diff options
Diffstat (limited to 'language/Russian/strings.po')
| -rw-r--r-- | language/Russian/strings.po | 20 |
1 files changed, 16 insertions, 4 deletions
diff --git a/language/Russian/strings.po b/language/Russian/strings.po index a97669e936..bc1d7efdf1 100644 --- a/language/Russian/strings.po +++ b/language/Russian/strings.po @@ -5481,10 +5481,6 @@ msgctxt "#15012" msgid "Unavailable source" msgstr "Источник недоступен" -msgctxt "#15013" -msgid "What would you like to do with media items from" -msgstr "Операция с медиафайлами из" - msgctxt "#15014" msgid "Keep" msgstr "Сохнанить" @@ -5913,6 +5909,10 @@ msgctxt "#16325" msgid "VDPAU - Bob" msgstr "VDPAU Bob" +msgctxt "#16326" +msgid "DXVA-HD" +msgstr "DXVA-HD" + msgctxt "#16400" msgid "Post-processing" msgstr "Постобработка" @@ -6209,6 +6209,10 @@ msgctxt "#19069" msgid "EPG" msgstr "EPG" +msgctxt "#19070" +msgid "Go to now" +msgstr "К текущему моменту" + msgctxt "#19071" msgid "EPG update interval" msgstr "Интервал обновления EPG" @@ -12409,6 +12413,14 @@ msgctxt "#36544" msgid "Enable hardware decoding of video files." msgstr "Включение аппаратного декодирования видеофайлов." +msgctxt "#36545" +msgid "Subtitle stereoscopic depth" +msgstr "Глубина стереосубтитров" + +msgctxt "#36546" +msgid "Sets the visual depth of subtitles for stereoscopic videos. The higher the value, the closer the subtitles will appear to the viewer." +msgstr "Настройка визуальной глубины субтитров для стереоскопического видео. Чем выше значение, тем ближе субтитры к зрителю." + msgctxt "#37000" msgid "(Visually Impaired)" msgstr "(Для глухих)" |