1 files changed, 4 insertions, 24 deletions
diff --git a/language/Czech/strings.po b/language/Czech/strings.po
index 182c475dce..c827f661c4 100644
--- a/language/Czech/strings.po
+++ b/language/Czech/strings.po
@@ -861,10 +861,6 @@ msgctxt "#251"
 msgid "Select destination directory"
 msgstr "Vyberte cílový adresář"
 
-msgctxt "#252"
-msgid "Output stereo to all speakers"
-msgstr "Přehrávat stereo zvuk ze všech reproduktorů"
-
 msgctxt "#253"
 msgid "Number of channels"
 msgstr "Počet kanálů"
@@ -1673,10 +1669,6 @@ msgctxt "#470"
 msgid "Credits"
 msgstr "Zásluhy"
 
-msgctxt "#471"
-msgid "Modchip"
-msgstr "Modchip"
-
 msgctxt "#474"
 msgid "Off"
 msgstr "Vypnuto"
@@ -5693,10 +5685,6 @@ msgctxt "#19017"
 msgid "TV recordings"
 msgstr "Nahrané pořady"
 
-msgctxt "#19018"
-msgid "Default folder for PVR thumbnails"
-msgstr "Výchozí složka pro náhledy PVR"
-
 msgctxt "#19019"
 msgid "Channels"
 msgstr "Kanály"
@@ -8465,10 +8453,6 @@ msgctxt "#21365"
 msgid "Remove media share"
 msgstr "Odebrat sdílení"
 
-msgctxt "#21366"
-msgid "Subtitle folder"
-msgstr "Složka titulků"
-
 msgctxt "#21367"
 msgid "Movie & alternate subtitle directory"
 msgstr "Video a alternativní adresář s titulky"
@@ -8829,10 +8813,6 @@ msgctxt "#21457"
 msgid "Watched episode count"
 msgstr "Počet shlédnutých epizod."
 
-msgctxt "#21460"
-msgid "Subtitle location"
-msgstr "Umístění titulků"
-
 msgctxt "#21461"
 msgid "Fixed"
 msgstr "Pevné"
@@ -9673,6 +9653,10 @@ msgctxt "#24103"
 msgid "Skin is missing some files"
 msgstr "Ve vzhledu chybí některé soubory"
 
+msgctxt "#24121"
+msgid "Enter search string"
+msgstr "Zadejte řetězec k vyhledání"
+
 msgctxt "#25000"
 msgid "Notifications"
 msgstr "Oznamování"
@@ -10045,10 +10029,6 @@ msgctxt "#34005"
 msgid "Flac"
 msgstr "Flac"
 
-msgctxt "#34100"
-msgid "Speaker Configuration"
-msgstr "Nastavení reproduktorů"
-
 msgctxt "#34101"
 msgid "2.0"
 msgstr "2.0"