diff options
Diffstat (limited to 'language/Polish/strings.po')
| -rw-r--r-- | language/Polish/strings.po | 70 |
1 files changed, 47 insertions, 23 deletions
diff --git a/language/Polish/strings.po b/language/Polish/strings.po index d6a72357eb..4b012c3931 100644 --- a/language/Polish/strings.po +++ b/language/Polish/strings.po @@ -1,11 +1,11 @@ # XBMC Media Center language file -# XBMC-core v12.0-ALPHA7 +# XBMC-core v12.0-BETA1 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: XBMC Main Translation Project (Frodo)\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.xbmc.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2012-05-04 12:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-11-05 22:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: XBMC Translation Team\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/XBMC-Main-Frodo/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2203,12 +2203,12 @@ msgid "Enter number" msgstr "Wprowadź numer" msgctxt "#612" -msgid "Bits/Sample" +msgid "Bits/sample" msgstr "Bitów/Próbkę" msgctxt "#613" -msgid "Sample Frequency" -msgstr "Próbkowanie" +msgid "Sample rate" +msgstr "częstotliwość próbkowania" msgctxt "#620" msgid "Audio CDs" @@ -3264,7 +3264,7 @@ msgstr "Piasek" msgctxt "#1433" msgid "Spray" -msgstr "" +msgstr "Mżawka" msgctxt "#1434" msgid "Whirls" @@ -3304,7 +3304,7 @@ msgstr "szanse" msgctxt "#1443" msgid "of" -msgstr "" +msgstr "z" msgctxt "#1444" msgid "Funnel" @@ -4170,10 +4170,6 @@ msgctxt "#13211" msgid "Alarm!" msgstr "Alarm!" -msgctxt "#13212" -msgid "Canceled with %im%is left" -msgstr "Anulowano na %im%is do końca" - msgctxt "#13213" msgid "%2.0fm" msgstr "%2.0fm" @@ -5679,8 +5675,8 @@ msgid "Bob (inverted)" msgstr "Bob (odwrócony)" msgctxt "#16024" -msgid "Canceling..." -msgstr "Anulowanie..." +msgid "Cancelling..." +msgstr "Anulowanie ..." msgctxt "#16025" msgid "Enter the artist name" @@ -6024,7 +6020,7 @@ msgstr "Kanały TV" msgctxt "#19024" msgid "Radio channels" -msgstr "K" +msgstr "Kanały radiowe" msgctxt "#19025" msgid "Upcoming recordings" @@ -6326,10 +6322,6 @@ msgctxt "#19106" msgid "Next timer on" msgstr "Następny licznik czasu " -msgctxt "#19107" -msgid "at" -msgstr "" - msgctxt "#19109" msgid "Couldn't save timer. Check the log for details." msgstr "Zapisanie Timera niemożliwe. Sprawdź plik log" @@ -6550,10 +6542,6 @@ msgctxt "#19167" msgid "Scan for missing icons" msgstr "Skanuj w poszukiwaniu ikon" -msgctxt "#19168" -msgid "Switch channel without pressing OK" -msgstr "Przełączaj kanały bez potwierdzania" - msgctxt "#19169" msgid "Hide video information box" msgstr "Ukryj informacje o video" @@ -6990,6 +6978,18 @@ msgctxt "#19278" msgid "Recording error" msgstr "Błąd nagrywania" +msgctxt "#19279" +msgid "Client specific" +msgstr "Specyfikacja klienta" + +msgctxt "#19280" +msgid "Client specific settings" +msgstr "Ustawienia specyficzne klienta" + +msgctxt "#19281" +msgid "Confirm channel switches by pressing OK" +msgstr "Potwierdź przełączanie kanałów przyciskiem OK" + msgctxt "#19499" msgid "Other/Unknown" msgstr "Inny / Nieznany" @@ -8198,6 +8198,26 @@ msgctxt "#20316" msgid "Sort by: ID" msgstr "Sortuj: ID" +msgctxt "#20317" +msgid "Scanning movies using %s" +msgstr "Przeszukuję filmy używając %s" + +msgctxt "#20318" +msgid "Scanning music videos using %s" +msgstr "Przeszukuję teledyski używając %s" + +msgctxt "#20319" +msgid "Scanning tvshows using %s" +msgstr "Przeszukuję seriale tv używając %s" + +msgctxt "#20320" +msgid "Scanning artists using %s" +msgstr "Przeszukuję artystów używając %s" + +msgctxt "#20321" +msgid "Scanning albums using %s" +msgstr "Przeszukuje albumy używając %s" + msgctxt "#20324" msgid "Play part..." msgstr "Odtwarzaj część..." @@ -9154,6 +9174,10 @@ msgctxt "#21456" msgid "External storage" msgstr "Nośnik zewnętrzny" +msgctxt "#21457" +msgid "Watched episode count" +msgstr "Licznik obejrzanych epizodów" + msgctxt "#21460" msgid "Subtitle location" msgstr "Położenie napisów" |