Baixa Qualidade de Pixel Shader</string> - <string id="13356">Overlays por Hardware</string> - <string id="13357">Alta Qualidade de Pixel Shader</string> - <string id="13358">Reproduzir Item</string> - <string id="13359">Definir Miniatura do Artista</string> - <string id="13360">Regenerando Miniaturas</string> - <string id="13361">Activar Vozes</string> - <string id="13375">Activar Dispositivo</string> + <string id="13345">Desligar o LED durante a reprodução</string> + <string id="13346">Informação do vídeo</string> + <string id="13347">Colocar item em fila</string> + <string id="13348">Procurar IMDb...</string> + <string id="13349">Procurar novo conteúdo</string> + <string id="13350">A reproduzir neste momento...</string> + <string id="13351">Informação do álbum</string> + <string id="13352">Inserir item na Biblioteca</string> + <string id="13353">Parar de procurar</string> + <string id="13354">Método de renderização</string> + <string id="13355">Pixel Shader de baixa qualidade</string> + <string id="13356">Sobreposições por hardware</string> + <string id="13357">Pixel Shader de alta qualidade</string> + <string id="13358">Reproduzir item</string> + <string id="13359">Definir miniatura do artista</string> + <string id="13360">Regenerando miniaturas automaticamente</string> + <string id="13361">Activar voz</string> + <string id="13375">Activar dispositivo</string> <string id="13376">Volume</string> - <string id="13377">Modo de Visualização por defeito</string> + <string id="13377">Modo de visualização por defeito</string> <string id="13378">Brilho por defeito</string> <string id="13379">Contraste por defeito</string> <string id="13380">Gamma por defeito</string> <string id="13381">Resumir Vídeo</string> - <string id="13382">Mascara de Voz - Porta 1</string> - <string id="13383">Mascara de Voz - Porta 2</string> - <string id="13384">Mascara de Voz - Porta 3</string> - <string id="13385">Mascara de Voz - Porta 4</string> - <string id="13386">Utilizar a procura baseada no tempo</string> - <string id="13387">Modelo para Nome de Faixa Correcto</string> + <string id="13382">Máscara de Voz - Porta 1</string> + <string id="13383">Máscara de Voz - Porta 2</string> + <string id="13384">Máscara de Voz - Porta 3</string> + <string id="13385">Máscara de Voz - Porta 4</string> + <string id="13386">Utilizar procura baseada no tempo</string> + <string id="13387">Modelo para nome de faixa - correcto</string> <string id="13388">Predefinições</string> - <string id="13389">Não existem predefinições disponíveis -para esta visualização</string> - <string id="13390">Não existe configuração disponível -para esta visualização</string> - <string id="13391">Eject/Load</string> + <string id="13389">Não existem predefinições disponíveis para esta visualização</string> + <string id="13390">Não existem configurações disponíveis para esta visualização</string> + <string id="13391">Ejectar/Carregar</string> <string id="13392">Utilizar visualização quando reproduz áudio</string> - <string id="13393">Calcular Tamanho</string> + <string id="13393">Calcular tamanho</string> <string id="13394">Calculando tamanho da pasta</string> - <string id="13395">Configuração de Vídeo</string> - <string id="13396">Configuração de Áudio e Legenda</string> - <string id="13397">Activar Legendas</string> - <string id="13398">Favoritos</string> - <string id="13399">Ignorar Pronomes quando ordenar</string> - <string id="13400">Sobreposição de faixas de álbum</string> - <string id="13401">Navegar para %s</string> - <string id="13402">Mostrar posição de pista</string> - <string id="13403">Limpar Definições por defeito</string> + <string id="13395">Configurações de vídeo</string> + <string id="13396">Configurações de áudio e legendas</string> + <string id="13397">Activar legendas</string> + <string id="13398">Atalhos</string> + <string id="13399">Ignorar pronomes quando ordenar</string> + <string id="13400">Sobreposição de faixas do mesmo álbum</string> + <string id="13401">Procurar por %s</string> + <string id="13402">Mostrar posição da pista</string> + <string id="13403">Limpar definições padrão</string> <string id="13404">Resumir</string> - <string id="13405">Pegar Miniatura</string> - <string id="13406">Informação da Imagem</string> + <string id="13405">Buscar miniatura</string> + <string id="13406">Informação da imagem</string> <string id="13407">%s Predefinições</string> <string id="13408">(Nota do IMDB)</string> <string id="13409">As Melhores 250</string> - <string id="13410">Ligar a Last.FM</string> + <string id="13410">Ligar a Last.fm</string> <string id="13411">Velocidade mínima da ventoinha</string> - <string id="13412">Os feeds RSS contêm texto da direita para a esquerda</string> <string id="13413">A descarregar</string> - <string id="13414">Esconder artistas que apenas aparecem em compilações</string> + <string id="13414">Incluir artistas que apenas aparecem em compilações</string> <string id="13415">Método de renderização</string> <string id="13416">Auto detectar</string> - <string id="13417">Shaders Básicos (ARB)</string> - <string id="13418">Shaders Avançados (GLSL)</string> + <string id="13417">Shaders básicos (ARB)</string> + <string id="13418">Shaders avançados (GLSL)</string> <string id="13419">Software</string> - <string id="13420">Ejectar</string> - <string id="13600">Controlo remoto da Apple</string> - <string id="13601">Modo</string> - <string id="13602">Sempre a Executar</string> - <string id="13603">Atraso de Tempo da Sequência</string> + <string id="13420">Remover com segurança</string> + <string id="13421">VDPAU</string> + <string id="13422">Começar apresentação aqui</string> + <string id="13423">Lembrar este caminho</string> + <string id="13424">Usar pixel buffer objects</string> + <string id="13425">Permitir aceleração por hardware (VDPAU)</string> + <string id="13426">Permitir aceleração por hardware (VAAPI)</string> + <string id="13427">Permitir aceleração por hardware (DXVA2)</string> + <string id="13428">Permitir aceleração por hardware (CrystalHD)</string> + <string id="13429">Permitir aceleração por hardware (VDADecoder)</string> + <string id="13430">Permitir aceleração por hardware (OpenMax)</string> + <string id="13500">Método de sincronia A/V</string> + <string id="13501">Relógio Áudio</string> + <string id="13502">Relógio Vídeo (Baixar/Enganar áudio)</string> + <string id="13503">Relógio Vídeo (Remasterizar áudio)</string> + <string id="13504">Percentagem máxima de remasterização (%)</string> + <string id="13505">Qualidade de remasterização</string> + <string id="13506">Baixa (Rápido)</string> + <string id="13507">Média</string> + <string id="13508">Alta</string> + <string id="13509">Muito Alta (Lento)</string> + <string id="13510">Sincronizar vídeo com ecrã</string> + <string id="13600">Comando da Apple</string> + <string id="13602">Permitir início do XBMC com controlo remoto</string> + <string id="13603">Atraso do tempo da sequência</string> <string id="13610">Desligado</string> - <string id="13611">Pre-definido</string> - <string id="13612">Controlo Remoto Universal</string> - <string id="13620">Driver do 'Remote Buddy' Instalado</string> - <string id="13621">Não foi possível instalar o Controlo Remoto da Apple</string> + <string id="13611">Predefinido</string> + <string id="13612">Comando universal</string> + <string id="13613">Comando múltiplo (Harmony)</string> + <string id="13620">Erro do comando Apple</string> + <string id="13621">Não foi possível instalar o comando Apple</string> <string id="14000">Agregar</string> <string id="14001">Desagregar</string> - <string id="14003">Transferindo ficheiro de Lista de Reprodução...</string> - <string id="14004">Transferindo lista de streams ...</string> - <string id="14005">Emparelhando lista de streams ...</string> - <string id="14006">Transferência de lista de streams falhou</string> - <string id="14007">Transferência de Lista de Reprodução falhou</string> - <string id="14008">Activar Avisos do Kai</string> - <string id="14009">Pasta de Jogos</string> - <string id="14010">Troca automática de miniaturas baseada em</string> - <string id="14011">Activar Troca automática para Vista de Miniaturas</string> - <string id="14012">- Utilizar Icons Grandes</string> - <string id="14013">- Trocar Baseado em</string> + <string id="14003">A descarregar lista de reprodução...</string> + <string id="14004">A descarregar lista de pistas...</string> + <string id="14005">A analisar lista de pistas...</string> + <string id="14006">Transferência de lista de pistas falhou</string> + <string id="14007">Transferência de lista de reprodução falhou</string> + <string id="14009">Pasta de jogos</string> + <string id="14010">Troca automática para miniaturas baseada em</string> + <string id="14011">Activar troca automática para vista de miniaturas</string> + <string id="14012">- Utilizar ícones grandes</string> + <string id="14013">- Trocar baseado em</string> <string id="14014">- Percentagem</string> - <string id="14015">Nenhum ficheiro e pelo menos uma Miniatura</string> - <string id="14016">Pelo menos um ficheiro e Miniatura</string> - <string id="14017">Percentagem de Miniaturas</string> - <string id="14018">Opções Visuais</string> - <string id="14019">Alterar Código de Área 1</string> - <string id="14020">Alterar Código de Área 2</string> - <string id="14021">Alterar Código de Área 3</string> + <string id="14015">Nenhum ficheiro e pelo menos uma miniatura</string> + <string id="14016">Pelo menos um ficheiro e uma miniatura</string> + <string id="14017">Percentagem de miniaturas</string> + <string id="14018">Opções visuais</string> + <string id="14019">Alterar código de área 1</string> + <string id="14020">Alterar código de área 2</string> + <string id="14021">Alterar código de área 3</string> <string id="14022">Biblioteca</string> <string id="14023">Sem TV</string> - <string id="14024">Introduza a maior cidade mais próxima</string> - <string id="14025">Cache Vídeo/Áudio/DVD - Harddisk</string> - <string id="14026">Cache Vídeo - DVDRom</string> - <string id="14027">- Rede Local</string> + <string id="14024">Introduza a cidade mais próxima</string> + <string id="14025">Cache Vídeo/Áudio/DVD - HDD</string> + <string id="14026">Cache Vídeo - DVD-ROM</string> + <string id="14027">- Rede local</string> <string id="14028">- Internet</string> - <string id="14030">Cache Áudio - DVDRom</string> - <string id="14031">- Rede Local</string> + <string id="14030">Cache Áudio - DVD-ROM</string> + <string id="14031">- Rede local</string> <string id="14032">- Internet</string> - <string id="14034">Cache DVD - DVDRom</string> - <string id="14035">- Rede Local</string> - <string id="14036">Servidores</string> - <string id="14037">Aspecto</string> + <string id="14034">Cache DVD - DVD-ROM</string> + <string id="14035">- Rede local</string> + <string id="14036">Serviços</string> <string id="14038">Configuração de rede alterada</string> - <string id="14039">XBMC necessita reiniciar para alterar a sua</string> + <string id="14039">XBMC necessita de reiniciar para alterar a sua</string> <string id="14040">configuração de rede. Deseja reiniciar agora?</string> - <string id="14041">Pós Processamento</string> - <string id="14042">Engenho Endereço IP</string> + <string id="14041">Pós-processamento</string> <string id="14043">- Desligar durante os jogos</string> - <string id="14044">%i minutos</string> - <string id="14045">%i segundos</string> + <string id="14044">%i min</string> + <string id="14045">%i seg</string> <string id="14046">%i ms</string> <string id="14047">%i %%</string> <string id="14048">%i kbps</string> <string id="14049">%i kb</string> <string id="14050">%i.0 dB</string> - <string id="14051">Formato de Hora</string> - <string id="14052">Formato de Data</string> - <string id="14053">Filtros GUI</string> - <string id="14054">Activar Internet Lookups</string> - <string id="14055">Procurar em Segundo Plano</string> - <string id="14056">Parar a Procura</string> - <string id="14057">Acção impossível enquanto a Biblioteca está em actualização</string> - <string id="14058">Efeito Graum no Filme</string> - <string id="14059">Procurar Miniaturas nas partilhas remotas</string> - <string id="14060">Não conheço tipo de Cache - Internet</string> + <string id="14051">Formato de hora</string> + <string id="14052">Formato de data</string> + <string id="14053">Filtros da GUI</string> + <string id="14055">Procurar em segundo plano</string> + <string id="14056">Parar a procura</string> + <string id="14057">Impossível enquanto a Biblioteca está em actualização</string> + <string id="14058">Efeito de grão no vídeo</string> + <string id="14059">Procurar miniaturas nas partilhas remotas</string> + <string id="14060">Tipo de cache desconhecido - Internet</string> <string id="14061">Auto</string> <string id="14062">Introduza utilizador para</string> - <string id="14063">Data e Hora</string> + <string id="14063">Data & Hora</string> <string id="14064">Definir Data</string> <string id="14065">Definir Hora</string> <string id="14066">Introduza a hora no formato 24 horas (HH:MM)</string> <string id="14067">Introduza a Data no formato DD/MM/YYYY</string> <string id="14068">Introduza o endereço IP</string> - <string id="14069">Aplicar esta configuração agora?</string> - <string id="14070">Aplicar Alterações Agora</string> - <string id="14071">Permitir Alterar e Remover Ficheiros</string> - <string id="14072">Activar Xlink Kai</string> - <string id="14073">Xlink Kai não esta Activo.</string> - <string id="14074">Definir Fuso Horário</string> - <string id="14075">Ajustar automaticamente a hora de verão</string> - <string id="14076">Adicionar aos Favoritos</string> - <string id="14077">Remover dos Favoritos</string> - <string id="14078">Cores da Skin</string> - <string id="14079">País do Fuso Horário</string> - <string id="14080">Fuso Horário</string> - <string id="15000">XLink Kai</string> - <string id="15001">O serviço não esta ligado.</string> - <string id="15002">Tento ligar de novo?</string> - <string id="15003">Introduza a sua mensagem</string> - <string id="15004">Foi convidado a jogar %s</string> - <string id="15005">Data: %s</string> - <string id="15006">De: %s</string> - <string id="15007">Convite</string> - <string id="15008">Foi convidado a juntar-se a %s.</string> - <string id="15009">Offline</string> - <string id="15010">Amigos</string> - <string id="15011">Ver: Amigos</string> - <string id="15012">Juntar</string> - <string id="15013">Voz</string> - <string id="15014">Convidado</string> + <string id="14069">Aplicar configurações agora?</string> + <string id="14070">Aplicar alterações agora</string> + <string id="14071">Permitir renomear e remover ficheiros</string> + <string id="14074">Definir fuso horário</string> + <string id="14075">Usar a hora de verão</string> + <string id="14076">Adicionar aos favoritos</string> + <string id="14077">Remover dos favoritos</string> + <string id="14078">Cores do tema</string> + <string id="14079">País do fuso horário</string> + <string id="14080">Fuso horário</string> + <string id="14081">Lista de ficheiros</string> + <string id="14082">Mostrar informação EXIF da fotografia</string> + <string id="14083">Usar janela fullscreen em vez de verdadeiro fullscreen</string> + <string id="14084">Colocar músicas em fila ao seleccionar</string> + <string id="14085">Reproduzir CDs automaticamente</string> + <string id="14086">Reproduzir</string> + <string id="14087">DVDs</string> + <string id="14088">Reproduzir DVDs automaticamente</string> + <string id="14089">Fonte para as legendas</string> + <string id="14090">Internacional</string> + <string id="14091">Código de página</string> + <string id="14092">Depurando</string> + <string id="14093">Segurança</string> + <string id="14094">Dispositivos</string> + <string id="14095">Poupança de energia</string> <string id="15015">Remover</string> <string id="15016">Jogos</string> - <string id="15017">Ver: Jogos</string> - <string id="15018">Introduzir</string> <string id="15019">Adicionar</string> - <string id="15020">Host</string> - <string id="15021">Arenas</string> - <string id="15022">Ver: Arenas</string> - <string id="15023">Jogar</string> - <string id="15024">Adicionar</string> - <string id="15025">Alojar</string> - <string id="15026">Chat</string> - <string id="15027">Ver: Chat</string> - <string id="15028">Teclado</string> - <string id="15029">Foi solicitada uma palavra passe para juntar-se a esta arena.</string> - <string id="15030">O serviço foi desligado</string> - <string id="15031">Autenticação XLink Kai</string> - <string id="15032">O utilizador e / ou a palavra passe foram rejeitados pelo</string> - <string id="15033">servidor orbital. por favor verifique a sua configuração.</string> - <string id="15034">apenas assinou em</string> - <string id="15035">foi iniciado chat de voz</string> - <string id="15036">foi-lhe enviado um convite</string> - <string id="15037">XBMC é incapaz de confirmar a sua rede é inatingível.</string> - <string id="15038">Pode ter dificuldades em juntar-se ou alojar jogos.</string> - <string id="15039">Incapaz de localizar automaticamente jogos.</string> - <string id="15040">Introduza o disco do jogo na Xbox ou carregue "A" para cancelar</string> - <string id="15041">e carregar o jogo manualmente.</string> - <string id="15042">Acesso Negado</string> - <string id="15043">%s juntou ao chat.</string> - <string id="15044">%s deixou o chat.</string> - <string id="15045">Introduza a sua mensagem pessoal</string> - <string id="15046">Arena corrente</string> - <string id="15047">Introduza a palavra passe para a sua arena.</string> - <string id="15048">Introduza a descrição para a sua arena.</string> - <string id="15049">Alojar Jogo</string> - <string id="15050">Alojar em arena privada</string> - <string id="15051">Limite do Jogador</string> - <string id="15052">Palavra Passe</string> - <string id="15053">Descrição</string> - <string id="15054">Dialogo do Convite</string> - <string id="15055">Escolha Jogo:</string> - <string id="15056">Introduza a mensagem:</string> - <string id="15057">Enviar</string> - <string id="15058">Alojar</string> - <string id="15059">Convite aceite !</string> - <string id="15060">Mensagem Aqui</string> - <string id="15061">Foi convidado a jogar $s.</string> + <string id="15052">Palavra-passe</string> <string id="15100">Biblioteca</string> <string id="15101">Base de Dados</string> - <string id="15102">* Todos os Álbuns</string> - <string id="15103">* Todos os Artistas</string> - <string id="15104">* Todas as Musicas</string> - <string id="15105">* Todos os Géneros</string> - <string id="15106">Recordar o ficheiro seleccionado ao navegar para frente</string> + <string id="15102">* Todos os álbuns</string> + <string id="15103">* Todos os artistas</string> + <string id="15104">* Todas as músicas</string> + <string id="15105">* Todos os géneros</string> <string id="15107">Buffering ..</string> - <string id="15108">Sons ao Navegar</string> - <string id="15109">Skin por defeito</string> - <string id="15111">Tema do Skin</string> + <string id="15108">Sons ao navegar</string> + <string id="15109">Tema por defeito</string> + <string id="15111">- Tema</string> <string id="15112">Tema por defeito</string> - <string id="15200">Last.FM</string> - <string id="15201">Enviar musicas para Last.FM</string> - <string id="15202">Utilizador Last.FM</string> - <string id="15203">Palavra Passe Last.FM</string> - <string id="15204">Incapaz de realizar handshaking: adormecido ...</string> - <string id="15205">Por favor Actualize XBMC</string> - <string id="15206">Autorização errada. Verifique o utilizador e a palavra passe</string> + <string id="15200">Last.fm</string> + <string id="15201">Enviar músicas para Last.fm</string> + <string id="15202">Utilizador Last.fm</string> + <string id="15203">Palavra-passe Last.fm</string> + <string id="15204">Incapaz de ligar: a adormecer...</string> + <string id="15205">Por favor actualize o XBMC</string> + <string id="15206">Autorização errada: Verifique o utilizador e palavra-passe</string> <string id="15207">Ligado</string> - <string id="15208">Não Ligado</string> - <string id="15209">Intervalo de espera para submeter %i</string> - <string id="15210">Colocar em cache %i Musicas</string> + <string id="15208">Desligado</string> + <string id="15209">Intervalo para submeter %i</string> + <string id="15210">Colocar em cache %i músicas</string> <string id="15211">Submetendo ...</string> <string id="15212">Submetendo em %i segundos</string> - <string id="15213">Reproduzir Utilizando...</string> - <string id="15214">Utilizar Sincronização de A/V Suave</string> - <string id="15215">Esconder os Nomes dos ficheiros na Vista de Miniaturas</string> - <string id="15216">Reproduzir em Modo de Festa</string> - <string id="15250">A submeter o Rádio Last.FM ao Last.FM</string> - <string id="15251">A Ligar ao Last.FM...</string> - <string id="15252">A escolher a Estação...</string> - <string id="15253">Procurar Artistas similares ...</string> - <string id="15254">Procurar Tags similares ...</string> + <string id="15213">Reproduzir utilizando...</string> + <string id="15214">Utilizar sincronização de A/V suave</string> + <string id="15215">Esconder nome dos ficheiros na vista de miniaturas</string> + <string id="15216">Reproduzir em modo de festa</string> + <string id="15217">Enviar músicas para Libre.fm</string> + <string id="15218">Utilizador Libre.fm</string> + <string id="15219">Palavra-passe Libre.fm</string> + <string id="15220">Libre.fm</string> + <string id="15221">Envio de música</string> + <string id="15250">Submeter o rádio Last.fm a Last.fm</string> + <string id="15251">A Ligar a Last.fm...</string> + <string id="15252">A escolher a estação...</string> + <string id="15253">Procurar artistas similares ...</string> + <string id="15254">Procurar etiquetas similares...</string> <string id="15255">O seu perfil (%name%)</string> - <string id="15256">Top de Todos os Tags</string> - <string id="15257">Top de Artistas para o tag %name%</string> - <string id="15258">Top de Álbuns para o tag %name%</string> - <string id="15259">Top de Faixas para o tag %name%</string> - <string id="15260">Ouvir o tag %name% na Rádio do Last.FM</string> + <string id="15256">Top de todas as etiquetas</string> + <string id="15257">Top de artistas para a etiqueta %name%</string> + <string id="15258">Top de álbuns para a etiqueta %name%</string> + <string id="15259">Top de faixas para a etiqueta %name%</string> + <string id="15260">Ouvir a etiqueta %name% na rádio da Last.fm</string> <string id="15261">Artistas parecidos com %name%</string> - <string id="15262">Top de albums %name%</string> + <string id="15262">Top de álbuns %name%</string> <string id="15263">Top de faixas %name%</string> - <string id="15264">Top de tags %name%</string> + <string id="15264">Top de etiquetas %name%</string> <string id="15265">Maiores fans de %name%</string> - <string id="15266">Ouvir %name% fans na Rádio Last.FM</string> - <string id="15267">Ouvir Artistas semelhantes a %name% naRádio Last.FM</string> + <string id="15266">Ouvir %name% fans na rádio Last.fm</string> + <string id="15267">Ouvir artistas semelhantes a %name% na rádio Last.fm</string> <string id="15268">Top de artistas para o utilizador %name%</string> <string id="15269">Top de álbuns para o utilizador %name%</string> <string id="15270">Top de faixas para o utilizador %name%</string> <string id="15271">Amigos do utilizador %name%</string> <string id="15272">Vizinhos do utilizador %name%</string> - <string id="15273">Gráfico Semanal do Artista %name%</string> - <string id="15274">Gráfico Semanal do Álbum %name%</string> - <string id="15275">Gráfico Semanal do Faixa %name%</string> - <string id="15276">Ouvir Rádio do Vizinho %name% na Last.FM</string> - <string id="15277">Ouvir Rádio Pessoal de %name% na Last.FM</string> - <string id="15278">Ouvir Faixas Favoritas de %name% na Rádio Last.FM</string> - <string id="15279">A obter lista a partir do Last.FM...</string> - <string id="15280">Não Foi possível obter lista a partir da Last.FM...</string> - <string id="15281">Introduza um nome de artista para encontrar um relacionado</string> - <string id="15282">Introduza um nome de tag para encontrar um semelhante</string> + <string id="15273">Gráfico semanal do artista %name%</string> + <string id="15274">Gráfico semanal do álbum %name%</string> + <string id="15275">Gráfico semanal da faixa %name%</string> + <string id="15276">Ouvir rádio do vizinho %name% na Last.fm</string> + <string id="15277">Ouvir rádio pessoal de %name% na Last.fm</string> + <string id="15278">Ouvir faixas favoritas de %name% na rádio Last.fm</string> + <string id="15279">A obter lista a partir da Last.fm...</string> + <string id="15280">Impossível obter lista a partir da Last.fm...</string> + <string id="15281">Introduza um nome de artista para encontrar relacionados</string> + <string id="15282">Introduza um nome de etiqueta para encontrar semelhantes</string> <string id="15283">Faixas recentemente ouvidas por %name%</string> - <string id="15284">Ouvir às recomendações de %name% na Rádio do Last.FM</string> - <string id="15285">As melhores Tags do Utilizador %name%</string> - <string id="15286">A ouvir a Lista de Reprodução de %name%'s na Rádio Last.FM</string> - <string id="15287">Deseja adicionar a Faixa às Favoritas?</string> - <string id="15288">Deseja Banir a Faixa actual?</string> - <string id="15289">Adicionado às Faixas Favoritas: '%s'.</string> + <string id="15284">Ouvir as recomendações de %name% na rádio do Last.fm</string> + <string id="15285">As melhores etiquetas do utilizador %name%</string> + <string id="15286">A ouvir lista de reprodução de %name%'s na rádio Last.fm</string> + <string id="15287">Deseja adicionar a faixa às favoritas?</string> + <string id="15288">Deseja banir a faixa actual?</string> + <string id="15289">Adicionado às faixas favoritas: '%s'.</string> <string id="15290">Não foi possível adicionar '%s' às faixas favoritas.</string> - <string id="15291">Bannida: '%s'.</string> - <string id="15292">Não foi possível banir '%s'.</string> - <string id="15293">Faixas Favoritas de %name%</string> - <string id="15294">Faixas Banidas por %name%</string> - <string id="15295">Remover das Faixas Favoritas</string> - <string id="15296">Remover da Lista de Faixas Banidas</string> - <string id="15297">Deseja remover esta Faixa das Favoritas?</string> - <string id="15298">Deseja remover esta Faixa da Lista de Faixas Banidas?</string> - <string id="15300">Caminho não encontrado ou invalido</string> - <string id="15301">Não consigo ligar ao servidor de rede</string> - <string id="15302">Não encontro servidores</string> - <string id="15303">Grupo de Trabalho não encontrado</string> - <string id="15310">Abrir Favorito multi caminho</string> + <string id="15291">Banida: '%s'.</string> + <string id="15292">Impossível banir '%s'.</string> + <string id="15293">Faixas favoritas recentes de %name%</string> + <string id="15294">Faixas recentes banidas por %name%</string> + <string id="15295">Remover das faixas favoritas</string> + <string id="15296">Remover da lista de faixas banidas</string> + <string id="15297">Deseja remover esta faixa das favoritas?</string> + <string id="15298">Remover esta faixa da lista de faixas banidas?</string> + <string id="15300">Caminho não encontrado ou inválido</string> + <string id="15301">Impossível ligar ao servidor de rede</string> + <string id="15302">Não foram encontrados servidores</string> + <string id="15303">Grupo de trabalho não encontrado</string> + <string id="15310">Abrir fonte multi-caminho</string> <string id="15311">Caminho:</string> <string id="16000">Geral</string> - <string id="16001">Configure Hardware de Áudio ...</string> - <string id="16002">Pesquisa CDDB</string> + <string id="16002">Pesquisa Internet</string> <string id="16003">Reprodutor</string> - <string id="16004">Reproduzir media do disco</string> - <string id="16008">Introduza um Titulo Novo</string> - <string id="16009">Introduza o Nome do Filme</string> - <string id="16010">Introduza o Nome do Perfil</string> - <string id="16011">Introduza o Nome do Álbum</string> - <string id="16012">Introduza o Nome da Lista de Reprodução</string> - <string id="16013">Introduza o Nome do Novo Ficheiro</string> - <string id="16014">Introduza o Nome da Pasta</string> - <string id="16015">Entre na Pasta</string> + <string id="16004">Reproduzir média do disco</string> + <string id="16008">Introduza título novo</string> + <string id="16009">Introduza o nome do vídeo</string> + <string id="16010">Introduza o nome do perfil</string> + <string id="16011">Introduza o nome do álbum</string> + <string id="16012">Introduza o nome da lista de reprodução</string> + <string id="16013">Introduza o nome do novo ficheiro</string> + <string id="16014">Introduza o nome da pasta</string> + <string id="16015">Entre na pasta</string> <string id="16016">Opções disponíveis: %A, %T, %N, %B, %D, %G, %Y, %F, %S</string> <string id="16017">Introduza texto a procurar</string> <string id="16018">Nada</string> - <string id="16019">Selecção Automática</string> - <string id="16020">Des-interlaçada</string> + <string id="16019">Selecção automática</string> + <string id="16020">Desinterlaçar</string> <string id="16021">Bob</string> <string id="16022">Bob (invertido)</string> <string id="16023">Manipulação Interlaçada</string> - <string id="16024">Cancelando ...</string> - <string id="16025">Introduza o Nome do Artista</string> - <string id="16026">Reprodução de Lista de abortada...</string> - <string id="16027">Falharam demasiados itens consecutivos</string> + <string id="16024">A cancelar...</string> + <string id="16025">Introduza o nome do artista</string> + <string id="16026">Reprodução falhou</string> + <string id="16027">Reprodução de um ou mais itens falhou.</string> <string id="16028">Introduza o valor</string> - <string id="16030">Modo de Festa abortado.</string> + <string id="16029">Verifique o ficheiro de log para detalhes.</string> + <string id="16030">Modo de festa abortado.</string> <string id="16031">Não existem músicas coincidentes na Biblioteca.</string> - <string id="16032">Não é possível iniciar a Base de Dados.</string> - <string id="16033">Não é possível abrir a Base de Dados.</string> - <string id="16034">Não é possível obter músicas da Base de Dados.</string> - <string id="16035">Lista de Reprodução do Modo de Festa</string> - <string id="16100">Todos os Vídeos</string> - <string id="16101">Não Vistos</string> + <string id="16032">Não é possível iniciar a base de dados.</string> + <string id="16033">Não é possível abrir a base de dados.</string> + <string id="16034">Não é possível obter músicas da base de dados.</string> + <string id="16035">Lista de reprodução do modo de festa</string> + <string id="16100">Todos os vídeos</string> + <string id="16101">Não vistos</string> <string id="16102">Vistos</string> - <string id="16103">Marcar como Visto</string> - <string id="16104">Marcar como Não Visto</string> - <string id="16105">Editar Título</string> - <string id="16106">Utilizar NTSC-M & NTSC-J</string> - <string id="16107">Usar só NTSC-M</string> - <string id="16108">Usar só NTSC-J</string> - <string id="16109">Usar só PAL-60</string> - <string id="16110">Para Jogos de 60 Hz</string> + <string id="16103">Marcar como visto</string> + <string id="16104">Marcar como não visto</string> + <string id="16105">Editar título</string> <string id="16200">A operação foi abortada</string> - <string id="16201">A operação de copia falhou</string> - <string id="16202">A operação de copiar falhou pelo menos num ficheiro</string> - <string id="16203">A operação de Mover Falhou</string> - <string id="16204">A operação de mover falhou pelo menos num ficheiro</string> + <string id="16201">A copia falhou</string> + <string id="16202">A copia falhou pelo menos num ficheiro</string> + <string id="16203">Mover falhou</string> + <string id="16204">Mover falhou pelo menos num ficheiro</string> <string id="16205">Apagar falhou</string> - <string id="16206">A operação de apagar falhou pelo menos num ficheiro</string> + <string id="16206">Apagar falhou pelo menos num ficheiro</string> <string id="16300">Método de escalonamento de vídeo</string> <string id="16301">Nearest neighbour</string> <string id="16302">Bilinear</string> @@ -1447,519 +1388,529 @@ para esta visualização</string> <string id="16307">Bicubic (software)</string> <string id="16308">Lanczos (software)</string> <string id="16309">Sinc (software)</string> - <string id="17500">Temporizador do ecrâ acabou</string> - <string id="20000">Pasta de Gravação de CDDA</string> - <string id="20001">Utilizar reprodutor DVD externo</string> - <string id="20002">Reprodutor DVD Externo</string> - <string id="20003">Pasta de Instrutores</string> - <string id="20004">Pasta de Capturas de Ecrã</string> - <string id="20005">Pasta de Gravações</string> - <string id="20006">Pasta de Listas de Reprodução</string> + <string id="16310">Temporal</string> + <string id="16311">Temporal/Spatial</string> + <string id="16312">(VDPAU)Noise Reduction</string> + <string id="16313">(VDPAU)Sharpness</string> + <string id="16314">Inverse Telecine</string> + <string id="16315">Lanczos3 optimized</string> + <string id="16316">Auto</string> + <string id="16317">Temporal (Half)</string> + <string id="16318">Temporal/Spatial (Half)</string> + <string id="17500">Temporizador do ecrã acabou</string> + <string id="19000">Mudar para canal</string> + <string id="20000">Pasta de gravação de música</string> + <string id="20001">Usar reprodutor DVD externo</string> + <string id="20002">Reprodutor DVD externo</string> + <string id="20003">Pasta de instrutores</string> + <string id="20004">Pasta de capturas de ecrã</string> + <string id="20006">Pasta de listas de reprodução</string> <string id="20007">Gravações</string> - <string id="20008">Capturas de Ecrã</string> - <string id="20009">Utilizar XBMC</string> - <string id="20010"> - </string> - <string id="20011">Lista de Reprodução de Música</string> - <string id="20012">Lista de Reprodução de Vídeo</string> - <string id="20013">Quer carregar o Jogo?</string> - <string id="20014">Ordenar por: Lista de Reprodução</string> - <string id="20015">Miniatura Remota</string> - <string id="20016">Miniatura Actual</string> - <string id="20017">Miniatura Local</string> - <string id="20018">Sem Miniatura</string> - <string id="20019">Escolha a Miniatura</string> - <string id="20020">Não é possível utilizar em simultâneo KAI e instrutores</string> - <string id="20021">Escolha o que quer utilizar</string> - <string id="20022"> - </string> + <string id="20008">Capturas de ecrã</string> + <string id="20009">Usar XBMC</string> + <string id="20011">Lista de reprodução de música</string> + <string id="20012">Lista de reprodução de vídeo</string> + <string id="20013">Deseja iniciar o jogo?</string> + <string id="20014">Ordenar por: Lista de reprodução</string> + <string id="20015">Miniatura remota</string> + <string id="20016">Miniatura actual</string> + <string id="20017">Miniatura local</string> + <string id="20018">Sem miniatura</string> + <string id="20019">Escolha miniatura</string> + <string id="20022"></string> <string id="20023">Conflito</string> - <string id="20024">Procurar Novos</string> - <string id="20025">Procurar Tudo</string> + <string id="20024">Procurar novos</string> + <string id="20025">Procurar tudo</string> <string id="20026">Região</string> + <string id="20037">Sumário</string> <string id="20038">Bloquear janela de Músicas</string> <string id="20039">Bloquear janela de Vídeos</string> <string id="20040">Bloquear janela de Imagens</string> - <string id="20041">Bloquear janela de Programa, Jogos Guardados e Scripts</string> - <string id="20042">Bloquear Gestor de Ficheiros</string> - <string id="20043">Configuração Bloqueada</string> - <string id="20044">Inicio de fresco</string> - <string id="20045">Entrar em Modo Master</string> - <string id="20046">Sair do Modo Master</string> + <string id="20041">Bloquear janela de Programas & Scripts</string> + <string id="20042">Bloquear gestor de ficheiros</string> + <string id="20043">Bloquear configurações</string> + <string id="20044">Reiniciar</string> + <string id="20045">Entrar em modo mestre</string> + <string id="20046">Sair do modo mestre</string> <string id="20047">Criar perfil '%s' ?</string> - <string id="20048">Iniciar com configuração recente</string> + <string id="20048">Iniciar com configuração nova</string> <string id="20049">O melhor disponível</string> - <string id="20050">Troca automaticamente entre 16x9 e 4x3</string> - <string id="20051">Empilhando ficheiros como um único ficheiro</string> + <string id="20050">Troca automática entre 16x9 e 4x3</string> + <string id="20051">Ficheiros empilhados como um único ficheiro</string> <string id="20052">Precaução</string> - <string id="20053">Deixar Modo Master</string> - <string id="20054">Entrou em Modo Master</string> - <string id="20055">Miniatura do www.allmusic.com</string> - <string id="20056"> - </string> - <string id="20057">Remover Miniatura</string> - <string id="20058">Adicionar Perfil ...</string> - <string id="20059">Perguntando informação para todos os Álbuns</string> - <string id="20060">Informação do Conteúdo</string> - <string id="20061">Separado</string> - <string id="20062">Partilhas com definições por defeito</string> - <string id="20063">Partilhas com definições por defeito (modo só leitura)</string> - <string id="20064">Copie definição por defeito</string> - <string id="20065">Imagem do Perfil</string> - <string id="20066">Preferencias de Procura</string> - <string id="20067">Editar Perfil</string> - <string id="20068">Bloquear Perfil</string> - <string id="20069">Não consigo criar a pasta</string> - <string id="20070">Pasta de Perfis</string> - <string id="20071">Iniciar com fontes de conteúdo recentes</string> + <string id="20053">Deixar modo mestre</string> + <string id="20054">Entrou em modo mestre</string> + <string id="20055">Miniatura do Allmusic.com</string> + <string id="20057">Remover miniatura</string> + <string id="20058">Adicionar perfil ...</string> + <string id="20059">Procurar informação para todos os álbuns</string> + <string id="20060">Informação do conteúdo</string> + <string id="20061">Separar</string> + <string id="20062">Partilhas com definições padrão</string> + <string id="20063">Partilhas com definições padrão (modo só leitura)</string> + <string id="20064">Copiar definição padrão</string> + <string id="20065">Imagem do perfil</string> + <string id="20066">Bloquear preferências</string> + <string id="20067">Editar perfil</string> + <string id="20068">Bloquear perfil</string> + <string id="20069">Impossível criar a pasta</string> + <string id="20070">Pasta de perfis</string> + <string id="20071">Iniciar com fontes de conteúdo novas</string> <string id="20072">Verifique se a pasta escolhida pode ser escrita</string> <string id="20073">e que o novo nome para a pasta é válido</string> - <string id="20074">Avaliação MPAA:</string> - <string id="20075">Introduza Código de Bloqueio Master</string> - <string id="20076">Perguntar Código de Bloqueio Master no arranque</string> - <string id="20077">Configuração da Skin</string> + <string id="20074">Avaliação MPAA</string> + <string id="20075">Introduza código de bloqueio mestre</string> + <string id="20076">Perguntar código de bloqueio mestre no arranque</string> + <string id="20077">Configurações do tema</string> <string id="20078">- não foi definido link -</string> - <string id="20079">Activar Animações</string> - <string id="20080">Desactivar Noticias RSS durante a Música</string> - <string id="20081">Activar Botões de Favoritos</string> - <string id="20082">Mostrar informação dos Programas</string> - <string id="20083">Mostrar Informação Musical</string> - <string id="20084">Mostrar Informação Meteorológica</string> - <string id="20085">Mostrar Informação do Sistema</string> - <string id="20086">Mostrar Espaço Disponível do Disco C: E: F:</string> - <string id="20087">Mostrar Espaço Disponível do Disco E: F: G:</string> - <string id="20088">Informação Meteorológica</string> - <string id="20089">Espaço Livre no Disco</string> - <string id="20090">Introduza o nome de uma Partilha existente</string> - <string id="20091">Código de Bloqueio</string> - <string id="20092">Carregar Perfil</string> - <string id="20093">Nome do Perfil</string> - <string id="20094">Fontes de Conteúdo</string> - <string id="20095">Introduza código de bloqueio de perfil</string> - <string id="20096">Ecrã de Login</string> + <string id="20079">Activar animações</string> + <string id="20080">Desactivar RSS durante a música</string> + <string id="20081">Activar botões de atalho</string> + <string id="20082">Mostrar programas no menu principal</string> + <string id="20083">Mostrar informação musical</string> + <string id="20084">Mostrar informação meteorológica</string> + <string id="20085">Mostrar informação do sistema</string> + <string id="20086">Mostrar espaço disponível do disco C: E: F:</string> + <string id="20087">Mostrar espaço disponível do disco E: F: G:</string> + <string id="20088">Informação meteorológica</string> + <string id="20089">Espaço livre no disco</string> + <string id="20090">Introduza o nome de uma partilha existente</string> + <string id="20091">Código de bloqueio</string> + <string id="20092">Carregar perfil</string> + <string id="20093">Nome do perfil</string> + <string id="20094">Fontes de média</string> + <string id="20095">Introduza código de bloqueio do perfil</string> + <string id="20096">Ecrã de ligação</string> <string id="20097">Procurando informação do álbum</string> <string id="20098">Procurando informação para o álbum</string> - <string id="20099">Não é possível gravar o CD ou a Faixa em durante a reprodução do CD</string> - <string id="20100">Código de Bloqueio Master e Configuração</string> - <string id="20101">Introduzir o Código de Bloqueio Master activa sempre o Modo Mastre</string> - <string id="20102">ou copiar a partir da definição por defeito?</string> + <string id="20099">Impossível ripar o CD ou faixa durante a reprodução do CD</string> + <string id="20100">Código de bloqueio mestre e configurações</string> + <string id="20101">Introduzir código de bloqueio mestre activa sempre o modo mestre</string> + <string id="20102">ou copiar a partir da definição padrão?</string> <string id="20103">Gravar alterações no perfil?</string> <string id="20104">Configurações antigas encontradas.</string> <string id="20105">Deseja usá-las?</string> - <string id="20106">Fontes velhas de conteúdo encontradas.</string> + <string id="20106">Fontes de conteúdo antigas encontradas.</string> <string id="20107">Separado (bloqueado)</string> <string id="20108">Raiz</string> - <string id="20109">Ampliação da Skin</string> - <string id="20110">Configuração UPnP</string> - <string id="20111">Iniciar automaticamente Cliente UPnP</string> - <string id="20112">Ultimo login: %s</string> - <string id="20113">Nunca Logado</string> + <string id="20109">- Zoom</string> + <string id="20110">Configurações UPnP</string> + <string id="20111">Auto iniciar cliente UPnP</string> + <string id="20112">Última ligação: %s</string> + <string id="20113">Nunca ligou</string> <string id="20114">Perfil %i / %i</string> - <string id="20115">Login do Utilizador / Seleccione um Perfil</string> - <string id="20116">Usar bloqueio no ecrã de login</string> - <string id="20117">Código de Bloqueio Invalido.</string> - <string id="20118">Isto requer que seja definido o Bloqueio Master</string> - <string id="20119">Deseja definir isto agora?</string> + <string id="20115">Ligação do utilizador / Seleccionar perfil</string> + <string id="20116">Usar bloqueio no ecrã de ligação</string> + <string id="20117">Código de bloqueio inválido.</string> + <string id="20118">Isto requer a definição do bloqueio mestre</string> + <string id="20119">Deseja defini-lo agora?</string> <string id="20120">Carregando informação do programa</string> - <string id="20121">A Festa Começou!</string> + <string id="20121">Que a festa comece!</string> <string id="20122">Verdadeiro</string> - <string id="20123">Misturando bebidas</string> - <string id="20124">Enchendo os copos</string> - <string id="20125">Logado como</string> - <string id="20126">Log Off</string> - <string id="20128">Ir para a Raiz</string> + <string id="20123">A misturar bebidas</string> + <string id="20124">A encher os copos</string> + <string id="20125">Ligado como</string> + <string id="20126">Desligar</string> + <string id="20128">Ir para a raiz</string> <string id="20129">Onda</string> <string id="20130">Onda (Invertida)</string> <string id="20131">Mistura</string> - <string id="20132">Reiniciar Vídeo</string> - <string id="20133">Editar Localização de Rede</string> - <string id="20134">Remover Localização de Rede</string> - <string id="20135">Quer Procurar nesta pasta?</string> - <string id="20136">Unidade de Memória</string> - <string id="20137">Unidade de Memória Montada</string> - <string id="20138">Incapaz de Montar Unidade de Memoria</string> + <string id="20132">Reiniciar vídeo</string> + <string id="20133">Editar localização de rede</string> + <string id="20134">Remover localização de rede</string> + <string id="20135">Quer procurar nesta pasta?</string> + <string id="20136">Unidade de memória</string> + <string id="20137">Unidade de memória montada</string> + <string id="20138">Incapaz de montar unidade de memoria</string> <string id="20139">Na porta %i, slot %i</string> - <string id="20140">Bloquear Protecção de Ecrã</string> + <string id="20140">Bloquear protecção de ecrã</string> <string id="20141">Definir</string> <string id="20142">Utilizador</string> - <string id="20143">Introduza palavra passe para</string> - <string id="20144">Temporizador para desligar automaticamente</string> + <string id="20143">Introduza palavra-passe para</string> + <string id="20144">Temporizador para desligar</string> <string id="20145">Intervalo para desligar automaticamente (em minutos)</string> - <string id="20146">Iniciado, desligar automaticamente em %m</string> - <string id="20147">Desligar automaticamente em 30 minutos</string> - <string id="20148">Desligar automaticamente em 60 minutos</string> - <string id="20149">Desligar automaticamente em 120 minutos</string> - <string id="20150">Tempo para Desligar Personalizado</string> - <string id="20151">Cancelar temporizador para desligar automaticamente</string> + <string id="20146">Iniciado, desligar em %m</string> + <string id="20147">Desligar em 30 minutos</string> + <string id="20148">Desligar em 60 minutos</string> + <string id="20149">Desligar em 120 minutos</string> + <string id="20150">Tempo para desligar personalizado</string> + <string id="20151">Cancelar temporizador para desligar</string> <string id="20152">Bloquear preferências para %s</string> - <string id="20153">Navegar ...</string> - <string id="20154">Informação Básica</string> - <string id="20155">Informação do Armazenamento</string> - <string id="20156">Informação do Disco Rígido</string> + <string id="20153">Procurar...</string> + <string id="20154">Informação básica</string> + <string id="20155">Informação do armazenamento</string> + <string id="20156">Informação do disco rígido</string> <string id="20157">Informação do DVD-ROM</string> - <string id="20158">Informação de Rede</string> - <string id="20159">Informação de Vídeo</string> - <string id="20160">Informação do Hardware</string> + <string id="20158">Informação da rede</string> + <string id="20159">Informação de vídeo</string> + <string id="20160">Informação do hardware</string> <string id="20161">Total</string> - <string id="20162">Utilizado</string> + <string id="20162">Usado</string> <string id="20163">de</string> <string id="20164">Bloqueio não suportado</string> <string id="20165">Não bloqueado</string> <string id="20166">Bloqueado</string> <string id="20167">Congelado</string> - <string id="20168">Requer um reset</string> + <string id="20168">Requer reiniciar</string> <string id="20169">Semana</string> <string id="20170">Linha</string> <string id="20171">Rede Windows (SMB)</string> <string id="20172">Servidor XBMSP</string> <string id="20173">Servidor FTP</string> - <string id="20174">Partilha de musica iTunes (DAAP)</string> + <string id="20174">Partilha de música iTunes (DAAP)</string> <string id="20175">Servidor UPnP</string> - <string id="20176">Mostrar Informação de Vídeo</string> + <string id="20176">Mostrar informação do vídeo</string> <string id="20177">Validar</string> <string id="20178">Shift</string> <string id="20179">Caps Lock</string> <string id="20180">Símbolos</string> <string id="20181">Backspace</string> <string id="20182">Espaço</string> - <string id="20183">Recarregar a Skin</string> + <string id="20183">Recarregar o tema</string> <string id="20184">Rodar utilizando informação EXIF </string> - <string id="20185">Usar Visualização de Posters para Séries de TV</string> - <string id="20186">Aguarde Por Favor</string> - <string id="20187">A Guardar a EEPROM</string> - <string id="20188">A Guardar a BIOS</string> - <string id="20189">Ligar o Scroll automático para a Sinopse e Crítica</string> + <string id="20185">Usar visualização de posters para séries de TV</string> + <string id="20186">Aguarde por favor</string> + <string id="20189">Ligar deslocamento automático para Sinópse % Crítica</string> <string id="20190">Personalizado</string> - <string id="20191">Ligar o Registo de Depuração</string> - <string id="20192">Obter Informação do Álbum ao Procurar</string> - <string id="20193">Obter Informação do Artista ao Procurar</string> - <string id="20194">Motor de Busca Pré-definido</string> - <string id="20195">Mudar de Motor de Busca</string> - <string id="20196">Exportar Biblioteca de Música</string> - <string id="20197">Importar Biblioteca de Música</string> - <string id="20198">Não foi encontrado Artista!</string> - <string id="20199">Não foi possível descarregar informação do Artista</string> - <string id="20250">A Festa Começou! (Vídeos)</string> - <string id="20251">A Misturar Bebidas (Vídeo)</string> - <string id="20252">A Encher os Copos (Vídeos)</string> - <string id="20300"> - </string> - <string id="20301"> - </string> - <string id="20302"> - </string> - <string id="20303"> - </string> - <string id="20304"> - </string> - <string id="20305"> - </string> + <string id="20191">Ligar o registo de depuração</string> + <string id="20192">Obter informação extra durante actualizações</string> + <string id="20193">Serviço padrão para informação do álbum</string> + <string id="20194">Serviço padrão para informação do artista</string> + <string id="20195">Mudar serviço de busca</string> + <string id="20196">Exportar Biblioteca de música</string> + <string id="20197">Importar Biblioteca de música</string> + <string id="20198">Não foi encontrado artista!</string> + <string id="20199">Impossível descarregar informação do artista</string> + <string id="20250">A festa começou! (Vídeos)</string> + <string id="20251">A misturar bebidas (Vídeos)</string> + <string id="20252">A encher os copos (Vídeos)</string> + <string id="20253">Servidor WebDAV (HTTP)</string> + <string id="20254">Servidor WebDAV (HTTPS)</string> + <string id="20255">Primeira vez que liga, edite o seu perfil</string> + <string id="20300">Pasta do servidor Web (HTTP)</string> + <string id="20301">Pasta do servidor Web (HTTPS)</string> + <string id="20302">Impossível escrever na pasta:</string> + <string id="20303">Deseja cancelar e continuar?</string> + <string id="20304">Feed RSS</string> <string id="20306">Desconhecido. Por favor adicione o MD5 do xbmc.log ao BiosIDs.ini</string> - <string id="20307">DNS Secundário</string> + <string id="20307">DNS secundário</string> <string id="20308">Servidor DHCP:</string> - <string id="20309">Criar Nova Pasta</string> - <string id="20310">LCD Dim ao Reproduzir</string> - <string id="20311">Desconhecido ou Onboard (protegido)</string> - <string id="20312">LCD Dim ao fazer pausa</string> - <string id="20313">Ligar LED ao fazer Pausa</string> + <string id="20309">Criar nova pasta</string> + <string id="20310">Desvanecer LCD ao reproduzir</string> + <string id="20311">Desconhecido ou onboard (protegido)</string> + <string id="20312">Desvanecer LCD ao pausar</string> + <string id="20313">Ligar LED ao pausar</string> <string id="20314">Vídeos - Biblioteca</string> - <string id="20315">Jogos Guardados</string> <string id="20316">Ordenar por: ID</string> - <string id="20317">Descarregar Jogos Guardados</string> - <string id="20318">Jogo Guardado Instalado no HDD</string> - <string id="20319">Falhou a descarga de Jogo Guardado</string> - <string id="20320">Escolha Jogo Guardado para descarregar e instalar</string> - <string id="20321">Não encontro Jogo Guardado online para o o jogo especificamente</string> - <string id="20322">Ir para Jogo Guardado</string> - <string id="20323">Jogos Guardados</string> <string id="20324">Jogar parte ...</string> - <string id="20325">Reset da Calibração</string> + <string id="20325">Reiniciar calibração</string> <string id="20326">Isto vai repor os valores de calibração para %s</string> - <string id="20327">para estes valores por defeito.</string> - <string id="20328">Navegar para destino</string> - <string id="20329"> - </string> - <string id="20330">Utilizar Nome das pastas para Procurar</string> + <string id="20327">para os valores padrão.</string> + <string id="20328">Procurar por destino</string> + <string id="20330">Utilizar nome das pastas na procura</string> <string id="20331">Ficheiro</string> - <string id="20332">Utilizar nome dos ficheiros ou das pastar para procurar?</string> - <string id="20333">Definir Conteúdo</string> + <string id="20332">Utilizar nome dos ficheiros ou das pastas na procura?</string> + <string id="20333">Definir conteúdo</string> <string id="20334">Pasta</string> <string id="20335">Procurar conteúdo recursivamente?</string> - <string id="20336">Desbloquear Fontes</string> + <string id="20336">Desbloquear fontes</string> <string id="20337">Actor</string> - <string id="20338">Filme</string> + <string id="20338">Vídeo</string> <string id="20339">Director</string> - <string id="20340">Quer remover todos os item com</string> - <string id="20341">este caminho da Biblioteca?</string> - <string id="20342">Filmes</string> + <string id="20340">Quer remover todos os itens neste</string> + <string id="20341">caminho da Biblioteca?</string> + <string id="20342">Vídeo</string> <string id="20343">Séries de TV</string> - <string id="20344">Esta pasta contem</string> - <string id="20345">Executar Procura Automática</string> - <string id="20346">Procurar Recursivamente</string> + <string id="20344">Esta pasta contém</string> + <string id="20345">Executar procura automática</string> + <string id="20346">Procurar recursivamente</string> <string id="20347">como</string> <string id="20348">Directores</string> - <string id="20349">Não encontrei ficheiros de Vídeo neste caminho!</string> + <string id="20349">Não foram encontrados ficheiros de vídeo neste caminho!</string> <string id="20350">votos</string> - <string id="20351">Informação da Série de TV</string> - <string id="20352">Informação do Episódio</string> - <string id="20353">Carregando detalhes da Série de TV</string> - <string id="20354">Procurando Guia do Episódio</string> - <string id="20355">Carregando Informação dos Episódios na Pasta</string> - <string id="20356">Seleccione a Série de TV:</string> - <string id="20357">Introduza o nome da Série de TV</string> + <string id="20351">Informação da série de TV</string> + <string id="20352">Informação do episódio</string> + <string id="20353">A carregar detalhes da série de TV</string> + <string id="20354">A procurar guia do episódio</string> + <string id="20355">A carregar informação dos episódios na pasta</string> + <string id="20356">Seleccione a série de TV:</string> + <string id="20357">Introduza o nome da série de TV</string> <string id="20358">Temporada %i</string> <string id="20359">Episódio</string> <string id="20360">Episódios</string> - <string id="20361">A carregar detalhes do Episódio</string> - <string id="20362">Remover Episódio da Biblioteca</string> - <string id="20363">Retirar Série de TV da Biblioteca</string> + <string id="20361">A carregar detalhes do episódio</string> + <string id="20362">Remover episódio da Biblioteca</string> + <string id="20363">Remover série de TV da Biblioteca</string> <string id="20364">Série de TV</string> - <string id="20365">Trama do Episódio</string> - <string id="20366">* Todas as Temporadas</string> - <string id="20367">Esconder Vistos</string> - <string id="20368">Código de Produto</string> - <string id="20369">Esconder Trama para itens Não Vistos</string> + <string id="20365">Trama do episódio</string> + <string id="20366">* Todas as temporadas</string> + <string id="20367">Esconder vistos</string> + <string id="20368">Código de produto</string> + <string id="20369">Mostrar trama para itens não vistos</string> <string id="20370">* Escondido para prevenir spoilers *</string> - <string id="20371">Definir Miniatura da Temporada</string> - <string id="20372">Imagem da Temporada</string> + <string id="20371">Definir miniatura da temporada</string> + <string id="20372">Imagem da temporada</string> <string id="20373">Temporada</string> - <string id="20374">Descarregando Informação de Vídeo</string> + <string id="20374">A carregar informação de vídeo</string> <string id="20375">Conteúdo não atribuído</string> - <string id="20376">Refrescado Primeiramente:</string> - <string id="20377">Actualizar Informação da Série de TV</string> - <string id="20378">Actualizar informação para todos os episódios?</string> - <string id="20379">A pasta contém apenas uma Série de TV</string> - <string id="20380">Excluir esta pasta das Procuras</string> + <string id="20377">Actualizar informação da série de TV</string> + <string id="20378">Actualizar informação de todos os episódios?</string> + <string id="20379">A pasta contém apenas uma série de TV</string> + <string id="20380">Excluir esta pasta das procuras</string> <string id="20381">Especiais</string> - <string id="20382">Descarregar automaticamente as Miniaturas das Temporadas</string> - <string id="20383">A pasta contém apenas 1 vídeo</string> - <string id="20384">Ligação a Série de TV</string> - <string id="20385">Remover Ligação para Série de TV</string> - <string id="20386">Filmes Adicionados Recentemente</string> - <string id="20387">Espisódios Adicionados Recentemente</string> + <string id="20382">Auto descarregar as miniaturas das temporadas</string> + <string id="20383">A pasta contém apenas um vídeo</string> + <string id="20384">Ligar a série de TV</string> + <string id="20385">Remover ligação para série de TV</string> + <string id="20386">Vídeos adicionados recentemente</string> + <string id="20387">Episódios adicionados recentemente</string> <string id="20388">Estúdios</string> - <string id="20389">Vídeoclips</string> - <string id="20390">Vídeoclips Adicionados Recentemente</string> - <string id="20391">Vídeoclip</string> - <string id="20392">Remover Vídeoclip da Biblioteca</string> - <string id="20393">Informação do Vídeoclip</string> - <string id="20394">A carregar informação do Vídeoclip</string> + <string id="20389">Vídeoclipes</string> + <string id="20390">Vídeoclipes adicionados recentemente</string> + <string id="20391">Vídeoclipe</string> + <string id="20392">Remover vídeoclipe da Biblioteca</string> + <string id="20393">Informação do vídeoclipe</string> + <string id="20394">A carregar informação do vídeoclipe</string> <string id="20395">Mistura</string> - <string id="20396">Ir para Álbuns por Artista</string> - <string id="20397">Ir para Álbums</string> - <string id="20398">Reproduzir Música</string> - <string id="20399">Ir para Vídeoclips do Álbum</string> - <string id="20400">Ir para Vídeoclips por Artista</string> - <string id="20401">Reproduzir Vídeoclip</string> - <string id="20402">Descarregar automaticamente as Miniaturas dos Actores</string> - <string id="20403">Definir Miniatura do Actor</string> - <string id="20405">Remover Marcação do Episódio</string> - <string id="20406">Definir Marcação do Episódio</string> - <string id="20407">Definições do Motor de Busca</string> - <string id="20408">A Descarregar Informação do Vídeoclip</string> - <string id="20409">A Descarregar Informação da Série de TV</string> - <string id="20410">Vídeo de Apresentação</string> + <string id="20396">Ir para álbuns por artista</string> + <string id="20397">Ir para o álbum</string> + <string id="20398">Reproduzir música</string> + <string id="20399">Ir para vídeoclipes do álbum</string> + <string id="20400">Ir para vídeoclipes por artista</string> + <string id="20401">Reproduzir vídeoclipe</string> + <string id="20402">Auto descarregar as miniaturas dos actores</string> + <string id="20403">Definir miniatura do actor</string> + <string id="20405">Remover marcação do episódio</string> + <string id="20406">Definir marcação do episódio</string> + <string id="20407">Definições do motor de busca</string> + <string id="20408">A descarregar informação do vídeoclipe</string> + <string id="20409">A descarregar informação da série de TV</string> + <string id="20410">Trailer</string> <string id="20411">Agrupar</string> - <string id="20412">Agrupar Séries de TV</string> - <string id="20413">Escolher FanArt</string> - <string id="20414">Mostar a FanArt na Biblioteca de Vídeos</string> - <string id="20415">À Procura de novo conteúdo</string> - <string id="20416">Estréia</string> + <string id="20412">Agrupar séries de TV</string> + <string id="20413">Escolher Fanart</string> + <string id="20414">Mostrar Fanart na Biblioteca de Vídeo e Música</string> + <string id="20415">A procurar novo conteúdo</string> + <string id="20416">Estreia</string> <string id="20417">Argumentista</string> - <string id="20418">Limpar nomes de ficheiros</string> - <string id="20419">Agrupar Séries de TV Duplicadas</string> + <string id="20418">Limpar nomes de ficheiros e pastas</string> <string id="20420">Nunca</string> - <string id="20421">Se apenas uma Temporada</string> + <string id="20421">Se apenas uma temporada</string> <string id="20422">Sempre</string> - <string id="20423">Tem Trailer</string> + <string id="20423">Tem trailer</string> <string id="20424">Falso</string> - <string id="20425">Fanart slideshow</string> + <string id="20425">Apresentação de Fanart</string> <string id="20426">Exportar para ficheiro único ou separar</string> <string id="20427">ficheiros por entrada?</string> <string id="20428">Ficheiro único</string> <string id="20429">Separar</string> - <string id="20430">Exportar miniaturas e fanart?</string> + <string id="20430">Exportar miniaturas e Fanart?</string> <string id="20431">Escrever por cima de ficheiros antigos?</string> - <string id="20432">Excluir caminho da actualização das livrarias</string> + <string id="20432">Excluir caminho da actualização da Biblioteca</string> + <string id="20433">Extrair miniaturas e informação do vídeo</string> + <string id="20434">Definições</string> + <string id="20435">Definir miniatura do vídeo</string> + <string id="20436">Exportar miniaturas do actor</string> + <string id="20437">Escolher Fanart</string> + <string id="20438">Fanart local</string> + <string id="20439">Sem Fanart</string> + <string id="20440">Fanart corrente</string> + <string id="20441">Fanart remoto</string> + <string id="20442">Mudar conteúdo</string> + <string id="20443">Deseja actualizar a informação para todos</string> + <string id="20444">os itens nesta localização?</string> + <string id="20445">Fanart</string> + <string id="20446">Informação armazenada localmente encontrada.</string> + <string id="20447">Ignorar e actualizar da Internet?</string> + <string id="20448">Download de informação não foi possível.</string> + <string id="20449">O servidor deve estar indisponível.</string> + <string id="20450">Deseja continuar a actualizar?</string> + <string id="20451">Países</string> <string id="21330">Mostrar ficheiros e pastas escondidas</string> <string id="21331">Cliente TuxBox</string> - <string id="21332">AVISO: Dispositivo TuxBox alvo esta em modo Gravação!</string> - <string id="21333">O stream vai ser parado!</string> + <string id="21332">AVISO: Dispositivo TuxBox alvo esta em modo de gravação!</string> + <string id="21333">A reprodução vai ser parada!</string> <string id="21334">Mudar para o canal %s falhou!</string> - <string id="21335">Tem a certeza que quer iniciar o stream?</string> + <string id="21335">Tem a certeza que quer iniciar a reprodução?</string> <string id="21336">Ligando a: %s</string> <string id="21337">Dispositivo TuxBox</string> - <string id="21356">Música UPnP</string> - <string id="21357">Vídeo UPnP</string> - <string id="21358">Imagens UPnP</string> - <string id="21359">Adicionar Partilha de Conteúdo</string> - <string id="21360">Activar Servidor UPnP</string> - <string id="21361">Gerir Partilhas de Música UPnP</string> - <string id="21362">Gerir Partilhas de Vídeo UPnP</string> - <string id="21363">Gerir Partilhas de Imagens UPnP</string> - <string id="21364">Editar Partilha de Conteúdo</string> - <string id="21365">Remover Partilha de Conteúdo</string> - <string id="21366">Pasta de Legendas Personalizada</string> - <string id="21367">Filme e Pasta de Legendas Alternativas</string> - <string id="21369">Rato Ligado</string> + <string id="21359">Adicionar partilha de conteúdo</string> + <string id="21360">Partilhar vídeos e música através de UPnP</string> + <string id="21364">Editar partilha de conteúdo</string> + <string id="21365">Remover partilha de conteúdo</string> + <string id="21366">Pasta de legendas personalizada</string> + <string id="21367">Vídeo & Pasta alternativa de legendas</string> + <string id="21369">Ligar rato</string> <string id="21370">Reproduzir sons de navegação durante reprodução de conteúdos</string> <string id="21371">Miniatura</string> - <string id="21372">Forçar Região de Leitor de DVD</string> - <string id="21373">Hardware de Vídeo</string> - <string id="21374">Aspecto do Vídeo</string> + <string id="21372">Forçar região do leitor de DVD</string> + <string id="21373">Saída de vídeo</string> + <string id="21374">Aspecto do vídeo</string> <string id="21375">Normal</string> <string id="21376">Letterbox</string> <string id="21377">Widescreen</string> <string id="21378">Activar 480p</string> <string id="21379">Activar 720p</string> <string id="21380">Activar 1080i</string> - <string id="21381">Introduza o Nome da Nova Lista de Reprodução</string> - <string id="21382">Desactivar a Adição de Botoes de Fontes na lista de ficheiros</string> - <string id="21383">Activar Barras de Deslocação</string> - <string id="21384">Permitir escolher os Vistos/Não Vistos na Biblioteca</string> + <string id="21381">Introduza o nome da nova lista de reprodução</string> + <string id="21382">Mostrar botão "Adicionar fonte" nas listas de ficheiros</string> + <string id="21383">Activar barras de deslocação</string> + <string id="21384">Ligar filtro "Vistos/Não vistos" na Biblioteca de vídeo</string> <string id="21385">Abrir</string> - <string id="21386">Gestão do Nível Acústico</string> + <string id="21386">Gestão do nível acústico</string> <string id="21387">Rápido</string> <string id="21388">Silencioso</string> - <string id="21389">Ligar Fundo Personalizado</string> - <string id="21390">Gestão do Nível de Energia</string> - <string id="21391">Energia Alta</string> - <string id="21392">Energia Baixa</string> - <string id="21393">Modo de Espera Alto</string> - <string id="21394">Modo de Espera Baixo</string> - <string id="21395">Incapaz de fazer cache de ficheiros maiores de 4 Gb</string> + <string id="21389">Ligar fundo personalizado</string> + <string id="21390">Gestão do nível de energia</string> + <string id="21391">Energia alta</string> + <string id="21392">Energia baixa</string> + <string id="21393">Modo de espera alto</string> + <string id="21394">Modo de espera baixo</string> + <string id="21395">Incapaz de colocar em cache ficheiros maiores que 4GB</string> <string id="21396">Capítulo</string> - <string id="21397">Pixel Shader V2 de Alta Qualidade</string> - <string id="21398">Activar Lista de Reprodução no Arranque</string> - <string id="21399">Usar Animações de Transição</string> + <string id="21397">Pixel Shader V2 de alta qualidade</string> + <string id="21398">Activar lista de reprodução no arranque</string> + <string id="21399">Usar animações de transição</string> <string id="21400">contém</string> <string id="21401">não contém</string> <string id="21402">é</string> <string id="21403">não é</string> <string id="21404">inicia com</string> <string id="21405">acaba com</string> - <string id="21406">maior do que</string> - <string id="21407">menor do que</string> + <string id="21406">maior que</string> + <string id="21407">menor que</string> <string id="21408">depois</string> <string id="21409">antes</string> <string id="21410">na última</string> <string id="21411">não na última</string> <string id="21412">Scrapers</string> - <string id="21413">Scraper pré-definido para filmes</string> + <string id="21413">Scraper pré-definido para vídeos</string> <string id="21414">Scraper pré-definido para séries</string> - <string id="21415">Scraper pré-definido para videoclips</string> - <string id="21416">Ligar "fallback" baseado na linguagem</string> + <string id="21415">Scraper pré-definido para vídeoclipes</string> + <string id="21416">Ligar reserva baseado na linguagem</string> + <string id="21417">- Definições</string> + <string id="21418">Multilinguagem</string> + <string id="21419">Não há scrapers presentes</string> <string id="21420">Valor a combinar</string> - <string id="21421">Regra para Lista de Reprodução Inteligente</string> - <string id="21422">Combinar Músicas onde</string> - <string id="21423">Nova Regra...</string> + <string id="21421">Regra para lista de reprodução inteligente</string> + <string id="21422">Combinar músicas onde</string> + <string id="21423">Nova regra...</string> <string id="21424">As músicas têm de combinar</string> <string id="21425">todas as regras</string> <string id="21426">uma ou mais regras</string> <string id="21427">Limitado a </string> - <string id="21428">Sem Limite</string> - <string id="21429">Ordem por</string> + <string id="21428">Sem limite</string> + <string id="21429">Ordenar por</string> <string id="21430">ascendente</string> <string id="21431">descendente</string> - <string id="21432">Editar Lista de Reprodução Inteligente</string> - <string id="21433">Nome da Lista de Reprodução</string> - <string id="21434">Encontrando Músicas que</string> + <string id="21432">Editar lista de reprodução inteligente</string> + <string id="21433">Nome da lista de reprodução</string> + <string id="21434">Encontrar itens que</string> <string id="21435">Editar</string> - <string id="21436">%i músicas</string> - <string id="21437">Nova Lista de Reprodução Inteligente ...</string> + <string id="21436">%i itens</string> + <string id="21437">Nova lista de reprodução inteligente...</string> <string id="21438">Drive %c</string> - <string id="21439">Definir regras para modo Modo de Festa</string> - <string id="21440">Directoria Home</string> - <string id="21441">Contagem de Assistidos</string> - <string id="21442">Título do Episódio</string> - <string id="21800">Nome do Ficheiro</string> - <string id="21801">Caminho do Ficheiro</string> - <string id="21802">Tamanho do Ficheiro</string> - <string id="21803">Data/Hora do Ficheiro</string> - <string id="21804">Índice do Slide</string> + <string id="21439">Definir regras para modo de festa</string> + <string id="21440">Pasta principal</string> + <string id="21441">Contagem de vistos</string> + <string id="21442">Título do episódio</string> + <string id="21443">Resolução de vídeo</string> + <string id="21444">Canais de áudio</string> + <string id="21445">Codec de vídeo</string> + <string id="21446">Codec de áudio</string> + <string id="21447">Linguagem do áudio</string> + <string id="21448">Linguagem da legenda</string> + <string id="21449">Controlo remoto envia códigos de teclado</string> + <string id="21450">- Editar</string> + <string id="21451">Ligação à Internet necessária</string> + <string id="21452">Buscar mais</string> + <string id="21800">Nome do ficheiro</string> + <string id="21801">Caminho do ficheiro</string> + <string id="21802">Tamanho do ficheiro</string> + <string id="21803">Data/Hora do ficheiro</string> + <string id="21804">Índice da apresentação</string> <string id="21805">Resolução</string> <string id="21806">Comentário</string> <string id="21807">Cores/PB</string> <string id="21808">Método de JPEG</string> <string id="21820">Data/Hora</string> <string id="21821">Descrição</string> - <string id="21822">Marca da Câmara</string> - <string id="21823">Modelo da Câmara</string> - <string id="21824">Comentário Exif</string> + <string id="21822">Marca da câmara</string> + <string id="21823">Modelo da câmara</string> + <string id="21824">Comentário EXIF</string> <string id="21825">Firmware</string> <string id="21826">Abertura</string> - <string id="21827">Comprimento Focal</string> - <string id="21828">Distância Focal</string> + <string id="21827">Comprimento focal</string> + <string id="21828">Distância focal</string> <string id="21829">Exposição</string> - <string id="21830">Tempo de Exposição</string> - <string id="21831">Desvio de Exposição</string> - <string id="21832">Modo de Exposição</string> - <string id="21833">Uso de Flash</string> - <string id="21834">Balanço de Brancos</string> - <string id="21835">Fonte de Luz</string> - <string id="21836">Método de Medição</string> + <string id="21830">Tempo de exposição</string> + <string id="21831">Desvio de exposição</string> + <string id="21832">Modo de exposição</string> + <string id="21833">Uso de flash</string> + <string id="21834">Balanço de brancos</string> + <string id="21835">Fonte de luz</string> + <string id="21836">Método de medição</string> <string id="21837">ISO</string> - <string id="21838">Ampliação Digital</string> + <string id="21838">Ampliação digital</string> <string id="21839">Largura do CCD</string> - <string id="21840">Latitute (GPS)</string> + <string id="21840">Latitude (GPS)</string> <string id="21841">Longitude (GPS)</string> - <string id="21842">Altitute (GPS)</string> + <string id="21842">Altitude (GPS)</string> <string id="21843">Orientação</string> - <string id="21860">Categorias Adicionais</string> - <string id="21861">Palavras-Chave</string> + <string id="21860">Categorias adicionais</string> + <string id="21861">Palavras-chave</string> <string id="21862">Descrição</string> <string id="21863">Autor</string> <string id="21864">Título</string> - <string id="21865">Instruções Especiais</string> + <string id="21865">Instruções especiais</string> <string id="21866">Categoria</string> <string id="21867">Sumário</string> - <string id="21868">Título do Sumário</string> + <string id="21868">Título do sumário</string> <string id="21869">Crédito</string> <string id="21870">Fonte</string> - <string id="21871">Direitos de Autor</string> - <string id="21872">Nome do Objecto</string> + <string id="21871">Direitos de autor</string> + <string id="21872">Nome do objecto</string> <string id="21873">Cidade</string> <string id="21874">Estado</string> <string id="21875">País</string> - <string id="21876">Referência Tx Original</string> - <string id="21877">Data de Criação</string> - <string id="21878">Flag de Direito de Autor</string> - <string id="21879">Código do País</string> - <string id="21880">Serviço de Referência</string> - <string id="21881">Ligar o Processador de UPnP</string> - <string id="21882">Tentar passar Introdução antes do Menu do DVD</string> - <string id="21883">CD's de Áudio Ripados</string> - <string id="21884">Procurar Informação para todos os Artistas</string> - <string id="21885">A descarregar Informação do Álbum</string> - <string id="21886">A descarregar Informação do Artista</string> + <string id="21876">Referência Tx original</string> + <string id="21877">Data de criação</string> + <string id="21878">Etiqueta de direito de autor</string> + <string id="21879">Código do país</string> + <string id="21880">Serviço de referência</string> + <string id="21881">Permitir controlo do XBMC por UPnP</string> + <string id="21882">Tentar saltar introdução antes do menu do DVD</string> + <string id="21883">Música guardada</string> + <string id="21884">Procurar informação para todos os artistas</string> + <string id="21885">A descarregar informação do álbum</string> + <string id="21886">A descarregar informação do artista</string> <string id="21887">Biografia</string> <string id="21888">Discografia</string> - <string id="21889">À procura do Artista</string> - <string id="21890">Escolha o Artista</string> - <string id="21891">Informação do Artista</string> + <string id="21889">À procura do artista</string> + <string id="21890">Escolha o artista</string> + <string id="21891">Informação do artista</string> <string id="21892">Instrumentos</string> - <string id="21893">Nascimento</string> + <string id="21893">Naturalidade</string> <string id="21894">Formação</string> <string id="21895">Temas</string> <string id="21896">Separação</string> <string id="21897">Falecido(s)</string> - <string id="21898">Anos Activo(s)</string> + <string id="21898">Anos activo(s)</string> <string id="21899">Editora</string> <string id="21900">Nascimento/Formação</string> - <string id="22000">Actualizar Biblioteca ao Iniciar</string> - <string id="22001">Actualizar sempre Biblioteca em Fundo</string> + <string id="22000">Actualizar Biblioteca ao iniciar</string> + <string id="22001">Actualizar sempre Biblioteca em fundo</string> <string id="22002">- Sufixo de DNS</string> - <string id="22003">Ligar a Edição e Listas de Decisão</string> <string id="22004">Atrasado por: %2.3fs</string> <string id="22005">Adiantado por: %2.3fs</string> - <string id="22006">Deslocação das Legendas</string> + <string id="22006">Deslocação das legendas</string> <string id="22007">Fabricante do OpenGL:</string> <string id="22008">Descodificador de OpenGL:</string> <string id="22009">Versão de OpenGL:</string> <string id="22010">Temperatura do GPU:</string> <string id="22011">Temperatura do CPU:</string> - <string id="22012">Memória Total</string> - <string id="22013">Dados do Perfil</string> + <string id="22012">Memória total</string> + <string id="22013">Dados do perfil</string> <string id="22014">Usar desvanecer se pausado durante a reprodução</string> <string id="22015">Todas as gravações</string> <string id="22016">Por título</string> @@ -1967,20 +1918,180 @@ para esta visualização</string> <string id="22018">Canais ao vivo</string> <string id="22019">Gravações por título</string> <string id="22020">Guia</string> + <string id="22021">Erro permitido no rácio de aspecto para minimizar barras pretas</string> + <string id="22022">Mostrar ficheiros de vídeo em listagens</string> + <string id="22023">Fabricante DirectX:</string> + <string id="22024">Versão Direct3D:</string> <string id="22030">Fonte</string> <string id="22031">- Tamanho</string> <string id="22032">- Cores</string> - <string id="22033">- Charset</string> + <string id="22033">- Código de página</string> <string id="22034">Exportar títulos de karaoke em HTML</string> <string id="22035">Exportar títulos de karaoke em CVS</string> <string id="22036">Importar títulos de karaoke...</string> - <string id="22037">Pop-Up automático do selector de músicas</string> + <string id="22037">Mostrar automaticamente selector de músicas</string> <string id="22038">Exportar títulos de karaoke...</string> + <string id="22039">Introduza número da música</string> <string id="22040">branco/verde</string> <string id="22041">branco/vermelho</string> <string id="22042">branco/azul</string> <string id="22043">preto/branco</string> - <string id="29800">Biblioteca</string> + <string id="23049">Teletexto indisponível</string> + <string id="23050">Activar teletexto</string> + <string id="23051">Parte %i</string> + <string id="23052">A guardar %i bytes</string> + <string id="23053">A parar</string> + <string id="23054">A reproduzir</string> + <string id="23100">Reprodutor externo activo</string> + <string id="23101">Seleccione OK para encerrar reprodutor</string> + <string id="23104">Seleccione OK quando a reprodução terminar</string> + <string id="24000">Add-on</string> + <string id="24001">Add-ons</string> + <string id="24002">Opções do Add-on</string> + <string id="24003">Informação de Add-on</string> + <string id="24005">Fontes de média</string> + <string id="24007">Informação de vídeos</string> + <string id="24008">Protecção de ecrã</string> + <string id="24009">Script</string> + <string id="24010">Visualização</string> + <string id="24011">Repositório de add-ons</string> + <string id="24012">Legendas</string> + <string id="24013">Letras de músicas</string> + <string id="24014">Informação de TV</string> + <string id="24015">Informação de vídeoclipes</string> + <string id="24016">Informação de álbuns</string> + <string id="24017">Informação de artistas</string> + <string id="24020">Configurar</string> + <string id="24021">Desligar</string> + <string id="24022">Ligar</string> + <string id="24023">Add-on desligado</string> + <string id="24027">Serviço meteorológico</string> + <string id="24028">Weather.com (padrão)</string> + <string id="24030">Este add-on não pode ser configurado</string> + <string id="24031">Erro a carregar definições</string> + <string id="24032">Todos os add-ons</string> + <string id="24033">Descarregar add-ons</string> + <string id="24034">Verificar actualizações</string> + <string id="24035">Forçar actualização</string> + <string id="24036">Log de alterações</string> + <string id="24037">Desinstalar</string> + <string id="24038">Instalar</string> + <string id="24039">Desligar add-ons</string> + <string id="24050">Add-ons disponíveis</string> + <string id="24051">Versão:</string> + <string id="24052">Sobre:</string> + <string id="24053">Licença:</string> + <string id="24054">Changelog</string> + <string id="24059">Deseja ligar este add-on?</string> + <string id="24060">Deseja desligar este add-on?</string> + <string id="24061">Actualização para add-on disponível!</string> + <string id="24062">Ligar add-ons</string> + <string id="24063">Auto actualizar</string> + <string id="24064">Add-on ligado</string> + <string id="24065">Add-on actualizado</string> + <string id="24066">Cancelar download do add-on?</string> + <string id="24067">A descarregar add-ons</string> + <string id="24068">Actualização disponível</string> + <string id="24069">Actualização</string> + <string id="24070">Add-on não pode ser usado</string> + <string id="24071">Ocorreu um erro desconhecido</string> + <string id="24072">Configurações necessárias</string> + <string id="24073">Não foi possível ligar</string> + <string id="24074">É necessário reiniciar</string> + <string id="24075">Desligar</string> + <string id="24080">Tentar ligar novamente?</string> + <string id="24089">Reiniciar add-on</string> + <string id="24090">Bloquear gestor de add-ons</string> + <string id="29800">Modo de Biblioteca</string> <string id="29801">Teclado QWERTY</string> - <string id="29999">Aplicar a configuração do Filtro 'Fliker' aos Jogos</string> -</strings>
\ No newline at end of file + <string id="29802">Passagem de áudio em utilização</string> + <string id="30011">Tempo de busca</string> + <string id="33001">Qualidade do trailer</string> + <string id="33002">Stream</string> + <string id="33003">Descarregar</string> + <string id="33004">Descarregar & Reproduzir</string> + <string id="33005">Descarregar & Guardar</string> + <string id="33006">Hoje</string> + <string id="33007">Amanhã</string> + <string id="33008">A guardar</string> + <string id="33009">A copiar</string> + <string id="33010">Definir pasta para descarregar</string> + <string id="33012">Curto</string> + <string id="33013">Longo</string> + <string id="33014">Usar reprodutor de DVD em vez do reprodutor normal</string> + <string id="33015">Perguntar se pode descarregar antes de reproduzir vídeo</string> + <string id="33016">Vídeoclipes</string> + <string id="33017">Reiniciar plugin para ligar</string> + <string id="33018">Esta noite</string> + <string id="33019">Amanha à noite</string> + <string id="33020">Condição</string> + <string id="33021">Precipitação</string> + <string id="33022">Precip</string> + <string id="33023">Húmido</string> + <string id="33024">Parece</string> + <string id="33025">Observado</string> + <string id="33026">Além do normal</string> + <string id="33027">Nascer do Sol</string> + <string id="33028">Pôr-do-Sol</string> + <string id="33029">Detalhes</string> + <string id="33030">Previsão</string> + <string id="33031">Fluxo de capas</string> + <string id="33032">Traduzir texto</string> + <string id="33033">Mapear lista %s à categoria</string> + <string id="33034">36 horas</string> + <string id="33035">Mapas</string> + <string id="33036">De hora a hora</string> + <string id="33037">Fim-de-semana</string> + <string id="33038">%s dia</string> + <string id="33049">Alerta</string> + <string id="33050">Alertas</string> + <string id="33051">Escolha o seu</string> + <string id="33052">Verificar</string> + <string id="33053">Configurar o</string> + <string id="33054">Estações</string> + <string id="33055">Usar o seu</string> + <string id="33056">Ver o seu</string> + <string id="33057">Ouvir</string> + <string id="33058">Ver o seu</string> + <string id="33059">Configurar o</string> + <string id="33060">Power</string> + <string id="33061">Menu</string> + <string id="33062">Tocar o</string> + <string id="33063">Opções</string> + <string id="33065">Editor</string> + <string id="33066">Sobre o seu</string> + <string id="33067">Classificação por estrelas</string> + <string id="33068">Fundo</string> + <string id="33069">Fundos</string> + <string id="33070">Fundo personalizado</string> + <string id="33071">Fundos personalizados</string> + <string id="33072">Ver Readme</string> + <string id="33073">Ver mudanças</string> + <string id="33074">Esta versão do %s requer uma</string> + <string id="33075">revisão do XBMC %s ou maior para correr.</string> + <string id="33076">Por favor faça um update ao XBMC.</string> + <string id="33077">Dados não encontrados!</string> + <string id="33078">Próxima página</string> + <string id="33079">Adoro</string> + <string id="33080">Odeio</string> + <string id="33081">Ficheiro multi-parte. Escolha a parte que quer ver.</string> + <string id="33082">Caminho para o script</string> + <string id="33083">Ligar botão personalizado de scripts</string> + <string id="34000">Lame</string> + <string id="34001">Vorbis</string> + <string id="34002">Wav</string> + <string id="34003">DXVA2</string> + <string id="34004">VAAPI</string> + <string id="34005">Flac</string> + <string id="34100">Configuração de Colunas</string> + <string id="34101">2.0</string> + <string id="34102">2.1</string> + <string id="34103">3.0</string> + <string id="34104">3.1</string> + <string id="34105">4.0</string> + <string id="34106">4.1</string> + <string id="34107">5.0</string> + <string id="34108">5.1</string> + <string id="34109">7.0</string> + <string id="34110">7.1</string> +</strings> diff --git a/language/Russian/langinfo.xml b/language/Russian/langinfo.xml index ccb7711fdd..b103415376 100644 --- a/language/Russian/langinfo.xml +++ b/language/Russian/langinfo.xml @@ -1,8 +1,8 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <language> <charsets> - <gui unicodefont="true">CP1251</gui> - <subtitle>CP1251</subtitle> + <gui unicodefont="true">utf-8</gui> + <subtitle>utf-8</subtitle> </charsets> <dvd> <menu>ru</menu> diff --git a/language/Russian/strings.xml b/language/Russian/strings.xml index 94c66efe9e..37da490876 100644 --- a/language/Russian/strings.xml +++ b/language/Russian/strings.xml @@ -1,27 +1,26 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <!--Language file translated with Team XBMC Translator--> -<!--Translator: TigerHeart [ua]--> -<!--Email: admin@irt.pl.ua--> -<!--Date of translation: 06/24/2009--> +<!--Translator: Anton Tarabrin aka TaN--> +<!--Email: tarabanton@gmail.com--> +<!--Date of translation: 06/10/2010--> <!--$Revision$--> -<!--Based on english strings version 21081--> <strings> <string id="0">Программы</string> <string id="1">Фото</string> <string id="2">Музыка</string> <string id="3">Видео</string> - <string id="4">TV Guide</string> + <string id="4">ТВ Гид</string> <string id="5">Настройки</string> <string id="7">Файл-менеджер</string> <string id="8">Погода</string> <string id="9">Медиацентр XBMC</string> - <string id="11">Пн</string> - <string id="12">Вт</string> - <string id="13">Ср</string> - <string id="14">Чт</string> - <string id="15">Пт</string> - <string id="16">Сб</string> - <string id="17">Вс</string> + <string id="11">Понедельник</string> + <string id="12">Вторник</string> + <string id="13">Среда</string> + <string id="14">Четверг</string> + <string id="15">Пятница</string> + <string id="16">Суббота</string> + <string id="17">Воскресенье</string> <string id="21">января</string> <string id="22">февраля</string> <string id="23">марта</string> @@ -34,6 +33,25 @@ <string id="30">октября</string> <string id="31">ноября</string> <string id="32">декабря</string> + <string id="41">Пн</string> + <string id="42">Вт</string> + <string id="43">Ср</string> + <string id="44">Чт</string> + <string id="45">Пт</string> + <string id="46">Сб</string> + <string id="47">Вск</string> + <string id="51">Янв</string> + <string id="52">Февр</string> + <string id="53">Март</string> + <string id="54">Апр</string> + <string id="55">Май</string> + <string id="56">Июнь</string> + <string id="57">Июль</string> + <string id="58">Авг</string> + <string id="59">Сент</string> + <string id="60">Окт</string> + <string id="61">Нояб</string> + <string id="62">Дек</string> <string id="98">Вид: Авто</string> <string id="99">Вид: Авто крупн.</string> <string id="100">Вид: Значки</string> @@ -81,30 +99,33 @@ <string id="144">Версия:</string> <string id="145">Сеть:</string> <string id="146">Тип:</string> - <string id="147">Static</string> + <string id="147">Статический</string> <string id="148">DHCP</string> <string id="149">MAC-адрес</string> <string id="150">IP-адрес</string> <string id="151">Соединение: </string> + <string id="152">Полудуплекс</string> + <string id="153">Полный дуплекс</string> <string id="154">Накопители</string> - <string id="155">лоток DVD привода</string> + <string id="155">Лоток DVD привода</string> <string id="156">Свободно</string> <string id="157">Видео</string> <string id="158">Свободно памяти</string> <string id="159">Нет соединения</string> - <string id="160">свободно</string> + <string id="160">Свободно</string> <string id="161">Недоступно</string> <string id="162">Лоток открыт</string> <string id="163">Чтение</string> <string id="164">Нет диска в приводе</string> <string id="165">Диск в приводе</string> - <string id="166">Оформление</string> + <string id="166">Оформление (skin)</string> <string id="167">Включить FTP-сервер</string> <string id="168">Включить синхронизацию времени через Internet</string> <string id="169">Разрешение экрана</string> <string id="170">Настроить частоту обновления экрана</string> + <string id="171">Растягивать 4:3 до 16:9</string> <string id="172">Дата выпуска</string> - <string id="173">Отображение видео формата 4:3</string> + <string id="173">Показывать видео формата 4:3 как</string> <string id="175">Настроение</string> <string id="176">Стили</string> <string id="179">Песня</string> @@ -114,6 +135,7 @@ <string id="183">Обзор</string> <string id="184">Обновить</string> <string id="185">Поиск альбома</string> + <string id="186">ОК</string> <string id="187">Альбомы не найдены!</string> <string id="188">Выбрать все</string> <string id="189">Сканирование медиаданных</string> @@ -145,7 +167,6 @@ <string id="221">Нет подключения к сети</string> <string id="222">Отмена</string> <string id="224">Длительность показа слайда</string> - <string id="225">Длительность эффекта смены слайдов</string> <string id="226">Тестовые шаблоны...</string> <string id="227">Искать информацию об audioCD в Internet</string> <string id="228">Перемешать плейлист при загрузке</string> @@ -160,16 +181,9 @@ <string id="237">Уменьшение</string> <string id="238">Увеличение</string> <string id="239">Очищать плейлист после проигрывания </string> - <string id="240">Автовоспроизведение DVD-Video диска</string> - <string id="241">Автовоспроизведение VCD/SVCD диска</string> - <string id="242">Автовоспроизведение AudioCD диска</string> - <string id="243">Автозапуск Xbox-игры</string> - <string id="244">Автовоспроизведение видео с CD/DVD диска</string> - <string id="245">Автовоспроизведение аудио с CD/DVD диска</string> - <string id="246">Автопоказ изображений с CD/DVD диска</string> <string id="247">Скрипты</string> <string id="248">Язык</string> - <string id="249">музыкальных файлов</string> + <string id="249">Музыка</string> <string id="250">Видео эффекты</string> <string id="251">Выберите папку назначения</string> <string id="252">- выводить стерео на все динамики</string> @@ -189,6 +203,7 @@ <string id="268">Сорт. по: Названию</string> <string id="269">Сорт. по: Исполнителю</string> <string id="270">Сорт. по: Альбому</string> + <string id="271">Топ 100</string> <string id="272">Настройка размеров экрана (левый верхний угол)</string> <string id="273">Настройка размеров экрана (правый нижний угол)</string> <string id="274">Позиция субтитров</string> @@ -205,19 +220,19 @@ <string id="286">Фильтр постобработки</string> <string id="287">Субтитры</string> <string id="288">Шрифт</string> - <string id="289">- размер</string> + <string id="289">- Размер</string> <string id="290">Сжатие динамического диапазона</string> - <string id="291">видеофайлов</string> + <string id="291">Видео</string> <string id="292">Звук</string> <string id="293">Выбрать субтитры</string> <string id="294">Поставить закладку</string> <string id="296">Очистить закладки</string> <string id="297">Смещение звука</string> <string id="298">Закладки</string> - <string id="299">- AAC совместимый ресивер</string> - <string id="300">- MP1 совместимый ресивер</string> - <string id="301">- MP2 совместимый ресивер</string> - <string id="302">- MP3 совместимый ресивер</string> + <string id="299">- выводить звук в формате AAC</string> + <string id="300">- выводить звук в формате MP1</string> + <string id="301">- выводить звук в формате MP2</string> + <string id="302">- выводить звук в формате MP3</string> <string id="303">Задержка</string> <string id="304">Язык</string> <string id="305">Включено</string> @@ -260,7 +275,7 @@ <string id="343">Настроить частоту кадров</string> <string id="344">Актеры</string> <string id="345">Год</string> - <string id="346">Повышать громкость при микшировании (downmix)</string> + <string id="346">Завышать громкость при смешивании</string> <string id="350">Программы</string> <string id="351">отключено</string> <string id="352">Затемнение</string> @@ -268,7 +283,7 @@ <string id="354">Следы 'Матрицы'</string> <string id="355">Включать заставку через</string> <string id="356">Режим заставки</string> - <string id="357">Завершить работу через</string> + <string id="357">Завершити роботу через</string> <string id="358">Все альбомы</string> <string id="359">Свежие альбомы</string> <string id="360">Заставка</string> @@ -312,7 +327,7 @@ <string id="399">Единица измерения скорости ветра</string> <string id="400">Погода</string> <string id="401">Температура</string> - <string id="402">Ощущается</string> + <string id="402">Ощущается как</string> <string id="403">Уровень УФ</string> <string id="404">Ветер</string> <string id="405">Точка росы</string> @@ -328,7 +343,6 @@ <string id="415">Загрузка эскизов...</string> <string id="416">Нет данных</string> <string id="417">Вид: Значки крупн.</string> - <string id="418">Включить медиатеку</string> <string id="422">Удалить данные об альбоме</string> <string id="423">Удалить данные о CD</string> <string id="424">Выбор</string> @@ -346,6 +360,7 @@ <string id="439">Буферизация</string> <string id="440">Жесткий диск</string> <string id="442">Локальная сеть</string> + <string id="443">Интернет</string> <string id="444">Видео</string> <string id="445">Аудио</string> <string id="447">Автозапуск</string> @@ -399,7 +414,7 @@ <string id="501">Проверка названий альбомов...</string> <string id="502">Открыт</string> <string id="503">Обработка...</string> - <string id="504">пуст</string> + <string id="504">Пуст</string> <string id="505">Загрузка информации из файлов...</string> <string id="507">Сорт. по Частоте</string> <string id="510">Включить видео эффекты</string> @@ -408,7 +423,6 @@ <string id="513">Главное меню</string> <string id="514">Настройки</string> <string id="515">Жанр</string> - <string id="516">Показывать архивы с одним файлом прозрачно</string> <string id="517">Недавно прослушанные альбомы</string> <string id="518">Запустить</string> <string id="519">Запустить в режиме…</string> @@ -463,6 +477,7 @@ <string id="571">По умолчанию</string> <string id="572">Киностудия</string> <string id="573">Путь</string> + <string id="574">Страна</string> <string id="580">Направление сортировки</string> <string id="581">Метод сортировки</string> <string id="582">Режим просмотра</string> @@ -499,11 +514,11 @@ <string id="624">Добавить номер трека</string> <string id="625">Все песни </string> <string id="629">Режим просмотра</string> - <string id="630">Нормально</string> - <string id="631">Увеличенно</string> - <string id="632">Растянуто 4:3</string> - <string id="633">Растянуто 14:9</string> - <string id="634">Растянуто 16:9</string> + <string id="630">Нормальный</string> + <string id="631">Увеличенный</string> + <string id="632">Растянутый 4:3</string> + <string id="633">Растянутый 14:9</string> + <string id="634">Растянутый 16:9</string> <string id="635">Оригинальный размер</string> <string id="636">Особый</string> <string id="637">Replay Gain</string> @@ -528,20 +543,22 @@ <string id="656">Укажите плейлист</string> <string id="657">Укажите папку</string> <string id="658">Информация о песне</string> + <string id="659">Нелинейное увеличение</string> <string id="660">Усиление громкости</string> <string id="661">Укажите папку для экспорта</string> <string id="662">Этот файл больше недоступен.</string> <string id="663">Хотите удалить его из медиатеки?</string> + <string id="664">Выбрать Скрипт</string> + <string id="665">Степень сжатия</string> <string id="700">Очистка медиатеки</string> <string id="701">Удаление старых песен из медиатеки</string> <string id="702">Эта папка была просканирована ранее</string> <string id="705">Сеть</string> <string id="706">Адрес HTTP-proxy сервера</string> - <string id="707">Порт HTTP-proxy сервера</string> <string id="708">Использовать HTTP-proxy сервер</string> - <string id="709">Имя пользователя для HTTP-proxy сервера</string> - <string id="710">Пароль пользователя для HTTP-proxy сервера</string> + <string id="711">Интернет-протокол (IP)</string> <string id="712">Неправильный порт. Должно быть от 1 до 65535.</string> + <string id="713">HTTP прокси</string> <string id="715">- Назначение</string> <string id="716">Автоматически (DHCP)</string> <string id="717">Вручную (Static)</string> @@ -561,10 +578,14 @@ <string id="731">Адрес сервера времени</string> <string id="732">Сохранить и применить</string> <string id="733">Пароль для доступа к Web серверу</string> - <string id="734">без пароля</string> + <string id="734">Без пароля</string> <string id="735">- набор символов</string> <string id="736">- стиль</string> <string id="737">- цвет</string> + <string id="738">Обычный</string> + <string id="739">Жирный</string> + <string id="740">Курсив</string> + <string id="741">Жирный курсив</string> <string id="742">белый</string> <string id="743">желтый</string> <string id="744">Файлы</string> @@ -586,13 +607,11 @@ <string id="763">светло-зеленый</string> <string id="764">желто-зеленый</string> <string id="765">голубой</string> - <string id="766">зарезервировано</string> - <string id="767">зарезервировано</string> - <string id="768">зарезервировано</string> - <string id="769">зарезервировано</string> + <string id="766">светло-серый</string> + <string id="767">серый</string> <string id="770">Ошибка %i: ресурс недоступен</string> <string id="771">- соблюдать ограничения файловой системы FATx</string> - <string id="772">Аудио</string> + <string id="772">Аудиооборудование</string> <string id="773">Поиск</string> <string id="774">Папка для слайдшоу</string> <string id="775">Сетевой интерфейс</string> @@ -607,7 +626,6 @@ <string id="787">Интерфейс отключен</string> <string id="788">Сетевой интерфейс успешно отключен</string> <string id="789">Имя беспроводной сети (ESSID)</string> - <string id="790">Сервер событий</string> <string id="791">Включить сервер событий</string> <string id="792">Порт</string> <string id="793">Диапазон портов</string> @@ -615,7 +633,10 @@ <string id="795">Задержка начального повтора (ms)</string> <string id="796">Задержка последующих повторов (ms)</string> <string id="797">Максимальное количество клиентов</string> - <string id="798">Интернет</string> + <string id="798">Доступ в интернет</string> + <string id="850">Введён неверный номер порта</string> + <string id="851">Доступный диапазон портов: 1-65535</string> + <string id="852">Доступный диапазон портов: 1024-65535</string> <string id="1000">Посмотреть заставку</string> <string id="1001">Невозможно подключиться</string> <string id="1002">XBMC не может подключиться к сети.</string> @@ -665,6 +686,8 @@ <string id="1047">Прочее...</string> <string id="1048">Имя пользователя для WEB сервера</string> <string id="1049">Настройки скриптов</string> + <string id="1050">Синглы</string> + <string id="1051">Введите веб адрес</string> <string id="1200">SMB-клиент</string> <string id="1202">Рабочая группа</string> <string id="1203">Имя пользователя по умолчанию</string> @@ -700,11 +723,14 @@ <string id="1247">Пароль успешно установлен</string> <string id="1250">Автоопределение</string> <string id="1251">Автоопределение системы</string> - <string id="1252">Ник</string> + <string id="1252">Псевдоним</string> <string id="1254">Запрашивать разрешение на подключение</string> <string id="1255">Отправлять логин и пароль для FTP</string> <string id="1256">Интервал для команды 'ping'</string> <string id="1257">Вы хотите подключиться к найденной системе?</string> + <string id="1260">Объявлять эти сервисы на другие системы через Zeroconf</string> + <string id="1300">Другое аудио устройство</string> + <string id="1301">Другое устроство прямого вывода звука</string> <string id="1396">гололед</string> <string id="1397">и</string> <string id="1398">заморозки</string> @@ -729,9 +755,13 @@ <string id="1417">Зерна</string> <string id="1418">Грозы</string> <string id="1419">Грозовые ливни</string> - <string id="1450">Использовать энергосбережение</string> + <string id="1450">Использовать энергосбережение во время простоя</string> <string id="2050">Длительность</string> - <string id="4501">Тип LCD-экрана</string> + <string id="2100">Скрипт совершил ошибку! : %s</string> + <string id="2101">Требуется более новая версия - Смотрите журнал</string> + <string id="2102">Видеокарта</string> + <string id="2103">Требования не соблюдены - Смотрите журнал</string> + <string id="4501">Включить LCD/VFD дисплей (на панели)</string> <string id="10000">Основной</string> <string id="10001">Программы</string> <string id="10002">Фотографии</string> @@ -753,6 +783,7 @@ <string id="10018">Настройки -> Сеть</string> <string id="10019">Настройки -> Внешний вид</string> <string id="10020">Скрипты</string> + <string id="10021">Веб Браузер</string> <string id="10028">Видео/плейлист</string> <string id="10034">Настройки -> Профили</string> <string id="10100">Диалог 'Да/Нет'</string> @@ -802,7 +833,6 @@ <string id="12021">Начинать с начала</string> <string id="12022">Продолжить с %s</string> <string id="12023">Проверка существующих трейнеров...</string> - <string id="12024">Автоматически создавать эскизы для видео без обложки</string> <string id="12325">Заблокировано! Введите код...</string> <string id="12326">Введите пароль</string> <string id="12327">Введите код защиты</string> @@ -864,22 +894,26 @@ <string id="13007">Особый путь к Dashboard</string> <string id="13008">Режим выключения</string> <string id="13009">Выход</string> + <string id="13010">Спящий режим</string> + <string id="13011">Ждущий режим</string> <string id="13012">Выход из</string> <string id="13013">Перезагрузка</string> <string id="13014">Свернуть</string> + <string id="13015">Реакция на кнопку питания</string> <string id="13020">Активна другая сессия, возможно через SSH?</string> <string id="13021">Подключен переносной жесткий диск</string> <string id="13022">Небезопасное отключение устройства</string> <string id="13023">Устройство отключено успешно</string> <string id="13024">Джойстик подключен</string> <string id="13025">Джойстик отключен</string> - <string id="13100">Уровень уменьшения мерцания</string> - <string id="13101">По выбору драйвера (перезагрузить)</string> + <string id="13050">Низкий заряд батареи</string> + <string id="13100">Фильтр мерцания</string> + <string id="13101">По выбору драйвера (требуется перезапуск)</string> <string id="13105">Вертикальная синхронизация</string> <string id="13106">Отключено</string> <string id="13107">Только при проигрывании видео</string> <string id="13108">Всегда включено</string> - <string id="13109">Проверка разрешения</string> + <string id="13109">Проверка и применение разрешения</string> <string id="13110">Сохранить разрешение?</string> <string id="13111">Вы хотите оставить это разрешение?</string> <string id="13112">Высококачественное масштабирование</string> @@ -888,7 +922,6 @@ <string id="13115">Всегда включено</string> <string id="13116">Метод масштабирования</string> <string id="13117">Бикубический</string> - <string id="13120">Strict Pixmap-Texture Binding (перезагрузить)</string> <string id="13130">Гашение экрана</string> <string id="13131">Отключено</string> <string id="13132">Погасить экраны</string> @@ -945,11 +978,10 @@ <string id="13275">Жесткий диск</string> <string id="13276">Привод DVD</string> <string id="13277">Накопители</string> - <string id="13278">По умолчанию</string> + <string id="13278">Общее</string> <string id="13279">Сеть</string> <string id="13280">Видео</string> <string id="13281">Оборудование</string> - <string id="13282">_</string> <string id="13283">Операционная система:</string> <string id="13284">Частота CPU:</string> <string id="13285">Обнаружен BIOS:</string> @@ -962,7 +994,7 @@ <string id="13292">Кабель A/V:</string> <string id="13293">Регион для видео и XBE:</string> <string id="13294">Регион DVD:</string> - <string id="13295">Internet:</string> + <string id="13295">Интернет:</string> <string id="13296">Подключено</string> <string id="13297">Не подключена. Проверьте настройки сети.</string> <string id="13298">Ключ Xbox Live:</string> @@ -1029,7 +1061,7 @@ <string id="13360">Создавать эскизы</string> <string id="13361">Включить микрофон</string> <string id="13375">Включить устройство</string> - <string id="13376">Громкость</string> + <string id="13376">Том</string> <string id="13377">Основной режим просмотра</string> <string id="13378">Стандартная Яркость</string> <string id="13379">Стандартная Контрастность</string> @@ -1067,18 +1099,26 @@ <string id="13409">Top 250</string> <string id="13410">Настройки Last.fm</string> <string id="13411">Минимальная скорость вентиляторов</string> - <string id="13412">- новости RSS содержат текст справа-налево</string> <string id="13413">Загрузка</string> - <string id="13414">Не показывать исполнителей в сборниках</string> + <string id="13414">Не показывать исполнителей, которые появляются только в сборниках</string> <string id="13415">Метод обработки</string> <string id="13416">Автоопределение</string> <string id="13417">Основные шейдеры (ARB)</string> <string id="13418">Дополнительные шейдеры (GLSL)</string> <string id="13419">Программный</string> <string id="13420">Удалить безопасно</string> - <string id="13500">Синхронизация A/V</string> + <string id="13422">Начать слайдшоу отсюда</string> + <string id="13423">Запомнить путь</string> + <string id="13424">Использовать объекты пиксельного буфера</string> + <string id="13425">Включить аппаратное ускорение (VDPAU)</string> + <string id="13426">Включить аппаратное ускорение (VAAPI)</string> + <string id="13427">Включить аппаратное ускорение (DXVA2)</string> + <string id="13428">Включить аппаратное ускорение (CrystalHD)</string> + <string id="13429">Включить аппаратное ускорение (VDADecoder)</string> + <string id="13430">Включить аппаратное ускорение (OpenMax)</string> + <string id="13500">Метод синхронизации A/V</string> <string id="13501">по частоте звука</string> - <string id="13502">по частоте видео (пропускать звук)</string> + <string id="13502">по частоте видео (пропускать / дублировать звук)</string> <string id="13503">по частоте видео (преобразовывать звук)</string> <string id="13504">Максимальная величина преобразования (%)</string> <string id="13505">Качество преобразования</string> @@ -1088,7 +1128,6 @@ <string id="13509">Действительно высокое</string> <string id="13510">Синхронизировать с частотой экрана</string> <string id="13600">Пульт Apple</string> - <string id="13601">Режим</string> <string id="13602">Всегда работает</string> <string id="13603">Время задержки последовательности</string> <string id="13610">Отключено</string> @@ -1114,9 +1153,9 @@ <string id="14016">хотя бы один файл и эскиз</string> <string id="14017">процентное соотношение эскизов</string> <string id="14018">Настройки просмотра</string> - <string id="14019">Первый регион</string> - <string id="14020">Второй регион</string> - <string id="14021">Третий регион</string> + <string id="14019">Первая местность</string> + <string id="14020">Вторая местность</string> + <string id="14021">Третья местность</string> <string id="14022">Медиатека</string> <string id="14023">Без ТВ</string> <string id="14024">Впишите ближайший большой город</string> @@ -1130,7 +1169,6 @@ <string id="14034">Кэш DVD - с DVD диска</string> <string id="14035">- из локальной сети</string> <string id="14036">Серверы</string> - <string id="14037">Оформление</string> <string id="14038">Настройки локальной сети изменены.</string> <string id="14039">Для применения изменений требуется перезапуск</string> <string id="14040">XBMC. Хотите перезапустить сейчас?</string> @@ -1146,7 +1184,6 @@ <string id="14051">Формат времени</string> <string id="14052">Формат даты</string> <string id="14053">Фильтры интерфейса</string> - <string id="14054">Включить поиск в Internet</string> <string id="14055">Сканировать в фоновом режиме</string> <string id="14056">Остановить сканирование</string> <string id="14057">Невозможно, пока сканируются файлы</string> @@ -1172,16 +1209,20 @@ <string id="14079">Страна в часовом поясе</string> <string id="14080">Часовой пояс</string> <string id="14081">Списки файлов</string> - <string id="14083">Использовать полноэкранное окно</string> - <string id="14084">Помещать песни в очередь при выборе</string> + <string id="14082">Показывать информацию о изображениях из EXIF</string> + <string id="14083">Использовать окно на весь экран вместо полноэкранного режима</string> + <string id="14084">Добавлять треки в очередь при выборе</string> + <string id="14085">Воспроизводить Аудио-CD автоматически</string> <string id="14086">Воспроизведение</string> - <string id="14087">DVD диски</string> - <string id="14088">Проигрывать DVD автоматически</string> - <string id="14089">Шрифт для субтитров</string> - <string id="14090">Регион</string> - <string id="14092">Режим отладки</string> - <string id="14094">Устройства ввода</string> - <string id="14095">Питание</string> + <string id="14087">DVD</string> + <string id="14088">Воспроизводить DVD автоматически</string> + <string id="14089">Шрифт для текстовых субтитров</string> + <string id="14090">Международные</string> + <string id="14091">Кодировка</string> + <string id="14092">Отладка</string> + <string id="14093">Безопасность</string> + <string id="14094">Устройства ввода</string> + <string id="14095">Энергосбережение</string> <string id="15015">Убрать</string> <string id="15016">Игры</string> <string id="15019">Добавить</string> @@ -1192,7 +1233,6 @@ <string id="15103">* Все исполнители</string> <string id="15104">* Все песни</string> <string id="15105">* Все жанры</string> - <string id="15106">Запоминать выбранный файл при навигации </string> <string id="15107">Буферизация...</string> <string id="15108">Звуки интерфейса</string> <string id="15109">Стандартное оформление</string> @@ -1274,7 +1314,6 @@ <string id="15310">Открытие источника с множеством путей</string> <string id="15311">Путь:</string> <string id="16000">Общие</string> - <string id="16001">Настройка аудиооборудования...</string> <string id="16002">Поиск в Internet</string> <string id="16003">Проигрыватель</string> <string id="16004">Проиграть файл с диска</string> @@ -1290,12 +1329,14 @@ <string id="16017">Строка поиска</string> <string id="16018">Ничего</string> <string id="16019">Автовыбор</string> + <string id="16020">Деинтерлейсинг</string> <string id="16023">Черезстрочная обработка</string> <string id="16024">Отменяется...</string> <string id="16025">Введите название исполнителя</string> <string id="16026">Проигрывание плейлиста прервано</string> <string id="16027">Слишком много ошибок подряд</string> <string id="16028">Введите значение</string> + <string id="16029">Проверьте журнал событий для доп.иформации</string> <string id="16030">Режим 'party' отключен</string> <string id="16031">Нет соответствующих песен в медиатеке</string> <string id="16032">Невозможно инициализировать базу данных</string> @@ -1332,13 +1373,14 @@ <string id="16312">(VDPAU) Уменьшение шумов</string> <string id="16313">(VDPAU) Чёткость</string> <string id="16314">Обратный Telecine</string> + <string id="16316">Автоматически</string> <string id="17500">Переход экрана в спящий режим через</string> + <string id="19000">Переключиться на канал</string> <string id="20000">Папка для оцифровки AudioCD</string> <string id="20001">Использовать внешний проигрыватель DVD</string> <string id="20002">Внешний проигрыватель DVD</string> <string id="20003">Папка для трейнеров</string> <string id="20004">Папка для скриншотов</string> - <string id="20005">Папка для записей (recordings)</string> <string id="20006">Папка для плейлистов</string> <string id="20007">Записи</string> <string id="20008">Скриншоты</string> @@ -1356,6 +1398,7 @@ <string id="20024">Сканировать новое</string> <string id="20025">Сканировать все</string> <string id="20026">Регион</string> + <string id="20037">Сведения</string> <string id="20038">Заблокировать раздел 'Музыка'</string> <string id="20039">Заблокировать раздел 'Видео'</string> <string id="20040">Заблокировать раздел 'Фотографии'</string> @@ -1502,9 +1545,9 @@ <string id="20188">Резервное копирование BIOS</string> <string id="20189">Включить автоматическую прокрутку для сюжетов и обзоров</string> <string id="20190">Дополнительно</string> - <string id="20191">Включить протоколирование</string> + <string id="20191">Включить протоколирование (для отладки)</string> <string id="20192">Искать данные об альбоме при добавлении в медиатеку</string> - <string id="20193">Искать данные об исполнителе при добавлении в медиатеку</string> + <string id="20193">Сервис по-умолчанию для альбомов</string> <string id="20194">Стандартный инфо-ресурс</string> <string id="20195">Изменить инфо-ресурс</string> <string id="20196">Экспортировать музыкальную медиатеку</string> @@ -1514,10 +1557,13 @@ <string id="20250">Вечеринка началась! (Видео)</string> <string id="20251">Смешивание напитков (Видео)</string> <string id="20252">Наполнение бокалов (Видео)</string> + <string id="20253">WebDAV сервер (HTTP)</string> + <string id="20254">WebDAV сервер (HTTPS)</string> <string id="20300">Папка Web-сервера (HTTP)</string> <string id="20301">Папка Web-сервера (HTTPS)</string> <string id="20302">Невозможно записать в папку:</string> <string id="20303">Хотите пропустить и продолжить?</string> + <string id="20304">RSS Поток</string> <string id="20306">Неизвестно. Добавьте сигнатуру MD5 из xbmc.log в BiosIDs.ini</string> <string id="20307">Вторичный DNS</string> <string id="20308">Сервер DHCP:</string> @@ -1628,7 +1674,6 @@ <string id="20416">Первый переданный</string> <string id="20417">Автор сценария</string> <string id="20418">Очищать имена файлов и папок</string> - <string id="20419">Группировать одинаковые сериалы</string> <string id="20420">Никогда</string> <string id="20421">только если один сезон</string> <string id="20422">Всегда</string> @@ -1643,6 +1688,19 @@ <string id="20431">Перезаписывать старые файлы?</string> <string id="20432">Исключить путь из обновлений медиатеки</string> <string id="20433">Извлечь мета-данные из медиафайла</string> + <string id="20437">Выбрать фанарт</string> + <string id="20438">Локальный фанарт</string> + <string id="20439">Без фанарта</string> + <string id="20440">Текущий фанарт</string> + <string id="20441">Внешний фанарт</string> + <string id="20442">Изменить содержимое</string> + <string id="20443">Вы хотите обновить инфомацию для всех</string> + <string id="20444">элементов в данной папке?</string> + <string id="20445">Фанарт</string> + <string id="20448">Невозможно загрузить информацию</string> + <string id="20449">Сервер недоступен.</string> + <string id="20450">Желаете продолжить сканирование?</string> + <string id="20451">Страны</string> <string id="21330">Показывать скрытые файлы и папки</string> <string id="21331">Клиент TuxBox</string> <string id="21332">ВНИМАНИЕ: Целевое устройство TuxBox находится в режиме записи!</string> @@ -1651,14 +1709,8 @@ <string id="21335">Вы уверены, что хотите включить поток?</string> <string id="21336">Подключение к: %s</string> <string id="21337">Устройство TuxBox</string> - <string id="21356">UPnP Музыка</string> - <string id="21357">UPnP Видео</string> - <string id="21358">UPnP Фотографии</string> <string id="21359">Добавить медиаресурс...</string> <string id="21360">Включить сервер UPnP</string> - <string id="21361">Управление музыкальными ресурсами UPnP</string> - <string id="21362">Управление видеоресурсами UPnP</string> - <string id="21363">Управление фоторесурсами UPnP</string> <string id="21364">Изменить медиаресурс</string> <string id="21365">Удалить медиаресурс</string> <string id="21366">Особая папка для субтитров</string> @@ -1667,16 +1719,16 @@ <string id="21370">Звуки интерфейса во время проигрывания</string> <string id="21371">Эскизы</string> <string id="21372">Установить регион DVD-проигрывателя</string> - <string id="21373">Видео</string> + <string id="21373">Видеооборудование</string> <string id="21374">Соотношение сторон видео</string> - <string id="21375">Normal</string> + <string id="21375">Обычное</string> <string id="21376">Letterbox</string> - <string id="21377">Widescreen</string> + <string id="21377">Широкоформатное</string> <string id="21378">Включить 480p</string> <string id="21379">Включить 720p</string> <string id="21380">Включить 1080i</string> <string id="21381">Введите имя нового плейлиста</string> - <string id="21382">Влючить пункт 'Добавить источник' в списках файлов</string> + <string id="21382">Отключить пункт 'Добавить источник' в списках файлов</string> <string id="21383">Включить полосы прокрутки</string> <string id="21384">Отмечать галочкой просмотренное видео в медиатеке</string> <string id="21385">Открыть</string> @@ -1711,6 +1763,8 @@ <string id="21414">Стандартный инфо-ресурс для сериалов</string> <string id="21415">Стандартный инфо-ресурс для музыкального видео</string> <string id="21416">Разрешить исправления на языке инфо-ресурса</string> + <string id="21417">- Настройки</string> + <string id="21418">Мультиязычность</string> <string id="21420">Значение слишком большое</string> <string id="21421">Правило smart-плейлиста</string> <string id="21422">Выбрать объекты, в которых</string> @@ -1734,7 +1788,14 @@ <string id="21440">Домашняя папка</string> <string id="21441">Количество просмотров</string> <string id="21442">Название эпизода</string> - <string id="21449">Пульт ДУ посылает сигналы нажатия клавиш клавиатуры</string> + <string id="21443">Разрешение видео</string> + <string id="21444">Каналы аудио</string> + <string id="21445">Кодек видео</string> + <string id="21446">Кодек аудио</string> + <string id="21447">Язык аудио</string> + <string id="21448">Язык субтитров</string> + <string id="21449">Пульт ДУ посылает коды нажатий клавиатуры</string> + <string id="21452">Ещё</string> <string id="21800">Имя файла</string> <string id="21801">Путь к файлу</string> <string id="21802">Размер файла</string> @@ -1811,7 +1872,6 @@ <string id="22000">Обновлять медиатеку при запуске</string> <string id="22001">Всегда обновлять медиатеку в фоновом режиме</string> <string id="22002">- Суффикс DNS</string> - <string id="22003">Включить списки изменений и решений</string> <string id="22004">Задержано на: %2.3fs</string> <string id="22005">Опережает на: %2.3fs</string> <string id="22006">Смещение субтитров</string> @@ -1829,8 +1889,10 @@ <string id="22018">Каналы прямой трансляции</string> <string id="22019">Записи по имени</string> <string id="22020">Руководство</string> - <string id="22021">Ошибка в ракурсе при минимизации черных полос</string> - <string id="22022">Показывать видео файлы в списке</string> + <string id="22021">Допустимая ошибка в соотношении сторон для минимизации чёрных полос</string> + <string id="22022">Показывать видео файлы в списках</string> + <string id="22023">Производитель DirectX:</string> + <string id="22024">Версия Direct3D:</string> <string id="22030">Шрифт</string> <string id="22031">- размер</string> <string id="22032">- цвет</string> @@ -1845,19 +1907,78 @@ <string id="22041">белый/красный</string> <string id="22042">белый/синий</string> <string id="22043">черный/белый</string> - <string id="23000">Дополнение погоды</string> - <string id="23001">- Настройки дополнения</string> + <string id="23049">Телетекст недоступен</string> <string id="23050">Активировать телетекст</string> <string id="23051">Часть %i</string> + <string id="23052">Буферизация %i байт</string> + <string id="23053">Остановка</string> + <string id="23054">Запуск</string> <string id="23100">Активирован внешний проигрыватель</string> <string id="23101">Нажмите ОК для завершения плеера</string> <string id="23104">Нажмите ОК когда проигрывание завершится</string> - + <string id="24000">Дополнение</string> + <string id="24001">Дополнения</string> + <string id="24002">Опции дополнения</string> + <string id="24003">Информация о Дополнении</string> + <string id="24005">Источники данных</string> + <string id="24007">Информация о фильме</string> + <string id="24008">Заставка</string> + <string id="24009">Скрипт</string> + <string id="24010">Визуализация</string> + <string id="24011">Репозиторий дополнений</string> + <string id="24012">Субтитры</string> + <string id="24013">Тексты</string> + <string id="24014">Информация о ТВ</string> + <string id="24015">Информация о клипе</string> + <string id="24016">Информация об альбоме</string> + <string id="24017">Информация о исполнителе</string> + <string id="24020">Настроить</string> + <string id="24021">Отключено</string> + <string id="24022">Включено</string> + <string id="24023">Дополнение отключено</string> + <string id="24027">Погода</string> + <string id="24028">Weather.com (стандартно)</string> + <string id="24030">Данное дополнение не может быть настроено</string> + <string id="24031">Ошибка при загрузке настроек</string> + <string id="24032">Все Дополнения</string> + <string id="24033">Получить Дополнения</string> + <string id="24034">Проверить обновления</string> + <string id="24035">Принуд. обновление</string> + <string id="24036">Список изменений</string> + <string id="24037">Деинсталировать</string> + <string id="24038">Установить</string> + <string id="24039">Отключить Дополнения</string> + <string id="24040">(Очистить текущие настройки)</string> + <string id="24050">Доступные Дополнения</string> + <string id="24051">Версия:</string> + <string id="24052">Соглашение</string> + <string id="24053">Лицензия:</string> + <string id="24054">Список изменений</string> + <string id="24059">Вы желаете включить это Дополнение?</string> + <string id="24060">Вы желаете отключить данное Дополнение?</string> + <string id="24061">Доступны обновления для дополнений!</string> + <string id="24062">Включить Дополнения</string> + <string id="24063">Авто-Обновление</string> + <string id="24064">Дополнение включено</string> + <string id="24065">Дополнение обновлено</string> + <string id="24066">Отменить загрузку дополнений?</string> + <string id="24067">Загружающиеся Дополнения:</string> + <string id="24068">Доступно обновление</string> + <string id="24069">Обновить</string> + <string id="24070">Дополнение не может быть использовано</string> + <string id="24071">Произошла неведомая ошибка</string> + <string id="24072">Требуется настройка</string> + <string id="24073">Невозможно подключиться</string> + <string id="24074">Требуется перезапуск</string> + <string id="24075">Отключить</string> + <string id="24080">Попробовать переподключиться?</string> + <string id="24089">Дополнение перезапускается</string> + <string id="24090">Заблокировать менеджер дополнений</string> <string id="29800">Режим медиатеки</string> <string id="29801">Клавиатура QWERTY</string> <string id="29802">Включен режим Passthrough Audio</string> <string id="29999">Применять фильтр для устранения мерцания в играх</string> - + <string id="30011">Длительность поиска</string> <string id="33001">Качество трейлера</string> <string id="33002">Поток</string> <string id="33003">Скачать</string> @@ -1868,7 +1989,6 @@ <string id="33008">Сохраняем</string> <string id="33009">Копируем</string> <string id="33010">Установка пути для скачивания</string> - <string id="30011">Длительность поиска</string> <string id="33012">Короткая</string> <string id="33013">Длинная</string> <string id="33014">Использовать DVD player вместо обычного</string> @@ -1896,28 +2016,28 @@ <string id="33036">Hourly</string> <string id="33037">Weekend</string> <string id="33038">%s day</string> - <string id="33049">Alert</string> - <string id="33050">Alerts</string> + <string id="33049">Сигнал</string> + <string id="33050">Сигналы</string> <string id="33051">Choose Your</string> <string id="33052">Проверить</string> - <string id="33053">Configure the</string> + <string id="33053">Настройте</string> <string id="33054">Seasons</string> - <string id="33055">Use your</string> - <string id="33056">Watch your</string> - <string id="33057">Listen to</string> - <string id="33058">View your</string> - <string id="33059">Configure the</string> + <string id="33055">Используйте</string> + <string id="33056">Смотрите</string> + <string id="33057">Слушайте</string> + <string id="33058">Просматривайте</string> + <string id="33059">Настраивайте</string> <string id="33060">Вкл/выкл</string> <string id="33061">Меню</string> - <string id="33062">Play the</string> + <string id="33062">Воспроизводите</string> <string id="33063">Настройки</string> <string id="33065">Редактор</string> <string id="33066">About your</string> <string id="33067">Star rating</string> <string id="33068">Фон</string> <string id="33069">Варианты фона</string> - <string id="33070">Custom background</string> - <string id="33071">Custom backgrounds</string> + <string id="33070">Свой фон</string> + <string id="33071">Свои фоны</string> <string id="33072">Просмотреть Readme</string> <string id="33073">Просмотреть Changelog</string> <string id="33074">Данная версия %s требует</string> @@ -1929,22 +2049,6 @@ <string id="33080">Не нравится</string> <string id="33081">Этом файл состоит из нескольких, выберите часть для проигрывания.</string> <string id="33082">Путь к скрипту</string> - <string id="33083">Дополнительная кнопка для скрипта</string> - - <string id="34000">Lame</string> - <string id="34001">Vorbis</string> - <string id="34002">Wav</string> - <string id="34003">DXVA</string> - - <string id="34100">Конфигурация аудиосистемы</string> - <string id="34101">2.0</string> - <string id="34102">2.1</string> - <string id="34103">3.0</string> - <string id="34104">3.1</string> - <string id="34105">4.0</string> - <string id="34106">4.1</string> - <string id="34107">5.0</string> - <string id="34108">5.1</string> - <string id="34109">7.0</string> - <string id="34110">7.1</string> -</strings>
\ No newline at end of file + <string id="33083">Enable custom script button</string> + <string id="34100">Конфигурация динамиков</string> +</strings> diff --git a/language/Spanish/strings.xml b/language/Spanish/strings.xml index e0ba9d3cdc..3a9874614d 100644 --- a/language/Spanish/strings.xml +++ b/language/Spanish/strings.xml @@ -1,2107 +1,2129 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <!--Language file translated with Team XBMC Translator--> -<!--Translator: A.Soto--> -<!-- Revisado por MaDDoGo--> -<!--Email: asoto@eresmas.net--> -<!--Date of translation: 02/16/2010--> -<!--$Revision$--> -<!--Based on english strings version 25853--> +3 <!--Translator: A.Soto--> +4 <!-- Revisado por MaDDoGo--> +5 <!--Email: asoto@eresmas.net--> +6 <!--Date of translation: 06/10/2010--> +7 <!--$Revision 31001$--> +8 <!--Based on english strings version 31001--> <strings> - <string id="0">Programas</string> - <string id="1">Imágenes</string> - <string id="2">Música</string> - <string id="3">Vídeos</string> - <string id="4">Guía de TV</string> - <string id="5">Ajustes</string> - <string id="6">XBMC SVN</string> - <string id="7">Ficheros</string> - <string id="8">El Tiempo</string> - <string id="9">xbmc media center</string> - - <string id="11">Lunes</string> - <string id="12">Martes</string> - <string id="13">Miércoles</string> - <string id="14">Jueves</string> - <string id="15">Viernes</string> - <string id="16">Sábado</string> - <string id="17">Domingo</string> - - <string id="21">Enero</string> - <string id="22">Febrero</string> - <string id="23">Marzo</string> - <string id="24">Abril</string> - <string id="25">Mayo</string> - <string id="26">Junio</string> - <string id="27">Julio</string> - <string id="28">Agosto</string> - <string id="29">Septiembre</string> - <string id="30">Octubre</string> - <string id="31">Noviembre</string> - <string id="32">Diciembre</string> - - <string id="41">Lun</string> - <string id="42">Mar</string> - <string id="43">Mie</string> - <string id="44">Jue</string> - <string id="45">Vie</string> - <string id="46">Sab</string> - <string id="47">Dom</string> - - <string id="51">Ene</string> - <string id="52">Feb</string> - <string id="53">Mar</string> - <string id="54">Abr</string> - <string id="55">May</string> - <string id="56">Jun</string> - <string id="57">Jul</string> - <string id="58">Ago</string> - <string id="59">Set</string> - <string id="60">Oct</string> - <string id="61">Nov</string> - <string id="62">Dic</string> - - <string id="98">Ver: Auto</string> - <string id="99">Ver: Auto grande</string> - <string id="100">Ver: Iconos</string> - <string id="101">Ver: Lista</string> - <string id="102">Analizar</string> - <string id="103">Por: Nombre</string> - <string id="104">Por: Fecha</string> - <string id="105">Por: Tamaño</string> - <string id="106">No</string> - <string id="107">Sí</string> - <string id="108">Presentación</string> - <string id="109">Crear miniat.</string> - <string id="110">Crear miniaturas</string> - <string id="111">Accesos directos</string> - <string id="112">Pausado</string> - - <string id="115">Copiar</string> - <string id="116">Mover</string> - <string id="117">Eliminar</string> - <string id="118">Renombrar</string> - <string id="119">Nuevo directorio</string> - <string id="120">Confirmar copiar</string> - <string id="121">Confirmar mover</string> - <string id="122">Confirmar eliminar</string> - <string id="123">¿Copiar estos ficheros?</string> - <string id="124">¿Mover estos ficheros?</string> - <string id="125">¿Eliminar estos ficheros? ¡Ojo, no podrá deshacerse!</string> - <string id="126">Estado</string> - <string id="127">Objetos</string> - <string id="128">General</string> - <string id="129">Presentación</string> - <string id="130">Info del sistema</string> - <string id="131">Pantalla</string> - <string id="132">Álbumes</string> - <string id="133">Intérpretes</string> - <string id="134">Canciones</string> - <string id="135">Géneros</string> - <string id="136">Listas de reproducción</string> - <string id="137">Buscar</string> - <string id="138">Información del sistema</string> - <string id="139">Temperaturas:</string> - <string id="140">CPU:</string> - <string id="141">GPU:</string> - <string id="142">Hora:</string> - <string id="143">Actual:</string> - <string id="144">Compilación:</string> - <string id="145">Red:</string> - <string id="146">Tipo:</string> - <string id="147">IP estática</string> - <string id="148">DHCP</string> - <string id="149">MAC</string> - <string id="150">IP</string> - <string id="151">Estado del enlace: </string> - <string id="152">Half-duplex</string> - <string id="153">Full-duplex</string> - <string id="154">Almacenamiento</string> - <string id="155">Unidad</string> - <string id="156">Libres</string> - <string id="157">Vídeo</string> - <string id="158">Memoria libre</string> - <string id="159">Sin enlace</string> - <string id="160">Libres</string> - <string id="161">No disponible</string> - <string id="162">Bandeja abierta</string> - <string id="163">Leyendo</string> - <string id="164">Sin disco</string> - <string id="165">Disco presente</string> - <string id="166">Skin</string> - <string id="167">Activar servidor FTP</string> - <string id="168">Activar sincronización horaria desde Internet</string> - <string id="169">Resolución</string> - <string id="170">Ajustar frecuencia refresco pantalla para emparejar el vídeo</string> - - <string id="172">Fecha de publicación</string> - <string id="173">Display 4:3 videos as</string> - - <string id="175">Estados de ánimo</string> - <string id="176">Estilos</string> - - <string id="179">Canción</string> - <string id="180">Duración</string> - <string id="181">Seleccionar álbum</string> - <string id="182">Pistas</string> - <string id="183">Crítica</string> - <string id="184">Actualizar</string> - <string id="185">Buscando álbum</string> - <string id="186">OK</string> - <string id="187">¡No se encontraron álbumes!</string> - <string id="188">Seleccionar todo</string> - <string id="189">Obteniendo información de medios</string> - <string id="190">Guardar</string> - <string id="191">Aleatorio</string> - <string id="192">Limpiar</string> - <string id="193">Analizar</string> - <string id="194">Buscando...</string> - <string id="195">¡No se encontró información!</string> - <string id="196">Seleccione película:</string> - <string id="197">Consultando %s</string> - <string id="198">Cargando detalles de la película</string> - - <string id="202">Eslogan</string> - <string id="203">Resumen</string> - - <string id="205">Votos:</string> - <string id="206">Reparto</string> - <string id="207">Argumento</string> - <string id="208">Reproducir</string> - <string id="209">Siguiente</string> - <string id="210">Anterior</string> - <string id="213">Calibrar interfaz de usuario...</string> - <string id="214">Calibrar vídeo...</string> - <string id="215">Suavizar</string> - <string id="216">Cantidad de zoom</string> - <string id="217">Relación de aspecto</string> - <string id="218">Unidad DVD</string> - <string id="219">Por favor, inserte un disco</string> - <string id="220">Recurso compartido remoto</string> - <string id="221">La red no está conectada</string> - <string id="222">Cancelar</string> - <string id="224">Velocidad</string> - - <string id="226">Probar patrones...</string> - <string id="227">Consultar CDs de audio en Internet</string> - <string id="228">Lista de reproducción aleatoria al cargar</string> - <string id="229">Parar el disco duro tras</string> - <string id="230">Filtros de vídeo</string> - <string id="231">Ninguno</string> - <string id="232">Punto</string> - <string id="233">Lineal</string> - <string id="234">Anisotrópico</string> - <string id="235">Quincunx</string> - <string id="236">Cúbico gaussiano</string> - <string id="237">Minimificación</string> - <string id="238">Magnificación</string> - <string id="239">Borrar lista de reproducción al finalizar</string> - - <string id="247">Scripts</string> - <string id="248">Idioma</string> - <string id="249">Música</string> - <string id="250">Visualización</string> - <string id="251">Seleccione directorio de destino</string> - <string id="252">Salida estéreo a todos los altavoces</string> - <string id="253">Número de canales</string> - <string id="254">- Decodificador compatible DTS</string> - <string id="255">CDDB</string> - <string id="256">Consultando información del CD</string> - <string id="257">Error</string> - <string id="258">Habilitar lectura de etiquetas</string> - <string id="259">Abriendo</string> - <string id="260">Shoutcast</string> - <string id="261">Esperando para empezar...</string> - <string id="262">Salida de Scripts</string> - <string id="263">Permitir control del XBMC vía HTTP</string> - <string id="264">Grabar</string> - <string id="265">Detener grabación</string> - <string id="266">Por: Pista</string> - <string id="267">Por: Duración</string> - <string id="268">Por: Título</string> - <string id="269">Por: Intérprete</string> - <string id="270">Por: Álbum</string> - <string id="271">Top 100</string> - <string id="272">Compensación esquina superior izquierda</string> - <string id="273">Compensación esquina inferior derecha</string> - <string id="274">Posición de los subtítulos</string> - <string id="275">Ajuste de la tasa de pixel</string> - <string id="276">Mueva la flecha para variar la cantidad de imagen perdida por los lados</string> - <string id="277">Mueva la flecha para variar la posición de los subtítulos</string> - <string id="278">Modifique el rectángulo hasta que sea un cuadrado perfecto</string> - <string id="279">No se puede cargar la configuración</string> - <string id="280">Usando valores alternativos por defecto</string> - <string id="281">Por favor, compruebe los ficheros .xml</string> - <string id="282">Encontrados %i elementos</string> - <string id="283">Resultados de la búsqueda</string> - <string id="284">No se encontraron resultados</string> - <string id="286">Filtro de postprocesado</string> - <string id="287">Subtítulos</string> - <string id="288">Fuente</string> - <string id="289">- Tamaño</string> - <string id="290">Compresión de rango dinámico</string> - <string id="291">Vídeo</string> - <string id="292">Sonido</string> - <string id="293">Subtítulos</string> - <string id="294">Crear marcador</string> - <string id="296">Borrar marcadores</string> - <string id="297">Retardo de sonido</string> - <string id="298">Marcadores</string> - <string id="299">Decodificador compatible AAC</string> - <string id="300">Decodificador compatible MP1</string> - <string id="301">Decodificador compatible MP2</string> - <string id="302">Decodificador compatible MP3</string> - <string id="303">Retardo</string> - <string id="304">Idioma</string> - <string id="305">Activado</string> - <string id="306">No-Interpolado</string> - <string id="307">- Postprocesado automático</string> - <string id="308">- Filtro anti-cuadros vertical</string> - <string id="309">- Filtro anti-cuadros horizontal</string> - <string id="310">- Brillo/contraste automáticos</string> - <string id="311">- Filtro anti-círculos</string> - <string id="312">(0=auto)</string> - <string id="313">Limpieza de base de datos</string> - <string id="314">Preparando...</string> - <string id="315">Error en base de datos</string> - <string id="316">Buscando canciones...</string> - <string id="317">Limpieza completada con éxito</string> - <string id="318">Limpiando canciones...</string> - <string id="319">Error limpiando canciones</string> - <string id="320">Limpiando intérpretes...</string> - <string id="321">Error limpiando intérpretes</string> - <string id="322">Limpiando géneros...</string> - <string id="323">Error limpiando géneros</string> - <string id="324">Limpiando rutas...</string> - <string id="325">Error limpiando rutas</string> - <string id="326">Limpiando álbumes...</string> - <string id="327">Error limpiando álbumes</string> - <string id="328">Escribiendo cambios...</string> - <string id="329">Error escribiendo cambios</string> - <string id="330">Esto puede llevar algún tiempo...</string> - <string id="331">Comprimiendo base de datos...</string> - <string id="332">Error comprimiendo base de datos</string> - <string id="333">¿Quieres limpiar la bibloteca?</string> - <string id="334">Limpiar biblioteca...</string> - <string id="335">Inicio</string> - <string id="336">Conversión de imágenes por segundo</string> - <string id="337">Salida de sonido</string> - <string id="338">Analógica</string> - <string id="339">Digital</string> - <string id="340">Varios intérpretes</string> - <string id="341">Reproducir disco</string> - <string id="342">Películas</string> - <string id="343">Ajustar imágenes/seg</string> - <string id="344">Actores</string> - <string id="345">Año</string> - <string id="346">Incrementar volumen al hacer downmix</string> - <string id="350">Programas</string> - <string id="351">Apagado</string> - <string id="352">Atenuar</string> - <string id="353">Negro</string> - <string id="354">Tipo Matrix</string> - <string id="355">Activar salvapantallas tras</string> - <string id="356">Modo del salvapantallas</string> - <string id="357">Apagar equipo tras</string> - <string id="358">Todos los álbumes</string> - <string id="359">Álbumes recientes</string> - <string id="360">Salvapantallas</string> - <string id="361">Presentación R.</string> - <string id="362">Nivel de atenuación</string> - <string id="363">Por: Archivo</string> - <string id="364">Decodificador compatible AC3</string> - <string id="365">Por: Nombre</string> - <string id="366">Por: Año</string> - <string id="367">Por: Calificación</string> - <string id="368">IMDb</string> - <string id="369">Título</string> - <string id="370">Tormenta</string> - <string id="371">En parte</string> - <string id="372">Sobre todo</string> - <string id="373">Soleado</string> - <string id="374">Nuboso</string> - <string id="375">Nieve</string> - <string id="376">Lluvia</string> - <string id="377">Débil</string> - <string id="378">AM</string> - <string id="379">PM</string> - <string id="380">Chubascos</string> - <string id="381">Un poco</string> - <string id="382">Aislados</string> - <string id="383">Viento</string> - <string id="384">Fuerte</string> - <string id="385">Bueno</string> - <string id="386">Despejado</string> - <string id="387">Nuboso</string> - <string id="388">Temprano</string> - <string id="389">Chubascos</string> - <string id="390">Ráfagas de aire</string> - <string id="391">Bajo</string> - <string id="392">Medio</string> - <string id="393">Alto</string> - <string id="394">Niebla</string> - <string id="395">Bruma</string> - <string id="396">Seleccione lugar</string> - <string id="397">Actualizar cada</string> - <string id="398">Temperatura en</string> - <string id="399">Velocidad en</string> - <string id="400">El Tiempo</string> - <string id="401">Temperatura</string> - <string id="402">Sensación térmica</string> - <string id="403">Índice UV</string> - <string id="404">Viento</string> - <string id="405">Punto Rocío</string> - <string id="406">Humedad</string> - <string id="407">De</string> - <string id="408">a</string> - <string id="409">Predef.</string> - <string id="410">Accediendo a El Tiempo</string> - <string id="411">Obteniendo el tiempo para:</string> - <string id="412">No se pueden obtener datos meteorológicos</string> - <string id="413">Manual</string> - <string id="414">No hay crítica para este álbum</string> - <string id="415">Descargando miniatura...</string> - <string id="416">No disponible</string> - <string id="417">Ver: Iconos Grandes</string> - <string id="418">Bajo</string> - <string id="419">Alto</string> - - - <string id="422">Eliminar información del álbum</string> - <string id="423">Eliminar información CDDB</string> - <string id="424">Seleccionar</string> - <string id="425">No se encontró información del álbum.</string> - <string id="426">No se encontró información CDDB.</string> - <string id="427">Disco</string> - <string id="428">Inserte el CD/DVD correcto</string> - <string id="429">Por favor, inserte el siguiente CD/DVD</string> - <string id="430">Por: DVD#</string> - <string id="431">Sin Caché</string> - <string id="432">Eliminar película de la base de datos</string> - <string id="433">¿Eliminar realmente '%s'?</string> - - <string id="437">Disco extraíble</string> - <string id="438">Abriendo fichero</string> - <string id="439">Caché</string> - <string id="440">Disco duro</string> - <string id="441">UDF</string> - <string id="442">Red Local</string> - <string id="443">Internet</string> - <string id="444">Vídeo</string> - <string id="445">Sonido</string> - <string id="446">DVD</string> - <string id="447">Reproducción automática</string> - <string id="448">LCD</string> - <string id="449">Activado</string> - <string id="450">Columnas</string> - <string id="451">Posición línea 1</string> - <string id="452">Posición línea 2</string> - <string id="453">Posición línea 3</string> - <string id="454">Posición línea 4</string> - <string id="455">Líneas</string> - <string id="456">Modo</string> - <string id="457">Cambiar vista</string> - <string id="459">Subtítulos</string> - <string id="460">Canal de sonido</string> - <string id="461">[activo]</string> - <string id="462">Subtítulos</string> - <string id="463">Retroiluminación</string> - <string id="464">Brillo</string> - <string id="465">Contraste</string> - <string id="466">Gamma</string> - <string id="467">Tipo</string> - <string id="468">Mueva la barra para variar la posición del OSD</string> - <string id="469">Posición del OSD</string> - <string id="470">Créditos</string> - <string id="471">Modchip</string> - <string id="474">Apagado</string> - <string id="475">Sólo música</string> - <string id="476">Música y vídeo</string> - <string id="477">No se puede cargar la lista de reproducción</string> - <string id="478">OSD</string> - <string id="479">Skin e idioma</string> - <string id="480">Apariencia</string> - <string id="481">Opciones de sonido</string> - <string id="482">Acerca de XBMC</string> - <string id="485">Eliminar álbum</string> - <string id="486">Repetir</string> - <string id="487">Repetir uno</string> - <string id="488">Repetir directorio</string> - <string id="489">Reproducir automáticamente el siguiente elemento</string> - <string id="491">- Usar iconos grandes</string> - <string id="492">Redimensionar subtítulos VOB</string> - <string id="493">Opciones avanzadas (¡Sólo expertos!)</string> - <string id="494">Margen total de sonido (dB)</string> - <string id="495">Sobremuestrear vídeos a resolución XBMC</string> - <string id="496">Calibración</string> - <string id="497">Mostrar extensiones de archivo</string> - <string id="498">Por: Tipo</string> - <string id="499">No se puede conectar al servicio de búsqueda online</string> - <string id="500">Error al obtener información de álbum</string> - <string id="501">Buscando nombres de los álbumes...</string> - <string id="502">Abierto</string> - <string id="503">Ocupado</string> - <string id="504">Vacío</string> - <string id="505">Cargando información de ficheros...</string> - <string id="507">Por: Uso</string> - <string id="510">Habilitar visualizaciones</string> - <string id="511">Habilitar cambio de modo de vídeo</string> - <string id="512">Pantalla de inicio</string> - <string id="513">Pantalla principal</string> - <string id="514">Ajustes manuales</string> - <string id="515">Género</string> - - <string id="517">Álbumes reproducidos recientemente</string> - <string id="518">Lanzar</string> - <string id="519">Lanzar en..</string> - <string id="520">Editar título XBE</string> - <string id="521">Compilaciones</string> - <string id="522">Eliminar fuente</string> - <string id="523">Cambiar medio</string> - <string id="524">Seleccione lista de reproducción</string> - <string id="525">Nueva lista de reproducción</string> - <string id="526">Añadir a lista de reproducción</string> - <string id="527">Añadir manualmente a biblioteca</string> - <string id="528">Introduzca título</string> - <string id="529">Error: Título duplicado</string> - <string id="530">Seleccione género</string> - <string id="531">Nuevo género</string> - <string id="532">Adición manual</string> - <string id="533">Introduzca género</string> - <string id="534">Ver: %s</string> - <string id="535">Lista</string> - <string id="536">Iconos</string> - <string id="537">Lista grande</string> - <string id="538">I. Grandes</string> - <string id="539">Ancho</string> - <string id="540">Ancho grande</string> - <string id="541">Iconos de álbum</string> - <string id="542">Iconos de DVD</string> - <string id="543">DVD</string> - <string id="544">Info de medio</string> - <string id="545">Dispositivo de salida de sonido</string> - <string id="546">Dispositivo de salida passthrough</string> - <string id="547">No hay biografía para este artista</string> - <string id="548">Mezcla de audio multicanal a estéreo</string> - <string id="550">%s</string> - <string id="551">Nombre</string> - <string id="552">Fecha</string> - <string id="553">Tamaño</string> - <string id="554">Pista</string> - <string id="555">Hora</string> - <string id="556">Título</string> - <string id="557">Artista</string> - <string id="558">Álbum</string> - <string id="559">Lista de reproducción</string> - <string id="560">ID</string> - <string id="561">Fichero</string> - <string id="562">Año</string> - <string id="563">Valoración</string> - <string id="564">Tipo</string> - <string id="565">Uso</string> - <string id="566">Álbum artista</string> - <string id="567">Contador de reproducción</string> - <string id="568">Reproducido por última vez</string> - <string id="569">Comentario</string> - <string id="570">Fecha de inclusión</string> - <string id="571">Por defecto</string> - <string id="572">Estudio</string> - <string id="573">Ruta</string> - - <string id="580">Dirección de ordenación</string> - <string id="581">Método de ordenación</string> - <string id="582">Modo de vista</string> - <string id="583">Recordar vistas para distintos directorios</string> - <string id="584">Ascendente</string> - <string id="585">Descendente</string> - <string id="586">Editar lista de reproducción</string> - <string id="587">Filtro</string> - <string id="588">Cancelar modo fiesta</string> - <string id="589">Modo fiesta</string> - <string id="590">Aleatorio</string> - <string id="591">Off</string> - <string id="592">Uno</string> - <string id="593">Todos</string> - <string id="594">Off</string> - <string id="595">Repetir: Off</string> - <string id="596">Repetir: Uno</string> - <string id="597">Repetir: Todos</string> - <string id="600">Ripear CD de Audio</string> - <string id="601">Media</string> - <string id="602">Estándar</string> - <string id="603">Extrema</string> - <string id="604">Velocidad de bits constante (CBR)</string> - <string id="605">Ripeando...</string> - <string id="607">A:</string> - <string id="608">No se puede copiar CD o Pista</string> - <string id="609">CDDARipPath no está definido.</string> - <string id="610">Copiar pista de audio</string> - <string id="611">Introducir número</string> - <string id="620">Ripear CD</string> - <string id="621">Codificador</string> - <string id="622">Calidad</string> - <string id="623">Velocidad de bits</string> - <string id="624">Incluir número de pista</string> - <string id="625">Todas las canciones de</string> - <string id="629">Modo de vista</string> - <string id="630">Normal</string> - <string id="631">Zoom</string> - <string id="632">Adaptar a 4:3</string> - <string id="633">Adaptar a 14:9</string> - <string id="634">Adaptar a 16:9</string> - <string id="635">Tamaño original</string> - <string id="636">Personalizado</string> - <string id="637">ReplayGain</string> - <string id="638">Ajustes de volumen ReplayGain</string> - <string id="639">Usar volumen de la pista</string> - <string id="640">Usar volumen del álbum</string> - <string id="641">Nivel PreAmp - Ficheros con ReplayGain</string> - <string id="642">Nivel PreAmp - Ficheros sin ReplayGain</string> - <string id="643">Evitar distorsión digital en ficheros con ReplayGain</string> - <string id="644">Eliminar bordes negros</string> - <string id="645">Es necesario descomprimir un fichero grande. ¿Continuar?</string> - <string id="646">Eliminar de la base de datos</string> - <string id="647">Exportar biblioteca de vídeo</string> - <string id="648">Importar biblioteca de vídeo</string> - <string id="649">Importando</string> - <string id="650">Exportando</string> - <string id="651">Explorar biblioteca</string> - <string id="652">Años</string> - <string id="653">Actualizar biblioteca</string> - <string id="654">Ver información de depuración</string> - <string id="655">Buscar ejecutable</string> - <string id="656">Buscar lista de reproducción</string> - <string id="657">Buscar directorio</string> - <string id="658">Info de la canción</string> - <string id="660">Amplificación de volumen</string> - <string id="661">Escoja el directorio de exportación</string> - <string id="662">Éste archivo ya no está disponible</string> - <string id="663">¿Le gustaría eliminarlo de la biblioteca?</string> - <string id="664">Búsqueda de script</string> - <string id="700">Limpiar la biblioteca</string> - <string id="701">Eliminando canciones antiguas de la biblioteca</string> - <string id="702">Esta ruta ya ha sido explorada anteriormente</string> - <string id="705">Red</string> - <string id="706">- Servidor</string> - <string id="708">Activar proxy HTTP para acceder a internet</string> - - <string id="711">Protocólo Internet (IP)</string> - <string id="712">Puerto especificado no válido. El valor debe estar entre 1 y 65535.</string> - <string id="713">Proxy HTTP</string> - <string id="715">Asignación</string> - <string id="716">Automática (DHCP)</string> - <string id="717">Manual (Estática)</string> - <string id="718">Por defecto (Dashboard)</string> - <string id="719">- Dirección IP</string> - <string id="720">- Máscara de Subred</string> - <string id="721">- Puerta de Enlace</string> - <string id="722">- Servidor DNS</string> - <string id="723">Guardar y reiniciar</string> - <string id="724">Dirección especificada no válida. El valor debe ser AAA.BBB.CCC.DDD</string> - <string id="725">con números entre 0 y 255</string> - <string id="726">Cambios no guardados. ¿Seguir sin guardar?</string> - <string id="727">Servidor Web</string> - <string id="728">Servidor FTP</string> - <string id="729">Hora desde internet</string> - <string id="730">Puerto del servidor web</string> - <string id="731">Host del servidor horario</string> - <string id="732">Guardar y aplicar</string> - <string id="733">Contraseña del Servidor Web</string> - <string id="734">Sin contraseña</string> - <string id="735">- Juego de caracteres</string> - <string id="736">- Estilo</string> - <string id="737">- Color</string> - <string id="738">Normal</string> - <string id="739">Negrita</string> - <string id="740">Cursiva</string> - <string id="741">Negrita Cursiva</string> - <string id="742">Blanco</string> - <string id="743">Amarillo</string> - <string id="744">Ficheros</string> - <string id="745">No se ha explorado información para esta vista</string> - <string id="746">Cambiar a vista de ficheros</string> - <string id="747">Error cargando imagen</string> - <string id="748">Editar ruta</string> - <string id="749">Añadir rec. compartido</string> - <string id="750">¿Está seguro?</string> - <string id="751">Eliminando rec. compartido</string> - <string id="754">Añadir enlace a programa</string> - <string id="755">Editar ruta programa</string> - <string id="756">Editar nombre programa</string> - <string id="757">Editar profundidad ruta</string> - <string id="759">Ver: Lista grande</string> - <string id="760">Amarillo</string> - <string id="761">Blanco</string> - <string id="762">Azul</string> - <string id="763">Verde claro</string> - <string id="764">Verde amarillento</string> - <string id="765">Verde azulado</string> - <string id="766">Gris Claro</string> - <string id="767">Gris</string> - <!-- strings 768 and 769 reserved for more subtitle colors --> - - <string id="770">Error %i: recurso no disponible</string> - <string id="771">- Auto-limitador FATX</string> - <string id="772">Hardware sonido</string> - <string id="773">Buscando</string> - <string id="774">Directorio de diapositivas</string> - <string id="775">Interfaz de red</string> - <string id="776">- Nombre de la red inalámbrica (ESSID)</string> - <string id="777">- Password de la red inalámbrica</string> - <string id="778">- Seguridad de la red inalámbrica</string> - <string id="779">Guardar y aplicar la configuración de interfaz de red</string> - <string id="780">Sin cifrado</string> - <string id="781">WEP</string> - <string id="782">WPA</string> - <string id="783">WPA2</string> - <string id="784">Aplicando la configuración de interfaz de red. Por favor, espere.</string> - <string id="785">La interfaz de red se reinició con éxito.</string> - <string id="786">La interfaz de red no se inició con éxito.</string> - <string id="787">Interfaz deshabilitada</string> - <string id="788">La interfaz de red se deshabilitó con éxito.</string> - <string id="789">Nombre de la red inalámbrica (ESSID)</string> - <string id="791">Activar eventos remotos</string> - <string id="792">Puerto</string> - <string id="793">Rango de puertos de eventos remotos</string> - <string id="794">Recibir eventos de otros ordenadores</string> - <string id="795">Retraso inicial de repetición (ms)</string> - <string id="796">Retraso continuo de repetición (ms)</string> - <string id="797">Número máximo de clientes</string> - <string id="798">Acceso a internet</string> - <string id="850">Numero de puerto introducido inválido</string> - <string id="851">El rango válido de puertos es 1-65535</string> - <string id="852">El rango válido de puertos es1024-65535</string> - <string id="1000">Vista previa del salvapantallas</string> - <string id="1001">Imposible conectar</string> - <string id="1002">XBMC ha sido incapaz de conectar a la dirección de red.</string> - <string id="1003">Podría ser debido a que la red no esté conectada.</string> - <string id="1004">¿Desea añadirla de todos modos?</string> - - <string id="1006">Dirección IP</string> - <string id="1007">Añadir dirección de red</string> - <string id="1008">Protocolo</string> - <string id="1009">Dirección del servidor</string> - <string id="1010">Nombre del servidor</string> - <string id="1011">Ruta remota</string> - <string id="1012">Directorio compartido</string> - <string id="1013">Puerto</string> - <string id="1014">Usuario</string> - <string id="1015">Buscar servidor de red</string> - <string id="1016">Introduzca la dirección de red del servidor</string> - <string id="1017">Introduzca la ruta en el servidor</string> - <string id="1018">Introduzca el número de puerto</string> - <string id="1019">Introduzca el nombre de usuario</string> - <string id="1020">Añadir fuente %s</string> - <string id="1021">Introduzca las rutas o busque la ubicación del medio.</string> - <string id="1022">Introduzca un nombre para la Fuente.</string> - <string id="1023">Buscar un nuevo recurso compartido</string> - <string id="1024">Buscar</string> - <string id="1025">No se ha podido recuperar información del directorio.</string> - <string id="1026">Añadir fuente</string> - <string id="1027">Editar fuente</string> - <string id="1028">Editar fuente %s</string> - <string id="1029">Introduzca la nueva etiqueta</string> - <string id="1030">Buscar una imagen</string> - <string id="1031">Buscar un directorio de imágenes</string> - <string id="1032">Añadir sitio de red...</string> - <string id="1033">Buscar un archivo</string> - <string id="1034">Submenú</string> - <string id="1035">Habilitar botones de submenú</string> - <string id="1036">Favoritos</string> - <string id="1037">Plugins de vídeo</string> - <string id="1038">Plugins de música</string> - <string id="1039">Plugins de imágenes</string> - <string id="1040">Cargando directorio</string> - <string id="1041">%i elementos obtenidos</string> - <string id="1042">%i de %i elementos obtenidos</string> - <string id="1043">Plugins de aplicaciones</string> - <string id="1044">Establecer miniatura de plugin</string> - <string id="1045">Configuración del plugin</string> - <string id="1046">Puntos de acceso</string> - <string id="1047">Otro...</string> - <string id="1048">- Nombre usuario</string> - <string id="1049">Configuración de script</string> - <string id="1050">Individual</string> + <string id="0">Programas</string> + <string id="1">Imágenes</string> + <string id="2">Música</string> + <string id="3">Vídeos</string> + <string id="4">Guía de TV</string> + <string id="5">Ajustes</string> + <string id="6">XBMC SVN</string> + <string id="7">Ficheros</string> + <string id="8">El Tiempo</string> + <string id="9">xbmc media center</string> + <string id="11">Lunes</string> + <string id="12">Martes</string> + <string id="13">Miércoles</string> + <string id="14">Jueves</string> + <string id="15">Viernes</string> + <string id="16">Sábado</string> + <string id="17">Domingo</string> + <string id="21">Enero</string> + <string id="22">Febrero</string> + <string id="23">Marzo</string> + <string id="24">Abril</string> + <string id="25">Mayo</string> + <string id="26">Junio</string> + <string id="27">Julio</string> + <string id="28">Agosto</string> + <string id="29">Septiembre</string> + <string id="30">Octubre</string> + <string id="31">Noviembre</string> + <string id="32">Diciembre</string> + <string id="41">Lun</string> + <string id="42">Mar</string> + <string id="43">Mie</string> + <string id="44">Jue</string> + <string id="45">Vie</string> + <string id="46">Sab</string> + <string id="47">Dom</string> + <string id="51">Ene</string> + <string id="52">Feb</string> + <string id="53">Mar</string> + <string id="54">Abr</string> + <string id="55">May</string> + <string id="56">Jun</string> + <string id="57">Jul</string> + <string id="58">Ago</string> + <string id="59">Set</string> + <string id="60">Oct</string> + <string id="61">Nov</string> + <string id="62">Dic</string> + <string id="98">Ver: Auto</string> + <string id="99">Ver: Auto grande</string> + <string id="100">Ver: Iconos</string> + <string id="101">Ver: Lista</string> + <string id="102">Analizar</string> + <string id="103">Por: Nombre</string> + <string id="104">Por: Fecha</string> + <string id="105">Por: Tamaño</string> + <string id="106">No</string> + <string id="107">Sí</string> + <string id="108">Presentación</string> + <string id="109">Crear miniat.</string> + <string id="110">Crear miniaturas</string> + <string id="111">Accesos directos</string> + <string id="112">Pausado</string> + <string id="115">Copiar</string> + <string id="116">Mover</string> + <string id="117">Eliminar</string> + <string id="118">Renombrar</string> + <string id="119">Nuevo directorio</string> + <string id="120">Confirmar copiar</string> + <string id="121">Confirmar mover</string> + <string id="122">Confirmar eliminar</string> + <string id="123">¿Copiar estos ficheros?</string> + <string id="124">¿Mover estos ficheros?</string> + <string id="125">¿Eliminar estos ficheros? ¡Ojo, no podrá deshacerse!</string> + <string id="126">Estado</string> + <string id="127">Objetos</string> + <string id="128">General</string> + <string id="129">Presentación</string> + <string id="130">Info del sistema</string> + <string id="131">Pantalla</string> + <string id="132">Álbumes</string> + <string id="133">Intérpretes</string> + <string id="134">Canciones</string> + <string id="135">Géneros</string> + <string id="136">Listas de reproducción</string> + <string id="137">Buscar</string> + <string id="138">Información del sistema</string> + <string id="139">Temperaturas:</string> + <string id="140">CPU:</string> + <string id="141">GPU:</string> + <string id="142">Hora:</string> + <string id="143">Actual:</string> + <string id="144">Compilación:</string> + <string id="145">Red:</string> + <string id="146">Tipo:</string> + <string id="147">IP estática</string> + <string id="148">DHCP</string> + <string id="149">MAC</string> + <string id="150">IP</string> + <string id="151">Estado del enlace: </string> + <string id="152">Half-duplex</string> + <string id="153">Full-duplex</string> + <string id="154">Almacenamiento</string> + <string id="155">Unidad</string> + <string id="156">Libres</string> + <string id="157">Vídeo</string> + <string id="158">Memoria libre</string> + <string id="159">Sin enlace</string> + <string id="160">Libres</string> + <string id="161">No disponible</string> + <string id="162">Bandeja abierta</string> + <string id="163">Leyendo</string> + <string id="164">Sin disco</string> + <string id="165">Disco presente</string> + <string id="166">Skin</string> + <string id="167">Activar servidor FTP</string> + <string id="168">Activar sincronización horaria desde Internet</string> + <string id="169">Resolución</string> + <string id="170">Ajustar frecuencia refresco pantalla para emparejar el vídeo</string> + <string id="172">Fecha de publicación</string> + <string id="173">Display 4:3 videos as</string> + <string id="175">Estados de ánimo</string> + <string id="176">Estilos</string> + <string id="179">Canción</string> + <string id="180">Duración</string> + <string id="181">Seleccionar álbum</string> + <string id="182">Pistas</string> + <string id="183">Crítica</string> + <string id="184">Actualizar</string> + <string id="185">Buscando álbum</string> + <string id="186">OK</string> + <string id="187">¡No se encontraron álbumes!</string> + <string id="188">Seleccionar todo</string> + <string id="189">Obteniendo información de medios</string> + <string id="190">Guardar</string> + <string id="191">Aleatorio</string> + <string id="192">Limpiar</string> + <string id="193">Analizar</string> + <string id="194">Buscando...</string> + <string id="195">¡No se encontró información!</string> + <string id="196">Seleccione película:</string> + <string id="197">Consultando %s</string> + <string id="198">Cargando detalles de la película</string> + <string id="202">Eslogan</string> + <string id="203">Resumen</string> + <string id="205">Votos:</string> + <string id="206">Reparto</string> + <string id="207">Argumento</string> + <string id="208">Reproducir</string> + <string id="209">Siguiente</string> + <string id="210">Anterior</string> + <string id="213">Calibrar interfaz de usuario...</string> + <string id="214">Calibrar vídeo...</string> + <string id="215">Suavizar</string> + <string id="216">Cantidad de zoom</string> + <string id="217">Relación de aspecto</string> + <string id="218">Unidad DVD</string> + <string id="219">Por favor, inserte un disco</string> + <string id="220">Recurso compartido remoto</string> + <string id="221">La red no está conectada</string> + <string id="222">Cancelar</string> + <string id="224">Velocidad</string> + <string id="226">Probar patrones...</string> + <string id="227">Consultar CDs de audio en Internet</string> + <string id="228">Lista de reproducción aleatoria al cargar</string> + <string id="229">Parar el disco duro tras</string> + <string id="230">Filtros de vídeo</string> + <string id="231">Ninguno</string> + <string id="232">Punto</string> + <string id="233">Lineal</string> + <string id="234">Anisotrópico</string> + <string id="235">Quincunx</string> + <string id="236">Cúbico gaussiano</string> + <string id="237">Minimificación</string> + <string id="238">Magnificación</string> + <string id="239">Borrar lista de reproducción al finalizar</string> + <string id="247">Scripts</string> + <string id="248">Idioma</string> + <string id="249">Música</string> + <string id="250">Visualización</string> + <string id="251">Seleccione directorio de destino</string> + <string id="252">Salida estéreo a todos los altavoces</string> + <string id="253">Número de canales</string> + <string id="254">- Decodificador compatible DTS</string> + <string id="255">CDDB</string> + <string id="256">Consultando información del CD</string> + <string id="257">Error</string> + <string id="258">Habilitar lectura de etiquetas</string> + <string id="259">Abriendo</string> + <string id="260">Shoutcast</string> + <string id="261">Esperando para empezar...</string> + <string id="262">Salida de Scripts</string> + <string id="263">Permitir control del XBMC vía HTTP</string> + <string id="264">Grabar</string> + <string id="265">Detener grabación</string> + <string id="266">Por: Pista</string> + <string id="267">Por: Duración</string> + <string id="268">Por: Título</string> + <string id="269">Por: Intérprete</string> + <string id="270">Por: Álbum</string> + <string id="271">Top 100</string> + <string id="272">Compensación esquina superior izquierda</string> + <string id="273">Compensación esquina inferior derecha</string> + <string id="274">Posición de los subtítulos</string> + <string id="275">Ajuste de la tasa de pixel</string> + <string id="276">Mueva la flecha para variar la cantidad de imagen perdida por los lados</string> + <string id="277">Mueva la flecha para variar la posición de los subtítulos</string> + <string id="278">Modifique el rectángulo hasta que sea un cuadrado perfecto</string> + <string id="279">No se puede cargar la configuración</string> + <string id="280">Usando valores alternativos por defecto</string> + <string id="281">Por favor, compruebe los ficheros .xml</string> + <string id="282">Encontrados %i elementos</string> + <string id="283">Resultados de la búsqueda</string> + <string id="284">No se encontraron resultados</string> + <string id="286">Filtro de postprocesado</string> + <string id="287">Subtítulos</string> + <string id="288">Fuente</string> + <string id="289">- Tamaño</string> + <string id="290">Compresión de rango dinámico</string> + <string id="291">Vídeo</string> + <string id="292">Sonido</string> + <string id="293">Subtítulos</string> + <string id="294">Crear marcador</string> + <string id="296">Borrar marcadores</string> + <string id="297">Retardo de sonido</string> + <string id="298">Marcadores</string> + <string id="299">Decodificador compatible AAC</string> + <string id="300">Decodificador compatible MP1</string> + <string id="301">Decodificador compatible MP2</string> + <string id="302">Decodificador compatible MP3</string> + <string id="303">Retardo</string> + <string id="304">Idioma</string> + <string id="305">Activado</string> + <string id="306">No-Interpolado</string> + <string id="307">- Postprocesado automático</string> + <string id="308">- Filtro anti-cuadros vertical</string> + <string id="309">- Filtro anti-cuadros horizontal</string> + <string id="310">- Brillo/contraste automáticos</string> + <string id="311">- Filtro anti-círculos</string> + <string id="312">(0=auto)</string> + <string id="313">Limpieza de base de datos</string> + <string id="314">Preparando...</string> + <string id="315">Error en base de datos</string> + <string id="316">Buscando canciones...</string> + <string id="317">Limpieza completada con éxito</string> + <string id="318">Limpiando canciones...</string> + <string id="319">Error limpiando canciones</string> + <string id="320">Limpiando intérpretes...</string> + <string id="321">Error limpiando intérpretes</string> + <string id="322">Limpiando géneros...</string> + <string id="323">Error limpiando géneros</string> + <string id="324">Limpiando rutas...</string> + <string id="325">Error limpiando rutas</string> + <string id="326">Limpiando álbumes...</string> + <string id="327">Error limpiando álbumes</string> + <string id="328">Escribiendo cambios...</string> + <string id="329">Error escribiendo cambios</string> + <string id="330">Esto puede llevar algún tiempo...</string> + <string id="331">Comprimiendo base de datos...</string> + <string id="332">Error comprimiendo base de datos</string> + <string id="333">¿Quieres limpiar la bibloteca?</string> + <string id="334">Limpiar biblioteca...</string> + <string id="335">Inicio</string> + <string id="336">Conversión de imágenes por segundo</string> + <string id="337">Salida de sonido</string> + <string id="338">Analógica</string> + <string id="339">Digital</string> + <string id="340">Varios intérpretes</string> + <string id="341">Reproducir disco</string> + <string id="342">Películas</string> + <string id="343">Ajustar imágenes/seg</string> + <string id="344">Actores</string> + <string id="345">Año</string> + <string id="346">Incrementar volumen al hacer downmix</string> + <string id="350">Programas</string> + <string id="351">Apagado</string> + <string id="352">Atenuar</string> + <string id="353">Negro</string> + <string id="354">Tipo Matrix</string> + <string id="355">Activar salvapantallas tras</string> + <string id="356">Modo del salvapantallas</string> + <string id="357">Apagar equipo tras</string> + <string id="358">Todos los álbumes</string> + <string id="359">Álbumes recientes</string> + <string id="360">Salvapantallas</string> + <string id="361">Presentación R.</string> + <string id="362">Nivel de atenuación</string> + <string id="363">Por: Archivo</string> + <string id="364">Decodificador compatible AC3</string> + <string id="365">Por: Nombre</string> + <string id="366">Por: Año</string> + <string id="367">Por: Calificación</string> + <string id="368">IMDb</string> + <string id="369">Título</string> + <string id="370">Tormenta</string> + <string id="371">En parte</string> + <string id="372">Sobre todo</string> + <string id="373">Soleado</string> + <string id="374">Nuboso</string> + <string id="375">Nieve</string> + <string id="376">Lluvia</string> + <string id="377">Débil</string> + <string id="378">AM</string> + <string id="379">PM</string> + <string id="380">Chubascos</string> + <string id="381">Un poco</string> + <string id="382">Aislados</string> + <string id="383">Viento</string> + <string id="384">Fuerte</string> + <string id="385">Bueno</string> + <string id="386">Despejado</string> + <string id="387">Nuboso</string> + <string id="388">Temprano</string> + <string id="389">Chubascos</string> + <string id="390">Ráfagas de aire</string> + <string id="391">Bajo</string> + <string id="392">Medio</string> + <string id="393">Alto</string> + <string id="394">Niebla</string> + <string id="395">Bruma</string> + <string id="396">Seleccione lugar</string> + <string id="397">Actualizar cada</string> + <string id="398">Temperatura en</string> + <string id="399">Velocidad en</string> + <string id="400">El Tiempo</string> + <string id="401">Temperatura</string> + <string id="402">Sensación térmica</string> + <string id="403">Índice UV</string> + <string id="404">Viento</string> + <string id="405">Punto Rocío</string> + <string id="406">Humedad</string> + <string id="407">De</string> + <string id="408">a</string> + <string id="409">Predef.</string> + <string id="410">Accediendo a El Tiempo</string> + <string id="411">Obteniendo el tiempo para:</string> + <string id="412">No se pueden obtener datos meteorológicos</string> + <string id="413">Manual</string> + <string id="414">No hay crítica para este álbum</string> + <string id="415">Descargando miniatura...</string> + <string id="416">No disponible</string> + <string id="417">Ver: Iconos Grandes</string> + <string id="418">Bajo</string> + <string id="419">Alto</string> + <string id="420">HDMI</string> + <string id="422">Eliminar información del álbum</string> + <string id="423">Eliminar información CDDB</string> + <string id="424">Seleccionar</string> + <string id="425">No se encontró información del álbum.</string> + <string id="426">No se encontró información CDDB.</string> + <string id="427">Disco</string> + <string id="428">Inserte el CD/DVD correcto</string> + <string id="429">Por favor, inserte el siguiente CD/DVD</string> + <string id="430">Por: DVD#</string> + <string id="431">Sin Caché</string> + <string id="432">Eliminar película de la base de datos</string> + <string id="433">¿Eliminar realmente '%s'?</string> + <string id="437">Disco extraíble</string> + <string id="438">Abriendo fichero</string> + <string id="439">Caché</string> + <string id="440">Disco duro</string> + <string id="441">UDF</string> + <string id="442">Red Local</string> + <string id="443">Internet</string> + <string id="444">Vídeo</string> + <string id="445">Sonido</string> + <string id="446">DVD</string> + <string id="447">Reproducción automática</string> + <string id="448">LCD</string> + <string id="449">Activado</string> + <string id="450">Columnas</string> + <string id="451">Posición línea 1</string> + <string id="452">Posición línea 2</string> + <string id="453">Posición línea 3</string> + <string id="454">Posición línea 4</string> + <string id="455">Líneas</string> + <string id="456">Modo</string> + <string id="457">Cambiar vista</string> + <string id="459">Subtítulos</string> + <string id="460">Canal de sonido</string> + <string id="461">[activo]</string> + <string id="462">Subtítulos</string> + <string id="463">Retroiluminación</string> + <string id="464">Brillo</string> + <string id="465">Contraste</string> + <string id="466">Gamma</string> + <string id="467">Tipo</string> + <string id="468">Mueva la barra para variar la posición del OSD</string> + <string id="469">Posición del OSD</string> + <string id="470">Créditos</string> + <string id="471">Modchip</string> + <string id="474">Apagado</string> + <string id="475">Sólo música</string> + <string id="476">Música y vídeo</string> + <string id="477">No se puede cargar la lista de reproducción</string> + <string id="478">OSD</string> + <string id="479">Skin e idioma</string> + <string id="480">Apariencia</string> + <string id="481">Opciones de sonido</string> + <string id="482">Acerca de XBMC</string> + <string id="485">Eliminar álbum</string> + <string id="486">Repetir</string> + <string id="487">Repetir uno</string> + <string id="488">Repetir directorio</string> + <string id="489">Reproducir automáticamente el siguiente elemento</string> + <string id="491">- Usar iconos grandes</string> + <string id="492">Redimensionar subtítulos VOB</string> + <string id="493">Opciones avanzadas (¡Sólo expertos!)</string> + <string id="494">Margen total de sonido (dB)</string> + <string id="495">Sobremuestrear vídeos a resolución XBMC</string> + <string id="496">Calibración</string> + <string id="497">Mostrar extensiones de archivo</string> + <string id="498">Por: Tipo</string> + <string id="499">No se puede conectar al servicio de búsqueda online</string> + <string id="500">Error al obtener información de álbum</string> + <string id="501">Buscando nombres de los álbumes...</string> + <string id="502">Abierto</string> + <string id="503">Ocupado</string> + <string id="504">Vacío</string> + <string id="505">Cargando información de ficheros...</string> + <string id="507">Por: Uso</string> + <string id="510">Habilitar visualizaciones</string> + <string id="511">Habilitar cambio de modo de vídeo</string> + <string id="512">Pantalla de inicio</string> + <string id="513">Pantalla principal</string> + <string id="514">Ajustes manuales</string> + <string id="515">Género</string> + <string id="517">Álbumes reproducidos recientemente</string> + <string id="518">Lanzar</string> + <string id="519">Lanzar en..</string> + <string id="520">Editar título XBE</string> + <string id="521">Compilaciones</string> + <string id="522">Eliminar fuente</string> + <string id="523">Cambiar medio</string> + <string id="524">Seleccione lista de reproducción</string> + <string id="525">Nueva lista de reproducción</string> + <string id="526">Añadir a lista de reproducción</string> + <string id="527">Añadir manualmente a biblioteca</string> + <string id="528">Introduzca título</string> + <string id="529">Error: Título duplicado</string> + <string id="530">Seleccione género</string> + <string id="531">Nuevo género</string> + <string id="532">Adición manual</string> + <string id="533">Introduzca género</string> + <string id="534">Ver: %s</string> + <string id="535">Lista</string> + <string id="536">Iconos</string> + <string id="537">Lista grande</string> + <string id="538">I. Grandes</string> + <string id="539">Ancho</string> + <string id="540">Ancho grande</string> + <string id="541">Iconos de álbum</string> + <string id="542">Iconos de DVD</string> + <string id="543">DVD</string> + <string id="544">Info de medio</string> + <string id="545">Dispositivo de salida de sonido</string> + <string id="546">Dispositivo de salida passthrough</string> + <string id="547">No hay biografía para este artista</string> + <string id="548">Mezcla de audio multicanal a estéreo</string> + <string id="550">%s</string> + <string id="551">Nombre</string> + <string id="552">Fecha</string> + <string id="553">Tamaño</string> + <string id="554">Pista</string> + <string id="555">Hora</string> + <string id="556">Título</string> + <string id="557">Artista</string> + <string id="558">Álbum</string> + <string id="559">Lista de reproducción</string> + <string id="560">ID</string> + <string id="561">Fichero</string> + <string id="562">Año</string> + <string id="563">Valoración</string> + <string id="564">Tipo</string> + <string id="565">Uso</string> + <string id="566">Álbum artista</string> + <string id="567">Contador de reproducción</string> + <string id="568">Reproducido por última vez</string> + <string id="569">Comentario</string> + <string id="570">Fecha de inclusión</string> + <string id="571">Por defecto</string> + <string id="572">Estudio</string> + <string id="573">Ruta</string> + <string id="574">País</string> + <string id="580">Dirección de ordenación</string> + <string id="581">Método de ordenación</string> + <string id="582">Modo de vista</string> + <string id="583">Recordar vistas para distintos directorios</string> + <string id="584">Ascendente</string> + <string id="585">Descendente</string> + <string id="586">Editar lista de reproducción</string> + <string id="587">Filtro</string> + <string id="588">Cancelar modo fiesta</string> + <string id="589">Modo fiesta</string> + <string id="590">Aleatorio</string> + <string id="591">Off</string> + <string id="592">Uno</string> + <string id="593">Todos</string> + <string id="594">Off</string> + <string id="595">Repetir: Off</string> + <string id="596">Repetir: Uno</string> + <string id="597">Repetir: Todos</string> + <string id="600">Ripear CD de Audio</string> + <string id="601">Media</string> + <string id="602">Estándar</string> + <string id="603">Extrema</string> + <string id="604">Velocidad de bits constante (CBR)</string> + <string id="605">Ripeando...</string> + <string id="607">A:</string> + <string id="608">No se puede copiar CD o Pista</string> + <string id="609">CDDARipPath no está definido.</string> + <string id="610">Copiar pista de audio</string> + <string id="611">Introducir número</string> + <string id="620">Ripear CD</string> + <string id="621">Codificador</string> + <string id="622">Calidad</string> + <string id="623">Velocidad de bits</string> + <string id="624">Incluir número de pista</string> + <string id="625">Todas las canciones de</string> + <string id="629">Modo de vista</string> + <string id="630">Normal</string> + <string id="631">Zoom</string> + <string id="632">Adaptar a 4:3</string> + <string id="633">Adaptar a 14:9</string> + <string id="634">Adaptar a 16:9</string> + <string id="635">Tamaño original</string> + <string id="636">Personalizado</string> + <string id="637">ReplayGain</string> + <string id="638">Ajustes de volumen ReplayGain</string> + <string id="639">Usar volumen de la pista</string> + <string id="640">Usar volumen del álbum</string> + <string id="641">Nivel PreAmp - Ficheros con ReplayGain</string> + <string id="642">Nivel PreAmp - Ficheros sin ReplayGain</string> + <string id="643">Evitar distorsión digital en ficheros con ReplayGain</string> + <string id="644">Eliminar bordes negros</string> + <string id="645">Es necesario descomprimir un fichero grande. ¿Continuar?</string> + <string id="646">Eliminar de la base de datos</string> + <string id="647">Exportar biblioteca de vídeo</string> + <string id="648">Importar biblioteca de vídeo</string> + <string id="649">Importando</string> + <string id="650">Exportando</string> + <string id="651">Explorar biblioteca</string> + <string id="652">Años</string> + <string id="653">Actualizar biblioteca</string> + <string id="654">Ver información de depuración</string> + <string id="655">Buscar ejecutable</string> + <string id="656">Buscar lista de reproducción</string> + <string id="657">Buscar directorio</string> + <string id="658">Info de la canción</string> + <string id="659">Estirado no-lineal</string> + <string id="660">Amplificación de volumen</string> + <string id="661">Escoja el directorio de exportación</string> + <string id="662">Éste archivo ya no está disponible</string> + <string id="663">¿Le gustaría eliminarlo de la biblioteca?</string> + <string id="664">Búsqueda de script</string> + <string id="665">Nivel de Compresión</string> + <string id="700">Limpiar la biblioteca</string> + <string id="701">Eliminando canciones antiguas de la biblioteca</string> + <string id="702">Esta ruta ya ha sido explorada anteriormente</string> + <string id="705">Red</string> + <string id="706">- Servidor</string> + <string id="708">Activar proxy HTTP para acceder a internet</string> + <string id="711">Protocólo Internet (IP)</string> + <string id="712">Puerto especificado no válido. El valor debe estar entre 1 y 65535.</string> + <string id="713">Proxy HTTP</string> + <string id="715">Asignación</string> + <string id="716">Automática (DHCP)</string> + <string id="717">Manual (Estática)</string> + <string id="718">Por defecto (Dashboard)</string> + <string id="719">- Dirección IP</string> + <string id="720">- Máscara de Subred</string> + <string id="721">- Puerta de Enlace</string> + <string id="722">- Servidor DNS</string> + <string id="723">Guardar y reiniciar</string> + <string id="724">Dirección especificada no válida. El valor debe ser AAA.BBB.CCC.DDD</string> + <string id="725">con números entre 0 y 255</string> + <string id="726">Cambios no guardados. ¿Seguir sin guardar?</string> + <string id="727">Servidor Web</string> + <string id="728">Servidor FTP</string> + <string id="729">Hora desde internet</string> + <string id="730">Puerto del servidor web</string> + <string id="731">Host del servidor horario</string> + <string id="732">Guardar y aplicar</string> + <string id="733">Contraseña del Servidor Web</string> + <string id="734">Sin contraseña</string> + <string id="735">- Juego de caracteres</string> + <string id="736">- Estilo</string> + <string id="737">- Color</string> + <string id="738">Normal</string> + <string id="739">Negrita</string> + <string id="740">Cursiva</string> + <string id="741">Negrita Cursiva</string> + <string id="742">Blanco</string> + <string id="743">Amarillo</string> + <string id="744">Ficheros</string> + <string id="745">No se ha explorado información para esta vista</string> + <string id="746">Cambiar a vista de ficheros</string> + <string id="747">Error cargando imagen</string> + <string id="748">Editar ruta</string> + <string id="749">Añadir rec. compartido</string> + <string id="750">¿Está seguro?</string> + <string id="751">Eliminando rec. compartido</string> + <string id="754">Añadir enlace a programa</string> + <string id="755">Editar ruta programa</string> + <string id="756">Editar nombre programa</string> + <string id="757">Editar profundidad ruta</string> + <string id="759">Ver: Lista grande</string> + <string id="760">Amarillo</string> + <string id="761">Blanco</string> + <string id="762">Azul</string> + <string id="763">Verde claro</string> + <string id="764">Verde amarillento</string> + <string id="765">Verde azulado</string> + <string id="766">Gris Claro</string> + <string id="767">Gris</string> + <string id="770">Error %i: recurso no disponible</string> + <string id="771">- Auto-limitador FATX</string> + <string id="772">Hardware sonido</string> + <string id="773">Buscando</string> + <string id="774">Directorio de diapositivas</string> + <string id="775">Interfaz de red</string> + <string id="776">- Nombre de la red inalámbrica (ESSID)</string> + <string id="777">- Password de la red inalámbrica</string> + <string id="778">- Seguridad de la red inalámbrica</string> + <string id="779">Guardar y aplicar la configuración de interfaz de red</string> + <string id="780">Sin cifrado</string> + <string id="781">WEP</string> + <string id="782">WPA</string> + <string id="783">WPA2</string> + <string id="784">Aplicando la configuración de interfaz de red. Por favor, espere.</string> + <string id="785">La interfaz de red se reinició con éxito.</string> + <string id="786">La interfaz de red no se inició con éxito.</string> + <string id="787">Interfaz deshabilitada</string> + <string id="788">La interfaz de red se deshabilitó con éxito.</string> + <string id="789">Nombre de la red inalámbrica (ESSID)</string> + <string id="791">Activar eventos remotos</string> + <string id="792">Puerto</string> + <string id="793">Rango de puertos de eventos remotos</string> + <string id="794">Recibir eventos de otros ordenadores</string> + <string id="795">Retraso inicial de repetición (ms)</string> + <string id="796">Retraso continuo de repetición (ms)</string> + <string id="797">Número máximo de clientes</string> + <string id="798">Acceso a internet</string> + <string id="850">Numero de puerto introducido inválido</string> + <string id="851">El rango válido de puertos es 1-65535</string> + <string id="852">El rango válido de puertos es1024-65535</string> + <string id="1000">Vista previa del salvapantallas</string> + <string id="1001">Imposible conectar</string> + <string id="1002">XBMC ha sido incapaz de conectar a la dirección de red.</string> + <string id="1003">Podría ser debido a que la red no esté conectada.</string> + <string id="1004">¿Desea añadirla de todos modos?</string> + <string id="1006">Dirección IP</string> + <string id="1007">Añadir dirección de red</string> + <string id="1008">Protocolo</string> + <string id="1009">Dirección del servidor</string> + <string id="1010">Nombre del servidor</string> + <string id="1011">Ruta remota</string> + <string id="1012">Directorio compartido</string> + <string id="1013">Puerto</string> + <string id="1014">Usuario</string> + <string id="1015">Buscar servidor de red</string> + <string id="1016">Introduzca la dirección de red del servidor</string> + <string id="1017">Introduzca la ruta en el servidor</string> + <string id="1018">Introduzca el número de puerto</string> + <string id="1019">Introduzca el nombre de usuario</string> + <string id="1020">Añadir fuente %s</string> + <string id="1021">Introduzca las rutas o busque la ubicación del medio.</string> + <string id="1022">Introduzca un nombre para la Fuente.</string> + <string id="1023">Buscar un nuevo recurso compartido</string> + <string id="1024">Buscar</string> + <string id="1025">No se ha podido recuperar información del directorio.</string> + <string id="1026">Añadir fuente</string> + <string id="1027">Editar fuente</string> + <string id="1028">Editar fuente %s</string> + <string id="1029">Introduzca la nueva etiqueta</string> + <string id="1030">Buscar una imagen</string> + <string id="1031">Buscar un directorio de imágenes</string> + <string id="1032">Añadir sitio de red...</string> + <string id="1033">Buscar un archivo</string> + <string id="1034">Submenú</string> + <string id="1035">Habilitar botones de submenú</string> + <string id="1036">Favoritos</string> + <string id="1037">Plugins de vídeo</string> + <string id="1038">Plugins de música</string> + <string id="1039">Plugins de imágenes</string> + <string id="1040">Cargando directorio</string> + <string id="1041">%i elementos obtenidos</string> + <string id="1042">%i de %i elementos obtenidos</string> + <string id="1043">Plugins de aplicaciones</string> + <string id="1044">Establecer miniatura de plugin</string> + <string id="1045">Configuración del plugin</string> + <string id="1046">Puntos de acceso</string> + <string id="1047">Otro...</string> + <string id="1048">- Nombre usuario</string> + <string id="1049">Configuración de script</string> + <string id="1050">Individual</string> <string id="1051">Introduzca la dirección web</string> - <string id="1200">Cliente SMB</string> - <string id="1202">Grupo de trabajo</string> - <string id="1203">Usuario por defecto</string> - <string id="1204">Contraseña por defecto</string> - <string id="1207">Servidor WINS</string> - <string id="1208">Montar recursos compartidos por SMB</string> - <string id="1210">Eliminar</string> - <string id="1211">Música</string> - <string id="1212">Vídeo</string> - <string id="1213">Imágenes</string> - <string id="1214">Ficheros</string> - <string id="1215">Música y vídeo </string> - <string id="1216">Música e imágenes</string> - <string id="1217">Música y archivos</string> - <string id="1218">Vídeo e imágenes</string> - <string id="1219">Vídeo y archivos</string> - <string id="1220">Imágenes y archivos</string> - <string id="1221">Música, vídeo e imágenes</string> - <string id="1222">Música, vídeo, imágenes y archivos</string> - <string id="1223">Deshabilitado</string> - <string id="1226">Archivos, música y vídeo</string> - <string id="1227">Archivos, imágenes y música</string> - <string id="1228">Archivos, imágenes y vídeo</string> - <string id="1229">Música y programas</string> - <string id="1230">Vídeo y programas</string> - <string id="1231">Imágenes y programas</string> - <string id="1232">Música, vídeo, imágenes y programas</string> - <string id="1233">Programas, vídeo y música</string> - <string id="1234">Programas, imágenes y música</string> - <string id="1235">Programas, imágenes y vídeo</string> - <string id="1245">Usuario FTP</string> - <string id="1246">Contraseña FTP</string> - <string id="1247">¡Contraseña establecida con éxito!</string> - <string id="1250">Autodetección</string> - <string id="1251">Autodetectar sistema</string> - <string id="1252">Apodo</string> - <string id="1254">Preguntar antes de conectar</string> - <string id="1255">Enviar usuario y contraseña FTP</string> - <string id="1256">Intervalo de ping</string> - <string id="1257">¿Desea conectar al sistema autodetectado?</string> - - <string id="1260">Anunciar estos servicios a otros sistemas a través de Zeroconf</string> - <string id="1300">Dispositivo de audio personalizado</string> - <string id="1301">Dispositivo pasarela personalizado</string> - <string id="1396">A la deriva</string> - <string id="1397">y</string> - <string id="1398">Helando</string> - <string id="1399">Tarde</string> - <string id="1400">Aisladas</string> - <string id="1401">Tormentoso</string> - <string id="1402">Truenos</string> - <string id="1403">Sol</string> - <string id="1404">Fuerte</string> - <string id="1405">en</string> - <string id="1406">la</string> - <string id="1407">Vecindad</string> - <string id="1408">Hielo</string> - <string id="1409">Granizo</string> - <string id="1410">Calma</string> - <string id="1411">con</string> - <string id="1412">viento</string> - <string id="1413">llovizna</string> - <string id="1414">Tempestad</string> - <string id="1415">Llovizna</string> - <string id="1416">Nublado</string> - <string id="1417">Granos</string> - <string id="1418">Tempestades</string> - <string id="1419">Tormentas</string> - <!-- strings through to 1450 reserved for weather translation --> - <string id="1450">Apagar pantalla cuando está inactivo</string> - <!-- strings through to 1470 reserved for power-saving --> - <string id="2050">Duración</string> - <string id="2100">¡Fallo en el script! : %s</string> - <string id="4501">Habilitar LCD/VFD</string> - <string id="10000">Inicio</string> - <string id="10001">Programas</string> - <string id="10002">Imágenes</string> - <string id="10003">Explorador de archivos</string> - <string id="10004">Configuración</string> - <string id="10005">Música</string> - <string id="10006">Vídeos</string> - <string id="10007">Información del sistema</string> - <string id="10008">Configuración->General</string> - <string id="10009">Configuración->Pantalla</string> - <string id="10010">Configuración->Pantalla->Posición del GUI</string> - <string id="10011">Configuración->Pantalla->Calibración de pantalla</string> - <string id="10012">Configuración->Imágenes</string> - <string id="10013">Configuración->Programas</string> - <string id="10014">Configuración->El Tiempo</string> - <string id="10015">Configuración->Música</string> - <string id="10016">Configuración->Sistema</string> - <string id="10017">Configuración->Vídeos</string> - <string id="10018">Configuración->Red</string> - <string id="10019">Configuración->Apariencia</string> - <string id="10020">Scripts</string> - <string id="10021">Navegador Web</string> - <string id="10028">Vídeos/Lista de reproducción</string> - <string id="10034">Configuración->Perfiles</string> - <string id="10100">Cuadro de diálogo Sí/No</string> - <string id="10101">Diálogo de progreso</string> - <string id="10210">Buscando subtítulos...</string> - <string id="10211">Cacheando subtítulos...</string> - <string id="10212">finalizando</string> - <string id="10213">buffering</string> - <string id="10214">Abriendo flujo</string> - <string id="10500">Música/Lista de reproducción</string> - <string id="10501">Música/Ficheros</string> - <string id="10502">Música/Biblioteca</string> - <string id="10503">Editor de listas de reproducción</string> - <string id="10504">Top 100 canciones</string> - <string id="10505">Top 100 álbums</string> - <string id="10506">Programas</string> - <string id="10507">Configuración</string> - <string id="10508">Pronóstico del Tiempo</string> - <string id="10509">Juego en red</string> - <string id="10510">Extensiones</string> - <string id="10511">Info. sistema</string> - - <string id="10516">Música - Biblioteca</string> - <string id="10517">Música - Reproduciendo</string> - <string id="10522">Vídeo - Reproduciendo</string> - <string id="10523">Información de álbum</string> - <string id="10524">Información de película</string> - <string id="12000">Diálogo de selección</string> - <string id="12001">Música/info</string> - <string id="12002">Diálogo de OK</string> - <string id="12003">Vídeos/Info</string> - <string id="12004">Scripts/Info</string> - <string id="12005">Vídeo a pantalla completa</string> - <string id="12006">Visualización de sonido</string> - <string id="12008">Diálogo de agrupar ficheros</string> - <string id="12009">Reconstruir índice...</string> - <string id="12010">Volver a ventana Música</string> - <string id="12011">Volver a ventana Vídeos</string> - <string id="12012">Actualizar lista de trainers</string> - <string id="12013">Trainer</string> - <string id="12014">No se encontraron trainers</string> - <string id="12015">Configuración de trainers</string> - <string id="12016">Faltan todos los trainers registrados. Actualice su lista</string> - <string id="12017">Reanudar automáticamente desde la última posición</string> - <string id="12018">No</string> - <string id="12019">Si</string> - <string id="12020">Preguntar</string> - <string id="12021">Comenzar desde el principio</string> - <string id="12022">Reanudar desde %s</string> - <string id="12023">Validando trainers existentes...</string> - <string id="12310">0</string> - <string id="12311">1</string> - <string id="12312">2</string> - <string id="12313">3</string> - <string id="12314">4</string> - <string id="12315">5</string> - <string id="12316">6</string> - <string id="12317">7</string> - <string id="12318">8</string> - <string id="12319">9</string> - <string id="12320">c</string> - <string id="12321">Ok</string> - <string id="12322">*</string> - <string id="12325">¡Bloqueado! Introduzca código...</string> - <string id="12326">Introduzca la contraseña</string> - <string id="12327">Introduzca el código maestro</string> - <string id="12328">Introduzca el código de desbloqueo</string> - <string id="12329">o pulse C para cancelar</string> - <string id="12330">Introduzca la combinación de botones en el gamepad y</string> - <string id="12331">pulse Inicio, o Atrás para cancelar</string> - <string id="12332">Bloquear</string> - <string id="12333">Desbloquear</string> - <string id="12334">Reiniciar bloqueo</string> - <string id="12335">Quitar bloqueo</string> - <string id="12337">Contraseña numérica</string> - <string id="12338">Combinación de botones del mando de juego</string> - <string id="12339">Contraseña alfanumérica</string> - <string id="12340">Introduzca la nueva contraseña</string> - <string id="12341">Reintroduzca la nueva contraseña</string> - <string id="12342">Contraseña incorrecta,</string> - <string id="12343">intentos restantes</string> - <string id="12344">Las contraseñas introducidas no coinciden.</string> - <string id="12345">Acceso denegado</string> - <string id="12346">Límite de intentos de contraseña excedidos.</string> - <string id="12347">El equipo se apagará ahora.</string> - <string id="12348">Elemento bloqueado</string> - <string id="12353">Reactivar bloqueo</string> - <string id="12356">Cambiar bloqueo</string> - <string id="12357">Bloqueo de recurso</string> - <string id="12358">Contraseña introducida en blanco. Inténtelo de nuevo.</string> - <string id="12360">Bloqueo maestro</string> - <string id="12362">Apagar equipo si se excede el máximo de intentos</string> - <string id="12367">¡Código maestro no válido!</string> - <string id="12368">¡Por favor, introduzca un código maestro válido!</string> - <string id="12373">Configuración y explorador de archivos</string> - <string id="12376">Asignar por defecto para todas las películas</string> - <string id="12377">Esto eliminará cualquier valor previamente salvado</string> - <string id="12378">Mostrar cada imagen durante</string> - <string id="12379">Usar efectos de movimiento y ampliación</string> - <string id="12380">Reproducir vídeos NTSC con ratios PAL</string> - <string id="12381">Reproducir vídeos PAL con ratios NTSC</string> - <string id="12382">Reproducir vídeos NTSC en PAL60</string> - <string id="12383">Reloj de 12 horas</string> - <string id="12384">Reloj de 24 horas</string> - <string id="12385">Día/Mes</string> - <string id="12386">Mes/Día</string> - <string id="12390">Encendido hace</string> - <string id="12391">Minutos</string> - <string id="12392">Horas</string> - <string id="12393">Días</string> - <string id="12394">Tiempo total encendido</string> - <string id="12600">El Tiempo</string> - <string id="12900">Salvapantallas</string> - <string id="12901">OSD a pantalla completa</string> - <string id="13000">Sistema</string> - <string id="13001">Parar el disco duro inmediatamente</string> - <string id="13002">Sólo vídeo</string> - <string id="13003">- Retardo</string> - <string id="13004">- Duración mínima del archivo</string> - <string id="13005">Apagar</string> - <string id="13006">Dashboard</string> - <string id="13007">Usar ruta de dashboard personalizada</string> - <string id="13008">Modo de apagado por defecto</string> - <string id="13009">Salir</string> - <string id="13010">Hibernar</string> - <string id="13011">Suspender</string> - <string id="13012">Salir</string> - <string id="13013">Reiniciar</string> - <string id="13014">Minimizar</string> - <string id="13015">Acción del botón de apagado</string> - <string id="13020">Existe otra sesión activa, ¿tal vez ssh?</string> - <string id="13021">Disco duro extraíble montado</string> - <string id="13022">Expulsión de dispositivo no segura</string> - <string id="13023">Dispositivo expulsado correctamente</string> - <string id="13024">Joystick conectado</string> - <string id="13025">Joystick desconectado</string> - <string id="13100">Filtro antivibración</string> - <string id="13101">Permitir al dispositivo elegir (requiere reinicio)</string> - <string id="13105">Sinc. de refresco vertical</string> - <string id="13106">Deshabilitado</string> - <string id="13107">Al reproducir vídeo</string> - <string id="13108">Siempre habilitado</string> - <string id="13109">Probar y aplicar resolución</string> - <string id="13110">¿Guardar resolución?</string> - <string id="13111">¿Desea mantener esta resolución?</string> - <string id="13112">Reescalado de alta calidad</string> - <string id="13113">Deshabilitado</string> - <string id="13114">Habilitado para contenido en baja definición</string> - <string id="13115">Siempre habilitado</string> - <string id="13116">Método de reescalado</string> - <string id="13117">Bicúbico</string> - <string id="13118">Lanczos</string> - <string id="13119">Sinc</string> - <string id="13120">VDPAU</string> - <string id="13121">Nivel de escalado de VDPAU HQ</string> - <string id="13122">Conversión del nivel de color del estudio VDPAU</string> - <string id="13130">Mostrar refresco</string> - <string id="13131">Deshabilitado</string> - <string id="13132">Pantallas de refresco</string> - <string id="13140">¡Conexiones activas detectadas!</string> - <string id="13141">Si continúa, puede que pierda el control de XBMC</string> - <string id="13142">¿Está seguro de que quiere parar el servidor de eventos?</string> - - - <string id="13144">¿Cambiar modo Apple Remote?</string> - <string id="13145">Si está usando Apple Remote para controlar</string> - <string id="13146">XBMC, cambiar éste ajuste puede afectar su capacidad</string> - <string id="13147">para continuar controlándolo.¿Desea continuar?</string> - <string id="13150">Clave del HDD:</string> - <string id="13151">Temperatura del HDD:</string> - <string id="13152">Modelo del DVD:</string> - <string id="13153">Firmware del DVD:</string> - <string id="13154">Modelo del HDD:</string> - <string id="13155">Número de serie del HDD:</string> - <string id="13156">Firmware del HDD :</string> - <string id="13157">Contraseña del HDD:</string> - <string id="13158">Estado del bloqueo del HDD:</string> - <string id="13159">Máscara de red</string> - <string id="13160">Puerta de enlace</string> - <string id="13161">DNS Primario</string> - <string id="13162">Fallo en inicialización</string> - <string id="13163">Mando de juego</string> - <string id="13164">Teclado</string> - <string id="13165">Ratón</string> - <string id="13166">Auricular/micrófono</string> - <string id="13167">Unidad de memoria</string> - <string id="13168">Mando a distancia</string> - <string id="13169">Puerto del controlador</string> - <string id="13170">Nunca</string> - <string id="13171">Inmediatamente</string> - <string id="13172">Después de %i segs.</string> - <string id="13173">Fecha de instalación del disco duro:</string> - <string id="13174">Contador de encendidos del disco duro:</string> - <string id="13200">Perfiles</string> - <string id="13201">¿Eliminar el perfil '%s'?</string> - <string id="13204">Último perfil cargado:</string> - <string id="13205">Desconocido</string> - <string id="13206">Sobreescribir</string> - <string id="13208">Alarma del reloj</string> - <string id="13209">Intervalo de alarma del reloj (en minutos)</string> - <string id="13210">Iniciada, alarma en %im</string> - <string id="13211">¡Alarma!</string> - <string id="13212">Cancelada antes de %im%is</string> - <string id="13249">Buscar subtítulos en RARs</string> - <string id="13250">Buscar subtítulos...</string> - <string id="13251">Mover elemento</string> - <string id="13252">Mover elemento aquí</string> - <string id="13253">Cancelar movimiento</string> - <string id="13270">Hardware:</string> - <string id="13271">Uso de CPU:</string> - <string id="13274">Conectado, pero no hay un DNS disponible.</string> - <string id="13275">Disco duro</string> - <string id="13276">DVD-ROM</string> - <string id="13277">Almacenamiento</string> - <string id="13278">Por defecto</string> - <string id="13279">Red</string> - <string id="13280">Vídeo</string> - <string id="13281">Hardware</string> - <string id="13283">Sistema operativo:</string> - <string id="13284">Velocidad de CPU:</string> - <string id="13285">BIOS detectada:</string> - <string id="13286">Codificador de vídeo:</string> - <string id="13287">Resolución de pantalla:</string> - <string id="13288">Versión de Xbox:</string> - <string id="13289">Numero de serie de Xbox:</string> - <string id="13290">Fabricante de Xbox:</string> - <string id="13291">ModChip:</string> - <string id="13292">Cable A/V:</string> - <string id="13293">Región de vídeo y XBE:</string> - <string id="13294">Región de DVD:</string> - <string id="13295">Internet:</string> - <string id="13296">Conectado</string> - <string id="13297">No conectado. Compruebe la configuración de red.</string> - <string id="13298">Clave de Xbox Live:</string> - <string id="13299">Temperatura deseada</string> - <string id="13300">Velocidad del ventilador</string> - <string id="13301">Control del ventilador por temperatura</string> - <string id="13302">Control manual del ventilador</string> - <string id="13303">- Fuentes del skin</string> - <string id="13304">Invertir cadenas bidireccionales</string> - <string id="13305">Activar noticias RSS</string> - <string id="13306">Mostrar icono de subir directorio</string> - <string id="13307">Plantilla de nombrado de pistas</string> - <string id="13308">¿Desea reiniciar su equipo</string> - <string id="13309">en lugar de sólo XBMC?</string> - <string id="13310">Efecto de zoom</string> - <string id="13311">Efecto de flotar</string> - <string id="13312">Reducción de las bandas negras</string> - <string id="13313">Reiniciar</string> - <string id="13314">Mezclar pistas</string> - <string id="13315">Regenerar miniaturas</string> - <string id="13316">Miniaturas recursivas</string> - <string id="13317">Ver presentación</string> - <string id="13318">Presentación recursiva</string> - <string id="13319">Reproducción aleatoria</string> - <string id="13320">Estéreo</string> - <string id="13321">Sólo izquierdo</string> - <string id="13322">Sólo derecho</string> - <string id="13323">Activar soporte de karaoke</string> - <string id="13324">Transparencia del fondo</string> - <string id="13325">Transparencia del primer plano</string> - <string id="13326">Retardo A/V</string> - <string id="13327">Karaoke</string> - <string id="13328">%s no encontrado</string> - <string id="13329">Error abriendo %s</string> - <string id="13330">No se puede cargar %s</string> - <string id="13331">Error: memoria insuficiente</string> - <string id="13332">Mover arriba</string> - <string id="13333">Mover abajo</string> - <string id="13334">Editar etiqueta</string> - <string id="13335">Crear por defecto</string> - <string id="13336">Quitar botón</string> - <string id="13338">LED frontal</string> - <string id="13339">Color del LED frontal</string> - <string id="13340">Dejarlo tal cual</string> - <string id="13341">Verde</string> - <string id="13342">Naranja</string> - <string id="13343">Rojo</string> - <string id="13344">Cíclico</string> - <string id="13345">Apagar el LED al reproducir</string> - <string id="13346">Información de la película</string> - <string id="13347">Añadir elemento a la cola</string> - <string id="13348">Buscar en IMDb...</string> - <string id="13349">Explorar nuevo contenido</string> - <string id="13350">Reproduciendo...</string> - <string id="13351">Información del álbum</string> - <string id="13352">Explorar todo para la BD</string> - <string id="13353">Detener la exploración</string> - <string id="13354">Método de renderizado</string> - <string id="13355">Sombreado de píxeles de baja calidad</string> - <string id="13356">Superposición por hardware</string> - <string id="13357">Sombreado de píxeles de alta calidad</string> - <string id="13358">Reproducir elemento</string> - <string id="13359">Establecer miniatura de artista</string> - <string id="13360">Generar miniaturas automáticas</string> - <string id="13361">Habilitar voz</string> - <string id="13375">Habilitar dispositivo</string> - <string id="13376">Volumen</string> - <string id="13377">Modo de vista por defecto</string> - <string id="13378">Brillo por defecto</string> - <string id="13379">Contraste por defecto</string> - <string id="13380">Gamma por defecto</string> - <string id="13381">Reanudar vídeo</string> - <string id="13382">Máscara voz - Puerto 0</string> - <string id="13383">Máscara voz - Puerto 1</string> - <string id="13384">Máscara voz - Puerto 2</string> - <string id="13385">Máscara voz - Puerto 3</string> - <string id="13386">Usar búsqueda basada en tiempo</string> - <string id="13387">Plantilla de nombres de pistas correcta</string> - <string id="13388">Ajustes predeterminados</string> - <string id="13389">No hay ajustes por defecto disponibles para esta visualización</string> - <string id="13390">No hay ajustes disponibles para esta visualización</string> - <string id="13391">Expulsar/Cargar</string> - <string id="13392">Usar visualización mientras se reproduce sonido</string> - <string id="13393">Calcular tamaño</string> - <string id="13394">Calculando tamaño de directorio</string> - <string id="13395">Ajustes de vídeo</string> - <string id="13396">Ajustes de sonido y subtítulos</string> - <string id="13397">Habilitar subtítulos</string> - <string id="13398">Accesos directos</string> - <string id="13399">Ignorar artículos al ordenar (p.e. "el, los")</string> - <string id="13400">Mezclar las canciones del mismo álbum</string> - <string id="13401">Buscar %s</string> - <string id="13402">Mostrar posición de la pista</string> - <string id="13403">Borrar por defecto</string> - <string id="13404">Continuar</string> - <string id="13405">Obtener miniatura</string> - <string id="13406">Información de imágen</string> - <string id="13407">%s ajustes por defecto</string> - <string id="13408">(Valoración de usuarios de IMDb)</string> - <string id="13409">Top 250</string> - <string id="13410">Sintonizar en Last.FM</string> - <string id="13411">Velocidad mínima de ventilador</string> - <string id="13413">Descargando</string> - <string id="13414">Incluir artistas que sólo aparecen en recopilaciones</string> - <string id="13415">Método de renderizado</string> - <string id="13416">Auto detectar</string> - <string id="13417">Sombreado básico (ARB)</string> - <string id="13418">Sombreado avanzado (GLSL)</string> - <string id="13419">Software</string> - <string id="13420">Expulsar</string> - <string id="13421">VDPAU</string> - <string id="13422">Comenzar presentación aquí</string> - <string id="13423">Recordar esta ruta</string> - <string id="13424">Use pixel buffer objects</string> - <string id="13425">Broadcom Crystal HD</string> - - <string id="13500">Método sincronización A/V</string> - <string id="13501">Reloj audio</string> - <string id="13502">Reloj vídeo (Audio Drop/Dupe)</string> - <string id="13503">Reloj vídeo (remuestreo de audio)</string> - <string id="13504">Cantidad máxima remuestreo (%)</string> - <string id="13505">Calidad remuestreo</string> - <string id="13506">Bajo (rápido)</string> - <string id="13507">Medio</string> - <string id="13508">Alto</string> - <string id="13509">Muy alto (¡lento!)</string> - <string id="13510">Sincronización de reproducción a mostrar</string> - <string id="13600">Mando Apple</string> - <string id="13602">Permitir inicio de XBMC usando el control remoto</string> - <string id="13603">Retraso en tiempo de secuencia</string> - <string id="13610">Deshabilitado</string> - <string id="13611">Estándar</string> - <string id="13612">Mando universal</string> - <string id="13613">Multi-mando (Harmony)</string> - <string id="13620">Error de mando Apple</string> - <string id="13621">No se puede activar el soporte para el mando Apple.</string> - <string id="14000">Agrupar</string> - <string id="14001">Desagrupar</string> - <string id="14003">Descargando fichero de lista de reproducción...</string> - <string id="14004">Descargando lista de canales...</string> - <string id="14005">Procesando lista de canales...</string> - <string id="14006">Descarga de lista de canales fallida</string> - <string id="14007">Descarga del fichero de lista de reproducción fallida</string> - <string id="14009">Directorio de juegos</string> - <string id="14010">Cambiar autom. a miniaturas según</string> - <string id="14011">Activar cambio auto. a miniaturas</string> - <string id="14012">- Usar iconos grandes</string> - <string id="14013">- Cambio según:</string> - <string id="14014">- Porcentaje</string> - <string id="14015">Sin ficheros y al menos una miniatura</string> - <string id="14016">Al menos un fichero y una miniatura</string> - <string id="14017">Porcentaje de miniaturas</string> - <string id="14018">Vista</string> - <string id="14019">Cambiar código de área 1</string> - <string id="14020">Cambiar código de área 2</string> - <string id="14021">Cambiar código de área 3</string> - <string id="14022">Biblioteca</string> - <string id="14023">Sin TV</string> - <string id="14024">Introduzca la ciudad grande más cercana</string> - <string id="14025">Caché de vídeo/sonido/DVD - Disco duro</string> - <string id="14026">Caché de vídeo - DVDRom</string> - <string id="14027">- Red Local</string> - <string id="14028">- Internet</string> - <string id="14030">Caché de sonido - DVD-ROM</string> - <string id="14031">- Red Local</string> - <string id="14032">- Internet</string> - <string id="14034">Caché de DVD - DVD-ROM</string> - <string id="14035">- Red Local</string> - <string id="14036">Servicios</string> - <string id="14038">Configuración de red cambiada</string> - <string id="14039">XBMC necesita reiniciar para poder cambiar su</string> - <string id="14040">configuración de red. ¿Quiere reiniciar ahora?</string> - <string id="14041">Postprocesado</string> - - <string id="14043">- Apagar mientras se está reproduciendo</string> - <string id="14044">%i min</string> - <string id="14045">%i seg</string> - <string id="14046">%i ms</string> - <string id="14047">%i %%</string> - <string id="14048">%i kbps</string> - <string id="14049">%i kb</string> - <string id="14050">%i.0 dB</string> - <string id="14051">Formato de hora</string> - <string id="14052">Formato de fecha</string> - <string id="14053">Filtros GUI</string> - <string id="14055">Realizar la exploración en segundo plano</string> - <string id="14056">Detener la exploración</string> - <string id="14057">No es posible mientras se explora la información de medios</string> - <string id="14058">Efecto película con textura granulada</string> - <string id="14059">Buscar miniaturas en recursos compartidos remotos</string> - <string id="14060">Tipo de caché desconocido - Internet</string> - <string id="14061">Auto</string> - <string id="14062">Introduzca nombre de usuario para</string> - <string id="14063">Fecha y hora</string> - <string id="14064">Establecer la fecha</string> - <string id="14065">Establecer la hora</string> - <string id="14066">Introduzca la hora en formato 24 horas HH:MM</string> - <string id="14067">Introduzca la fecha en formato DD/MM/YYYY</string> - <string id="14068">Introduzca la dirección IP</string> - <string id="14069">¿Quiere aplicar las opciones ahora?</string> - <string id="14070">Aplicar cambios ahora</string> - <string id="14071">Permitir el renombrado y borrado de ficheros</string> - - <string id="14074">Establecer zona horaria</string> - <string id="14075">Usar horario de verano</string> - <string id="14076">Añadir a favoritos</string> - <string id="14077">Eliminar de favoritos</string> - <string id="14078">- Colores</string> - <string id="14079">País del huso horario</string> - <string id="14080">Huso horario</string> - <string id="14081">Listas de archivos</string> - <string id="14082">Mostrar información EXIF de imágenes</string> - <string id="14083">Usar ventana en pantalla completa en lugar de pantalla completa verdadera</string> - <string id="14084">Poner en cola las canciones al seleccionarlas</string> - <string id="14085">Reproducir CDs de audio de forma automática</string> - <string id="14086">Reproducción</string> - <string id="14087">DVDs</string> - <string id="14088">Reproducir DVDs de forma automática</string> - <string id="14089">Fuente para subtítulos</string> - <string id="14090">Internacional</string> - <string id="14091">Conjunto de caracteres</string> - <string id="14092">Depuración</string> - <string id="14093">Seguridad</string> - <string id="14094">Dispositivos de entrada</string> - <string id="14095">Ahorro de energía</string> - - <string id="15015">Eliminar</string> - <string id="15016">Juegos</string> - - <string id="15019">Añadir</string> - - <string id="15052">Contraseña</string> - - <string id="15100">Biblioteca</string> - <string id="15101">Base de Datos</string> - <string id="15102">* Todos los álbumes</string> - <string id="15103">* Todos los interpretes</string> - <string id="15104">* Todas las canciones</string> - <string id="15105">* Todos los géneros</string> - - <string id="15107">Cargando...</string> - <string id="15108">Sonidos de Navegación</string> - <string id="15109">Skin Predeterminado</string> - <string id="15111">- Theme</string> - <string id="15112">Tema Predeterminado</string> - <string id="15200">Last.fm</string> - <string id="15201">Enviar canciones a Last.fm</string> - <string id="15202">Usuario Last.fm</string> - <string id="15203">Contraseña Last.fm</string> - <string id="15204">Imposible conectar: durmiendo...</string> - <string id="15205">Por favor, actualice XBMC</string> - <string id="15206">Autorización incorrecta: compruebe usuario y contraseña</string> - <string id="15207">Conectado</string> - <string id="15208">No conectado</string> - <string id="15209">Intervalo de envío %i</string> - <string id="15210">Almacenadas %i canciones</string> - <string id="15211">Enviando...</string> - <string id="15212">Enviando en %i segs</string> - <string id="15213">Reproducir usando...</string> - <string id="15214">Usar sincronización A/V suavizada</string> - <string id="15215">Ocultar nombres de archivo en vista de miniaturas</string> - <string id="15216">Reproducir en modo fiesta</string> - <string id="15217">Enviar canciones a Libre.fm</string> - <string id="15218">Usuario Libre.fm</string> - <string id="15219">Contraseña Libre.fm</string> - <string id="15220">Libre.fm</string> - <string id="15221">Envío de canción</string> - <string id="15250">Enviar datos de radio Last.fm a Last.fm</string> - <string id="15251">Conectando a Last.fm...</string> - <string id="15252">Seleccionando emisora...</string> - <string id="15253">Buscar intérpretes similares...</string> - <string id="15254">Buscar géneros similares...</string> - <string id="15255">Tu perfil (%name%)</string> - <string id="15256">Top global de géneros</string> - <string id="15257">Top intérpretes del género %name%</string> - <string id="15258">Top álbumes del género %name%</string> - <string id="15259">Top canciones del género %name%</string> - <string id="15260">Oir el género %name% desde la radio Last.fm</string> - <string id="15261">Intérpretes similares a %name%</string> - <string id="15262">Top álbumes de %name%</string> - <string id="15263">Top canciones de %name%</string> - <string id="15264">Top géneros de %name%</string> - <string id="15265">Mayores fans de %name%</string> - <string id="15266">Oir a fans de %name% desde la radio Last.fm</string> - <string id="15267">Oir artistas similares a %name% desde la radio Last.fm</string> - <string id="15268">Top intérpretes del usuario %name%</string> - <string id="15269">Top álbumes del usuario %name%</string> - <string id="15270">Top canciones del usuario %name%</string> - <string id="15271">Amigos del usuario %name%</string> - <string id="15272">Vecinos del usuario %name%</string> - <string id="15273">Gráfica semanal de intérprete para %name%</string> - <string id="15274">Gráfica semanal de álbum para %name%</string> - <string id="15275">Gráfica semanal de canciones para %name%</string> - <string id="15276">Oir a los vecinos de %name% desde la radio Last.fm</string> - <string id="15277">Oir la radio Last.fm personal de %name%</string> - <string id="15278">Oir canciones preferidas de %name% desde la radio Last.fm</string> - <string id="15279">Obteniendo la lista desde Last.fm...</string> - <string id="15280">No se puede obtener la lista desde Last.fm...</string> - <string id="15281">Introduzca un nombre de intérprete para buscar relacionados</string> - <string id="15282">Introduzca un género para encontrar similares</string> - <string id="15283">Canciones escuchadas recientemente por %name%</string> - <string id="15284">Escuche recomendaciones de %name% en la radio Last.fm</string> - <string id="15285">Top de etiquetas para el usuario %name%</string> - <string id="15286">Escuchar la lista de reproducción de %name% en la radio Last.fm</string> - <string id="15287">¿Desea añadir la pista actual a su lista de canciones favoritas?</string> - <string id="15288">¿Desea prohibir la reproducción de la pista actual?</string> - <string id="15289">Se ha añadido a sus canciones favoritas: '%s'.</string> - <string id="15290">No se pudo añadir '%s' a sus canciones favoritas.</string> - <string id="15291">Prohibida: '%s'.</string> - <string id="15292">No se pudo prohibir '%s'.</string> - <string id="15293">Canciones favoritas recientemente por %name%</string> - <string id="15294">Canciones prohibidas recientemente por %name%</string> - <string id="15295">Quitar de las canciones favoritas</string> - <string id="15296">Quitar prohibición</string> - <string id="15297">¿Desea quitar esta pista de sus canciones favoritas?</string> - <string id="15298">¿Desea quitar la prohibición de esta pista?</string> - <string id="15300">Ruta no encontrada o inválida</string> - <string id="15301">Imposible conectar al servidor</string> - <string id="15302">No se encontraron servidores</string> - <string id="15303">Grupo de trabajo no encontrado</string> - <string id="15310">Abriendo marcador multi-directorio</string> - <string id="15311">Ruta:</string> - <string id="16000">General</string> - - <string id="16002">Consulta en internet</string> - <string id="16003">Reproductor</string> - <string id="16004">Reproducir desde disco</string> - <string id="16008">Introduzca nuevo título</string> - <string id="16009">Introduzca el nombre de la película</string> - <string id="16010">Introduzca el nombre del perfil</string> - <string id="16011">Introduzca el nombre del álbum</string> - <string id="16012">Introduzca el nombre de la lista de reproducción</string> - <string id="16013">Introduzca el nombre del nuevo archivo</string> - <string id="16014">Introduzca el nombre del directorio</string> - <string id="16015">Introduzca el directorio</string> - <string id="16016">Opciones disponibles: %A, %T, %N, %B, %D, %G, %Y, %F, %S</string> - <string id="16017">Introduzca la cadena de búsqueda</string> - <string id="16018">Ninguno</string> - <string id="16019">Selección autom.</string> - <string id="16020">Desentralazar</string> - <string id="16021">Bob</string> - <string id="16022">Bob (Invertido)</string> - <string id="16023">Gestión del entrelazado</string> - <string id="16024">Cancelando...</string> - <string id="16025">Introduzca el nombre del intérprete</string> - <string id="16026">Reproducción de lista abortada</string> - <string id="16027">Uno o más elementos fallaron al reproducirlos.</string> - <string id="16028">Introducir valor</string> - <string id="16029">Compruebe el archivo de registro para detalles.</string> - <string id="16030">Modo fiesta abortado.</string> - <string id="16031">No hay canciones coincidentes en la base de datos.</string> - <string id="16032">No se pudo inicializar la base de datos.</string> - <string id="16033">No se pudo abrir la base de datos.</string> - <string id="16034">No se pudieron obtener canciones de la base de datos.</string> - <string id="16035">Lista de reproducción del modo fiesta</string> - <string id="16100">Todos los vídeos</string> - <string id="16101">no vistos</string> - <string id="16102">ya vistos</string> - <string id="16103">Marcar como visto</string> - <string id="16104">Marcar como no visto</string> - <string id="16105">Editar título</string> - <string id="16106">Usar NTSC-M y NTSC-J</string> - <string id="16107">Usar sólo NTSC-M</string> - <string id="16108">Usar sólo NTSC-J</string> - <string id="16109">Usar sólo PAL-60</string> - <string id="16110">Para juegos a 60hz</string> - <string id="16200">Operación abortada</string> - <string id="16201">Fallo al copiar</string> - <string id="16202">Fallo al copiar al menos un fichero</string> - <string id="16203">Fallo al mover</string> - <string id="16204">Fallo al mover al menos un fichero</string> - <string id="16205">Fallo al borrar</string> - <string id="16206">Fallo al borrar al menos un fichero</string> - <string id="16300">Método de escalado de vídeo</string> - <string id="16301">Vecino más cercano</string> - <string id="16302">Bilinear</string> - <string id="16303">Bicúbico</string> - <string id="16304">Lanczos2</string> - <string id="16305">Lanczos3</string> - <string id="16306">Sinc8</string> - <string id="16307">Bicúbico (software)</string> - <string id="16308">Lanczos (software)</string> - <string id="16309">Sinc (software)</string> - <string id="16310">(VDPAU)Temporal</string> - <string id="16311">(VDPAU)Temporal/Espacial</string> - <string id="16312">(VDPAU)Reducción de Ruído</string> - <string id="16313">(VDPAU)Agudeza</string> - <string id="16314">Telecine inverso</string> - <string id="16315">Lanczos3 optimizado</string> - <string id="16316">Auto</string> - <string id="16317">Temporal (Medio)</string> - <string id="16318">Temporal/Spatial (Half)</string> - <string id="17500">Mostrar cuenta atrás para el reposo</string> - - <string id="19000">Pasar al canal</string> - <string id="20000">Directorio de grabación de CDs de audio</string> - <string id="20001">Usar reproductor DVD externo</string> - <string id="20002">Reproductor DVD externo</string> - <string id="20003">Directorio de trainers</string> - <string id="20004">Directorio de instantáneas</string> - <string id="20006">Directorio de listas de reproducción</string> - <string id="20007">Grabaciones</string> - <string id="20008">Instantáneas</string> - <string id="20009">Usar XBMC</string> - <string id="20011">Listas rep. música</string> - <string id="20012">Listas rep. vídeo</string> - <string id="20013">¿Desea ejecutar el juego?</string> - <string id="20014">Ver: Lista repr.</string> - <string id="20015">Miniatura IMDb</string> - <string id="20016">Miniatura actual</string> - <string id="20017">Miniatura local</string> - <string id="20018">Sin miniatura</string> - <string id="20019">Elija miniatura</string> - <!-- string id 20022 will always be set to an empty string (LocalizeStrings.cpp)--> - <string id="20022"></string> - <string id="20023">Conflicto</string> - <string id="20024">Explorar nuevos</string> - <string id="20025">Explorar todo</string> - <string id="20026">Región</string> - <!-- string id's 20027 thru 20034 are reserved for temperature strings (LocalizeStrings.cpp)--> - <string id="20037">Resumen</string> - <string id="20038">Bloquear sección de música</string> - <string id="20039">Bloquear sección de vídeo</string> - <string id="20040">Bloquear sección de imágenes</string> - <string id="20041">Bloquear secciones de programas y scripts</string> - <string id="20042">Bloquear explorador de archivos</string> - <string id="20043">Bloquear ajustes</string> - <string id="20044">Inicio limpio</string> - <string id="20045">Entrar en modo maestro</string> - <string id="20046">Dejar modo maestro</string> - <string id="20047">¿Crear perfil '%s'?</string> - <string id="20048">Iniciar con ajustes limpios</string> - <string id="20049">La mejor disponible</string> - <string id="20050">Cambio automático entre 16x9 y 4x3</string> - <string id="20051">Tratar ficheros agrupados como un solo fichero</string> - <string id="20052">Precaución</string> - <string id="20053">Falta modo maestro</string> - <string id="20054">Se entró en modo maestro</string> - <string id="20055">Miniatura allmusic.com</string> - <string id="20057">Eliminar miniatura</string> - <string id="20058">Añadir perfil...</string> - <string id="20059">Obtener información para todos los álbumes</string> - <string id="20060">Info de medio</string> - <string id="20061">Separado</string> - <string id="20062">Recursos comp. por defecto</string> - <string id="20063">Recursos comp. por defecto (sólo lectura)</string> - <string id="20064">Copiar por defecto</string> - <string id="20065">Imagen de perfil</string> - <string id="20066">Preferencias de bloqueo</string> - <string id="20067">Editar perfil</string> - <string id="20068">Bloquear perfil</string> - <string id="20069">No se puede crear el directorio</string> - <string id="20070">Directorio del perfil</string> - <string id="20071">Comenzar con fuentes de medios limpias</string> - <string id="20072">Asegúrese de que el directorio seleccionable permite modificaciones</string> - <string id="20073">y que el nuevo directorio es válido</string> - <string id="20074">Calificación MPAA:</string> - <string id="20075">Introduzca código de bloqueo maestro</string> - <string id="20076">Preguntar código de bloqueo maestro al iniciar</string> - <string id="20077">Ajustes de skin</string> - <string id="20078">- no hay enlace establecido -</string> - <string id="20079">Habilitar animaciones</string> - <string id="20080">Deshabilitar RSS con la música</string> - <string id="20081">Habilitar accesos directos</string> - <string id="20082">Mostrar programas en menú principal</string> - <string id="20083">Mostrar información de música</string> - <string id="20084">Mostrar información meteorológica</string> - <string id="20085">Mostrar información de sistema</string> - <string id="20086">Mostrar espacio disponible en C: E: F:</string> - <string id="20087">Mostrar espacio disponible en E: F: G:</string> - <string id="20088">Información meteorológica</string> - <string id="20089">Espacio libre en disco</string> - <string id="20090">Introduzca el nombre de un recurso existente</string> - <string id="20091">Código de bloqueo</string> - <string id="20092">Cargar perfil</string> - <string id="20093">Nombre de perfil</string> - <string id="20094">Fuentes de medios</string> - <string id="20095">Introduzca código de bloqueo de perfil</string> - <string id="20096">Inicio de sesión</string> - <string id="20097">Obteniendo info del álbum</string> - <string id="20098">Obteniendo info para el álbum</string> - <string id="20099">No se puede copiar CD o pista mientras se reproduce el CD</string> - <string id="20100">Código y configuración del bloqueo maestro</string> - <string id="20101">Introducir el código maestro siempre habilita el modo maestro</string> - <string id="20102">o copiarlos de ajustes predefinidos?</string> - <string id="20103">¿Guardar cambios al perfil?</string> - <string id="20104">Encontrados ajustes antiguos.</string> - <string id="20105">¿Deseas usarlos?</string> - <string id="20106">Encontradas fuentes de medios antiguos.</string> - <string id="20107">Separado (bloqueado)</string> - <string id="20108">Raíz</string> - <string id="20109">- Zoom</string> - <string id="20110">Ajustes UPnP</string> - <string id="20111">Inicio automático de cliente UPnP</string> - <string id="20112">Último inicio de sesión: %s</string> - <string id="20113">Nunca ha iniciado sesión</string> - <string id="20114">Perfil %i / %i</string> - <string id="20115">Inicio de sesión de usuario / Selecciona un perfil</string> - <string id="20116">Usar bloqueo en pantalla de inicio de sesión</string> - <string id="20117">Código de bloqueo no válido.</string> - <string id="20118">Esto requiere asignar el bloqueo maestro.</string> - <string id="20119">Deseas hacerlo ahora?</string> - <string id="20120">Cargando información de programa</string> - <string id="20121">¡Que empiece la fiesta!</string> - <string id="20122">Sí</string> - <string id="20123">Mezclando bebidas</string> - <string id="20124">Llenando vasos</string> - <string id="20125">Iniciado como</string> - <string id="20126">Cerrar sesión</string> - <string id="20128">Ir a la raíz</string> - <string id="20129">Entramado</string> - <string id="20130">Entramado (invertido)</string> - <string id="20131">Mezclado</string> - <string id="20132">Reiniciar vídeo</string> - <string id="20133">Editar dirección de red</string> - <string id="20134">Eliminar dirección de red</string> - <string id="20135">¿Quieres realizar una exploración del directorio?</string> - <string id="20136">Unidad de memoria</string> - <string id="20137">Unidad de memoria montada</string> - <string id="20138">Imposible montar unidad de memoria</string> - <string id="20139">En puerto %i, bahía %i</string> - <string id="20140">Bloquear salvapantallas</string> - <string id="20141">Configurar</string> - <string id="20142">Usuario</string> - <string id="20143">Introduzca constraseña para</string> - <string id="20144">Temporizador de apagado</string> - <string id="20145">Intervalo de apagado (en minutos)</string> - <string id="20146">Iniciado, apagado en %im</string> - <string id="20147">Apagado en 30 minutos</string> - <string id="20148">Apagado en 60 minutos</string> - <string id="20149">Apagado en 120 minutos</string> - <string id="20150">Apagado personalizado</string> - <string id="20151">Cancelar apagado automático</string> - <string id="20152">Bloquear preferencias para %s</string> - <string id="20153">Explorar...</string> - <string id="20154">Información básica</string> - <string id="20155">Información de almacenamiento</string> - <string id="20156">Información de disco duro</string> - <string id="20157">Información de DVD-ROM</string> - <string id="20158">Información de red</string> - <string id="20159">Información de vídeo</string> - <string id="20160">Información de hardware</string> - <string id="20161">Total</string> - <string id="20162">Usado</string> - <string id="20163">de</string> - <string id="20164">Bloqueo no soportado</string> - <string id="20165">No bloqueado</string> - <string id="20166">Bloqueado</string> - <string id="20167">Colgado</string> - <string id="20168">Requiere reinicio</string> - <string id="20169">Semana</string> - <string id="20170">Línea</string> - <string id="20171">Red Windows (SMB)</string> - <string id="20172">Servidor XBMSP</string> - <string id="20173">Servidor FTP</string> - <string id="20174">iTunes: música compartida (DAAP)</string> - <string id="20175">Servidor UPnP</string> - <string id="20176">Mostrar información de vídeo</string> - <string id="20177">Hecho</string> - <string id="20178">Mays.</string> - <string id="20179">Bloq. Mays.</string> - <string id="20180">Símbolos</string> - <string id="20181">Borrado</string> - <string id="20182">Espacio</string> - <string id="20183">Recargar skin</string> - <string id="20184">Rotar usando información EXIF</string> - <string id="20185">Usar vistas de posters para programas de TV</string> - <string id="20186">¡Espere</string> - <string id="20187">Copia de seguridad EEPROM</string> - <string id="20188">Copia de seguridad BIOS</string> - <string id="20189">Permitir desplazamiento automático para el argumento y la reseña</string> - <string id="20190">Personalizado</string> - <string id="20191">Habilitar trazas de depuración</string> - <string id="20192">Obtener información de álbum cuando sea añadido</string> - <string id="20194">Servicio por defecto para información de música</string> - <string id="20195">Cambiar scraper</string> - <string id="20196">Exportar biblioteca de música</string> - <string id="20197">Importar biblioteca de música</string> - <string id="20198">¡No se encontraron artistas!</string> - <string id="20199">Falló la descarga de información de artista</string> - <!-- string id's 20200 thru 20211 are reserved for speedstrings (LocalizeStrings.cpp)--> - <string id="20250">¡Que empiece la fiesta! (vídeos)</string> - <string id="20251">Mezclando bebidas (vídeos)</string> - <string id="20252">Llenando vasos (vídeos)</string> - <string id="20253">Servidor WebDAV (HTTP)</string> - <string id="20254">Servidor WebDAV (HTTPS)</string> - <string id="20300">Directorio servidor web (HTTP)</string> - <string id="20301">Directorio servidor web (HTTPS)</string> - <string id="20302">No se puede escribir en la carpeta:</string> - <string id="20303">¿Desea omitir y continuar?</string> - <string id="20304">Canal RSS</string> - - <string id="20306">Desconocido. Por favor añada la firma MD5 de xbmc.log a BiosIDs.ini</string> - <string id="20307">DNS Secundario</string> - <string id="20308">Servidor DHCP:</string> - <string id="20309">Crear nuevo directorio</string> - <string id="20310">Atenuar LCD al reproducir</string> - <string id="20311">Desconocido o en placa (protegido)</string> - <string id="20312">Atenuar LCD al pausar</string> - <string id="20313">Encender LED al pausar</string> - <string id="20314">Vídeos - Biblioteca</string> - <string id="20315">Partidas guardadas</string> - <string id="20316">Por: ID</string> - <string id="20317">Descargar partidas</string> - <string id="20318">Guardar juego instalado en el HDD</string> - <string id="20319">Fallo al descargar partida guardada</string> - <string id="20320">Seleccione partida guardada para descargar e instalar</string> - <string id="20321">No se ha encontrado partida guardada en Internet para el juego especificado</string> - <string id="20322">Ir a partida guardada</string> - <string id="20323">Partidas guardadas</string> - <string id="20324">Reproducir fragmento...</string> - <string id="20325">Reiniciar calibrado</string> - <string id="20326">Esto reiniciará los valores de calibración de %s</string> - <string id="20327">a sus valores por defecto.</string> - <string id="20328">Buscar destino</string> - <string id="20330">Usar nombres de carpetas en búsquedas</string> - <string id="20331">Fichero</string> - <string id="20332">¿Usar nombres de archivos o carpetas en búsquedas?</string> - <string id="20333">Establecer el contenido</string> - <string id="20334">Directorio</string> - <string id="20335">¿Buscar contenido recursivamente?</string> - <string id="20336">Desbloquear fuentes</string> - <string id="20337">Intérprete</string> - <string id="20338">Película</string> - <string id="20339">Director</string> - <string id="20340">¿Deseas eliminar todos los elementos de</string> - <string id="20341">esta ruta de la base de datos?</string> - <string id="20342">Películas</string> - <string id="20343">Series TV</string> - <string id="20344">Este directorio contiene</string> - <string id="20345">Ejecutar exploración automatizada</string> - <string id="20346">Explorar recursivamente</string> - <string id="20347">como</string> - <string id="20348">Directores</string> - <string id="20349">¡No se han encontrado vídeos en esta ruta!</string> - <string id="20350">votos</string> - <string id="20351">Información de programa de TV</string> - <string id="20352">Información de episodio</string> - <string id="20353">Cargando detalles del programa de TV</string> - <string id="20354">Obteniendo guía de episodios</string> - <string id="20355">Cargando info de episodios en directorio</string> - <string id="20356">Seleccione Programa de TV:</string> - <string id="20357">Introduzca el nombre del programa de TV</string> - <string id="20358">Temporada %i</string> - <string id="20359">Episodio</string> - <string id="20360">Episodios</string> - <string id="20361">Cargando detalles del episodio</string> - <string id="20362">Eliminar episodio de biblioteca</string> - <string id="20363">Eliminar programa de TV de la biblioteca</string> - <string id="20364">Programa de TV</string> - <string id="20365">Argumento del episodio</string> - <string id="20366">* Todas las temporadas</string> - <string id="20367">Ocultar los vistos</string> - <string id="20368">Código de Prod.</string> - <string id="20369">Mostrar el argumento de elementos no vistos</string> - <string id="20370">* Oculto para prevenir desenlaces *</string> - <string id="20371">Establecer miniatura de la temporada</string> - <string id="20372">Imagen de la temporada</string> - <string id="20373">Temporada</string> - <string id="20374">Descargando información de vídeo</string> - <string id="20375">Desasignar contenido</string> - <string id="20377">Actualizar información del programa de TV</string> - <string id="20378">¿Actualizar información de todos los episodios?</string> - <string id="20379">La carpeta seleccionada contiene un único programa de TV</string> - <string id="20380">Excluir directorio de la exploración</string> - <string id="20381">Especiales</string> - <string id="20382">Obtener automáticamente las miniaturas de temporada</string> - <string id="20383">El directorio contiene un solo vídeo</string> - <string id="20384">Enlace a programa de TV</string> - <string id="20385">Eliminar enlace a programa de TV</string> - <string id="20386">Películas añadidas recientemente</string> - <string id="20387">Episodios añadidos recientemente</string> - <string id="20388">Estudios</string> - <string id="20389">Vídeoclips</string> - <string id="20390">Vídeoclips añadidos recientemente</string> - <string id="20391">Vídeoclip</string> - <string id="20392">Eliminar videoclip de la biblioteca</string> - <string id="20393">Información de videoclip</string> - <string id="20394">Cargando información de videoclip</string> - <string id="20395">Mezclado</string> - <string id="20396">Ir a álbumes por artista</string> - <string id="20397">Ir al álbum</string> - <string id="20398">Reproducir canción</string> - <string id="20399">Ir a videoclips desde el álbum</string> - <string id="20400">Ir a videoclips por artista</string> - <string id="20401">Reproducir videoclip</string> - <string id="20402">Obtener automáticamente las miniaturas de actor</string> - <string id="20403">Establecer miniatura de actor</string> - <string id="20405">Eliminar marcador de episodio</string> - <string id="20406">Establecer marcador de episodio</string> - <string id="20407">Configuración del scraper</string> - <string id="20408">Descargando información del videoclip</string> - <string id="20409">Descargando información del programa de TV</string> - <string id="20410">Trailer</string> - <string id="20411">Acoplar</string> - <string id="20412">Acoplar programas de TV</string> - <string id="20413">Obtener fanart</string> - <string id="20414">Mostrar fanarts en biblioteca de música y vídeo </string> - <string id="20415">Buscando contenido nuevo</string> - <string id="20416">Emisión</string> - <string id="20417">Escritor</string> - <string id="20418">Limpiar nombres de fichero</string> - - <string id="20420">Nunca</string> - <string id="20421">Si sólo hay una temporada</string> - <string id="20422">Siempre</string> - <string id="20423">Tiene trailer</string> - <string id="20424">Falso</string> - <string id="20425">Presentación de fanart</string> - <string id="20426">Exportar a un sólo archivo o separar</string> - <string id="20427">¿archivos por entrada?</string> - <string id="20428">Un sólo archivo</string> - <string id="20429">Separar</string> - <string id="20430">¿Exportar miniaturas y fanart?</string> - <string id="20431">¿Sobreescribir archivos antiguos?</string> - <string id="20432">Excluir ruta de actualizaciones de biblioteca</string> - <string id="20433">Extraer metadatos de información de medio</string> - <string id="20434">Fijados</string> - <string id="20435">Fijar miniaturas de películas</string> - <string id="20436">Exportar miniaturas de actor</string> - <string id="20437">Elegir fanart</string> - <string id="20438">Fanart local</string> - <string id="20439">Sin fanart</string> - <string id="20440">Fanart actual</string> - <string id="20441">Fanart remoto</string> - <string id="20442">Cambiar el contenido</string> - <string id="20443">¿Desea actualizar la información para todos</string> - <string id="20444"> los elementos dentro de esta ruta?</string> - <string id="20445">Fanart</string> - <string id="20446">Se ha encontrado información ya guardada.</string> - <string id="20447">¿Desea ignorarla y actualizarla de Internet?</string> - <string id="20448">No se ha podido descargar la información.</string> - <string id="20449">Probablemente el servidor no esté disponible.</string> - <string id="20450">¿Desea continuar escaneando?</string> - <!-- up to 21329 is reserved for the video db !! !--> - <string id="21330">Mostrar ficheros y directorios ocultos</string> - <string id="21331">Cliente TuxBox</string> - <string id="21332">¡AVISO: El dispositivo TuxBox está en Modo-Grabación!</string> - <string id="21333">¡El medio se detendrá!</string> - <string id="21334">Cambio al canal: %s fallido!</string> - <string id="21335">¿Seguro que desea iniciar el medio?</string> - <string id="21336">Conectando a: %s</string> - <string id="21337">Dispositivo TuxBox</string> - <string id="21359">Añadir recurso compartido...</string> - <string id="21360">Compartir bibliotecas de vídeo y música a través de UPnP</string> - <string id="21364">Editar recurso compartido</string> - <string id="21365">Eliminar recurso compartido</string> - <string id="21366">Directorio de subtítulos</string> - <string id="21367">Directorio de subtítulos de películas y otros</string> - <string id="21369">Habilitar ratón</string> - <string id="21370">Reproducir sonidos de navegación durante reproducción</string> - <string id="21371">Miniatura</string> - <string id="21372">Forzar región del reproductor DVD</string> - <string id="21373">Hardware de vídeo</string> - <string id="21374">Aspecto de vídeo</string> - <string id="21375">Normal</string> - <string id="21376">Panorámica en 4:3</string> - <string id="21377">Panorámica</string> - <string id="21378">Habilitar 480p</string> - <string id="21379">Habilitar 720p</string> - <string id="21380">Habilitar 1080i</string> - <string id="21381">Introduzca nombre de nueva lista de rep.</string> - <string id="21382">Mostrar "Añadir fuente" en listas de ficheros</string> - <string id="21383">Habilitar barras de desplazamiento</string> - <string id="21384">Convertir el filtro mostrado en una opción de la biblioteca de vídeo</string> - <string id="21385">Abierto</string> - <string id="21386">Nivel de gestión acústica</string> - <string id="21387">Rápido</string> - <string id="21388">Silencioso</string> - <string id="21389">Habilitar fondo personalizado</string> - <string id="21390">Nivel de gestión de energía</string> - <string id="21391">Energía alta</string> - <string id="21392">Energía baja</string> - <string id="21393">Standby alto</string> - <string id="21394">Standby bajo</string> - <string id="21395">No se pueden almacenar ficheros mayores de 4 GB</string> - <string id="21396">Capítulo</string> - <string id="21397">Sombreado de píxeles de alta calidad v2</string> - <string id="21398">Habilitar lista de reproducción al inicio</string> - <string id="21399">Usar animaciones con interpolado</string> - <string id="21400">contiene</string> - <string id="21401">no contiene</string> - <string id="21402">es</string> - <string id="21403">no es</string> - <string id="21404">empieza por</string> - <string id="21405">termina con</string> - <string id="21406">mayor que</string> - <string id="21407">menor que</string> - <string id="21408">después</string> - <string id="21409">antes</string> - <string id="21410">en los últimos</string> - <string id="21411">no en los últimos</string> - <string id="21412">Scrapers</string> - <string id="21413">Scraper de película por defecto</string> - <string id="21414">Scraper de serie por defecto</string> - <string id="21415">Scraper de vídeo musical por defecto</string> - <string id="21416">Habilitar contenido basado en idioma del scraper</string> - <string id="21417">- Configuración</string> - <string id="21418">Multi-idioma</string> - <string id="21420">Valor a encontrar</string> - <string id="21421">Regla de lista de reproducción inteligente</string> - <string id="21422">Encontrar canciones donde</string> - <string id="21423">Nueva regla...</string> - <string id="21424">Los elementos deben coincidir con</string> - <string id="21425">todas las reglas</string> - <string id="21426">una o más reglas</string> - <string id="21427">Limitar a</string> - <string id="21428">Sin límite</string> - <string id="21429">Ordenar por</string> - <string id="21430">ascendente</string> - <string id="21431">descendente</string> - <string id="21432">Editar lista de reproducción inteligente</string> - <string id="21433">Nombre de la lista de reproducción</string> - <string id="21434">Encontrar canciones coincidentes</string> - <string id="21435">- Editar</string> - <string id="21436">%i elementos</string> - <string id="21437">Nueva lista de reproducción inteligente...</string> - <string id="21438">Unidad %c</string> - <string id="21439">Editar reglas del modo fiesta</string> - <string id="21440">Directorio de inicio</string> - <string id="21441">Veces visto</string> - <string id="21442">Título del episodio</string> - <string id="21443">Resolución de vídeo</string> - <string id="21444">Canales de audio</string> - <string id="21445">Códec de vídeo</string> - <string id="21446">Códec de audio</string> - <string id="21447">Idioma de audio</string> - <string id="21448">Idioma de subtítulos</string> - <string id="21449">Control remoto envía pulsaciones teclado</string> - <string id="21800">Nombre de archivo</string> - <string id="21801">Ruta de archivo</string> - <string id="21802">Tamaño de archivo</string> - <string id="21803">Fecha/hora de archivo</string> - <string id="21804">Índice de diapositivas</string> - <string id="21805">Resolución</string> - <string id="21806">Comentario</string> - <string id="21807">Color/BN</string> - <string id="21808">Procesado JPEG</string> - <string id="21820">Fecha/Hora</string> - <string id="21821">Descripción</string> - <string id="21822">Fabricante de cámara</string> - <string id="21823">Modelo de cámara</string> - <string id="21824">Comentario EXIF</string> - <string id="21825">Firmware</string> - <string id="21826">Apertura</string> - <string id="21827">Longitud focal</string> - <string id="21828">Distancia enfoque</string> - <string id="21829">Exposición</string> - <string id="21830">Tiempo de exposición</string> - <string id="21831">Sesgo de exposición</string> - <string id="21832">Modo de exposición</string> - <string id="21833">Flash Usado</string> - <string id="21834">Balance de blancos</string> - <string id="21835">Fuente de luz</string> - <string id="21836">Modo de medición</string> - <string id="21837">ISO</string> - <string id="21838">Zoom digital</string> - <string id="21839">Ancho CCD</string> - <string id="21840">Latitud GPS</string> - <string id="21841">Longitud GPS</string> - <string id="21842">Altitud GPS</string> - <string id="21843">Orientación</string> - <string id="21860">Categorías complementarias</string> - <string id="21861">Palabras clave</string> - <string id="21862">Leyenda</string> - <string id="21863">Autor</string> - <string id="21864">Titular</string> - <string id="21865">Instrucciones especiales</string> - <string id="21866">Categoría</string> - <string id="21867">Línea de autor</string> - <string id="21868">Título línea de autor</string> - <string id="21869">Crédito</string> - <string id="21870">Fuente</string> - <string id="21871">Información de copyright</string> - <string id="21872">Nombre de objeto</string> - <string id="21873">Ciudad</string> - <string id="21874">Estado</string> - <string id="21875">País</string> - <string id="21876">Referencia Tx Original</string> - <string id="21877">Fecha de creación</string> - <string id="21878">Marca copyright</string> - <string id="21879">Código de país</string> - <string id="21880">Servicio referencia</string> - <string id="21881">Habilitar renderizador UPnP</string> - <string id="21882">Intentar saltar introducción previa al menú DVD</string> - <string id="21883">Música guardada</string> - <string id="21884">Solicitar información para todos los artistas</string> - <string id="21885">Descargando información de álbum</string> - <string id="21886">Descargando información de artista</string> - <string id="21887">Biografía</string> - <string id="21888">Discografía</string> - <string id="21889">Buscando artista</string> - <string id="21890">Seleccionar artista</string> - <string id="21891">Información de artista</string> - <string id="21892">Instrumentos</string> - <string id="21893">Nacido</string> - <string id="21894">Formado</string> - <string id="21895">Temas</string> - <string id="21896">Separado</string> - <string id="21897">Muerto</string> - <string id="21898">Años activo</string> - <string id="21899">Firma</string> - <string id="21900">Nacido/Formado</string> - <!-- strings 21900 thru 21999 reserved for slideshow info --> - <string id="22000">Actualizar biblioteca en el arranque</string> - <string id="22001">Siempre actualizar la biblioteca en segundo plano</string> - <string id="22002">- Sufijo DNS</string> - <string id="22004">Retrasado en: %2.3fs</string> - <string id="22005">Adelantado en: %2.3fs</string> - <string id="22006">Retraso de subtitulos</string> - <string id="22007">Distribuidor OpenGL:</string> - <string id="22008">Renderizador OpenGL:</string> - <string id="22009">Versión OpenGL:</string> - <string id="22010">Temperatura de GPU:</string> - <string id="22011">Temperatura de CPU:</string> - <string id="22012">Memoria total</string> - <string id="22013">Datos de perfil</string> - <string id="22014">Atenuado si se pausa durante reproducción de video</string> - <string id="22015">Todas las grabaciones</string> - <string id="22016">Por título</string> - <string id="22017">Por grupo</string> - <string id="22018">Canales en vivo</string> - <string id="22019">Grabaciones por título</string> - <string id="22020">Guía</string> - <string id="22021">Error permitido en relación de aspecto (%)</string> - <string id="22022">Mostrar archivos de vídeo en las listas</string> - <string id="22023">Distribuidor de DirectX:</string> - <string id="22024">Versión de Direct3D:</string> -<!-- strings 22030 thru 22060 reserved for karaoke --> - <string id="22030">Fuente</string> - <string id="22031">- Tamaño</string> - <string id="22032">- Colores</string> - <string id="22033">- Juego de caracteres</string> - <string id="22034">Exportar títulos de karaoke como HTML</string> - <string id="22035">Exportar títulos de karaoke como CSV</string> - <string id="22036">Importar títulos de karaoke...</string> - <string id="22037">Mostrar selector de canciones automáticamente</string> - <string id="22038">Exportar títulos de karaoke...</string> - <string id="22039">Introduzca número de canción</string> - <string id="22040">Blanco/Verde</string> - <string id="22041">Blanco/Rojo</string> - <string id="22042">Blanco/Azul</string> - <string id="22043">Blanco/Negro</string> - <string id="23000">Plugin de El Tiempo</string> - <string id="23001">- Configuración del plugin</string> - <string id="23050">Activar el teletexto</string> - <string id="23051">Parte %i</string> - <string id="23052">Almacenando %i bytes</string> - <string id="23053">Parando</string> - <string id="23054">Ejecutando</string> - <!-- strings 23100 thru 23150 reserved for external player --> - <string id="23100">Reproductor externo activo</string> - <string id="23101">Haga clic en Aceptar para cerrar el reproductor</string> - <string id="23104">Haga clic en Aceptar cuando haya terminado la reproducción</string> - <!-- strings 29800 thru 29998 reserved strings used only in the default Project Mayhem III skin and not c++ code --> - <string id="29800">Modo Biblioteca</string> - <string id="29801">Teclado QWERTY</string> - <string id="29802">Pasarela de audio en uso</string> - <string id="29999">Aplicar ajustes del filtro de parpadeo a los juegos</string> - <!-- strings 30000 thru 30999 reserved for plugins and plugin settings --> - <!-- strings 31000 thru 31999 reserved for skins --> - <!-- strings 32000 thru 32999 reserved for scripts --> - <!-- strings 33000 thru 33999 reserved for common strings used in addons --> - <string id="33001">Calidad del trailer</string> - <string id="33002">Canal</string> - <string id="33003">Descargar</string> - <string id="33004">Descargar y reproducir</string> - <string id="33005">Descargar y guardar</string> - <string id="33006">Hoy</string> - <string id="33007">Mañana</string> - <string id="33008">Guardando</string> - <string id="33009">Copiando</string> - <string id="33010">Directorio de descargas</string> - <string id="30011">Buscar por duración</string> - - <string id="33012">Corto</string> - <string id="33013">Largo</string> - <string id="33014">Forzar uso del DVD Player</string> - <string id="33015">Preguntar si deseamos descargas antes de reproducir vídeo</string> - <string id="33016">Clips</string> - <string id="33017">Es necesario reiniciar el plugin</string> - <string id="33018">Esta noche</string> - <string id="33019">Mañana por la noche</string> - <string id="33020">Condición</string> - <string id="33021">Precipitación</string> - <string id="33022">Lluvia</string> - <string id="33023">Húmedad</string> - <string id="33024">Sensaciones</string> - <string id="33025">Observado</string> - <string id="33026">Salida de lo normal</string> - <string id="33027">Amanecer</string> - <string id="33028">Anochecer</string> - <string id="33029">Detalles</string> - <string id="33030">Pronóstico</string> - <string id="33031">Flujo de portadas</string> - <string id="33032">Traducir texto</string> - <string id="33033">Categoría %s de lista de mapas</string> - <string id="33034">36 horas</string> - <string id="33035">Mapas</string> - <string id="33036">Por hora</string> - <string id="33037">Fin de semana</string> - <string id="33038">%s día</string> - <string id="33049">Alerta</string> - <string id="33050">Alertas</string> - <string id="33051">Elegir tus</string> - <string id="33052">Comprobar</string> - <string id="33053">Configurar el</string> - <string id="33054">Temporadas</string> - <string id="33055">Usar tus</string> - <string id="33056">Mirar tus</string> - <string id="33057">Escuchar tu</string> - <string id="33058">Ver tus</string> - <string id="33059">Configurar el</string> - <string id="33060">Power</string> - <string id="33061">Menú</string> - <string id="33062">Reproducir</string> - <string id="33063">Opciones</string> - <string id="33065">Editor</string> - <string id="33066">Acerca de</string> - <string id="33067">Clasificación</string> - <string id="33068">Fondo</string> - <string id="33069">Fondos</string> - <string id="33070">Fondo personalizado</string> - <string id="33071">Fondos personalizados</string> - <string id="33072">Ver Léeme</string> - <string id="33073">Ver Cambios</string> - <string id="33074">Esta versión %s necesita una</string> - <string id="33075">revisión XBMC %s o mayor para funcionar.</string> - <string id="33076">Por favor, actualice su XBMC.</string> - <string id="33077">¡No se han encontrado datos!</string> - <string id="33078">Página siguiente</string> - <string id="33079">Me Gusta</string> - <string id="33080">No me gusta</string> - <string id="33081">Este archivo está partido. Seleccione la parte que desea reproducir.</string> - <string id="33082">Ruta al script</string> - <string id="33083">Habilitar botón de scripts personalizado</string> - - <!-- translators: no need to add these to your language files --> - <string id="34000">Lame</string> - <string id="34001">Vorbis</string> - <string id="34002">Wav</string> - <string id="34003">DXVA</string> - - <string id="34100">Configuración de Altavoces</string> - <string id="34101">2.0</string> - <string id="34102">2.1</string> - <string id="34103">3.0</string> - <string id="34104">3.1</string> - <string id="34105">4.0</string> - <string id="34106">4.1</string> - <string id="34107">5.0</string> - <string id="34108">5.1</string> - <string id="34109">7.0</string> - <string id="34110">7.1</string> - <!-- 34112-34200 reserved for future use --> + <string id="1200">Cliente SMB</string> + <string id="1202">Grupo de trabajo</string> + <string id="1203">Usuario por defecto</string> + <string id="1204">Contraseña por defecto</string> + <string id="1207">Servidor WINS</string> + <string id="1208">Montar recursos compartidos por SMB</string> + <string id="1210">Eliminar</string> + <string id="1211">Música</string> + <string id="1212">Vídeo</string> + <string id="1213">Imágenes</string> + <string id="1214">Ficheros</string> + <string id="1215">Música y vídeo </string> + <string id="1216">Música e imágenes</string> + <string id="1217">Música y archivos</string> + <string id="1218">Vídeo e imágenes</string> + <string id="1219">Vídeo y archivos</string> + <string id="1220">Imágenes y archivos</string> + <string id="1221">Música, vídeo e imágenes</string> + <string id="1222">Música, vídeo, imágenes y archivos</string> + <string id="1223">Deshabilitado</string> + <string id="1226">Archivos, música y vídeo</string> + <string id="1227">Archivos, imágenes y música</string> + <string id="1228">Archivos, imágenes y vídeo</string> + <string id="1229">Música y programas</string> + <string id="1230">Vídeo y programas</string> + <string id="1231">Imágenes y programas</string> + <string id="1232">Música, vídeo, imágenes y programas</string> + <string id="1233">Programas, vídeo y música</string> + <string id="1234">Programas, imágenes y música</string> + <string id="1235">Programas, imágenes y vídeo</string> + <string id="1245">Usuario FTP</string> + <string id="1246">Contraseña FTP</string> + <string id="1247">¡Contraseña establecida con éxito!</string> + <string id="1250">Autodetección</string> + <string id="1251">Autodetectar sistema</string> + <string id="1252">Apodo</string> + <string id="1254">Preguntar antes de conectar</string> + <string id="1255">Enviar usuario y contraseña FTP</string> + <string id="1256">Intervalo de ping</string> + <string id="1257">¿Desea conectar al sistema autodetectado?</string> + <string id="1260">Anunciar estos servicios a otros sistemas a través de Zeroconf</string> + <string id="1300">Dispositivo de audio personalizado</string> + <string id="1301">Dispositivo pasarela personalizado</string> + <string id="1396">A la deriva</string> + <string id="1397">y</string> + <string id="1398">Helando</string> + <string id="1399">Tarde</string> + <string id="1400">Aisladas</string> + <string id="1401">Tormentoso</string> + <string id="1402">Truenos</string> + <string id="1403">Sol</string> + <string id="1404">Fuerte</string> + <string id="1405">en</string> + <string id="1406">la</string> + <string id="1407">Vecindad</string> + <string id="1408">Hielo</string> + <string id="1409">Granizo</string> + <string id="1410">Calma</string> + <string id="1411">con</string> + <string id="1412">viento</string> + <string id="1413">llovizna</string> + <string id="1414">Tempestad</string> + <string id="1415">Llovizna</string> + <string id="1416">Nublado</string> + <string id="1417">Granos</string> + <string id="1418">Tempestades</string> + <string id="1419">Tormentas</string> + <string id="1420">Moderado</string> + <string id="1450">Apagar pantalla cuando está inactivo</string> + <string id="2050">Duración</string> + <string id="2100">¡Fallo en el script! : %s</string> + <string id="2101">Necesaria versión nueva. Consulta el log</string> + <string id="2102">Tarjeta Gráfica</string> + <string id="2103">No cumple los requisitos - Mira el log</string> + <string id="4501">Habilitar LCD/VFD</string> + <string id="10000">Inicio</string> + <string id="10001">Programas</string> + <string id="10002">Imágenes</string> + <string id="10003">Explorador de archivos</string> + <string id="10004">Configuración</string> + <string id="10005">Música</string> + <string id="10006">Vídeos</string> + <string id="10007">Información del sistema</string> + <string id="10008">Configuración->General</string> + <string id="10009">Configuración->Pantalla</string> + <string id="10010">Configuración->Pantalla->Posición del GUI</string> + <string id="10011">Configuración->Pantalla->Calibración de pantalla</string> + <string id="10012">Configuración->Imágenes</string> + <string id="10013">Configuración->Programas</string> + <string id="10014">Configuración->El Tiempo</string> + <string id="10015">Configuración->Música</string> + <string id="10016">Configuración->Sistema</string> + <string id="10017">Configuración->Vídeos</string> + <string id="10018">Configuración->Red</string> + <string id="10019">Configuración->Apariencia</string> + <string id="10020">Scripts</string> + <string id="10021">Navegador Web</string> + <string id="10028">Vídeos/Lista de reproducción</string> + <string id="10034">Configuración->Perfiles</string> + <string id="10100">Cuadro de diálogo Sí/No</string> + <string id="10101">Diálogo de progreso</string> + <string id="10210">Buscando subtítulos...</string> + <string id="10211">Cacheando subtítulos...</string> + <string id="10212">finalizando</string> + <string id="10213">buffering</string> + <string id="10214">Abriendo flujo</string> + <string id="10500">Música/Lista de reproducción</string> + <string id="10501">Música/Ficheros</string> + <string id="10502">Música/Biblioteca</string> + <string id="10503">Editor de listas de reproducción</string> + <string id="10504">Top 100 canciones</string> + <string id="10505">Top 100 álbums</string> + <string id="10506">Programas</string> + <string id="10507">Configuración</string> + <string id="10508">Pronóstico del Tiempo</string> + <string id="10509">Juego en red</string> + <string id="10510">Extensiones</string> + <string id="10511">Info. sistema</string> + <string id="10516">Música - Biblioteca</string> + <string id="10517">Música - Reproduciendo</string> + <string id="10522">Vídeo - Reproduciendo</string> + <string id="10523">Información de álbum</string> + <string id="10524">Información de película</string> + <string id="12000">Diálogo de selección</string> + <string id="12001">Música/info</string> + <string id="12002">Diálogo de OK</string> + <string id="12003">Vídeos/Info</string> + <string id="12004">Scripts/Info</string> + <string id="12005">Vídeo a pantalla completa</string> + <string id="12006">Visualización de sonido</string> + <string id="12008">Diálogo de agrupar ficheros</string> + <string id="12009">Reconstruir índice...</string> + <string id="12010">Volver a ventana Música</string> + <string id="12011">Volver a ventana Vídeos</string> + <string id="12012">Actualizar lista de trainers</string> + <string id="12013">Trainer</string> + <string id="12014">No se encontraron trainers</string> + <string id="12015">Configuración de trainers</string> + <string id="12016">Faltan todos los trainers registrados. Actualice su lista</string> + <string id="12017">Reanudar automáticamente desde la última posición</string> + <string id="12018">No</string> + <string id="12019">Si</string> + <string id="12020">Preguntar</string> + <string id="12021">Comenzar desde el principio</string> + <string id="12022">Reanudar desde %s</string> + <string id="12023">Validando trainers existentes...</string> + <string id="12310">0</string> + <string id="12311">1</string> + <string id="12312">2</string> + <string id="12313">3</string> + <string id="12314">4</string> + <string id="12315">5</string> + <string id="12316">6</string> + <string id="12317">7</string> + <string id="12318">8</string> + <string id="12319">9</string> + <string id="12320">c</string> + <string id="12321">Ok</string> + <string id="12322">*</string> + <string id="12325">¡Bloqueado! Introduzca código...</string> + <string id="12326">Introduzca la contraseña</string> + <string id="12327">Introduzca el código maestro</string> + <string id="12328">Introduzca el código de desbloqueo</string> + <string id="12329">o pulse C para cancelar</string> + <string id="12330">Introduzca la combinación de botones en el gamepad y</string> + <string id="12331">pulse Inicio, o Atrás para cancelar</string> + <string id="12332">Bloquear</string> + <string id="12333">Desbloquear</string> + <string id="12334">Reiniciar bloqueo</string> + <string id="12335">Quitar bloqueo</string> + <string id="12337">Contraseña numérica</string> + <string id="12338">Combinación de botones del mando de juego</string> + <string id="12339">Contraseña alfanumérica</string> + <string id="12340">Introduzca la nueva contraseña</string> + <string id="12341">Reintroduzca la nueva contraseña</string> + <string id="12342">Contraseña incorrecta,</string> + <string id="12343">intentos restantes</string> + <string id="12344">Las contraseñas introducidas no coinciden.</string> + <string id="12345">Acceso denegado</string> + <string id="12346">Límite de intentos de contraseña excedidos.</string> + <string id="12347">El equipo se apagará ahora.</string> + <string id="12348">Elemento bloqueado</string> + <string id="12353">Reactivar bloqueo</string> + <string id="12356">Cambiar bloqueo</string> + <string id="12357">Bloqueo de recurso</string> + <string id="12358">Contraseña introducida en blanco. Inténtelo de nuevo.</string> + <string id="12360">Bloqueo maestro</string> + <string id="12362">Apagar equipo si se excede el máximo de intentos</string> + <string id="12367">¡Código maestro no válido!</string> + <string id="12368">¡Por favor, introduzca un código maestro válido!</string> + <string id="12373">Configuración y explorador de archivos</string> + <string id="12376">Asignar por defecto para todas las películas</string> + <string id="12377">Esto eliminará cualquier valor previamente salvado</string> + <string id="12378">Mostrar cada imagen durante</string> + <string id="12379">Usar efectos de movimiento y ampliación</string> + <string id="12380">Reproducir vídeos NTSC con ratios PAL</string> + <string id="12381">Reproducir vídeos PAL con ratios NTSC</string> + <string id="12382">Reproducir vídeos NTSC en PAL60</string> + <string id="12383">Reloj de 12 horas</string> + <string id="12384">Reloj de 24 horas</string> + <string id="12385">Día/Mes</string> + <string id="12386">Mes/Día</string> + <string id="12390">Encendido hace</string> + <string id="12391">Minutos</string> + <string id="12392">Horas</string> + <string id="12393">Días</string> + <string id="12394">Tiempo total encendido</string> + <string id="12600">El Tiempo</string> + <string id="12900">Salvapantallas</string> + <string id="12901">OSD a pantalla completa</string> + <string id="13000">Sistema</string> + <string id="13001">Parar el disco duro inmediatamente</string> + <string id="13002">Sólo vídeo</string> + <string id="13003">- Retardo</string> + <string id="13004">- Duración mínima del archivo</string> + <string id="13005">Apagar</string> + <string id="13006">Dashboard</string> + <string id="13007">Usar ruta de dashboard personalizada</string> + <string id="13008">Modo de apagado por defecto</string> + <string id="13009">Salir</string> + <string id="13010">Hibernar</string> + <string id="13011">Suspender</string> + <string id="13012">Salir</string> + <string id="13013">Reiniciar</string> + <string id="13014">Minimizar</string> + <string id="13015">Acción del botón de apagado</string> + <string id="13020">Existe otra sesión activa, ¿tal vez ssh?</string> + <string id="13021">Disco duro extraíble montado</string> + <string id="13022">Expulsión de dispositivo no segura</string> + <string id="13023">Dispositivo expulsado correctamente</string> + <string id="13024">Joystick conectado</string> + <string id="13025">Joystick desconectado</string> + <string id="13050">Batería Baja</string> + <string id="13100">Filtro antivibración</string> + <string id="13101">Permitir al dispositivo elegir (requiere reinicio)</string> + <string id="13105">Sinc. de refresco vertical</string> + <string id="13106">Deshabilitado</string> + <string id="13107">Al reproducir vídeo</string> + <string id="13108">Siempre habilitado</string> + <string id="13109">Probar y aplicar resolución</string> + <string id="13110">¿Guardar resolución?</string> + <string id="13111">¿Desea mantener esta resolución?</string> + <string id="13112">Reescalado de alta calidad</string> + <string id="13113">Deshabilitado</string> + <string id="13114">Habilitado para contenido en baja definición</string> + <string id="13115">Siempre habilitado</string> + <string id="13116">Método de reescalado</string> + <string id="13117">Bicúbico</string> + <string id="13118">Lanczos</string> + <string id="13119">Sinc</string> + <string id="13120">VDPAU</string> + <string id="13121">Nivel de escalado de VDPAU HQ</string> + <string id="13122">Conversión del nivel de color del estudio VDPAU</string> + <string id="13130">Mostrar refresco</string> + <string id="13131">Deshabilitado</string> + <string id="13132">Pantallas de refresco</string> + <string id="13140">¡Conexiones activas detectadas!</string> + <string id="13141">Si continúa, puede que pierda el control de XBMC</string> + <string id="13142">¿Está seguro de que quiere parar el servidor de eventos?</string> + <string id="13144">¿Cambiar modo Apple Remote?</string> + <string id="13145">Si está usando Apple Remote para controlar</string> + <string id="13146">XBMC, cambiar éste ajuste puede afectar su capacidad</string> + <string id="13147">para continuar controlándolo.¿Desea continuar?</string> + <string id="13150">Clave del HDD:</string> + <string id="13151">Temperatura del HDD:</string> + <string id="13152">Modelo del DVD:</string> + <string id="13153">Firmware del DVD:</string> + <string id="13154">Modelo del HDD:</string> + <string id="13155">Número de serie del HDD:</string> + <string id="13156">Firmware del HDD :</string> + <string id="13157">Contraseña del HDD:</string> + <string id="13158">Estado del bloqueo del HDD:</string> + <string id="13159">Máscara de red</string> + <string id="13160">Puerta de enlace</string> + <string id="13161">DNS Primario</string> + <string id="13162">Fallo en inicialización</string> + <string id="13163">Mando de juego</string> + <string id="13164">Teclado</string> + <string id="13165">Ratón</string> + <string id="13166">Auricular/micrófono</string> + <string id="13167">Unidad de memoria</string> + <string id="13168">Mando a distancia</string> + <string id="13169">Puerto del controlador</string> + <string id="13170">Nunca</string> + <string id="13171">Inmediatamente</string> + <string id="13172">Después de %i segs.</string> + <string id="13173">Fecha de instalación del disco duro:</string> + <string id="13174">Contador de encendidos del disco duro:</string> + <string id="13200">Perfiles</string> + <string id="13201">¿Eliminar el perfil '%s'?</string> + <string id="13204">Último perfil cargado:</string> + <string id="13205">Desconocido</string> + <string id="13206">Sobreescribir</string> + <string id="13208">Alarma del reloj</string> + <string id="13209">Intervalo de alarma del reloj (en minutos)</string> + <string id="13210">Iniciada, alarma en %im</string> + <string id="13211">¡Alarma!</string> + <string id="13212">Cancelada antes de %im%is</string> + <string id="13249">Buscar subtítulos en RARs</string> + <string id="13250">Buscar subtítulos...</string> + <string id="13251">Mover elemento</string> + <string id="13252">Mover elemento aquí</string> + <string id="13253">Cancelar movimiento</string> + <string id="13270">Hardware:</string> + <string id="13271">Uso de CPU:</string> + <string id="13274">Conectado, pero no hay un DNS disponible.</string> + <string id="13275">Disco duro</string> + <string id="13276">DVD-ROM</string> + <string id="13277">Almacenamiento</string> + <string id="13278">Por defecto</string> + <string id="13279">Red</string> + <string id="13280">Vídeo</string> + <string id="13281">Hardware</string> + <string id="13283">Sistema operativo:</string> + <string id="13284">Velocidad de CPU:</string> + <string id="13285">BIOS detectada:</string> + <string id="13286">Codificador de vídeo:</string> + <string id="13287">Resolución de pantalla:</string> + <string id="13288">Versión de Xbox:</string> + <string id="13289">Numero de serie de Xbox:</string> + <string id="13290">Fabricante de Xbox:</string> + <string id="13291">ModChip:</string> + <string id="13292">Cable A/V:</string> + <string id="13293">Región de vídeo y XBE:</string> + <string id="13294">Región de DVD:</string> + <string id="13295">Internet:</string> + <string id="13296">Conectado</string> + <string id="13297">No conectado. Compruebe la configuración de red.</string> + <string id="13298">Clave de Xbox Live:</string> + <string id="13299">Temperatura deseada</string> + <string id="13300">Velocidad del ventilador</string> + <string id="13301">Control del ventilador por temperatura</string> + <string id="13302">Control manual del ventilador</string> + <string id="13303">- Fuentes del skin</string> + <string id="13304">Invertir cadenas bidireccionales</string> + <string id="13305">Activar noticias RSS</string> + <string id="13306">Mostrar icono de subir directorio</string> + <string id="13307">Plantilla de nombrado de pistas</string> + <string id="13308">¿Desea reiniciar su equipo</string> + <string id="13309">en lugar de sólo XBMC?</string> + <string id="13310">Efecto de zoom</string> + <string id="13311">Efecto de flotar</string> + <string id="13312">Reducción de las bandas negras</string> + <string id="13313">Reiniciar</string> + <string id="13314">Mezclar pistas</string> + <string id="13315">Regenerar miniaturas</string> + <string id="13316">Miniaturas recursivas</string> + <string id="13317">Ver presentación</string> + <string id="13318">Presentación recursiva</string> + <string id="13319">Reproducción aleatoria</string> + <string id="13320">Estéreo</string> + <string id="13321">Sólo izquierdo</string> + <string id="13322">Sólo derecho</string> + <string id="13323">Activar soporte de karaoke</string> + <string id="13324">Transparencia del fondo</string> + <string id="13325">Transparencia del primer plano</string> + <string id="13326">Retardo A/V</string> + <string id="13327">Karaoke</string> + <string id="13328">%s no encontrado</string> + <string id="13329">Error abriendo %s</string> + <string id="13330">No se puede cargar %s</string> + <string id="13331">Error: memoria insuficiente</string> + <string id="13332">Mover arriba</string> + <string id="13333">Mover abajo</string> + <string id="13334">Editar etiqueta</string> + <string id="13335">Crear por defecto</string> + <string id="13336">Quitar botón</string> + <string id="13338">LED frontal</string> + <string id="13339">Color del LED frontal</string> + <string id="13340">Dejarlo tal cual</string> + <string id="13341">Verde</string> + <string id="13342">Naranja</string> + <string id="13343">Rojo</string> + <string id="13344">Cíclico</string> + <string id="13345">Apagar el LED al reproducir</string> + <string id="13346">Información de la película</string> + <string id="13347">Añadir elemento a la cola</string> + <string id="13348">Buscar en IMDb...</string> + <string id="13349">Explorar nuevo contenido</string> + <string id="13350">Reproduciendo...</string> + <string id="13351">Información del álbum</string> + <string id="13352">Explorar todo para la BD</string> + <string id="13353">Detener la exploración</string> + <string id="13354">Método de renderizado</string> + <string id="13355">Sombreado de píxeles de baja calidad</string> + <string id="13356">Superposición por hardware</string> + <string id="13357">Sombreado de píxeles de alta calidad</string> + <string id="13358">Reproducir elemento</string> + <string id="13359">Establecer miniatura de artista</string> + <string id="13360">Generar miniaturas automáticas</string> + <string id="13361">Habilitar voz</string> + <string id="13375">Habilitar dispositivo</string> + <string id="13376">Volumen</string> + <string id="13377">Modo de vista por defecto</string> + <string id="13378">Brillo por defecto</string> + <string id="13379">Contraste por defecto</string> + <string id="13380">Gamma por defecto</string> + <string id="13381">Reanudar vídeo</string> + <string id="13382">Máscara voz - Puerto 0</string> + <string id="13383">Máscara voz - Puerto 1</string> + <string id="13384">Máscara voz - Puerto 2</string> + <string id="13385">Máscara voz - Puerto 3</string> + <string id="13386">Usar búsqueda basada en tiempo</string> + <string id="13387">Plantilla de nombres de pistas correcta</string> + <string id="13388">Ajustes predeterminados</string> + <string id="13389">No hay ajustes por defecto disponibles para esta visualización</string> + <string id="13390">No hay ajustes disponibles para esta visualización</string> + <string id="13391">Expulsar/Cargar</string> + <string id="13392">Usar visualización mientras se reproduce sonido</string> + <string id="13393">Calcular tamaño</string> + <string id="13394">Calculando tamaño de directorio</string> + <string id="13395">Ajustes de vídeo</string> + <string id="13396">Ajustes de sonido y subtítulos</string> + <string id="13397">Habilitar subtítulos</string> + <string id="13398">Accesos directos</string> + <string id="13399">Ignorar artículos al ordenar (p.e. "el, los")</string> + <string id="13400">Mezclar las canciones del mismo álbum</string> + <string id="13401">Buscar %s</string> + <string id="13402">Mostrar posición de la pista</string> + <string id="13403">Borrar por defecto</string> + <string id="13404">Continuar</string> + <string id="13405">Obtener miniatura</string> + <string id="13406">Información de imágen</string> + <string id="13407">%s ajustes por defecto</string> + <string id="13408">(Valoración de usuarios de IMDb)</string> + <string id="13409">Top 250</string> + <string id="13410">Sintonizar en Last.FM</string> + <string id="13411">Velocidad mínima de ventilador</string> + <string id="13413">Descargando</string> + <string id="13414">Incluir artistas que sólo aparecen en recopilaciones</string> + <string id="13415">Método de renderizado</string> + <string id="13416">Auto detectar</string> + <string id="13417">Sombreado básico (ARB)</string> + <string id="13418">Sombreado avanzado (GLSL)</string> + <string id="13419">Software</string> + <string id="13420">Expulsar</string> + <string id="13421">VDPAU</string> + <string id="13422">Comenzar presentación aquí</string> + <string id="13423">Recordar esta ruta</string> + <string id="13424">Use pixel buffer objects</string> + <string id="13425">Broadcom Crystal HD</string> + <string id="13426">Permitir aceleración de hardware (VAAPI)</string> + <string id="13427">Permitir aceleración de hardware (DXVA2)</string> + <string id="13428">Permitir aceleración de hardware (CrystalHD)</string> + <string id="13429">Permitir aceleración de hardware (VDADecoder)</string> + <string id="13430">Permitir aceleración de hardware (OpenMax)</string> + <string id="13500">Método sincronización A/V</string> + <string id="13501">Reloj audio</string> + <string id="13502">Reloj vídeo (Audio Drop/Dupe)</string> + <string id="13503">Reloj vídeo (remuestreo de audio)</string> + <string id="13504">Cantidad máxima remuestreo (%)</string> + <string id="13505">Calidad remuestreo</string> + <string id="13506">Bajo (rápido)</string> + <string id="13507">Medio</string> + <string id="13508">Alto</string> + <string id="13509">Muy alto (¡lento!)</string> + <string id="13510">Sincronización de reproducción a mostrar</string> + <string id="13600">Mando Apple</string> + <string id="13602">Permitir inicio de XBMC usando el control remoto</string> + <string id="13603">Retraso en tiempo de secuencia</string> + <string id="13610">Deshabilitado</string> + <string id="13611">Estándar</string> + <string id="13612">Mando universal</string> + <string id="13613">Multi-mando (Harmony)</string> + <string id="13620">Error de mando Apple</string> + <string id="13621">No se puede activar el soporte para el mando Apple.</string> + <string id="14000">Agrupar</string> + <string id="14001">Desagrupar</string> + <string id="14003">Descargando fichero de lista de reproducción...</string> + <string id="14004">Descargando lista de canales...</string> + <string id="14005">Procesando lista de canales...</string> + <string id="14006">Descarga de lista de canales fallida</string> + <string id="14007">Descarga del fichero de lista de reproducción fallida</string> + <string id="14009">Directorio de juegos</string> + <string id="14010">Cambiar autom. a miniaturas según</string> + <string id="14011">Activar cambio auto. a miniaturas</string> + <string id="14012">- Usar iconos grandes</string> + <string id="14013">- Cambio según:</string> + <string id="14014">- Porcentaje</string> + <string id="14015">Sin ficheros y al menos una miniatura</string> + <string id="14016">Al menos un fichero y una miniatura</string> + <string id="14017">Porcentaje de miniaturas</string> + <string id="14018">Vista</string> + <string id="14019">Cambiar código de área 1</string> + <string id="14020">Cambiar código de área 2</string> + <string id="14021">Cambiar código de área 3</string> + <string id="14022">Biblioteca</string> + <string id="14023">Sin TV</string> + <string id="14024">Introduzca la ciudad grande más cercana</string> + <string id="14025">Caché de vídeo/sonido/DVD - Disco duro</string> + <string id="14026">Caché de vídeo - DVDRom</string> + <string id="14027">- Red Local</string> + <string id="14028">- Internet</string> + <string id="14030">Caché de sonido - DVD-ROM</string> + <string id="14031">- Red Local</string> + <string id="14032">- Internet</string> + <string id="14034">Caché de DVD - DVD-ROM</string> + <string id="14035">- Red Local</string> + <string id="14036">Servicios</string> + <string id="14038">Configuración de red cambiada</string> + <string id="14039">XBMC necesita reiniciar para poder cambiar su</string> + <string id="14040">configuración de red. ¿Quiere reiniciar ahora?</string> + <string id="14041">Postprocesado</string> + <string id="14043">- Apagar mientras se está reproduciendo</string> + <string id="14044">%i min</string> + <string id="14045">%i seg</string> + <string id="14046">%i ms</string> + <string id="14047">%i %%</string> + <string id="14048">%i kbps</string> + <string id="14049">%i kb</string> + <string id="14050">%i.0 dB</string> + <string id="14051">Formato de hora</string> + <string id="14052">Formato de fecha</string> + <string id="14053">Filtros GUI</string> + <string id="14055">Realizar la exploración en segundo plano</string> + <string id="14056">Detener la exploración</string> + <string id="14057">No es posible mientras se explora la información de medios</string> + <string id="14058">Efecto película con textura granulada</string> + <string id="14059">Buscar miniaturas en recursos compartidos remotos</string> + <string id="14060">Tipo de caché desconocido - Internet</string> + <string id="14061">Auto</string> + <string id="14062">Introduzca nombre de usuario para</string> + <string id="14063">Fecha y hora</string> + <string id="14064">Establecer la fecha</string> + <string id="14065">Establecer la hora</string> + <string id="14066">Introduzca la hora en formato 24 horas HH:MM</string> + <string id="14067">Introduzca la fecha en formato DD/MM/YYYY</string> + <string id="14068">Introduzca la dirección IP</string> + <string id="14069">¿Quiere aplicar las opciones ahora?</string> + <string id="14070">Aplicar cambios ahora</string> + <string id="14071">Permitir el renombrado y borrado de ficheros</string> + <string id="14074">Establecer zona horaria</string> + <string id="14075">Usar horario de verano</string> + <string id="14076">Añadir a favoritos</string> + <string id="14077">Eliminar de favoritos</string> + <string id="14078">- Colores</string> + <string id="14079">País del huso horario</string> + <string id="14080">Huso horario</string> + <string id="14081">Listas de archivos</string> + <string id="14082">Mostrar información EXIF de imágenes</string> + <string id="14083">Usar ventana en pantalla completa en lugar de pantalla completa verdadera</string> + <string id="14084">Poner en cola las canciones al seleccionarlas</string> + <string id="14085">Reproducir CDs de audio de forma automática</string> + <string id="14086">Reproducción</string> + <string id="14087">DVDs</string> + <string id="14088">Reproducir DVDs de forma automática</string> + <string id="14089">Fuente para subtítulos</string> + <string id="14090">Internacional</string> + <string id="14091">Conjunto de caracteres</string> + <string id="14092">Depuración</string> + <string id="14093">Seguridad</string> + <string id="14094">Dispositivos de entrada</string> + <string id="14095">Ahorro de energía</string> + <string id="15015">Eliminar</string> + <string id="15016">Juegos</string> + <string id="15019">Añadir</string> + <string id="15052">Contraseña</string> + <string id="15100">Biblioteca</string> + <string id="15101">Base de Datos</string> + <string id="15102">* Todos los álbumes</string> + <string id="15103">* Todos los interpretes</string> + <string id="15104">* Todas las canciones</string> + <string id="15105">* Todos los géneros</string> + <string id="15107">Cargando...</string> + <string id="15108">Sonidos de Navegación</string> + <string id="15109">Skin Predeterminado</string> + <string id="15111">- Theme</string> + <string id="15112">Tema Predeterminado</string> + <string id="15200">Last.fm</string> + <string id="15201">Enviar canciones a Last.fm</string> + <string id="15202">Usuario Last.fm</string> + <string id="15203">Contraseña Last.fm</string> + <string id="15204">Imposible conectar: durmiendo...</string> + <string id="15205">Por favor, actualice XBMC</string> + <string id="15206">Autorización incorrecta: compruebe usuario y contraseña</string> + <string id="15207">Conectado</string> + <string id="15208">No conectado</string> + <string id="15209">Intervalo de envío %i</string> + <string id="15210">Almacenadas %i canciones</string> + <string id="15211">Enviando...</string> + <string id="15212">Enviando en %i segs</string> + <string id="15213">Reproducir usando...</string> + <string id="15214">Usar sincronización A/V suavizada</string> + <string id="15215">Ocultar nombres de archivo en vista de miniaturas</string> + <string id="15216">Reproducir en modo fiesta</string> + <string id="15217">Enviar canciones a Libre.fm</string> + <string id="15218">Usuario Libre.fm</string> + <string id="15219">Contraseña Libre.fm</string> + <string id="15220">Libre.fm</string> + <string id="15221">Envío de canción</string> + <string id="15250">Enviar datos de radio Last.fm a Last.fm</string> + <string id="15251">Conectando a Last.fm...</string> + <string id="15252">Seleccionando emisora...</string> + <string id="15253">Buscar intérpretes similares...</string> + <string id="15254">Buscar géneros similares...</string> + <string id="15255">Tu perfil (%name%)</string> + <string id="15256">Top global de géneros</string> + <string id="15257">Top intérpretes del género %name%</string> + <string id="15258">Top álbumes del género %name%</string> + <string id="15259">Top canciones del género %name%</string> + <string id="15260">Oir el género %name% desde la radio Last.fm</string> + <string id="15261">Intérpretes similares a %name%</string> + <string id="15262">Top álbumes de %name%</string> + <string id="15263">Top canciones de %name%</string> + <string id="15264">Top géneros de %name%</string> + <string id="15265">Mayores fans de %name%</string> + <string id="15266">Oir a fans de %name% desde la radio Last.fm</string> + <string id="15267">Oir artistas similares a %name% desde la radio Last.fm</string> + <string id="15268">Top intérpretes del usuario %name%</string> + <string id="15269">Top álbumes del usuario %name%</string> + <string id="15270">Top canciones del usuario %name%</string> + <string id="15271">Amigos del usuario %name%</string> + <string id="15272">Vecinos del usuario %name%</string> + <string id="15273">Gráfica semanal de intérprete para %name%</string> + <string id="15274">Gráfica semanal de álbum para %name%</string> + <string id="15275">Gráfica semanal de canciones para %name%</string> + <string id="15276">Oir a los vecinos de %name% desde la radio Last.fm</string> + <string id="15277">Oir la radio Last.fm personal de %name%</string> + <string id="15278">Oir canciones preferidas de %name% desde la radio Last.fm</string> + <string id="15279">Obteniendo la lista desde Last.fm...</string> + <string id="15280">No se puede obtener la lista desde Last.fm...</string> + <string id="15281">Introduzca un nombre de intérprete para buscar relacionados</string> + <string id="15282">Introduzca un género para encontrar similares</string> + <string id="15283">Canciones escuchadas recientemente por %name%</string> + <string id="15284">Escuche recomendaciones de %name% en la radio Last.fm</string> + <string id="15285">Top de etiquetas para el usuario %name%</string> + <string id="15286">Escuchar la lista de reproducción de %name% en la radio Last.fm</string> + <string id="15287">¿Desea añadir la pista actual a su lista de canciones favoritas?</string> + <string id="15288">¿Desea prohibir la reproducción de la pista actual?</string> + <string id="15289">Se ha añadido a sus canciones favoritas: '%s'.</string> + <string id="15290">No se pudo añadir '%s' a sus canciones favoritas.</string> + <string id="15291">Prohibida: '%s'.</string> + <string id="15292">No se pudo prohibir '%s'.</string> + <string id="15293">Canciones favoritas recientemente por %name%</string> + <string id="15294">Canciones prohibidas recientemente por %name%</string> + <string id="15295">Quitar de las canciones favoritas</string> + <string id="15296">Quitar prohibición</string> + <string id="15297">¿Desea quitar esta pista de sus canciones favoritas?</string> + <string id="15298">¿Desea quitar la prohibición de esta pista?</string> + <string id="15300">Ruta no encontrada o inválida</string> + <string id="15301">Imposible conectar al servidor</string> + <string id="15302">No se encontraron servidores</string> + <string id="15303">Grupo de trabajo no encontrado</string> + <string id="15310">Abriendo marcador multi-directorio</string> + <string id="15311">Ruta:</string> + <string id="16000">General</string> + <string id="16002">Consulta en internet</string> + <string id="16003">Reproductor</string> + <string id="16004">Reproducir desde disco</string> + <string id="16008">Introduzca nuevo título</string> + <string id="16009">Introduzca el nombre de la película</string> + <string id="16010">Introduzca el nombre del perfil</string> + <string id="16011">Introduzca el nombre del álbum</string> + <string id="16012">Introduzca el nombre de la lista de reproducción</string> + <string id="16013">Introduzca el nombre del nuevo archivo</string> + <string id="16014">Introduzca el nombre del directorio</string> + <string id="16015">Introduzca el directorio</string> + <string id="16016">Opciones disponibles: %A, %T, %N, %B, %D, %G, %Y, %F, %S</string> + <string id="16017">Introduzca la cadena de búsqueda</string> + <string id="16018">Ninguno</string> + <string id="16019">Selección autom.</string> + <string id="16020">Desentralazar</string> + <string id="16021">Bob</string> + <string id="16022">Bob (Invertido)</string> + <string id="16023">Gestión del entrelazado</string> + <string id="16024">Cancelando...</string> + <string id="16025">Introduzca el nombre del intérprete</string> + <string id="16026">Reproducción de lista abortada</string> + <string id="16027">Uno o más elementos fallaron al reproducirlos.</string> + <string id="16028">Introducir valor</string> + <string id="16029">Compruebe el archivo de registro para detalles.</string> + <string id="16030">Modo fiesta abortado.</string> + <string id="16031">No hay canciones coincidentes en la base de datos.</string> + <string id="16032">No se pudo inicializar la base de datos.</string> + <string id="16033">No se pudo abrir la base de datos.</string> + <string id="16034">No se pudieron obtener canciones de la base de datos.</string> + <string id="16035">Lista de reproducción del modo fiesta</string> + <string id="16100">Todos los vídeos</string> + <string id="16101">no vistos</string> + <string id="16102">ya vistos</string> + <string id="16103">Marcar como visto</string> + <string id="16104">Marcar como no visto</string> + <string id="16105">Editar título</string> + <string id="16106">Usar NTSC-M y NTSC-J</string> + <string id="16107">Usar sólo NTSC-M</string> + <string id="16108">Usar sólo NTSC-J</string> + <string id="16109">Usar sólo PAL-60</string> + <string id="16110">Para juegos a 60hz</string> + <string id="16200">Operación abortada</string> + <string id="16201">Fallo al copiar</string> + <string id="16202">Fallo al copiar al menos un fichero</string> + <string id="16203">Fallo al mover</string> + <string id="16204">Fallo al mover al menos un fichero</string> + <string id="16205">Fallo al borrar</string> + <string id="16206">Fallo al borrar al menos un fichero</string> + <string id="16300">Método de escalado de vídeo</string> + <string id="16301">Vecino más cercano</string> + <string id="16302">Bilinear</string> + <string id="16303">Bicúbico</string> + <string id="16304">Lanczos2</string> + <string id="16305">Lanczos3</string> + <string id="16306">Sinc8</string> + <string id="16307">Bicúbico (software)</string> + <string id="16308">Lanczos (software)</string> + <string id="16309">Sinc (software)</string> + <string id="16310">(VDPAU)Temporal</string> + <string id="16311">(VDPAU)Temporal/Espacial</string> + <string id="16312">(VDPAU)Reducción de Ruído</string> + <string id="16313">(VDPAU)Agudeza</string> + <string id="16314">Telecine inverso</string> + <string id="16315">Lanczos3 optimizado</string> + <string id="16316">Auto</string> + <string id="16317">Temporal (Medio)</string> + <string id="16318">Temporal/Spatial (Half)</string> + <string id="17500">Mostrar cuenta atrás para el reposo</string> + <string id="19000">Pasar al canal</string> + <string id="20000">Directorio de grabación de CDs de audio</string> + <string id="20001">Usar reproductor DVD externo</string> + <string id="20002">Reproductor DVD externo</string> + <string id="20003">Directorio de trainers</string> + <string id="20004">Directorio de instantáneas</string> + <string id="20006">Directorio de listas de reproducción</string> + <string id="20007">Grabaciones</string> + <string id="20008">Instantáneas</string> + <string id="20009">Usar XBMC</string> + <string id="20011">Listas rep. música</string> + <string id="20012">Listas rep. vídeo</string> + <string id="20013">¿Desea ejecutar el juego?</string> + <string id="20014">Ver: Lista repr.</string> + <string id="20015">Miniatura IMDb</string> + <string id="20016">Miniatura actual</string> + <string id="20017">Miniatura local</string> + <string id="20018">Sin miniatura</string> + <string id="20019">Elija miniatura</string> + <string id="20022"></string> + <string id="20023">Conflicto</string> + <string id="20024">Explorar nuevos</string> + <string id="20025">Explorar todo</string> + <string id="20026">Región</string> + <string id="20037">Resumen</string> + <string id="20038">Bloquear sección de música</string> + <string id="20039">Bloquear sección de vídeo</string> + <string id="20040">Bloquear sección de imágenes</string> + <string id="20041">Bloquear secciones de programas y scripts</string> + <string id="20042">Bloquear explorador de archivos</string> + <string id="20043">Bloquear ajustes</string> + <string id="20044">Inicio limpio</string> + <string id="20045">Entrar en modo maestro</string> + <string id="20046">Dejar modo maestro</string> + <string id="20047">¿Crear perfil '%s'?</string> + <string id="20048">Iniciar con ajustes limpios</string> + <string id="20049">La mejor disponible</string> + <string id="20050">Cambio automático entre 16x9 y 4x3</string> + <string id="20051">Tratar ficheros agrupados como un solo fichero</string> + <string id="20052">Precaución</string> + <string id="20053">Falta modo maestro</string> + <string id="20054">Se entró en modo maestro</string> + <string id="20055">Miniatura allmusic.com</string> + <string id="20057">Eliminar miniatura</string> + <string id="20058">Añadir perfil...</string> + <string id="20059">Obtener información para todos los álbumes</string> + <string id="20060">Info de medio</string> + <string id="20061">Separado</string> + <string id="20062">Recursos comp. por defecto</string> + <string id="20063">Recursos comp. por defecto (sólo lectura)</string> + <string id="20064">Copiar por defecto</string> + <string id="20065">Imagen de perfil</string> + <string id="20066">Preferencias de bloqueo</string> + <string id="20067">Editar perfil</string> + <string id="20068">Bloquear perfil</string> + <string id="20069">No se puede crear el directorio</string> + <string id="20070">Directorio del perfil</string> + <string id="20071">Comenzar con fuentes de medios limpias</string> + <string id="20072">Asegúrese de que el directorio seleccionable permite modificaciones</string> + <string id="20073">y que el nuevo directorio es válido</string> + <string id="20074">Calificación MPAA:</string> + <string id="20075">Introduzca código de bloqueo maestro</string> + <string id="20076">Preguntar código de bloqueo maestro al iniciar</string> + <string id="20077">Ajustes de skin</string> + <string id="20078">- no hay enlace establecido -</string> + <string id="20079">Habilitar animaciones</string> + <string id="20080">Deshabilitar RSS con la música</string> + <string id="20081">Habilitar accesos directos</string> + <string id="20082">Mostrar programas en menú principal</string> + <string id="20083">Mostrar información de música</string> + <string id="20084">Mostrar información meteorológica</string> + <string id="20085">Mostrar información de sistema</string> + <string id="20086">Mostrar espacio disponible en C: E: F:</string> + <string id="20087">Mostrar espacio disponible en E: F: G:</string> + <string id="20088">Información meteorológica</string> + <string id="20089">Espacio libre en disco</string> + <string id="20090">Introduzca el nombre de un recurso existente</string> + <string id="20091">Código de bloqueo</string> + <string id="20092">Cargar perfil</string> + <string id="20093">Nombre de perfil</string> + <string id="20094">Fuentes de medios</string> + <string id="20095">Introduzca código de bloqueo de perfil</string> + <string id="20096">Inicio de sesión</string> + <string id="20097">Obteniendo info del álbum</string> + <string id="20098">Obteniendo info para el álbum</string> + <string id="20099">No se puede copiar CD o pista mientras se reproduce el CD</string> + <string id="20100">Código y configuración del bloqueo maestro</string> + <string id="20101">Introducir el código maestro siempre habilita el modo maestro</string> + <string id="20102">o copiarlos de ajustes predefinidos?</string> + <string id="20103">¿Guardar cambios al perfil?</string> + <string id="20104">Encontrados ajustes antiguos.</string> + <string id="20105">¿Deseas usarlos?</string> + <string id="20106">Encontradas fuentes de medios antiguos.</string> + <string id="20107">Separado (bloqueado)</string> + <string id="20108">Raíz</string> + <string id="20109">- Zoom</string> + <string id="20110">Ajustes UPnP</string> + <string id="20111">Inicio automático de cliente UPnP</string> + <string id="20112">Último inicio de sesión: %s</string> + <string id="20113">Nunca ha iniciado sesión</string> + <string id="20114">Perfil %i / %i</string> + <string id="20115">Inicio de sesión de usuario / Selecciona un perfil</string> + <string id="20116">Usar bloqueo en pantalla de inicio de sesión</string> + <string id="20117">Código de bloqueo no válido.</string> + <string id="20118">Esto requiere asignar el bloqueo maestro.</string> + <string id="20119">Deseas hacerlo ahora?</string> + <string id="20120">Cargando información de programa</string> + <string id="20121">¡Que empiece la fiesta!</string> + <string id="20122">Sí</string> + <string id="20123">Mezclando bebidas</string> + <string id="20124">Llenando vasos</string> + <string id="20125">Iniciado como</string> + <string id="20126">Cerrar sesión</string> + <string id="20128">Ir a la raíz</string> + <string id="20129">Entramado</string> + <string id="20130">Entramado (invertido)</string> + <string id="20131">Mezclado</string> + <string id="20132">Reiniciar vídeo</string> + <string id="20133">Editar dirección de red</string> + <string id="20134">Eliminar dirección de red</string> + <string id="20135">¿Quieres realizar una exploración del directorio?</string> + <string id="20136">Unidad de memoria</string> + <string id="20137">Unidad de memoria montada</string> + <string id="20138">Imposible montar unidad de memoria</string> + <string id="20139">En puerto %i, bahía %i</string> + <string id="20140">Bloquear salvapantallas</string> + <string id="20141">Configurar</string> + <string id="20142">Usuario</string> + <string id="20143">Introduzca constraseña para</string> + <string id="20144">Temporizador de apagado</string> + <string id="20145">Intervalo de apagado (en minutos)</string> + <string id="20146">Iniciado, apagado en %im</string> + <string id="20147">Apagado en 30 minutos</string> + <string id="20148">Apagado en 60 minutos</string> + <string id="20149">Apagado en 120 minutos</string> + <string id="20150">Apagado personalizado</string> + <string id="20151">Cancelar apagado automático</string> + <string id="20152">Bloquear preferencias para %s</string> + <string id="20153">Explorar...</string> + <string id="20154">Información básica</string> + <string id="20155">Información de almacenamiento</string> + <string id="20156">Información de disco duro</string> + <string id="20157">Información de DVD-ROM</string> + <string id="20158">Información de red</string> + <string id="20159">Información de vídeo</string> + <string id="20160">Información de hardware</string> + <string id="20161">Total</string> + <string id="20162">Usado</string> + <string id="20163">de</string> + <string id="20164">Bloqueo no soportado</string> + <string id="20165">No bloqueado</string> + <string id="20166">Bloqueado</string> + <string id="20167">Colgado</string> + <string id="20168">Requiere reinicio</string> + <string id="20169">Semana</string> + <string id="20170">Línea</string> + <string id="20171">Red Windows (SMB)</string> + <string id="20172">Servidor XBMSP</string> + <string id="20173">Servidor FTP</string> + <string id="20174">iTunes: música compartida (DAAP)</string> + <string id="20175">Servidor UPnP</string> + <string id="20176">Mostrar información de vídeo</string> + <string id="20177">Hecho</string> + <string id="20178">Mays.</string> + <string id="20179">Bloq. Mays.</string> + <string id="20180">Símbolos</string> + <string id="20181">Borrado</string> + <string id="20182">Espacio</string> + <string id="20183">Recargar skin</string> + <string id="20184">Rotar usando información EXIF</string> + <string id="20185">Usar vistas de posters para programas de TV</string> + <string id="20186">¡Espere</string> + <string id="20187">Copia de seguridad EEPROM</string> + <string id="20188">Copia de seguridad BIOS</string> + <string id="20189">Permitir desplazamiento automático para el argumento y la reseña</string> + <string id="20190">Personalizado</string> + <string id="20191">Habilitar trazas de depuración</string> + <string id="20192">Obtener información de álbum cuando sea añadido</string> + <string id="20193">Servicio por defecto para la información de album</string> + <string id="20194">Servicio por defecto para información de música</string> + <string id="20195">Cambiar scraper</string> + <string id="20196">Exportar biblioteca de música</string> + <string id="20197">Importar biblioteca de música</string> + <string id="20198">¡No se encontraron artistas!</string> + <string id="20199">Falló la descarga de información de artista</string> + <string id="20250">¡Que empiece la fiesta! (vídeos)</string> + <string id="20251">Mezclando bebidas (vídeos)</string> + <string id="20252">Llenando vasos (vídeos)</string> + <string id="20253">Servidor WebDAV (HTTP)</string> + <string id="20254">Servidor WebDAV (HTTPS)</string> + <string id="20255">Inicia sesión y edita tu perfil</string> + <string id="20300">Directorio servidor web (HTTP)</string> + <string id="20301">Directorio servidor web (HTTPS)</string> + <string id="20302">No se puede escribir en la carpeta:</string> + <string id="20303">¿Desea omitir y continuar?</string> + <string id="20304">Canal RSS</string> + <string id="20306">Desconocido. Por favor añada la firma MD5 de xbmc.log a BiosIDs.ini</string> + <string id="20307">DNS Secundario</string> + <string id="20308">Servidor DHCP:</string> + <string id="20309">Crear nuevo directorio</string> + <string id="20310">Atenuar LCD al reproducir</string> + <string id="20311">Desconocido o en placa (protegido)</string> + <string id="20312">Atenuar LCD al pausar</string> + <string id="20313">Encender LED al pausar</string> + <string id="20314">Vídeos - Biblioteca</string> + <string id="20315">Partidas guardadas</string> + <string id="20316">Por: ID</string> + <string id="20317">Descargar partidas</string> + <string id="20318">Guardar juego instalado en el HDD</string> + <string id="20319">Fallo al descargar partida guardada</string> + <string id="20320">Seleccione partida guardada para descargar e instalar</string> + <string id="20321">No se ha encontrado partida guardada en Internet para el juego especificado</string> + <string id="20322">Ir a partida guardada</string> + <string id="20323">Partidas guardadas</string> + <string id="20324">Reproducir fragmento...</string> + <string id="20325">Reiniciar calibrado</string> + <string id="20326">Esto reiniciará los valores de calibración de %s</string> + <string id="20327">a sus valores por defecto.</string> + <string id="20328">Buscar destino</string> + <string id="20330">Usar nombres de carpetas en búsquedas</string> + <string id="20331">Fichero</string> + <string id="20332">¿Usar nombres de archivos o carpetas en búsquedas?</string> + <string id="20333">Establecer el contenido</string> + <string id="20334">Directorio</string> + <string id="20335">¿Buscar contenido recursivamente?</string> + <string id="20336">Desbloquear fuentes</string> + <string id="20337">Intérprete</string> + <string id="20338">Película</string> + <string id="20339">Director</string> + <string id="20340">¿Deseas eliminar todos los elementos de</string> + <string id="20341">esta ruta de la base de datos?</string> + <string id="20342">Películas</string> + <string id="20343">Series TV</string> + <string id="20344">Este directorio contiene</string> + <string id="20345">Ejecutar exploración automatizada</string> + <string id="20346">Explorar recursivamente</string> + <string id="20347">como</string> + <string id="20348">Directores</string> + <string id="20349">¡No se han encontrado vídeos en esta ruta!</string> + <string id="20350">votos</string> + <string id="20351">Información de programa de TV</string> + <string id="20352">Información de episodio</string> + <string id="20353">Cargando detalles del programa de TV</string> + <string id="20354">Obteniendo guía de episodios</string> + <string id="20355">Cargando info de episodios en directorio</string> + <string id="20356">Seleccione Programa de TV:</string> + <string id="20357">Introduzca el nombre del programa de TV</string> + <string id="20358">Temporada %i</string> + <string id="20359">Episodio</string> + <string id="20360">Episodios</string> + <string id="20361">Cargando detalles del episodio</string> + <string id="20362">Eliminar episodio de biblioteca</string> + <string id="20363">Eliminar programa de TV de la biblioteca</string> + <string id="20364">Programa de TV</string> + <string id="20365">Argumento del episodio</string> + <string id="20366">* Todas las temporadas</string> + <string id="20367">Ocultar los vistos</string> + <string id="20368">Código de Prod.</string> + <string id="20369">Mostrar el argumento de elementos no vistos</string> + <string id="20370">* Oculto para prevenir desenlaces *</string> + <string id="20371">Establecer miniatura de la temporada</string> + <string id="20372">Imagen de la temporada</string> + <string id="20373">Temporada</string> + <string id="20374">Descargando información de vídeo</string> + <string id="20375">Desasignar contenido</string> + <string id="20377">Actualizar información del programa de TV</string> + <string id="20378">¿Actualizar información de todos los episodios?</string> + <string id="20379">La carpeta seleccionada contiene un único programa de TV</string> + <string id="20380">Excluir directorio de la exploración</string> + <string id="20381">Especiales</string> + <string id="20382">Obtener automáticamente las miniaturas de temporada</string> + <string id="20383">El directorio contiene un solo vídeo</string> + <string id="20384">Enlace a programa de TV</string> + <string id="20385">Eliminar enlace a programa de TV</string> + <string id="20386">Películas añadidas recientemente</string> + <string id="20387">Episodios añadidos recientemente</string> + <string id="20388">Estudios</string> + <string id="20389">Vídeoclips</string> + <string id="20390">Vídeoclips añadidos recientemente</string> + <string id="20391">Vídeoclip</string> + <string id="20392">Eliminar videoclip de la biblioteca</string> + <string id="20393">Información de videoclip</string> + <string id="20394">Cargando información de videoclip</string> + <string id="20395">Mezclado</string> + <string id="20396">Ir a álbumes por artista</string> + <string id="20397">Ir al álbum</string> + <string id="20398">Reproducir canción</string> + <string id="20399">Ir a videoclips desde el álbum</string> + <string id="20400">Ir a videoclips por artista</string> + <string id="20401">Reproducir videoclip</string> + <string id="20402">Obtener automáticamente las miniaturas de actor</string> + <string id="20403">Establecer miniatura de actor</string> + <string id="20405">Eliminar marcador de episodio</string> + <string id="20406">Establecer marcador de episodio</string> + <string id="20407">Configuración del scraper</string> + <string id="20408">Descargando información del videoclip</string> + <string id="20409">Descargando información del programa de TV</string> + <string id="20410">Trailer</string> + <string id="20411">Acoplar</string> + <string id="20412">Acoplar programas de TV</string> + <string id="20413">Obtener fanart</string> + <string id="20414">Mostrar fanarts en biblioteca de música y vídeo </string> + <string id="20415">Buscando contenido nuevo</string> + <string id="20416">Emisión</string> + <string id="20417">Escritor</string> + <string id="20418">Limpiar nombres de fichero</string> + <string id="20420">Nunca</string> + <string id="20421">Si sólo hay una temporada</string> + <string id="20422">Siempre</string> + <string id="20423">Tiene trailer</string> + <string id="20424">Falso</string> + <string id="20425">Presentación de fanart</string> + <string id="20426">Exportar a un sólo archivo o separar</string> + <string id="20427">¿archivos por entrada?</string> + <string id="20428">Un sólo archivo</string> + <string id="20429">Separar</string> + <string id="20430">¿Exportar miniaturas y fanart?</string> + <string id="20431">¿Sobreescribir archivos antiguos?</string> + <string id="20432">Excluir ruta de actualizaciones de biblioteca</string> + <string id="20433">Extraer metadatos de información de medio</string> + <string id="20434">Fijados</string> + <string id="20435">Fijar miniaturas de películas</string> + <string id="20436">Exportar miniaturas de actor</string> + <string id="20437">Elegir fanart</string> + <string id="20438">Fanart local</string> + <string id="20439">Sin fanart</string> + <string id="20440">Fanart actual</string> + <string id="20441">Fanart remoto</string> + <string id="20442">Cambiar el contenido</string> + <string id="20443">¿Desea actualizar la información para todos</string> + <string id="20444"> los elementos dentro de esta ruta?</string> + <string id="20445">Fanart</string> + <string id="20446">Se ha encontrado información ya guardada.</string> + <string id="20447">¿Desea ignorarla y actualizarla de Internet?</string> + <string id="20448">No se ha podido descargar la información.</string> + <string id="20449">Probablemente el servidor no esté disponible.</string> + <string id="20450">¿Desea continuar escaneando?</string> + <string id="20451">Países</string> + <string id="21330">Mostrar ficheros y directorios ocultos</string> + <string id="21331">Cliente TuxBox</string> + <string id="21332">¡AVISO: El dispositivo TuxBox está en Modo-Grabación!</string> + <string id="21333">¡El medio se detendrá!</string> + <string id="21334">Cambio al canal: %s fallido!</string> + <string id="21335">¿Seguro que desea iniciar el medio?</string> + <string id="21336">Conectando a: %s</string> + <string id="21337">Dispositivo TuxBox</string> + <string id="21359">Añadir recurso compartido...</string> + <string id="21360">Compartir bibliotecas de vídeo y música a través de UPnP</string> + <string id="21364">Editar recurso compartido</string> + <string id="21365">Eliminar recurso compartido</string> + <string id="21366">Directorio de subtítulos</string> + <string id="21367">Directorio de subtítulos de películas y otros</string> + <string id="21369">Habilitar ratón</string> + <string id="21370">Reproducir sonidos de navegación durante reproducción</string> + <string id="21371">Miniatura</string> + <string id="21372">Forzar región del reproductor DVD</string> + <string id="21373">Hardware de vídeo</string> + <string id="21374">Aspecto de vídeo</string> + <string id="21375">Normal</string> + <string id="21376">Panorámica en 4:3</string> + <string id="21377">Panorámica</string> + <string id="21378">Habilitar 480p</string> + <string id="21379">Habilitar 720p</string> + <string id="21380">Habilitar 1080i</string> + <string id="21381">Introduzca nombre de nueva lista de rep.</string> + <string id="21382">Mostrar "Añadir fuente" en listas de ficheros</string> + <string id="21383">Habilitar barras de desplazamiento</string> + <string id="21384">Convertir el filtro mostrado en una opción de la biblioteca de vídeo</string> + <string id="21385">Abierto</string> + <string id="21386">Nivel de gestión acústica</string> + <string id="21387">Rápido</string> + <string id="21388">Silencioso</string> + <string id="21389">Habilitar fondo personalizado</string> + <string id="21390">Nivel de gestión de energía</string> + <string id="21391">Energía alta</string> + <string id="21392">Energía baja</string> + <string id="21393">Standby alto</string> + <string id="21394">Standby bajo</string> + <string id="21395">No se pueden almacenar ficheros mayores de 4 GB</string> + <string id="21396">Capítulo</string> + <string id="21397">Sombreado de píxeles de alta calidad v2</string> + <string id="21398">Habilitar lista de reproducción al inicio</string> + <string id="21399">Usar animaciones con interpolado</string> + <string id="21400">contiene</string> + <string id="21401">no contiene</string> + <string id="21402">es</string> + <string id="21403">no es</string> + <string id="21404">empieza por</string> + <string id="21405">termina con</string> + <string id="21406">mayor que</string> + <string id="21407">menor que</string> + <string id="21408">después</string> + <string id="21409">antes</string> + <string id="21410">en los últimos</string> + <string id="21411">no en los últimos</string> + <string id="21412">Scrapers</string> + <string id="21413">Scraper de película por defecto</string> + <string id="21414">Scraper de serie por defecto</string> + <string id="21415">Scraper de vídeo musical por defecto</string> + <string id="21416">Habilitar contenido basado en idioma del scraper</string> + <string id="21417">- Configuración</string> + <string id="21418">Multi-idioma</string> + <string id="21419">No hay scrapers</string> + <string id="21420">Valor a encontrar</string> + <string id="21421">Regla de lista de reproducción inteligente</string> + <string id="21422">Encontrar canciones donde</string> + <string id="21423">Nueva regla...</string> + <string id="21424">Los elementos deben coincidir con</string> + <string id="21425">todas las reglas</string> + <string id="21426">una o más reglas</string> + <string id="21427">Limitar a</string> + <string id="21428">Sin límite</string> + <string id="21429">Ordenar por</string> + <string id="21430">ascendente</string> + <string id="21431">descendente</string> + <string id="21432">Editar lista de reproducción inteligente</string> + <string id="21433">Nombre de la lista de reproducción</string> + <string id="21434">Encontrar canciones coincidentes</string> + <string id="21435">- Editar</string> + <string id="21436">%i elementos</string> + <string id="21437">Nueva lista de reproducción inteligente...</string> + <string id="21438">Unidad %c</string> + <string id="21439">Editar reglas del modo fiesta</string> + <string id="21440">Directorio de inicio</string> + <string id="21441">Veces visto</string> + <string id="21442">Título del episodio</string> + <string id="21443">Resolución de vídeo</string> + <string id="21444">Canales de audio</string> + <string id="21445">Códec de vídeo</string> + <string id="21446">Códec de audio</string> + <string id="21447">Idioma de audio</string> + <string id="21448">Idioma de subtítulos</string> + <string id="21449">Control remoto envía pulsaciones teclado</string> + <string id="21450">- Editar</string> + <string id="21451">Se necesita conexión a Internet.</string> + <string id="21452">Conseguir más</string> + <string id="21800">Nombre de archivo</string> + <string id="21801">Ruta de archivo</string> + <string id="21802">Tamaño de archivo</string> + <string id="21803">Fecha/hora de archivo</string> + <string id="21804">Índice de diapositivas</string> + <string id="21805">Resolución</string> + <string id="21806">Comentario</string> + <string id="21807">Color/BN</string> + <string id="21808">Procesado JPEG</string> + <string id="21820">Fecha/Hora</string> + <string id="21821">Descripción</string> + <string id="21822">Fabricante de cámara</string> + <string id="21823">Modelo de cámara</string> + <string id="21824">Comentario EXIF</string> + <string id="21825">Firmware</string> + <string id="21826">Apertura</string> + <string id="21827">Longitud focal</string> + <string id="21828">Distancia enfoque</string> + <string id="21829">Exposición</string> + <string id="21830">Tiempo de exposición</string> + <string id="21831">Sesgo de exposición</string> + <string id="21832">Modo de exposición</string> + <string id="21833">Flash Usado</string> + <string id="21834">Balance de blancos</string> + <string id="21835">Fuente de luz</string> + <string id="21836">Modo de medición</string> + <string id="21837">ISO</string> + <string id="21838">Zoom digital</string> + <string id="21839">Ancho CCD</string> + <string id="21840">Latitud GPS</string> + <string id="21841">Longitud GPS</string> + <string id="21842">Altitud GPS</string> + <string id="21843">Orientación</string> + <string id="21860">Categorías complementarias</string> + <string id="21861">Palabras clave</string> + <string id="21862">Leyenda</string> + <string id="21863">Autor</string> + <string id="21864">Titular</string> + <string id="21865">Instrucciones especiales</string> + <string id="21866">Categoría</string> + <string id="21867">Línea de autor</string> + <string id="21868">Título línea de autor</string> + <string id="21869">Crédito</string> + <string id="21870">Fuente</string> + <string id="21871">Información de copyright</string> + <string id="21872">Nombre de objeto</string> + <string id="21873">Ciudad</string> + <string id="21874">Estado</string> + <string id="21875">País</string> + <string id="21876">Referencia Tx Original</string> + <string id="21877">Fecha de creación</string> + <string id="21878">Marca copyright</string> + <string id="21879">Código de país</string> + <string id="21880">Servicio referencia</string> + <string id="21881">Habilitar renderizador UPnP</string> + <string id="21882">Intentar saltar introducción previa al menú DVD</string> + <string id="21883">Música guardada</string> + <string id="21884">Solicitar información para todos los artistas</string> + <string id="21885">Descargando información de álbum</string> + <string id="21886">Descargando información de artista</string> + <string id="21887">Biografía</string> + <string id="21888">Discografía</string> + <string id="21889">Buscando artista</string> + <string id="21890">Seleccionar artista</string> + <string id="21891">Información de artista</string> + <string id="21892">Instrumentos</string> + <string id="21893">Nacido</string> + <string id="21894">Formado</string> + <string id="21895">Temas</string> + <string id="21896">Separado</string> + <string id="21897">Muerto</string> + <string id="21898">Años activo</string> + <string id="21899">Firma</string> + <string id="21900">Nacido/Formado</string> + <string id="22000">Actualizar biblioteca en el arranque</string> + <string id="22001">Siempre actualizar la biblioteca en segundo plano</string> + <string id="22002">- Sufijo DNS</string> + <string id="22004">Retrasado en: %2.3fs</string> + <string id="22005">Adelantado en: %2.3fs</string> + <string id="22006">Retraso de subtitulos</string> + <string id="22007">Distribuidor OpenGL:</string> + <string id="22008">Renderizador OpenGL:</string> + <string id="22009">Versión OpenGL:</string> + <string id="22010">Temperatura de GPU:</string> + <string id="22011">Temperatura de CPU:</string> + <string id="22012">Memoria total</string> + <string id="22013">Datos de perfil</string> + <string id="22014">Atenuado si se pausa durante reproducción de video</string> + <string id="22015">Todas las grabaciones</string> + <string id="22016">Por título</string> + <string id="22017">Por grupo</string> + <string id="22018">Canales en vivo</string> + <string id="22019">Grabaciones por título</string> + <string id="22020">Guía</string> + <string id="22021">Error permitido en relación de aspecto (%)</string> + <string id="22022">Mostrar archivos de vídeo en las listas</string> + <string id="22023">Distribuidor de DirectX:</string> + <string id="22024">Versión de Direct3D:</string> + <string id="22030">Fuente</string> + <string id="22031">- Tamaño</string> + <string id="22032">- Colores</string> + <string id="22033">- Juego de caracteres</string> + <string id="22034">Exportar títulos de karaoke como HTML</string> + <string id="22035">Exportar títulos de karaoke como CSV</string> + <string id="22036">Importar títulos de karaoke...</string> + <string id="22037">Mostrar selector de canciones automáticamente</string> + <string id="22038">Exportar títulos de karaoke...</string> + <string id="22039">Introduzca número de canción</string> + <string id="22040">Blanco/Verde</string> + <string id="22041">Blanco/Rojo</string> + <string id="22042">Blanco/Azul</string> + <string id="22043">Blanco/Negro</string> + <string id="23049">Teletexto no disponible</string> + <string id="23050">Activar el teletexto</string> + <string id="23051">Parte %i</string> + <string id="23052">Almacenando %i bytes</string> + <string id="23053">Parando</string> + <string id="23054">Ejecutando</string> + <string id="23100">Reproductor externo activo</string> + <string id="23101">Haga clic en Aceptar para cerrar el reproductor</string> + <string id="23104">Haga clic en Aceptar cuando haya terminado la reproducción</string> + <string id="24000">Addon</string> + <string id="24001">Addons</string> + <string id="24002">Opciones de Addons</string> + <string id="24003">Información del Addon</string> + <string id="24007">Información de Películas</string> + <string id="24008">Salvapantallas</string> + <string id="24009">Script</string> + <string id="24010">Visualización</string> + <string id="24011">Repositorio de Addons</string> + <string id="24012">Subtitulos</string> + <string id="24013">Letras</string> + <string id="24014">Información de TV</string> + <string id="24015">Información de Vídeos Musicales</string> + <string id="24016">Información de álbum</string> + <string id="24017">Información del artista</string> + <string id="24020">Configurar</string> + <string id="24021">Desactivar</string> + <string id="24022">Activar</string> + <string id="24023">El addon está desactivado</string> + <string id="24027">Clima</string> + <string id="24028">weather.com (estandar)</string> + <string id="24030">Este addon no se puede configurar</string> + <string id="24031">Error cargando las opciones</string> + <string id="24032">Todos los Addons</string> + <string id="24033">Conseguir Addons</string> + <string id="24034">Comprobar actualizaciones</string> + <string id="24035">Forzar refresco</string> + <string id="24036">Log de cambios</string> + <string id="24037">Desinstalar</string> + <string id="24038">Instalar</string> + <string id="24039">Addons desactivados</string> + <string id="24040">(Limpia los ajustes actuales)</string> + <string id="24050">Addons Disponibles</string> + <string id="24051">Versión:</string> + <string id="24052">Leeme</string> + <string id="24053">Licencia:</string> + <string id="24054">Cambios</string> + <string id="24059">¿Deseas activar este Addon?</string> + <string id="24060">¿Deseas desactivar este Addon?</string> + <string id="24061">¡Hay una actualización de Addon!</string> + <string id="24062">Addons Activados</string> + <string id="24063">Auto Actualizar</string> + <string id="24064">Addon Activado</string> + <string id="24065">Addon Actualizado</string> + <string id="24066">¿Cancelar descarga de Addon?</string> + <string id="24067">Addons descargando ahora</string> + <string id="24068">Actualización disponible</string> + <string id="24069">Actualizar</string> + <string id="24070">El Addon no se puede utilizar</string> + <string id="24071">Ha ocurrido un error desconocido</string> + <string id="24072">Configuración requerida</string> + <string id="24073">No se puede conectar</string> + <string id="24074">Necesita reinicio</string> + <string id="24075">Desactivar</string> + <string id="24080">¿Reintentar conexión?</string> + <string id="24089">El Addon se reinicia</string> + <string id="24090">Bloquear gestor de Addons</string> + <string id="29800">Modo Biblioteca</string> + <string id="29801">Teclado QWERTY</string> + <string id="29802">Pasarela de audio en uso</string> + <string id="29999">Aplicar ajustes del filtro de parpadeo a los juegos</string> + <string id="30011">Buscar por duración</string> + <string id="33001">Calidad del trailer</string> + <string id="33002">Canal</string> + <string id="33003">Descargar</string> + <string id="33004">Descargar y reproducir</string> + <string id="33005">Descargar y guardar</string> + <string id="33006">Hoy</string> + <string id="33007">Mañana</string> + <string id="33008">Guardando</string> + <string id="33009">Copiando</string> + <string id="33010">Directorio de descargas</string> + <string id="33012">Corto</string> + <string id="33013">Largo</string> + <string id="33014">Forzar uso del DVD Player</string> + <string id="33015">Preguntar si deseamos descargas antes de reproducir vídeo</string> + <string id="33016">Clips</string> + <string id="33017">Es necesario reiniciar el plugin</string> + <string id="33018">Esta noche</string> + <string id="33019">Mañana por la noche</string> + <string id="33020">Condición</string> + <string id="33021">Precipitación</string> + <string id="33022">Lluvia</string> + <string id="33023">Húmedad</string> + <string id="33024">Sensaciones</string> + <string id="33025">Observado</string> + <string id="33026">Salida de lo normal</string> + <string id="33027">Amanecer</string> + <string id="33028">Anochecer</string> + <string id="33029">Detalles</string> + <string id="33030">Pronóstico</string> + <string id="33031">Flujo de portadas</string> + <string id="33032">Traducir texto</string> + <string id="33033">Categoría %s de lista de mapas</string> + <string id="33034">36 horas</string> + <string id="33035">Mapas</string> + <string id="33036">Por hora</string> + <string id="33037">Fin de semana</string> + <string id="33038">%s día</string> + <string id="33049">Alerta</string> + <string id="33050">Alertas</string> + <string id="33051">Elegir tus</string> + <string id="33052">Comprobar</string> + <string id="33053">Configurar el</string> + <string id="33054">Temporadas</string> + <string id="33055">Usar tus</string> + <string id="33056">Mirar tus</string> + <string id="33057">Escuchar tu</string> + <string id="33058">Ver tus</string> + <string id="33059">Configurar el</string> + <string id="33060">Power</string> + <string id="33061">Menú</string> + <string id="33062">Reproducir</string> + <string id="33063">Opciones</string> + <string id="33065">Editor</string> + <string id="33066">Acerca de</string> + <string id="33067">Puntuación</string> + <string id="33068">Fondo</string> + <string id="33069">Fondos</string> + <string id="33070">Fondo personalizado</string> + <string id="33071">Fondos personalizados</string> + <string id="33072">Ver Léeme</string> + <string id="33073">Ver Cambios</string> + <string id="33074">Esta versión %s necesita una</string> + <string id="33075">revisión XBMC %s o mayor para funcionar.</string> + <string id="33076">Por favor, actualice su XBMC.</string> + <string id="33077">¡No se han encontrado datos!</string> + <string id="33078">Página siguiente</string> + <string id="33079">Me Gusta</string> + <string id="33080">No me gusta</string> + <string id="33081">Este archivo está partido. Seleccione la parte que desea reproducir.</string> + <string id="33082">Ruta al script</string> + <string id="33083">Habilitar botón de scripts personalizado</string> + <string id="34000">Lame</string> + <string id="34001">Vorbis</string> + <string id="34002">Wav</string> + <string id="34003">DXVA</string> + <string id="34004">VAAPI</string> + <string id="34005">Flac</string> + <string id="34100">Configuración de Altavoces</string> + <string id="34101">2.0</string> + <string id="34102">2.1</string> + <string id="34103">3.0</string> + <string id="34104">3.1</string> + <string id="34105">4.0</string> + <string id="34106">4.1</string> + <string id="34107">5.0</string> + <string id="34108">5.1</string> + <string id="34109">7.0</string> + <string id="34110">7.1</string> </strings>
\ No newline at end of file diff --git a/language/Turkish/strings.xml b/language/Turkish/strings.xml index 7d4103a313..9fe6b5d034 100644 --- a/language/Turkish/strings.xml +++ b/language/Turkish/strings.xml @@ -4,8 +4,8 @@ <!--Date of translation: 06/07/2006--> <!--Translator: Özgür BASKIN (queeup)--> <!--Email: ozgur.baskin@gmail.com--> -<!--Date of translation: 23/05/2010--> -<!--Based on English strings revision 30365--> +<!--Date of translation: 09/06/2010--> +<!--Based on English strings revision 31001--> <strings> <string id="0">Programlar</string> <string id="1">Resimler</string> @@ -655,7 +655,7 @@ <!-- strings 768 and 769 reserved for more subtitle colors --> <string id="770">Hata %i: paylaşım bulunamıyor</string> - <string id="771">- Otomatik FATX limitleyici</string> + <string id="771"></string> <string id="772">Ses çıkışı</string> <string id="773">Atla</string> <string id="774">Slayt Gösterisi klasörü</string> @@ -688,7 +688,7 @@ <string id="851">Geçerli port aralığı 1-65535</string> <string id="852">Geçerli port aralığı 1024-65535</string> - <string id="1000">Ekran Koruyucu önizlemesi</string> + <string id="1000">- Önizleme</string> <string id="1001">Bağlanamıyor</string> <string id="1002">XBMC ağda belirtilen klasöre bağlanamıyor.</string> <string id="1003">Bu olay ağın bağlı olmamasından kaynaklanabilir.</string> @@ -816,6 +816,7 @@ <string id="1417">Grains</string> <string id="1418">T-Storms</string> <string id="1419">T-Showers</string> + <string id="1420">Hafif</string> <!-- strings through to 1450 reserved for weather translation --> @@ -1101,20 +1102,20 @@ <string id="13283">İşletim sistemi:</string> <string id="13284">CPU hızı:</string> - <string id="13285">Saptanan BIOS:</string> + <string id="13285"></string> <string id="13286">Video kodlayıcı:</string> <string id="13287">Ekran çözünülürlüğü:</string> - <string id="13288">Xbox versiyonu:</string> - <string id="13289">Xbox seri numarası:</string> - <string id="13290">Xbox üreticisi:</string> - <string id="13291">Modchip:</string> + <string id="13288"></string> + <string id="13289"></string> + <string id="13290"></string> + <string id="13291"></string> <string id="13292">Görüntü/Ses kablosu:</string> - <string id="13293">Video ve XBE bölgesi:</string> + <string id="13293"></string> <string id="13294">DVD bölgesi:</string> <string id="13295">İnternet:</string> <string id="13296">Bağlı</string> <string id="13297">Bağlı değil. Ağ ayarlarınızı kontrol edin.</string> - <string id="13298">Xbox Live anahtarı:</string> + <string id="13298"></string> <string id="13299">Hedef sıcaklık</string> <string id="13300">Fan hızı</string> <string id="13301">Otomatik ısı kontrolü</string> @@ -1153,8 +1154,8 @@ <string id="13334">Etiketi düzenle</string> <string id="13335">Varsayılan yap</string> <string id="13336">Tuşu kaldır</string> - <string id="13338">Ön LED</string> - <string id="13339">Ön LED rengi</string> + <string id="13338"></string> + <string id="13339"></string> <string id="13340">Serbest bırak</string> <string id="13341">Yeşil</string> <string id="13342">Turuncu</string> @@ -1494,11 +1495,11 @@ <string id="16103">Seyredilmiş olarak işaretle</string> <string id="16104">Seyredilmemiş olarak işaretle</string> <string id="16105">Başlığı düzenle</string> - <string id="16106">NTSC-M ve NTSC-J</string> - <string id="16107">NTSC-M</string> - <string id="16108">NTSC-J</string> - <string id="16109">PAL-60</string> - <string id="16110">60hz'lik oyunlar için</string> + <string id="16106"></string> + <string id="16107"></string> + <string id="16108"></string> + <string id="16109"></string> + <string id="16110"></string> <string id="16200">İşlem durduruldu</string> <string id="16201">Kopyalanamadı</string> @@ -1711,14 +1712,14 @@ <string id="20184">EXIF bilgilerini kullanarak resmi çevir</string> <string id="20185">TV programları için poster görünümünü kullan</string> <string id="20186">Lütfen bekleyin</string> - <string id="20187">EEPROM yedekleniyor</string> - <string id="20188">BIOS yedekleniyor</string> + <string id="20187"></string> + <string id="20188"></string> <string id="20189">İçerik ve yorum için otomatik kaydırmayı etkinleştir</string> <string id="20190">Özel</string> <string id="20191">Hata ayıklama günlüğünü etkinleştir</string> <string id="20192">Güncellemeler sırasında ek bilgileri indir</string> - - <string id="20194">Müzik bilgileri için varsayılan hizmet</string> + <string id="20193">Albüm bilgileri için varsayılan hizmet</string> + <string id="20194">Sanatçı bilgileri için varsayılan hizmet</string> <string id="20195">Scraper'ı değiştir</string> <string id="20196">Müzik kitaplığını dışa aktar</string> <string id="20197">Müzik kitaplığını içe aktar</string> @@ -1749,15 +1750,15 @@ <string id="20312">Duraklatılınca LCD'yi karart</string> <string id="20313">Eğer duraklatılırsa LED'i tekrar aç</string> <string id="20314">Videolar - Kitaplık</string> - <string id="20315">Oyun kayıtları</string> + <string id="20315"></string> <string id="20316">Sırala: ID</string> - <string id="20317">Kayıtları indir</string> - <string id="20318">Oyun kayıtları sabit diske yüklendi</string> - <string id="20319">Oyun kayıtları indirilemedi</string> - <string id="20320">İndirilecek ve yüklenecek oyun kayıtlarını seçin</string> - <string id="20321">Belirtilen oyun için çevrimiçi kayıt bulunamadı</string> - <string id="20322">Oyun kaydına git</string> - <string id="20323">Oyun kayıtları</string> + <string id="20317"></string> + <string id="20318"></string> + <string id="20319"></string> + <string id="20320"></string> + <string id="20321"></string> + <string id="20322"></string> + <string id="20323"></string> <string id="20324">...Bölümü oynat</string> <string id="20325">Ayarları sıfırla</string> <string id="20326">Bu %s için olan ayarlama değerlerini</string> @@ -1958,7 +1959,6 @@ <string id="21417">- Ayarlar</string> <string id="21418">Çok dilli</string> <string id="21419">Scraper mevcut değil</string> - <string id="21420">Değer eşleşmelidir</string> <string id="21421">Akıllı çalma listesi talimatı</string> <string id="21422">Eşleşen ögeler nerede</string> @@ -1990,6 +1990,8 @@ <string id="21448">Altyazı dili</string> <string id="21449">Remote control sends keyboard presses</string> <string id="21450">- Düzenle</string> + <string id="21451">Internet bağlantısı gereklidir.</string> + <string id="21452">Daha Fazla</string> <string id="21800">Dosya adı</string> <string id="21801">Dosya yolu</string> @@ -2125,32 +2127,42 @@ <string id="23104">Oynatma bitince Tamam'a basın</string> - <!-- strings 24000 thru 24299 reserved for the addons framework --> + <!-- strings 24000 thru 24299 reserved for the Add-ons framework --> <string id="24000">Eklenti</string> <string id="24001">Eklentiler</string> <string id="24002">Eklenti seçenekleri</string> <string id="24003">Eklenti Bilgisi</string> - <string id="24005">Eklenti</string> - <string id="24007">Scraper</string> + <string id="24005">Ortam kaynakları</string> + <string id="24007">Film bilgisi</string> <string id="24008">Ekran koruyucu</string> <string id="24009">Betik</string> <string id="24010">Görsel öğe</string> <string id="24011">Eklenti deposu</string> + <string id="24012">Altyazılar</string> + <string id="24013">Lyrics</string> + <string id="24014">TV bilgisi</string> + <string id="24015">Müzik videosu bilgisi</string> + <string id="24016">Albüm bilgisi</string> + <string id="24017">Sanatçı bilgisi</string> <string id="24020">Yapılandır</string> <string id="24021">Devre dışı bırak</string> <string id="24022">Etkinleştir</string> <string id="24023">Eklenti devre dışı</string> - <string id="24027">Hava Durumu hizmeti</string> + <string id="24027">Hava Durumu</string> <string id="24028">Weather.com (standart)</string> <string id="24030">Bu eklenti yapılandırılamaz</string> <string id="24031">Ayarlar yüklenirken hata oluştu</string> - <string id="24032">Tüm depolar</string> - <string id="24033">Depolar</string> + <string id="24032">Tüm Eklentiler</string> + <string id="24033">Eklentileri Al</string> <string id="24034">Güncelleştirmeleri denetle</string> <string id="24035">Yenileme işlemini zorla</string> <string id="24036">Değişim günlüğü</string> + <string id="24037">Kaldır</string> + <string id="24038">Yükle</string> + <string id="24039">Devre Dışı Bırakılan Eklentiler</string> + <string id="24040">(Geçerli ayarı temizle)</string> <string id="24050">Kullanılabilir Eklentiler</string> <string id="24051">Sürüm:</string> @@ -2191,7 +2203,7 @@ <string id="29801">QWERTY klavye</string> <string id="29802">Passthrough Ses kullanımda</string> - <string id="29999">Titreme filtresi ayarını oyunlara uygula</string> + <string id="29999"></string> <!-- strings 30000 thru 30999 reserved for plugins and plugin settings --> <!-- strings 31000 thru 31999 reserved for skins --> |