diff options
Diffstat (limited to 'language/Croatian')
| -rw-r--r-- | language/Croatian/strings.po | 32 |
1 files changed, 30 insertions, 2 deletions
diff --git a/language/Croatian/strings.po b/language/Croatian/strings.po index 36f8fa200f..482c4106a5 100644 --- a/language/Croatian/strings.po +++ b/language/Croatian/strings.po @@ -5477,6 +5477,18 @@ msgctxt "#14100" msgid "Stop ripping CD" msgstr "Zaustavi ripanje CD-a" +msgctxt "#15012" +msgid "Unavailable source" +msgstr "Nedostupan izvor" + +msgctxt "#15013" +msgid "What would you like to do with media items from" +msgstr "Što želite učiniti s medijskim stavkama iz" + +msgctxt "#15014" +msgid "Keep" +msgstr "Zadržati" + msgctxt "#15015" msgid "Remove" msgstr "Ukloni" @@ -6887,7 +6899,7 @@ msgstr "Ažuriraj EPG informacije" msgctxt "#19252" msgid "Schedule EPG update for this channel?" -msgstr "Zakaži EPG ažuriranje za ovaj program?" +msgstr "Zadaj EPG ažuriranje za ovaj program?" msgctxt "#19253" msgid "EPG update scheduled for channel" @@ -7895,7 +7907,7 @@ msgstr "Isključivanje za 120 minuta" msgctxt "#20150" msgid "Custom shutdown timer" -msgstr "Zakaži vrijeme isključivanja" +msgstr "Zadaj vrijeme isključivanja" msgctxt "#20151" msgid "Cancel shutdown timer" @@ -10189,6 +10201,22 @@ msgctxt "#24115" msgid "Save subtitles to movie folder" msgstr "Spremi podnaslov u mapu filma" +msgctxt "#24116" +msgid "Default TV Service" +msgstr "Zadana usluga za TV serije" + +msgctxt "#24117" +msgid "Select service that will be used as default to search for TV Show subtitles" +msgstr "Odaberite uslugu koja će se koristiti kao zadana za podnaslove tv serija" + +msgctxt "#24118" +msgid "Default Movie Service" +msgstr "Zadana usluga za filmove" + +msgctxt "#24119" +msgid "Select service that will be used as default to search for Movie subtitles" +msgstr "Odaberite uslugu koja će se koristiti kao zadana za podnaslove filmova" + msgctxt "#25000" msgid "Notifications" msgstr "Obavijesti" |