diff options
Diffstat (limited to 'language/Finnish/strings.po')
| -rw-r--r-- | language/Finnish/strings.po | 34 |
1 files changed, 29 insertions, 5 deletions
diff --git a/language/Finnish/strings.po b/language/Finnish/strings.po index 75dc907394..9b252f6f7d 100644 --- a/language/Finnish/strings.po +++ b/language/Finnish/strings.po @@ -1,5 +1,5 @@ # XBMC Media Center language file -# XBMC-core v12.0-BETA2 +# XBMC-core v12.0-RC1 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: XBMC Main Translation Project (Frodo)\n" @@ -3174,6 +3174,10 @@ msgctxt "#1412" msgid "windy" msgstr "tuulista" +msgctxt "#1413" +msgid "Patches" +msgstr "Paikat" + msgctxt "#1414" msgid "Thunderstorm" msgstr "ukkosmyrskyä" @@ -3214,6 +3218,14 @@ msgctxt "#1423" msgid "Mist" msgstr "utua" +msgctxt "#1424" +msgid "Overcast" +msgstr "Pilvistä" + +msgctxt "#1425" +msgid "Pellets" +msgstr "Rakeita" + msgctxt "#1426" msgid "Hail" msgstr "Rakeita" @@ -3234,6 +3246,10 @@ msgctxt "#1432" msgid "Sand" msgstr "Hiekkaa" +msgctxt "#1435" +msgid "Sandstorm" +msgstr "Hiekkamyrsky" + msgctxt "#1438" msgid "Small" msgstr "Pieni" @@ -5614,6 +5630,10 @@ msgctxt "#16022" msgid "Bob (inverted)" msgstr "Synk. parilliset" +msgctxt "#16024" +msgid "Cancelling..." +msgstr "Peruutetaan..." + msgctxt "#16025" msgid "Enter the artist name" msgstr "Anna esittäjän nimi" @@ -6890,6 +6910,14 @@ msgctxt "#19271" msgid "No PVR add-ons could be found" msgstr "PVR-lisäosia ei löytynyt" +msgctxt "#19272" +msgid "You need a tuner, backend software, and an" +msgstr "Tarvitset virittimen, ohjelmiston, ja" + +msgctxt "#19273" +msgid "add-on for the backend to be able to use PVR." +msgstr "lisäosa, joka mahdollistaa ohjelmiston käyttää nauhoitusta." + msgctxt "#19274" msgid "Please visit xbmc.org/pvr to learn more." msgstr "Lisätietoja on osoitteessa xbmc.org/pvr." @@ -10470,10 +10498,6 @@ msgctxt "#35100" msgid "Enable joystick and gamepad support" msgstr "Aktivoi joystick- ja PAD-ohjaintuki" -msgctxt "#35101" -msgid "Disable joystick when iMON is present" -msgstr "Poista käytöstä joystick kun iMON on käytössä" - msgctxt "#35500" msgid "Location" msgstr "Sijainti" |