diff options
Diffstat (limited to 'addons/skin.confluence/language/Czech/strings.po')
| -rw-r--r-- | addons/skin.confluence/language/Czech/strings.po | 67 |
1 files changed, 53 insertions, 14 deletions
diff --git a/addons/skin.confluence/language/Czech/strings.po b/addons/skin.confluence/language/Czech/strings.po index 6dd2558956..5dc22716a9 100644 --- a/addons/skin.confluence/language/Czech/strings.po +++ b/addons/skin.confluence/language/Czech/strings.po @@ -1,16 +1,15 @@ # XBMC Media Center language file # Addon Name: Confluence # Addon id: skin.confluence -# Addon version: 2.1.3 # Addon Provider: Jezz_X, Team XBMC msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: XBMC Main Translation Project (Frodo)\n" +"Project-Id-Version: XBMC Main\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.xbmc.org/\n" "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: XBMC Translation Team\n" -"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/XBMC-Main-Frodo/language/cs/)\n" +"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/xbmc-main/language/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -37,6 +36,10 @@ msgctxt "#31006" msgid "View Options" msgstr "Zobrazit možnosti" +msgctxt "#31007" +msgid "Settings Options" +msgstr "Možnosti nastavení" + msgctxt "#31008" msgid "Fullscreen" msgstr "Celá obrazovka" @@ -107,7 +110,7 @@ msgstr "RYCHLE VPŘED" msgctxt "#31045" msgid "REWIND" -msgstr "PŘETÁČÍ SE ZPĚT" +msgstr "PŘETOČIT ZPĚT" msgctxt "#31048" msgid "Visualization Presets" @@ -127,15 +130,15 @@ msgstr "Řazení: sestupně" msgctxt "#31055" msgid "Open playlist" -msgstr "Otevřít seznam stop" +msgstr "Otevřít seznam skladeb" msgctxt "#31056" msgid "Save playlist" -msgstr "Uložit seznam stop" +msgstr "Uložit seznam skladeb" msgctxt "#31057" msgid "Close playlist" -msgstr "Zavřít seznam stop" +msgstr "Zavřít seznam skladeb" msgctxt "#31058" msgid "System music files" @@ -143,7 +146,7 @@ msgstr "Hudební soubory systému" msgctxt "#31059" msgid "Current playlist" -msgstr "Aktuální seznam stop" +msgstr "Aktuální seznam skladeb" msgctxt "#31060" msgid "This file is stacked, select the part you want to play from." @@ -179,7 +182,7 @@ msgstr "Nezobrazovat ikony přečtené z názvu videa [COLOR=grey3](Blu-ray, HD- msgctxt "#31108" msgid "Hide Main Menu Buttons" -msgstr "Skrýt tlačítka hlavního menu" +msgstr "Skrýt tlačítka hlavní nabídky" msgctxt "#31109" msgid "Enable Custom Background" @@ -203,11 +206,11 @@ msgstr "Zobrazit nedávno přidaná alba" msgctxt "#31117" msgid "Show Recently added Videos" -msgstr "Zobrazovat nedávno přidané filmy" +msgstr "Zobrazovat nedávno přidaná videa" msgctxt "#31118" msgid "Home Page Programs Submenu" -msgstr "Úvodní obrazovka, podmenu programů" +msgstr "Úvodní obrazovka, podnabídka programů" msgctxt "#31119" msgid "Hide Background Fanart" @@ -251,11 +254,11 @@ msgstr "Doplněk titulků" msgctxt "#31134" msgid "Home Page Videos Submenu" -msgstr "Úvodní obrazovka, podmenu videí" +msgstr "Úvodní obrazovka, podnabídka videí" msgctxt "#31135" msgid "Home Page Music Submenu" -msgstr "Úvodní obrazovka, podmenu Hudba" +msgstr "Úvodní obrazovka, podnabídka Hudba" msgctxt "#31136" msgid "Home Page Pictures Submenu" @@ -275,7 +278,7 @@ msgstr "Zkratky" msgctxt "#31203" msgid "Choose Your Song" -msgstr "Vyberte Vaši skladbu" +msgstr "Vyberte vaši skladbu" msgctxt "#31205" msgid "Lyrics Source" @@ -540,3 +543,39 @@ msgstr "Získávám informace předpovědi..." msgctxt "#31910" msgid "Map & Alerts" msgstr "Mapa a upozornění" + +msgctxt "#31950" +msgid "WEATHER" +msgstr "POČASÍ" + +msgctxt "#31951" +msgid "PICTURES" +msgstr "OBRÁZKY" + +msgctxt "#31953" +msgid "VIDEOS" +msgstr "VIDEA" + +msgctxt "#31954" +msgid "MOVIES" +msgstr "FILMY" + +msgctxt "#31955" +msgid "TV SHOWS" +msgstr "TV SHOW" + +msgctxt "#31956" +msgid "MUSIC" +msgstr "HUDBA" + +msgctxt "#31957" +msgid "PROGRAMS" +msgstr "PROGRAMY" + +msgctxt "#31958" +msgid "PLAY DISC" +msgstr "PŘEHRÁT DISK" + +msgctxt "#31959" +msgid "SYSTEM" +msgstr "SYSTÉM" |