aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/visualization.glspectrum/resources/language/French/strings.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'addons/visualization.glspectrum/resources/language/French/strings.po')
-rw-r--r--addons/visualization.glspectrum/resources/language/French/strings.po86
1 files changed, 86 insertions, 0 deletions
diff --git a/addons/visualization.glspectrum/resources/language/French/strings.po b/addons/visualization.glspectrum/resources/language/French/strings.po
new file mode 100644
index 0000000000..b755f1d117
--- /dev/null
+++ b/addons/visualization.glspectrum/resources/language/French/strings.po
@@ -0,0 +1,86 @@
+# XBMC Media Center language file
+# Addon Name: OpenGL Spectrum
+# Addon id: visualization.glspectrum
+# Addon version: 1.0.0
+# Addon Provider: Team XBMC
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: XBMC-Addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: alanwww1@xbmc.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-28 15:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: fr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
+
+msgctxt "Addon Summary"
+msgid "Visualisation showing a rotating 3D Spectrum Analyzer"
+msgstr "Visualisation montrant un analyseur de spectre 3D en rotation"
+
+msgctxt "Addon Description"
+msgid "Opengl Spectrum is a Visualisation showing a rotating 3D Spectrum Analyzer rendered in Opengl that moves to the beat of the music creating a wave effect across the spectrum grid.\nIt also has settings to adjust the spectrum bar height, Its speed, and how the bars are rendered (solid, points, wire frame) and is a nice light weight, low cpu useage visualisation that looks great"
+msgstr "Opengl Spectrum est une visualisation montrant un analyseur de spectre 3D en rotation sous Opengl. Il réagit au tempo de la musique créant un effet d'onde sur la grille.\nIl possède quelques paramètres pour ajuster la hauteur de barre du spectre, sa vitesse, et le rendu des barres (plein, en points, en fil de fer). Une visualisation légère, agréable à regarder."
+
+msgctxt "#30000"
+msgid "Mode"
+msgstr "Mode"
+
+msgctxt "#30001"
+msgid "Filled"
+msgstr "Rempli"
+
+msgctxt "#30002"
+msgid "Wireframe"
+msgstr "Fil de fer"
+
+msgctxt "#30003"
+msgid "Points"
+msgstr "Points"
+
+msgctxt "#30004"
+msgid "Bar Height"
+msgstr "Hauteur de barre"
+
+msgctxt "#30005"
+msgid "Small"
+msgstr "Petit"
+
+msgctxt "#30006"
+msgid "Default"
+msgstr "Défaut"
+
+msgctxt "#30007"
+msgid "Big"
+msgstr "Grand"
+
+msgctxt "#30008"
+msgid "Very Big"
+msgstr "Très Grand"
+
+msgctxt "#30009"
+msgid "Speed"
+msgstr "Vitesse"
+
+msgctxt "#30010"
+msgid "Very Slow"
+msgstr "Très Lent"
+
+msgctxt "#30011"
+msgid "Slow"
+msgstr "Lent"
+
+msgctxt "#30012"
+msgid "Default"
+msgstr "Défaut"
+
+msgctxt "#30013"
+msgid "Fast"
+msgstr "Rapide"
+
+msgctxt "#30014"
+msgid "Very Fast"
+msgstr "Très Rapide"