aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/language/Greek/strings.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'language/Greek/strings.po')
-rw-r--r--language/Greek/strings.po38
1 files changed, 31 insertions, 7 deletions
diff --git a/language/Greek/strings.po b/language/Greek/strings.po
index bb09046568..8890ffd6ed 100644
--- a/language/Greek/strings.po
+++ b/language/Greek/strings.po
@@ -8908,21 +8908,17 @@ msgid "Put devices in standby mode when activating screensaver"
msgstr "Συσκευές σε κατάσταση αναμονής κατά την προφύλαξη οθόνης"
msgctxt "#36011"
-msgid "Could not detect the CEC port. Set it up manually."
+msgid "Could not detect the CEC com port. Set it up manually."
msgstr "Δεν εντοπίστηκε η θύρα CEC. Ρυθμίστε την χειροκίνητα."
msgctxt "#36012"
-msgid "Could not initialise the CEC adapter. Check your settings."
+msgid "Could not initialise the CEC adapter. Please check your settings."
msgstr "Ο προσαρμογέας CEC δεν εκκίνησε. Ελέγξτε τις ρυθμίσεις σας."
msgctxt "#36013"
msgid "Unsupported libCEC interface version. %d is greater than the version XBMC supports (%d)"
msgstr "Μη υποστηριζόμενη έκδοση libCEC. Η %d είναι μεγαλύτερη από την έκδοση που το XBMC υποστηρίζει (%d)"
-msgctxt "#36014"
-msgid "Put this PC in standby mode when the TV is switched off"
-msgstr "Ο υπολογιστής σε κατάσταση αναμονής όταν κλείσει η τηλεόραση"
-
msgctxt "#36015"
msgid "HDMI port number"
msgstr "Αριθμός θύρας HDMI"
@@ -8932,7 +8928,7 @@ msgid "Connected"
msgstr "Συνδεδεμένη"
msgctxt "#36017"
-msgid "Adapter found, but libCEC is not available"
+msgid "Could not initialise the CEC adapter: libCEC was not found on your system."
msgstr "O προσαρμογέας εντοπίσθηκε, αλλά η libCEC δεν είναι διαθέσιμη"
msgctxt "#36018"
@@ -8967,3 +8963,31 @@ msgctxt "#36025"
msgid "Send 'inactive source' command when stopping XBMC"
msgstr "Αποστολή εντολής 'ανενεργή πηγή' κατά τον τερματισμό του XBMC"
+msgctxt "#36026"
+msgid "Put devices in standby mode when putting the PC in standby"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#36027"
+msgid "This device needs servicing"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#36028"
+msgid "Ignore"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#36029"
+msgid "When the TV is switched off"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#36030"
+msgid "Connection lost"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#36031"
+msgid "This user does not have permissions to open the CEC adapter"
+msgstr ""
+
+msgctxt "#36032"
+msgid "The port is busy. Only one program can access the CEC adapter"
+msgstr ""
+