diff options
Diffstat (limited to 'addons/skin.confluence/language/resource.language.fa_ir/strings.po')
| -rw-r--r-- | addons/skin.confluence/language/resource.language.fa_ir/strings.po | 48 |
1 files changed, 36 insertions, 12 deletions
diff --git a/addons/skin.confluence/language/resource.language.fa_ir/strings.po b/addons/skin.confluence/language/resource.language.fa_ir/strings.po index db58094917..6c52600ae5 100644 --- a/addons/skin.confluence/language/resource.language.fa_ir/strings.po +++ b/addons/skin.confluence/language/resource.language.fa_ir/strings.po @@ -60,6 +60,10 @@ msgctxt "#31039" msgid "Actions" msgstr "عملیات" +msgctxt "#31040" +msgid "Now playing" +msgstr "در حال پخش" + msgctxt "#31042" msgid "PLAYING" msgstr "در حال پخش" @@ -140,18 +144,14 @@ msgctxt "#31112" msgid "Options" msgstr "گزینه ها" -msgctxt "#31126" -msgid "Play TV theme songs in video library (TvTunes add-on)" -msgstr "پخش موسیقی تیتر تلویزیون در کتابخانه ویدئویی (افزونه TvTunes)" - -msgctxt "#31127" -msgid "TvTunes" -msgstr "TvTunes" - msgctxt "#31128" msgid "Lyrics" msgstr "اشعار" +msgctxt "#31132" +msgid "Lyrics add-on" +msgstr "افزونه متن ترانه" + msgctxt "#31140" msgid "Music OSD" msgstr "موسیقی" @@ -212,6 +212,10 @@ msgctxt "#31355" msgid "Movie menu" msgstr "منو فیلم" +msgctxt "#31356" +msgid "Download subtitles" +msgstr "دانلود زیر نویس ها" + msgctxt "#31360" msgid "Watch as 2D" msgstr "تماشا بصورت دو بعدی" @@ -240,10 +244,6 @@ msgctxt "#31401" msgid "[B]CONFIGURE VIDEO SETTINGS[/B][CR][CR]Manage your video library · Set video playback options · Change video listing options[CR]Set subtitle fonts" msgstr "[B] تنظیمات ویدئو[/B] [CR][CR] مرتب سازی کتابخانه ویدئویی. تنظیمات پخش ویدئو. انتخاب گزینه های مرتب سازی ویدئو. [CR] انتخاب قلم زیرنویس ها." -msgctxt "#31402" -msgid "[B]CONFIGURE MUSIC SETTINGS[/B][CR][CR]Manage your music library · Set music playback options · Change music listing options[CR]Setup song submission · Set karaoke options" -msgstr "[B] تنظیمات موسیقی[/B] [CR][CR] مرتب سازی کتابخانه موسیقی. تنظیمات پخش موسیقی. انتخاب گزینه های مرتب سازی موسیقی . [CR] انتخاب گزینه های همخوانی." - msgctxt "#31406" msgid "[B]CONFIGURE SYSTEM SETTINGS[/B][CR][CR]Setup and calibrate displays · Configure audio output · Setup remote controls[CR]Set power saving options · Enable debugging · Setup master lock" msgstr "[B] تنظیمات سیستم [/B] [CR][CR] راه اندازی و کالیبره کردن نمایشگر ها. تنظیم پخش صدا. تنظیم کنترل از راه دور. [CR] انتخاب گزینه های صرفه جویی در انرژی - فعال کردن خطا یابی. تنظیم قفل اصلی." @@ -276,10 +276,34 @@ msgctxt "#31502" msgid "TV" msgstr "تلویزیون" +msgctxt "#31503" +msgid "Add group" +msgstr "افزودن گروه" + +msgctxt "#31504" +msgid "Rename group" +msgstr "تغییر نام گروه" + +msgctxt "#31505" +msgid "Delete group" +msgstr "حذف گروه" + msgctxt "#31506" msgid "Available[CR]Groups" msgstr "گروه های [CR]موجود" +msgctxt "#31901" +msgid "36-hour forecast" +msgstr "پیش بینی 36 ساعته" + +msgctxt "#31903" +msgid "Weekend forecast" +msgstr "پیش بینی هفتگی" + +msgctxt "#31904" +msgid "Daily forecast" +msgstr "پیش بینی روزانه" + msgctxt "#31905" msgid "Forecast" msgstr "پیش بینی" |