diff options
Diffstat (limited to 'addons/skin.estuary/language/resource.language.fr_fr/strings.po')
| -rw-r--r-- | addons/skin.estuary/language/resource.language.fr_fr/strings.po | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/addons/skin.estuary/language/resource.language.fr_fr/strings.po b/addons/skin.estuary/language/resource.language.fr_fr/strings.po index cb89bff4c3..f94d4c7239 100644 --- a/addons/skin.estuary/language/resource.language.fr_fr/strings.po +++ b/addons/skin.estuary/language/resource.language.fr_fr/strings.po @@ -7,19 +7,19 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: KODI Main\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n" "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"PO-Revision-Date: 2021-07-22 14:57+0000\n" -"Last-Translator: Christian Gade <gade@kodi.tv>\n" +"PO-Revision-Date: 2021-12-08 19:31+0000\n" +"Last-Translator: Matthieu Sontag <matthieu.sontag@gmail.com>\n" "Language-Team: French (France) <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-estuary/fr_fr/>\n" "Language: fr_fr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.7.2\n" +"X-Generator: Weblate 4.9.1\n" msgctxt "Addon Summary" msgid "Estuary skin by phil65. (Kodi's default skin)" -msgstr "Estuary, un habillage par phil65 et Piers (habillage d'origine de Kodi)." +msgstr "Estuary, un habillage par phil65 et Piers (habillage d'origine de Kodi)" msgctxt "Addon Description" msgid "Estuary is the default skin for Kodi 17.0 and above. It attempts to be easy for first time Kodi users to understand and use." @@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "Artistes aléatoires" msgctxt "#31014" msgid "Unplayed albums" -msgstr "Albums non joués" +msgstr "Albums non lus" #. home screen recordings widget: recent tv / radio recordings msgctxt "#31015" @@ -142,11 +142,11 @@ msgstr "Différé" msgctxt "#31027" msgid "Next aired" -msgstr "Diffusion suivante" +msgstr "Prochaines diffusions" msgctxt "#31028" msgid "Show fanart" -msgstr "Afficher le Fanart" +msgstr "Afficher le fanart" msgctxt "#31029" msgid "Last logged in" @@ -166,7 +166,7 @@ msgstr "Trier" msgctxt "#31033" msgid "Your rating" -msgstr "Ma notation" +msgstr "Votre notation" msgctxt "#31034" msgid "Extended info" @@ -298,7 +298,7 @@ msgstr "Options d'alimentation" msgctxt "#31073" msgid "Total length" -msgstr "Longueur totale" +msgstr "Durée totale" msgctxt "#31074" msgid "Total duration" |