diff options
Diffstat (limited to 'language/German/strings.po')
| -rw-r--r-- | language/German/strings.po | 38 |
1 files changed, 31 insertions, 7 deletions
diff --git a/language/German/strings.po b/language/German/strings.po index 6bfacd91e1..a32b31b43a 100644 --- a/language/German/strings.po +++ b/language/German/strings.po @@ -8908,21 +8908,17 @@ msgid "Put devices in standby mode when activating screensaver" msgstr "Geräte in den Standby versetzen wenn der Bilschirmschoner aktiviert wird" msgctxt "#36011" -msgid "Could not detect the CEC port. Set it up manually." +msgid "Could not detect the CEC com port. Set it up manually." msgstr "Der CEC Port konnte nicht gefunden werden. Manuell einstellen." msgctxt "#36012" -msgid "Could not initialise the CEC adapter. Check your settings." +msgid "Could not initialise the CEC adapter. Please check your settings." msgstr "Der CEC Adapter konnte nicht initialisiert werden. Bitte Einstellungen prüfen!" msgctxt "#36013" msgid "Unsupported libCEC interface version. %d is greater than the version XBMC supports (%d)" msgstr "Nicht unterstützte libCEC Version. %d ist größer als die von XBMC unterstützte Version (%d)" -msgctxt "#36014" -msgid "Put this PC in standby mode when the TV is switched off" -msgstr "PC in den Standby versetzen wenn der Fernseher ausgeschaltet wird" - msgctxt "#36015" msgid "HDMI port number" msgstr "HDMI Port Nummer" @@ -8932,7 +8928,7 @@ msgid "Connected" msgstr "Verbunden" msgctxt "#36017" -msgid "Adapter found, but libCEC is not available" +msgid "Could not initialise the CEC adapter: libCEC was not found on your system." msgstr "CEC Adapter gefunden, aber libCEC ist nicht verfügbar" msgctxt "#36018" @@ -8967,3 +8963,31 @@ msgctxt "#36025" msgid "Send 'inactive source' command when stopping XBMC" msgstr "Sende 'inaktive Quelle' wenn XBMC beendet wird" +msgctxt "#36026" +msgid "Put devices in standby mode when putting the PC in standby" +msgstr "" + +msgctxt "#36027" +msgid "This device needs servicing" +msgstr "" + +msgctxt "#36028" +msgid "Ignore" +msgstr "" + +msgctxt "#36029" +msgid "When the TV is switched off" +msgstr "" + +msgctxt "#36030" +msgid "Connection lost" +msgstr "" + +msgctxt "#36031" +msgid "This user does not have permissions to open the CEC adapter" +msgstr "" + +msgctxt "#36032" +msgid "The port is busy. Only one program can access the CEC adapter" +msgstr "" + |