diff options
Diffstat (limited to 'language/Welsh/strings.po')
| -rw-r--r-- | language/Welsh/strings.po | 64 |
1 files changed, 64 insertions, 0 deletions
diff --git a/language/Welsh/strings.po b/language/Welsh/strings.po index eb2e8aac2d..9dae270e08 100644 --- a/language/Welsh/strings.po +++ b/language/Welsh/strings.po @@ -1005,6 +1005,10 @@ msgctxt "#288" msgid "Font" msgstr "Ffont" +msgctxt "#289" +msgid "Size" +msgstr "Maint" + msgctxt "#290" msgid "Dynamic range compression" msgstr "Cywasgiad ystod dynamig" @@ -2381,6 +2385,10 @@ msgctxt "#717" msgid "Manual (Static)" msgstr "Gyda llaw (Statig)" +msgctxt "#719" +msgid "IP address" +msgstr "Cyfeiriad IP" + msgctxt "#723" msgid "Save & restart" msgstr "Cadw ac ailgychwyn" @@ -2405,14 +2413,26 @@ msgctxt "#728" msgid "FTP server" msgstr "Gweinydd FTP" +msgctxt "#730" +msgid "Port" +msgstr "Porth" + msgctxt "#732" msgid "Save & apply" msgstr "Gadw a gosod" +msgctxt "#733" +msgid "Password" +msgstr "Cyfrinair" + msgctxt "#734" msgid "No pass" msgstr "Dim parhau" +msgctxt "#735" +msgid "Character set" +msgstr "Set nod" + msgctxt "#738" msgid "Normal" msgstr "Normal" @@ -2541,6 +2561,10 @@ msgctxt "#775" msgid "Network interface" msgstr "Rhyngwyneb rhwydwaith" +msgctxt "#776" +msgid "Wireless network name (ESSID)" +msgstr "Enw rhwydwaith diwyfr (ESSID)" + msgctxt "#779" msgid "Save and apply network interface settings" msgstr "Cadw a gosod gosodiadau rhyngwyneb rhyngrwyd" @@ -2833,6 +2857,10 @@ msgctxt "#1047" msgid "Other..." msgstr "Eraill..." +msgctxt "#1048" +msgid "Username" +msgstr "Enw defnyddiwr" + msgctxt "#1049" msgid "Script settings" msgstr "Gosodiadau sgriptiau" @@ -3353,6 +3381,18 @@ msgctxt "#10101" msgid "Progress dialog" msgstr "Deialog cynnydd" +msgctxt "#10131" +msgid "Lock settings" +msgstr "Gosodiadau cloi" + +msgctxt "#10134" +msgid "Favourites" +msgstr "Ffefrynnau" + +msgctxt "#10140" +msgid "Add-on settings" +msgstr "Gosodidau ychwanegion" + msgctxt "#10210" msgid "Looking for subtitles..." msgstr "Chwilio am isdeitlau..." @@ -4849,10 +4889,18 @@ msgctxt "#14026" msgid "Video cache - DVD-ROM" msgstr "Storfa Fideo - DVD-ROM" +msgctxt "#14028" +msgid "Internet" +msgstr "Rhyngrwyd" + msgctxt "#14030" msgid "Audio cache - DVD-ROM" msgstr "Storfa Sain - DVD-ROM" +msgctxt "#14032" +msgid "Internet" +msgstr "Rhyngrwyd" + msgctxt "#14034" msgid "DVD cache - DVD-ROM" msgstr "Storfa DVD - DVD-ROM" @@ -7317,6 +7365,10 @@ msgctxt "#20108" msgid "Root" msgstr "Gwraidd" +msgctxt "#20109" +msgid "Zoom" +msgstr "Chwyddo" + msgctxt "#20110" msgid "UPnP settings" msgstr "Gosodiadau UPnP" @@ -8601,6 +8653,10 @@ msgctxt "#21415" msgid "Default music video scraper" msgstr "Crafwr fideo cerddoriaeth rhagosodedig" +msgctxt "#21417" +msgid "Settings" +msgstr "Gosodiadau" + msgctxt "#21418" msgid "Multilingual" msgstr "Amlieithog" @@ -8729,6 +8785,10 @@ msgctxt "#21449" msgid "Remote control sends keyboard presses" msgstr "Rheolwr pell yn efelychu pwyso bysellfwrdd" +msgctxt "#21450" +msgid "Edit" +msgstr "Golygu" + msgctxt "#21451" msgid "Internet connection required." msgstr "Mae angen cysylltiad รข'r rhyngrwyd." @@ -9185,6 +9245,10 @@ msgctxt "#22030" msgid "Font" msgstr "Ffont" +msgctxt "#22031" +msgid "Size" +msgstr "Maint" + msgctxt "#22034" msgid "Export karaoke titles as HTML" msgstr "Allforio teitlau Kareoke fel HTML" |