aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/language/Italian/strings.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'language/Italian/strings.po')
-rw-r--r--language/Italian/strings.po56
1 files changed, 56 insertions, 0 deletions
diff --git a/language/Italian/strings.po b/language/Italian/strings.po
index 3097818e8e..c88258b812 100644
--- a/language/Italian/strings.po
+++ b/language/Italian/strings.po
@@ -3265,6 +3265,14 @@ msgctxt "#1378"
msgid "Intensity"
msgstr "Intensità"
+msgctxt "#1379"
+msgid "Ragged"
+msgstr "Irregolare"
+
+msgctxt "#1380"
+msgid "Very"
+msgstr "Molto"
+
msgctxt "#1381"
msgid "Extreme"
msgstr "Estremo"
@@ -3273,10 +3281,30 @@ msgctxt "#1382"
msgid "Whirls"
msgstr "Turbine"
+msgctxt "#1383"
+msgid "Sky Is Clear"
+msgstr "Il Cielo è Chiaro"
+
msgctxt "#1384"
msgid "Broken"
msgstr "Non funzionante"
+msgctxt "#1385"
+msgid "Tornado"
+msgstr "Tornado"
+
+msgctxt "#1386"
+msgid "Tropical"
+msgstr "Tropicale"
+
+msgctxt "#1387"
+msgid "Hurricane"
+msgstr "Uragano"
+
+msgctxt "#1388"
+msgid "Cold"
+msgstr "Freddo"
+
msgctxt "#1389"
msgid "Windy"
msgstr "Ventoso"
@@ -3285,6 +3313,26 @@ msgctxt "#1390"
msgid "Settings"
msgstr "Impostazioni"
+msgctxt "#1391"
+msgid "Breeze"
+msgstr "Ventoso"
+
+msgctxt "#1392"
+msgid "Gentle"
+msgstr "Gentile"
+
+msgctxt "#1393"
+msgid "High wind, near gale"
+msgstr "Molto Ventoso, quasi tempesta"
+
+msgctxt "#1394"
+msgid "Severe"
+msgstr "Intenso"
+
+msgctxt "#1395"
+msgid "Violent"
+msgstr "Violento"
+
msgctxt "#1396"
msgid "Drifting"
msgstr "Mutevole"
@@ -7257,6 +7305,10 @@ msgctxt "#19273"
msgid "Add-on for the backend to be able to use PVR."
msgstr "add-on per il backend per poter usare PVR."
+msgctxt "#19274"
+msgid "Please visit http://kodi.wiki/view/PVR to learn more."
+msgstr "Visita http://kodi.wiki/view/PVR per saperne di più."
+
msgctxt "#19275"
msgid "Conflict warning"
msgstr "Avviso di conflitto"
@@ -10589,6 +10641,10 @@ msgctxt "#24129"
msgid "The configuration of XBMC has been moved to the new location for Kodi. Please refer to http://kodi.wiki/view/Migration - this message will not be shown again!"
msgstr "La configurazione di XBMC è stata spostata alla nuova destinazione per Kodi. Per favore fai riferimento a http://kodi.wiki/view/Migration - questo messaggio non verrà mostrato di nuovo!"
+msgctxt "#24999"
+msgid "Hide incompatible"
+msgstr "Nascondi incompatibili"
+
msgctxt "#25000"
msgid "Notifications"
msgstr "Notifiche"