diff options
Diffstat (limited to 'addons/visualization.fishbmc/resources/language/French (Canada)/strings.po')
| -rw-r--r-- | addons/visualization.fishbmc/resources/language/French (Canada)/strings.po | 32 |
1 files changed, 26 insertions, 6 deletions
diff --git a/addons/visualization.fishbmc/resources/language/French (Canada)/strings.po b/addons/visualization.fishbmc/resources/language/French (Canada)/strings.po index 228b06f297..ccbf0af329 100644 --- a/addons/visualization.fishbmc/resources/language/French (Canada)/strings.po +++ b/addons/visualization.fishbmc/resources/language/French (Canada)/strings.po @@ -16,30 +16,50 @@ msgstr "" "Language: fr_CA\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" +msgctxt "#30000" +msgid "Detail [CPU intensive]" +msgstr "Détails [ressources élevées]" + msgctxt "#30001" msgid "Low" -msgstr "Min." +msgstr "Bas" msgctxt "#30002" msgid "Normal" -msgstr "Normal" +msgstr "Normaux" msgctxt "#30003" msgid "High" -msgstr "Haute" +msgstr "Élevés" msgctxt "#30004" msgid "Extreme" -msgstr "Excellente" +msgstr "Extrêmes" + +msgctxt "#30005" +msgid "Nervous Mode [more mode changes]" +msgstr "Mode énervé [plus de changements de modes}" + +msgctxt "#30006" +msgid "Speed [skip some frames]" +msgstr "Vitesse [saute des images]" + +msgctxt "#30007" +msgid "Very Low" +msgstr "Très basse" msgctxt "#30008" msgid "Low" -msgstr "Min." +msgstr "Basse" msgctxt "#30009" msgid "Normal" -msgstr "Normal" +msgstr "Normale" msgctxt "#30010" msgid "High" msgstr "Haute" + +msgctxt "#30011" +msgid "Use a Persistence File [faster startup]" +msgstr "Utiliser un fichier de persistance [démarrage accéléré]" |