1 files changed, 8 insertions, 14 deletions
diff --git a/addons/screensaver.xbmc.builtin.dim/resources/language/Russian/strings.po b/addons/screensaver.xbmc.builtin.dim/resources/language/Russian/strings.po
index f43a4b7cb5..2e08350460 100644
--- a/addons/screensaver.xbmc.builtin.dim/resources/language/Russian/strings.po
+++ b/addons/screensaver.xbmc.builtin.dim/resources/language/Russian/strings.po
@@ -3,27 +3,21 @@
 # Addon id: screensaver.xbmc.builtin.dim
 # Addon version: 1.0.0
 # Addon Provider: Team XBMC
+# Translators:
+# Pavel Maryanov <acid@jack.kiev.ua>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: XBMC-Addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: alanwww1@xbmc.org\n"
+"Project-Id-Version: XBMC Main Translation Project (Frodo)\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.xbmc.org/\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-05-28 15:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-05-30 13:25+0000\n"
+"Last-Translator: Pavel Maryanov <acid@jack.kiev.ua>\n"
+"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/XBMC-Main-Frodo/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: ru\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
-
-msgctxt "Addon Summary"
-msgid "Screensaver that dims your screen"
-msgstr "Хранитель экрана затемняющий изображение"
-
-msgctxt "Addon Description"
-msgid "The Dim screensaver is a simple screensaver that will dim (fade out) your screen to a setable value between 20 and 100% ."
-msgstr "Хранитель экрана Dim затемняет изображение на экране до заданного значения, от 20% до 100%."
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 msgctxt "#30000"
 msgid "Dim level"