diff options
32 files changed, 4415 insertions, 3890 deletions
diff --git a/addons/metadata.allmusic.com/resources/language/Hungarian/strings.xml b/addons/metadata.allmusic.com/resources/language/Hungarian/strings.xml new file mode 100644 index 0000000000..1c281ef71c --- /dev/null +++ b/addons/metadata.allmusic.com/resources/language/Hungarian/strings.xml @@ -0,0 +1,9 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<strings> + <string id="30000">Fanart engedélyezése</string> + <string id="30001">Előadó bélyegkép letöltése az Allmusic.com-ról</string> + <string id="30002">Album bélyegkép letöltése az Allmusic.com-ról</string> + <string id="30003">Előadó bélyegkép letöltése a Last.fm-ről</string> + <string id="30004">Album bélyegkép letöltése a Last.fm-ről</string> + <string id="30005">Előadó bélyegkép letöltése a HTBackdrops-ról</string> +</strings>
\ No newline at end of file diff --git a/addons/metadata.themoviedb.org/addon.xml b/addons/metadata.themoviedb.org/addon.xml index db1c8c98c3..43e1d08546 100644 --- a/addons/metadata.themoviedb.org/addon.xml +++ b/addons/metadata.themoviedb.org/addon.xml @@ -14,8 +14,10 @@ <extension point="xbmc.addon.metadata"> <summary>Fetch Movie metadata from TheMovieDB.org</summary> <summary lang="nl">TMDB Film Scraper</summary> + <summary lang="es">Descarga información de TheMovieDB</summary> <description>themoviedb.org is a free and open movie database. It's completely user driven by people like you. TMDb is currently used by millions of people every month and with their powerful API, it is also used by many popular media centers like XBMC to retrieve Movie Metadata, Posters and Fanart to enrich the user's experience.</description> <description lang="nl">themoviedb.org is een vrije en open film databank. Het wordt compleet aangedreven door gebruikers zoals jezelf. TMDb wordt momenteel maandelijks gebruikt door miljoenen mensen. Hun krachtige API maakt het voor mediaspelers zoals XBMC mogelijk om voor een film bijkomende informatie, posters en fanarts op te halen.</description> + <description lang="es">themovieDB.org es una base de datos de películas gratuita y abierta. Es una página web que se basa en contenido subido por los usuarios. TMDb es usada diariamente por mucha gente gracias a su API, que es usada por más programas aparte de XBMC para descargar información de películas así como Posters o Fanart (Fondos de escritorio basados en películas usados en distintos skins) para enriquecer la experiencia de usar XBMC.</description> <platform>all</platform> </extension> </addon> diff --git a/addons/metadata.themoviedb.org/resources/language/Hungarian/strings.xml b/addons/metadata.themoviedb.org/resources/language/Hungarian/strings.xml new file mode 100644 index 0000000000..964c6a5dc7 --- /dev/null +++ b/addons/metadata.themoviedb.org/resources/language/Hungarian/strings.xml @@ -0,0 +1,5 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<strings> + <string id="30000">Fanart engedélyezése</string> + <string id="30001">Trailer letöltés engedélyezése a Dtrailer.com-ról</string> +</strings>
\ No newline at end of file diff --git a/addons/metadata.themoviedb.org/resources/language/Spanish/strings.xml b/addons/metadata.themoviedb.org/resources/language/Spanish/strings.xml new file mode 100644 index 0000000000..f30e9567eb --- /dev/null +++ b/addons/metadata.themoviedb.org/resources/language/Spanish/strings.xml @@ -0,0 +1,5 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<strings> + <string id="30000">Descargar Fanart</string> + <string id="30001">Activar Trailers de Dtrailer.com</string> +</strings> diff --git a/addons/metadata.tvdb.com/addon.xml b/addons/metadata.tvdb.com/addon.xml index d0fea60f46..a1b0a1915b 100644 --- a/addons/metadata.tvdb.com/addon.xml +++ b/addons/metadata.tvdb.com/addon.xml @@ -12,8 +12,10 @@ cachepersistence="00:15"/> <extension point="xbmc.addon.metadata"> <summary>Fetch TV show metadata from TheTVDB.com</summary> + <summary lang="es">Descarga información de Series de TV desde TVDB.com</summary> <description>TheTVDB.com is a TV Scraper. The site is a massive open database that can be modified by anybody and contains full meta data for many shows in different languages. All content and images on the site have been contributed by their users for users and have a high standard or quality. The database schema and website are open source under the GPL.</description> <description lang="nl">TheTVDB.com is een TV-show Scraper. De site is een gigantische open databank die door iedereen kan aangepast en uitgebreid worden. Het bevat informatie voor vele TV-shows in verschillende talen. Alle inhoud en afbeeldingen zijn bijgedragen door en voor gebruikers met een hoge kwaliteitsnorm. Het databank schema en de website zijn vrijgegeven onder de open source GPL licentie.</description> + <description lang="es">TheTVDB.com es un scraper para series de televisión. Esta pagina web es una base de datos immensa que puede ser modificada por cualquiera y contiene informaciós de series y capítulos en distintos idiomas. Todo el contenido y las imágenes de este sitio han sido creadas y enviadas por sus usuarios bajo unas estrictas normas de tamaño y calidad. El esquema de la base de datos y la página web són consultables y de código abierto bajo licencia GPL.</description> <platform>all</platform> </extension> </addon> diff --git a/addons/metadata.tvdb.com/resources/language/Hungarian/strings.xml b/addons/metadata.tvdb.com/resources/language/Hungarian/strings.xml new file mode 100644 index 0000000000..756e81111c --- /dev/null +++ b/addons/metadata.tvdb.com/resources/language/Hungarian/strings.xml @@ -0,0 +1,8 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<strings> + <string id="30000">DVD sorrend használata</string> + <string id="30001">Abszolút sorrend használata (Egy évad esetén)</string> + <string id="30002">Fanart engedélyezése</string> + <string id="30003">Pószterek előnyben részesítése</string> + <string id="30004">Nyelv</string> +</strings>
\ No newline at end of file diff --git a/addons/metadata.tvdb.com/resources/language/Spanish/strings.xml b/addons/metadata.tvdb.com/resources/language/Spanish/strings.xml new file mode 100644 index 0000000000..5010e79f60 --- /dev/null +++ b/addons/metadata.tvdb.com/resources/language/Spanish/strings.xml @@ -0,0 +1,8 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<strings> + <string id="30000">Usar orden de DVD</string> + <string id="30001">Usar Orden Absoluto (Temporada nica)</string> + <string id="30002">Descargar Fanart</string> + <string id="30003">Preferir Posters</string> + <string id="30004">Idioma</string> +</strings> diff --git a/addons/repository.xbmc.org/addon.xml b/addons/repository.xbmc.org/addon.xml index b99858b10d..93f5d843bd 100644 --- a/addons/repository.xbmc.org/addon.xml +++ b/addons/repository.xbmc.org/addon.xml @@ -11,8 +11,11 @@ </extension> <extension point="xbmc.addon.metadata"> <summary>Install Add-ons from XBMC.org</summary> + <summary lang="es">Instalar Addons desde XBMC.org</summary> <description>Download and install add-ons from the Official XBMC.org addon repository.[CR] By using the official Repository you will be able to take advantage of our extensive file mirror service to help get you faster downloads from a region close to you.[CR] All addons on this repository have under gone basic testing, if you find a broken or not working addon please report it to Team XBMC so we can take any action needed.</description> + <description lang="es">Descarga e instala Addons desde el repositorio oficial de XBMC.[CR] Usando el repositorio oficial tendrás las ventajas de nuestro servicio de mirrors para ayudarte a conseguir unas descargas más rápidas de un sitio cercano a ti.[CR] Todos los Addons en este repositorio han pasado por un periodo de pruebas básico, pero si encuentras algun addon que no funcione, por favor informa de ello al equipo de XBMC para que se pueda arreglar el fallo.</description> <disclaimer>Team XBMC did not make all the add-ons on this repository and are not responsible for their content</disclaimer> + <disclaimer lang="es">El equipo de XBMC no ha hecho todos los Addons en este repositorio y por consecuente no són responsables de su contenido</disclaimer> <platform>all</platform> </extension> </addon> diff --git a/addons/screensaver.xbmc.builtin.dim/resources/language/Hungarian/strings.xml b/addons/screensaver.xbmc.builtin.dim/resources/language/Hungarian/strings.xml new file mode 100644 index 0000000000..1fe2e05045 --- /dev/null +++ b/addons/screensaver.xbmc.builtin.dim/resources/language/Hungarian/strings.xml @@ -0,0 +1,4 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<strings> + <string id="30000">Elsötétítés szintje</string> +</strings>
\ No newline at end of file diff --git a/addons/screensaver.xbmc.builtin.slideshow/resources/language/Hungarian/strings.xml b/addons/screensaver.xbmc.builtin.slideshow/resources/language/Hungarian/strings.xml new file mode 100644 index 0000000000..fe64b5b813 --- /dev/null +++ b/addons/screensaver.xbmc.builtin.slideshow/resources/language/Hungarian/strings.xml @@ -0,0 +1,8 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<strings> + <string id="30000">Diavetítés képeinek elérhetősége</string> + <string id="30001">Mappa</string> + <string id="30002">Videó Fanart</string> + <string id="30003">Zene Fanart</string> + <string id="30004">Kép mappa</string> +</strings>
\ No newline at end of file diff --git a/addons/skin.confluence/language/German/strings.xml b/addons/skin.confluence/language/German/strings.xml index eebe0baabf..6accc6a4dd 100644 --- a/addons/skin.confluence/language/German/strings.xml +++ b/addons/skin.confluence/language/German/strings.xml @@ -1,8 +1,8 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <!--Language file translated with Team XBMC Translator--> -<!--Translator: Zippolighter--> -<!--Email: hardrock_zippolighter@hotmail.com--> -<!--Date of translation: 12/18/2009--> +<!--Translator: pgoeri--> +<!--Email: pgoeri@chello.at--> +<!--Date of translation: 11/05/2010--> <!--$Revision$--> <strings> <string id="31000">Wechsel Deine</string> @@ -25,6 +25,7 @@ <string id="31030">Komplette Liste</string> <string id="31031">Bild Vorschau</string> <string id="31032">Bild Wrap</string> + <string id="31033">Info</string> <string id="31040">Jetzt gespielt</string> <string id="31042">ABSPIELEN</string> <string id="31043">PAUSE</string> @@ -40,6 +41,7 @@ <string id="31058">System Musik Dateien</string> <string id="31059">Aktuelle Wiedergabeliste</string> <string id="31060">Die Datei ist gestapelt, wähle den Teil zum abspielen.</string> + <string id="31061">Aktuell ausgewählt</string> <string id="31100"> </string> <string id="31101">Home Screen Optionen</string> @@ -72,6 +74,10 @@ <string id="31126">Aktiviere Lyrics in Musik OSD</string> <string id="31127">PFAD ZUM LYRICS SCRIPT</string> <string id="31128">XBMC Lyrics</string> + <string id="31129">Aktiviere Untertitel-Download im Video OSD </string> + <string id="31130">PFAD ZUM UNTERTITEL SCRIPT</string> + <string id="31140">Musik OSD</string> + <string id="31141">Video OSD</string> <string id="31200">Tastenkürzel</string> <string id="31201">Kategorie</string> <string id="31202">Zeige Darsteller</string> @@ -113,6 +119,13 @@ <string id="31327">Auflösung</string> <string id="31328">Kürzlich Hinzugefügt</string> <string id="31329">[B]TIMER SET![/B] [COLOR=grey2] - SYSTEM AUTO SHUTDOWN IN[/COLOR]</string> + <string id="31330">Starte[CR][CR]Filmtrailer</string> + <string id="31351">Pause</string> + <string id="31352">Stop</string> + <string id="31353">Vorspulen</string> + <string id="31354">Rückspulen</string> + <string id="31355">Filmmenü</string> + <string id="31356">Untertitel herunterladen</string> <string id="31400">[B]KONFIGURIERE DIE DARSTELLUNGS EINSTELLUNGEN[/B][CR][CR]Wechsel den Skin · Wähle Sprache und Region · Wechsel Dateilisten Optionen[CR]Setze Bildschirmschoner</string> <string id="31401">[B]KONFIGURIERE VIDEO EINSTELLUNGEN[/B][CR][CR]Organisiere die Video DB · Setze die Abspiel Optionen · Wechsel die Video Auflistungs Optionen · Setze Untertitel Schrift</string> <string id="31402">[B]KONFIGURIERE MUSIK EINSTELLUNGEN[/B][CR][CR]Organisiere die Musik DB · Setze die Musik Abspiel Optionen · Wechsel die Musik Auflistungs Optionen · Einrichten der Lied Vorlage · Setze Karaoke Optionen</string> @@ -121,6 +134,6 @@ <string id="31405">[B]KONFIGURIERE NETZWERK EINSTELLUNGEN[/B][CR][CR]Einrichten der Steuerung von XBMC via UPnP und HTTP · Konfiguriere Datei Zugriff[CR]Setze Internet Zugriffs Optionen</string> <string id="31406">[B]KONFIGURIERE SYSTEM EINSTELLUNGEN[/B][CR][CR]Setze und kalibriere Displays · Konfiguriere Audioausgabe · Setze Fernbedienungs Einstellungen · Setze Energiespar Optionen · Aktiviere Debugging · Einrichten Master Sperre</string> <string id="31407">[B]KONFIGURIERE SKIN EINSTELLUNGEN[/B][CR][CR]Einrichten des Confluence Skin · Hinzufügen und entfernen der Home Menü Einträge[CR]Wechseln der Skin Hintergründe</string> - <string id="31420">[B][COLOR=white]XBMC hat keine Disk gefunden.[/COLOR][/B][CR][CR]Bitte Disk einlegen und neu versuchen oder abbrechen</string> + <string id="31408">[B]KONFIGURIERE ADD-ONS[/B][CR][CR]Organisiere die installierten Add-ons · Installiere Add-ons von xbmc.org[CR]Add-on Einstellungen anpassen</string> <string id="31421">Wähle Dein XBMC Benutzer Profil[CR]Zum Anmelden und Weitermachen</string> -</strings>
\ No newline at end of file +</strings> diff --git a/addons/skin.confluence/language/Hungarian/strings.xml b/addons/skin.confluence/language/Hungarian/strings.xml index 8a6398811d..e0ca92706f 100644 --- a/addons/skin.confluence/language/Hungarian/strings.xml +++ b/addons/skin.confluence/language/Hungarian/strings.xml @@ -1,8 +1,8 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <!--Translator: Alanwww1--> <!--Email: alanwww1@gmail.com--> -<!--Date of translation: 15/01/2010--> -<!--Based on English r26808--> +<!--Date of translation: 14/06/2010--> +<!--Based on English r31068--> <!--$Revision$--> <strings> <!-- Vegyes feliratok --> @@ -30,6 +30,7 @@ <string id="31030">Full lista</string> <string id="31031">Kép Bélyeg</string> <string id="31032">Képborító</string> + <string id="31033">Info</string> <!-- Extra feliratok --> <string id="31040">Most játszott</string> @@ -61,10 +62,10 @@ <string id="31104">Bemutatók játszása egy ablakban [COLOR=grey3](Csak a videó információs ablakban)[/COLOR]</string> <string id="31105">Médiacímek mutatása a háttérszkenner futása alatt</string> <string id="31106">Vegyes beállítások</string> - <string id="31107"></string> + <string id="31107">Filmjellemzők elrejtése fájlnévből való olvasás [COLOR=grey3](Blu-ray, HD-DVD)[/COLOR] esetén</string> <string id="31108">Főmenügombok láthatósága</string> - <string id="31109">Sajátképernyő hátterek</string> - <string id="31110">Háttér szerkesztése ehhez a főmenügombhoz</string> + <string id="31109">Média hátterek</string> + <string id="31110">Háttér beállítása ehhez a médiatípushoz</string> <string id="31111">Elrejt</string> <string id="31112">Lehetőségek</string> <string id="31113">Egyetlen Kép</string> @@ -154,6 +155,7 @@ <string id="31405">[B]HÁLÓZATI BEÁLLÍTÁSOK[/B][CR][CR]XBMC távoli vezérlésének beállítása HTTP-n keresztül · Fájlmegosztás beállítása[CR]Internet elérési lehetőségek</string> <string id="31406">[B]RENDSZERBEÁLLÍTÁSOK[/B][CR][CR]Kijelzők beállítása, kalibrálása · Hangkimenet konfigurálása · Távkapcsoló beállítása[CR]Energiagazdálkodási lehetőségek beállítása · Debug bekapcsolása · Mesterzár felállítása</string> <string id="31407">[B]SKIN BEÁLLÍTÁSOK[/B][CR][CR]A Confluence skin beállítása · Sajátképernyő elemek hozzáadása/elvétele[CR]Skin hátterek megváltoztatása</string> - + <string id="31408">[B]KIEGÉSZÍTŐK BEÁLLÍTÁSA[/B][CR][CR]A telepített kiegészítők kezelése · Kiegészítők böngészése és telepítése az xbmc.org[CR]webhelyről · Kiegészítők beállításainak módosítása</string> + <string id="31421">Válaszd ki az XBMC felhasználói profilod[CR]a belépéshez</string> </strings> diff --git a/addons/skin.confluence/language/Korean/strings.xml b/addons/skin.confluence/language/Korean/strings.xml index 47d89d91ef..8faa77e934 100644 --- a/addons/skin.confluence/language/Korean/strings.xml +++ b/addons/skin.confluence/language/Korean/strings.xml @@ -2,7 +2,7 @@ <!--Language file translated with Team XBMC Translator--> <!--Translator: airplanez--> <!--Email: airplanez@gmail.com--> -<!--Date of translation: 04/20/2010--> +<!--Date of translation: 06/14/2010--> <!--$Revision$--> <strings> <string id="31000">변경</string> @@ -50,8 +50,7 @@ <string id="31104">윈도우에 예고편 재생 [COLOR=grey3](비디오 정보 대화창만)[/COLOR]</string> <string id="31105">백그라운드 스캐너에 미디어 제목 보이기</string> <string id="31106">기타 옵션</string> - <string id="31107"> - </string> + <string id="31107">비디오 파일명에서 읽은 플래그 숨기기 [COLOR=grey3](블루레이, HD-DVD)[/COLOR]</string> <string id="31108">메인 메뉴 버튼 숨기기</string> <string id="31109">미디어 배경</string> <string id="31110">미디어 형식의 배경 수정</string> @@ -135,4 +134,4 @@ <string id="31407">[B]스킨 설정[/B][CR][CR]Confluence 스킨 설정 · 홈 메뉴 항목 추가 및 제거[CR]스킨 배경 변경</string> <string id="31408">[B]추가기능 설정[/B][CR][CR]설치된 추가기능 관리 · xbmc.org 에서 추가기능 찾기 및 설치[CR]추가기능 설정 변경</string> <string id="31421">로그인할 XBMC 사용자 프로파일을[CR]선택하고 계속하세요</string> -</strings>
\ No newline at end of file +</strings> diff --git a/addons/skin.confluence/language/Portuguese/strings.xml b/addons/skin.confluence/language/Portuguese/strings.xml new file mode 100644 index 0000000000..c7a84d6b91 --- /dev/null +++ b/addons/skin.confluence/language/Portuguese/strings.xml @@ -0,0 +1,137 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<!--Language file translated with Team XBMC Translator-->
+<!--Translator: hudo-->
+<!--Email: hudokkow [AT] gmail [DOT] com-->
+<!--Date of translation: 06/01/2010-->
+<!--$Revision$-->
+<!--Based on english strings version r29546-->
+
+<strings>
+ <string id="31000">Mude o seu</string>
+ <string id="31001">Adoro</string>
+ <string id="31002">Odeio</string>
+ <string id="31003">Opções de Power</string>
+ <string id="31004">A trabalhar...</string>
+ <string id="31005">Esconder INFO</string>
+ <string id="31007">Plugins</string>
+ <string id="31020">Adicionados recentemente</string>
+ <string id="31021">Vídeo - Ficheiros</string>
+ <string id="31022">Música - Ficheiros</string>
+ <string id="31023">A reproduzir</string>
+ <string id="31024">Página</string>
+ <string id="31025">Itens</string>
+ <string id="31026">Várias opções</string>
+ <string id="31027">Localização</string>
+ <string id="31028">Posters</string>
+ <string id="31029">Fanart</string>
+ <string id="31030">Lista completa</string>
+ <string id="31031">Imagem de miniaturas</string>
+ <string id="31032">Imagens</string>
+ <string id="31033">Info</string>
+ <string id="31040">A reproduzir agora</string>
+ <string id="31042">A REPRODUZIR</string>
+ <string id="31043">PAUSADO</string>
+ <string id="31044">FAST FORWARD</string>
+ <string id="31045">REWIND</string>
+ <string id="31046">Propriedades do áudio</string>
+ <string id="31047">Definição corrente</string>
+ <string id="31048">Definições de visualização</string>
+ <string id="31049">Tempo para terminar</string>
+ <string id="31055">Abrir lista de reprodução</string>
+ <string id="31056">Guardar lista de reprodução</string>
+ <string id="31057">Fechar lista de reprodução</string>
+ <string id="31058">Ficheiros de música do sistema</string>
+ <string id="31059">Lista de reprodução corrente</string>
+ <string id="31060">Ficheiro multi-parte. Escolha a parte que quer reproduzir.</string>
+ <string id="31061">Seleccionado neste momento</string>
+ <string id="31100"></string>
+ <string id="31101">Opções do menu principal</string>
+ <string id="31102">Fundo</string>
+ <string id="31103">Mostrar "Pausado" na apresentação de slides</string>
+ <string id="31104">Reproduzir trailers numa janela [COLOR=grey3](Apenas diálogo de informação vídeo)[/COLOR]</string>
+ <string id="31105">Mostrar títulos de média na procura em fundo</string>
+ <string id="31106">Opções várias</string>
+ <string id="31107"></string>
+ <string id="31108">Esconder botões do menu principal</string>
+ <string id="31109">Fundos de média</string>
+ <string id="31110">Editar fundo pra tipo de média</string>
+ <string id="31111">Esconder</string>
+ <string id="31112">Opções</string>
+ <string id="31113">Imagem única</string>
+ <string id="31114">Imagens multiplas</string>
+ <string id="31115">Customizar</string>
+ <string id="31116">Addon scripts</string>
+ <string id="31117">Mostrar vídeos adicionados recentemente</string>
+ <string id="31118">Submenu da página inicial</string>
+ <string id="31119">Ligar botão de script costumizado</string>
+ <string id="31120">ETIQUETA DE BOTÃO</string>
+ <string id="31121">CAMINHO PARA O SCRIPT</string>
+ <string id="31122">Página meteorológica</string>
+ <string id="31123">Usar "Posters" en vez de "Faixas" para séries de TV</string>
+ <string id="31124">Mostrar vídeo "A reproduzir" em fundo</string>
+ <string id="31125">Mostrar visualização "A reproduzir" em fundo</string>
+ <string id="31126">Ligar letras no OSD de música</string>
+ <string id="31127">CAMINHO PARA O SCRIPT DE LETRAS</string>
+ <string id="31128">Letras do XBMC</string>
+ <string id="31129">Ligar descarregar de legendas no OSD de Vídeo</string>
+ <string id="31130">CAMINHO PARA SCRIPT DE LEGENDAS</string>
+ <string id="31140">OSD de Música</string>
+ <string id="31141">OSD de Vídeo</string>
+ <string id="31200">Atalhos</string>
+ <string id="31201">Categorias</string>
+ <string id="31202">Mostrar elenco</string>
+ <string id="31203">Escolha a sua música</string>
+ <string id="31204">Atalhos de secção</string>
+ <string id="31205">Fonte das letras</string>
+ <string id="31250">Radar & Previsão</string>
+ <string id="31251">Previsão</string>
+ <string id="31252">Script TWC</string>
+ <string id="31300">Temp corrente</string>
+ <string id="31301">Última actualização</string>
+ <string id="31302">Menu</string>
+ <string id="31303"></string>
+ <string id="31304">Imagem</string>
+ <string id="31305">Disco de média não detectado</string>
+ <string id="31306">Ejectar</string>
+ <string id="31307">Esconder Fanart</string>
+ <string id="31308">Detalhes do filme</string>
+ <string id="31309">Memória usada:</string>
+ <string id="31310">Faixa número</string>
+ <string id="31311">Imagem de Fanart[CR][CR]Indisponível[CR][CR] Clique no botão para seleccionar</string>
+ <string id="31312">Scraper corrente</string>
+ <string id="31313">Escolher um scraper</string>
+ <string id="31314">Opções de procura de conteúdos</string>
+ <string id="31315">Básico</string>
+ <string id="31316"></string>
+ <string id="31317">Escolher caminho de Fanart</string>
+ <string id="31318">Fanart pequeno</string>
+ <string id="31319">Perfil seleccionado</string>
+ <string id="31320">Último ligado</string>
+ <string id="31321">Selecção de música de karaoke</string>
+ <string id="31322">Estreia</string>
+ <string id="31323">Filmes recentes</string>
+ <string id="31324">Episódeos recentes</string>
+ <string id="31325">Opções da lista de reprodução</string>
+ <string id="31326">Criado</string>
+ <string id="31327">Resolução</string>
+ <string id="31328">Adicionados recentemente</string>
+ <string id="31329">[B]Definir temporizador![/B] [COLOR=grey2] - Sistema vai desligar em[/COLOR]</string>
+ <string id="31330">Clique no botão para reproduzir o[CR][CR]Trailer do filme</string>
+ <string id="31351">Pausa</string>
+ <string id="31352">Stop</string>
+ <string id="31353">Fast Forward</string>
+ <string id="31354">Rewind</string>
+ <string id="31355">Menu do filme</string>
+ <string id="31356">Descarregar legenda</string>
+ <string id="31357"></string>
+ <string id="31400">[B]CONFIGURAR OPÇÕES DE APARÊNCIA[/B][CR][CR]Mudar o Tema · Definir Linguagem e Região · Mudar opções de listagem de ficheiros[CR]Definir protector de ecrã</string>
+ <string id="31401">[B]CONFIGURAR OPÇÕES DE VÍDEO[/B][CR][CR]Gerir Biblioteca de Vídeo · Definir opções de reprodução de vídeo · Mudar opções de listagem de vídeo[CR]Definir fonte de legendas</string>
+ <string id="31402">[B]CONFIGURAR OPÇÕES DE MÚSICA[/B][CR][CR]Gerir Biblioteca de Música · Definir opções de reprodução de música · Mudar opções de listagem de música[CR]Definir submissão de músicas · Definir opções de karaoke</string>
+ <string id="31403">[B]CONFIGURAR OPÇÕES DE IMAGENS[/B][CR][CR]Mudar opções de listagem de imagens · Configurar apresentação de slides</string>
+ <string id="31404">[B]CONFIGURAR OPÇÕES METEOROLÓGICAS[/B][CR][CR]Definir três locais para informação meteorológica</string>
+ <string id="31405">[B]CONFIGURAR OPÇÕES DE REDE[/B][CR][CR]Gerir controlo do XBMC por UPnP e HTTP · Configurar partilha de ficheiros[CR]Definir opções de acesso à Internet</string>
+ <string id="31406">[B]CONFIGURAR OPÇÕES DE SISTEMA[/B][CR][CR]Definir e calibrar ecrãs · Configurar saída de áudio · Configurar comando à distância[CR]Definir opções de poupança de energia · Ligar depuração · Definir bloqueio geral</string>
+ <string id="31407">[B]CONFIGURAR OPÇÕES DO TEMA[/B][CR][CR]Gerir o tema Confluence · Adicionar ou remover itens do menu principal[CR]Mudar fundos do tema</string>
+ <string id="31408">[B]CONFIGURAR ADD-ONS[/B][CR][CR]Gerir Add-ons instalados · Procurar Add-ons em xbmc.org e instalar[CR]Alterar opções dos Add-ons</string>
+ <string id="31421">Escolha o seu perfil de utilizador do XBMC[CR]para ligar e continuar</string>
+</strings>
\ No newline at end of file diff --git a/addons/skin.confluence/language/Russian/strings.xml b/addons/skin.confluence/language/Russian/strings.xml index bb279f6298..f86baca4f2 100644 --- a/addons/skin.confluence/language/Russian/strings.xml +++ b/addons/skin.confluence/language/Russian/strings.xml @@ -47,6 +47,7 @@ <string id="31059">Текущий плейлист</string>
<string id="31060">Этот файл сгруппирован, выберите часть которую вы хотите воспроизвести.</string>
<string id="31061">Выбранные</string>
+ <string id="31061">Текущее Выделение</string>
<!-- обозначения настроек оболочки -->
<string id="31100"></string>
@@ -84,6 +85,7 @@ <string id="31140">OSD Музыки</string>
<string id="31141">OSD Видео</string>
+
<!-- обозначения скрипта -->
<string id="31200">Ярлыки</string>
<string id="31201">Категории</string>
@@ -92,13 +94,6 @@ <string id="31204">Ссылки Разделов</string>
<string id="31205">Источник Текстов Песен</string>
-
-
-
-
-
-
-
<!-- The Weather Channel Script labels -->
<string id="31250">Radar & Forecast</string>
<string id="31251">Forecast</string>
@@ -155,6 +150,7 @@ <string id="31405">[B]НАСТРОЙКА ПАРАМЕТРОВ СЕТИ[/B][CR][CR]Настроить управление XBMC через UPnP и HTTP · Настроить обмен файлами[CR]Изменить настройки доступа в интернет</string>
<string id="31406">[B]НАСТРОЙКА ПАРАМЕТРОВ СИСТЕМЫ[/B][CR][CR]Настроить и откалибровать экраны · Настроить вывод аудио · Настроить дистанционное убравление[CR]Настроить параметры энергосбережения · Включить отладку · Настроить блокировку</string>
<string id="31407">[B]НАСТРОЙКА ПАРАМЕТРОВ ОБОЛОЧКИ (SKIN)[/B][CR][CR]Настроить скин Confluence · Добавить и удалить пункты главного меню[CR]Изменить фон оболочки</string>
+<string id="31408">[B]НАСТРОЙКА ДОПОЛНЕНИЙ[/B][CR][CR]Управление установленными дополнениями · Установка дополнений с xbmc.org[CR]Изменение настроек дополнений</string>
<string id="31421">Выберите ваш профиль пользователя XBMC[CR]чтобы войти в систему и продолжить.</string>
</strings>
diff --git a/addons/visualization.dxspectrum/resources/language/German/strings.xml b/addons/visualization.dxspectrum/resources/language/German/strings.xml index f40aa61ebc..6a7d004ad1 100644 --- a/addons/visualization.dxspectrum/resources/language/German/strings.xml +++ b/addons/visualization.dxspectrum/resources/language/German/strings.xml @@ -1,19 +1,19 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <strings> <!-- settings labels --> - <string id="30000">Balkenhöhe</string> - <string id="30001">Standart</string> - <string id="30002">Groß</string> - <string id="30003">Sehr groß</string> - <string id="30004">Klein</string> - <string id="30005">Modus</string> - <string id="30006">Ausgefüllt</string> - <string id="30007">Drahtgeflecht</string> - <string id="30008">Punkte</string> + <string id="30000">Modus</string> + <string id="30001">Ausgefüllt</string> + <string id="30002">Drahtgeflecht</string> + <string id="30003">Punkte</string> + <string id="30004">Balkenhöhe</string> + <string id="30005">Klein</string> + <string id="30006">Standard</string> + <string id="30007">Groß</string> + <string id="30008">Sehr groß</string> <string id="30009">Geschwindigkeit</string> - <string id="30010">Standart</string> + <string id="30010">Sehr langsam</string> <string id="30011">Langsam</string> - <string id="30012">Sehr langsam</string> + <string id="30012">Standard</string> <string id="30013">Schnell</string> <string id="30014">Sehr schnell</string> </strings> diff --git a/addons/visualization.dxspectrum/resources/language/Hungarian/strings.xml b/addons/visualization.dxspectrum/resources/language/Hungarian/strings.xml new file mode 100644 index 0000000000..e539e19f06 --- /dev/null +++ b/addons/visualization.dxspectrum/resources/language/Hungarian/strings.xml @@ -0,0 +1,19 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<strings> + <!-- beállítás feliratok --> + <string id="30000">Mód</string> + <string id="30001">Kitöltött</string> + <string id="30002">Drótváz</string> + <string id="30003">Pontok</string> + <string id="30004">Oszlop magasság</string> + <string id="30005">Alacsony</string> + <string id="30006">Alapérték</string> + <string id="30007">Nagy</string> + <string id="30008">Nagyon nagy</string> + <string id="30009">Sebesség</string> + <string id="30010">Nagyon lassú</string> + <string id="30011">Lassú</string> + <string id="30012">Alapérték</string> + <string id="30013">Gyors</string> + <string id="30014">Nagyon gyors</string> +</strings> diff --git a/addons/visualization.glspectrum/resources/language/German/strings.xml b/addons/visualization.glspectrum/resources/language/German/strings.xml index f40aa61ebc..6a7d004ad1 100644 --- a/addons/visualization.glspectrum/resources/language/German/strings.xml +++ b/addons/visualization.glspectrum/resources/language/German/strings.xml @@ -1,19 +1,19 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <strings> <!-- settings labels --> - <string id="30000">Balkenhöhe</string> - <string id="30001">Standart</string> - <string id="30002">Groß</string> - <string id="30003">Sehr groß</string> - <string id="30004">Klein</string> - <string id="30005">Modus</string> - <string id="30006">Ausgefüllt</string> - <string id="30007">Drahtgeflecht</string> - <string id="30008">Punkte</string> + <string id="30000">Modus</string> + <string id="30001">Ausgefüllt</string> + <string id="30002">Drahtgeflecht</string> + <string id="30003">Punkte</string> + <string id="30004">Balkenhöhe</string> + <string id="30005">Klein</string> + <string id="30006">Standard</string> + <string id="30007">Groß</string> + <string id="30008">Sehr groß</string> <string id="30009">Geschwindigkeit</string> - <string id="30010">Standart</string> + <string id="30010">Sehr langsam</string> <string id="30011">Langsam</string> - <string id="30012">Sehr langsam</string> + <string id="30012">Standard</string> <string id="30013">Schnell</string> <string id="30014">Sehr schnell</string> </strings> diff --git a/addons/visualization.glspectrum/resources/language/Hungarian/strings.xml b/addons/visualization.glspectrum/resources/language/Hungarian/strings.xml new file mode 100644 index 0000000000..e539e19f06 --- /dev/null +++ b/addons/visualization.glspectrum/resources/language/Hungarian/strings.xml @@ -0,0 +1,19 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<strings> + <!-- beállítás feliratok --> + <string id="30000">Mód</string> + <string id="30001">Kitöltött</string> + <string id="30002">Drótváz</string> + <string id="30003">Pontok</string> + <string id="30004">Oszlop magasság</string> + <string id="30005">Alacsony</string> + <string id="30006">Alapérték</string> + <string id="30007">Nagy</string> + <string id="30008">Nagyon nagy</string> + <string id="30009">Sebesség</string> + <string id="30010">Nagyon lassú</string> + <string id="30011">Lassú</string> + <string id="30012">Alapérték</string> + <string id="30013">Gyors</string> + <string id="30014">Nagyon gyors</string> +</strings> diff --git a/addons/visualization.milkdrop/resources/language/German/strings.xml b/addons/visualization.milkdrop/resources/language/German/strings.xml index 1c1c634720..96498c04c7 100644 --- a/addons/visualization.milkdrop/resources/language/German/strings.xml +++ b/addons/visualization.milkdrop/resources/language/German/strings.xml @@ -2,13 +2,13 @@ <strings>
<!-- settings labels -->
<string id="30000">Automatische Überblendezeit</string>
- <string id="30001">Time Between Presets</string>
- <string id="30002">Additional Random Time</string>
- <string id="30003">Enable Anisotropic Filtering</string>
- <string id="30004">Enable Hard Cuts</string>
- <string id="30005">Loudness Threshold For Hard Cuts</string>
+ <string id="30001">Zeit zwischen den Presets</string>
+ <string id="30002">Zusätzliche zufällige Zeit</string>
+ <string id="30003">Anisotropischen Filter aktivieren</string>
+ <string id="30004">Hard Cuts aktivieren</string>
+ <string id="30005">Lautstärken-Grenzwert für Hard Cuts</string>
<string id="30006">Durchschnittszeit zwischen Hard Cuts</string>
<string id="30007">Maximale Wiederholrate</string>
- <string id="30008">Aktiviere Stereo 3D</string>
+ <string id="30008">Stereo 3D aktivieren</string>
<string id="30009">Preset Pack</string>
</strings>
diff --git a/addons/visualization.milkdrop/resources/language/Hungarian/strings.xml b/addons/visualization.milkdrop/resources/language/Hungarian/strings.xml new file mode 100644 index 0000000000..25afec2368 --- /dev/null +++ b/addons/visualization.milkdrop/resources/language/Hungarian/strings.xml @@ -0,0 +1,14 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<strings> + <!-- beállítás feliratok --> + <string id="30000">Automatikus keverési idő</string> + <string id="30001">Idő a beállíátáskészletek között</string> + <string id="30002">Többlet véletlen idő</string> + <string id="30003">Anisotropic szűrés bekapcsolása</string> + <string id="30004">Éles váltások engedélyezése</string> + <string id="30005">Hangerőküszöb az éles váltásokhoz</string> + <string id="30006">Átlagos idő az éles váltások között</string> + <string id="30007">Maximális frissítési frekvencia</string> + <string id="30008">Stereo 3D engedélyezése</string> + <string id="30009">Beállításkészlet-csomag</string> +</strings> diff --git a/language/English/strings.xml b/language/English/strings.xml index e706babcb0..f75b8679cd 100644 --- a/language/English/strings.xml +++ b/language/English/strings.xml @@ -2165,7 +2165,7 @@ <string id="24054">Changelog</string> <string id="24059">Would you like to enable this Add-on?</string> <string id="24060">Would you like to disable this Add-on?</string> - <string id="24061">Addon-on update available!</string> + <string id="24061">Add-on update available!</string> <string id="24062">Enabled Add-ons</string> <string id="24063">Auto update</string> <string id="24064">Add-on enabled</string> diff --git a/language/Finnish/strings.xml b/language/Finnish/strings.xml index 44492c7985..1ab02d7e6d 100644 --- a/language/Finnish/strings.xml +++ b/language/Finnish/strings.xml @@ -1,8 +1,8 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <!--Language file translated with Team XBMC Translator--> <!--Translator: Mika Pirinen --> -<!--Date of translation: 3/6/2010 --> -<!--Finnish strings based on English strings revision 30768 --> +<!--Date of translation: 13/6/2010 --> +<!--Finnish strings based on English strings revision 31001 --> <strings> <string id="0">Ohjelmat</string> <string id="1">Kuvat</string> @@ -300,7 +300,7 @@ <string id="346">Lisää äänenvoimakkuutta äänikanavia yhdistettäessä</string> <string id="350">Ohjelmat</string> <string id="351">Ei käytössä</string> - <string id="352">Himmeä</string> + <string id="352">Tummennus</string> <string id="353">Musta</string> <string id="354">Matriisiviivat</string> <string id="355">Näytönsäästäjän viive</string> @@ -2130,13 +2130,13 @@ <string id="23104">Paina OK kun toisto on loppunut</string> - <!-- strings 24000 thru 24299 reserved for the addons framework --> + <!-- strings 24000 thru 24299 reserved for the Add-ons framework --> <string id="24000">Laajennus</string> <string id="24001">Laajennukset</string> <string id="24002">Laajennuksen asetukset</string> <string id="24003">Tietoja laajennuksesta</string> - <string id="24005">Lisäosa</string> + <string id="24005">Media lisäosa</string> <string id="24007">Elokuvan tiedot</string> <string id="24008">Näytönsäästäjä</string> <string id="24009">Skriptit</string> @@ -2144,11 +2144,10 @@ <string id="24011">Laajennusten ohjelmavarasto</string> <string id="24012">Tekstitykset</string> <string id="24013">Sanoitukset</string> - <string id="24014">Kirjasto skripti</string> - <string id="24014">TV-ohjelma tiedot</string> + <string id="24014">TV-ohjelmatiedot</string> <string id="24015">Musiikkivideo tiedot</string> - <string id="24016">Albumi tiedot</string> - <string id="24017">Esittäjä tiedot</string> + <string id="24016">Albumitiedot</string> + <string id="24017">Esittäjätiedot</string> <string id="24020">Asetukset</string> <string id="24021">Poista käytöstä</string> @@ -2158,14 +2157,15 @@ <string id="24028">Weather.com (oletus)</string> <string id="24030">Tällä laajennuksella ei ole asetuksia</string> <string id="24031">Virhe asetusten latauksessa</string> - <string id="24032">Kaikki ohjelmavarastot</string> - <string id="24033">Ohjelmavarastot</string> + <string id="24032">Kaikki laajennukset</string> + <string id="24033">Hae laajennus</string> <string id="24034">Tarkista päivitykset</string> <string id="24035">Pakota virkistys</string> <string id="24036">Muutoshistoria</string> <string id="24037">Poista</string> <string id="24038">Asenna</string> <string id="24039">Käytöstä poistetut laajennukset</string> + <string id="24040">(Tyhjennä nykyiset asetukset)</string> <string id="24050">Saatavilla olevat laajennukset</string> <string id="24051">Versio:</string> @@ -2180,7 +2180,7 @@ <string id="24064">Laajennus on käytössä</string> <string id="24065">Laajennus on päivitetty</string> <string id="24066">Keskeytetäänkö laajennuksen lataus?</string> - <string id="24067">Latauksessa olevat laajennukset</string> + <string id="24067">Latauksessa oleva laajennus</string> <string id="24068">Päivitys on saatavilla</string> <string id="24069">Päivitä</string> @@ -2279,7 +2279,7 @@ <string id="33076">Päivitä XBMC uudempaan versioon.</string> <string id="33077">Tietoja ei löydy!</string> <string id="33078">Seuraava sivu</string> - <string id="33079">Pitää</string> + <string id="33079">Tykkää</string> <string id="33080">Inhoaa</string> <string id="33081">Tämä tiedosto on pinottu, valitse osa jonka haluat toistaa</string> <string id="33082">Polku</string> diff --git a/language/German/strings.xml b/language/German/strings.xml index f49ae63028..2fc8e02eca 100644 --- a/language/German/strings.xml +++ b/language/German/strings.xml @@ -1,10 +1,10 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <!--Language file translated with Team XBMC Translator--> -<!--Translator: Masternoob--> -<!--Email: Masternoob@gmx.at--> -<!--Date of translation: 12/29/2009--> +<!--Translator: pgoeri--> +<!--Email: pgoeri@chello.at--> +<!--Date of translation: 11/05/2010--> <!--$Revision$--> -<!--Based on english strings version 25744--> +<!--Based on english strings version 31001--> <strings> <string id="0">Programme</string> <string id="1">Bilder</string> @@ -41,6 +41,18 @@ <string id="45">Fr</string> <string id="46">Sa</string> <string id="47">So</string> + <string id="51">Jan</string> + <string id="52">Feb</string> + <string id="53">Mär</string> + <string id="54">Apr</string> + <string id="55">Mai</string> + <string id="56">Jun</string> + <string id="57">Jul</string> + <string id="58">Aug</string> + <string id="59">Sep</string> + <string id="60">Okt</string> + <string id="61">Nov</string> + <string id="62">Dez</string> <string id="98">Autoansicht</string> <string id="99">Große Autoansicht</string> <string id="100">Symbolansicht</string> @@ -56,10 +68,6 @@ <string id="110">Thumbnail wird erstellt</string> <string id="111">Verknüpfungen</string> <string id="112">Pause</string> - <string id="113"> - </string> - <string id="114"> - </string> <string id="115">Kopieren</string> <string id="116">Verschieben</string> <string id="117">Löschen</string> @@ -113,22 +121,16 @@ <string id="165">Disc eingelegt</string> <string id="166">Skin</string> <string id="167">FTP-Server aktivieren</string> - <string id="168">Mit Zeitserver über das Internet abgleichen</string> + <string id="168"> + </string> <string id="169">Auflösung</string> <string id="170">Bildwiederholungsrate anpassen</string> <string id="171"> </string> <string id="172">Veröffentlichung</string> - <string id="173"> - </string> - <string id="174"> - </string> + <string id="173">Darstellung von 4:3 Videos</string> <string id="175">Stimmung</string> <string id="176">Stil</string> - <string id="177"> - </string> - <string id="178"> - </string> <string id="179">Titel</string> <string id="180">Dauer</string> <string id="181">Album auswählen</string> @@ -149,16 +151,8 @@ <string id="196">Film-Auswahl:</string> <string id="197">Online-Datenbank wird abgefragt...</string> <string id="198">Lade Filminformationen</string> - <string id="199"> - </string> - <string id="200"> - </string> - <string id="201"> - </string> <string id="202">Kurzinfo</string> <string id="203">Handlung</string> - <string id="204"> - </string> <string id="205">Stimmen:</string> <string id="206">Besetzung</string> <string id="207">Handlung</string> @@ -240,6 +234,10 @@ <string id="296">Lesezeichen löschen</string> <string id="297">Audio-Verzögerung</string> <string id="298">Lesezeichen</string> + <string id="299">- Receiver unterstützt AAC</string> + <string id="300">- Receiver unterstützt MP1</string> + <string id="301">- Receiver unterstützt MP2</string> + <string id="302">- Receiver unterstützt MP3</string> <string id="303">Untertitel-Verzögerung</string> <string id="304">Sprache</string> <string id="305">Aktiviert</string> @@ -276,13 +274,14 @@ <string id="336">Bildrate konvertieren</string> <string id="337">Audioausgabe</string> <string id="338">Analog</string> - <string id="339">Digital</string> + <string id="339">Optisch/Koaxial</string> <string id="340">Verschiedene Interpreten</string> <string id="341">CD/DVD abspielen</string> <string id="342">Filme</string> <string id="343">Framerate anpassen</string> <string id="344">Darsteller</string> <string id="345">Jahr</string> + <string id="346">Lautstärke bei Downmix erhöhen</string> <string id="350">Programme</string> <string id="351">Aus</string> <string id="352">Dimmen</string> @@ -351,14 +350,9 @@ <string id="415">Lade Thumbnail herunter...</string> <string id="416">Nicht verfügbar</string> <string id="417">Große Symbole</string> - <string id="418"> - </string> - <string id="419"> - </string> - <string id="420"> - </string> - <string id="421"> - </string> + <string id="418">Low</string> + <string id="419">High</string> + <string id="420">HDMI</string> <string id="422">Albuminformationen löschen</string> <string id="423">CD-Informationen löschen</string> <string id="424">Auswählen</string> @@ -371,12 +365,6 @@ <string id="431">Keinen Cache verwenden</string> <string id="432">Film aus der Datenbank entfernen</string> <string id="433">Soll '%s' wirklich entfernt werden?</string> - <string id="434"> - </string> - <string id="435"> - </string> - <string id="436"> - </string> <string id="437">Wechsellaufwerk</string> <string id="438">Öffne Datei</string> <string id="439">Cache</string> @@ -420,10 +408,6 @@ <string id="480">Darstellung</string> <string id="481">Audioeinstellungen</string> <string id="482">Über XBMC</string> - <string id="483"> - </string> - <string id="484"> - </string> <string id="485">Lösche Album</string> <string id="486">Wiederholen</string> <string id="487">Wiederhole</string> @@ -507,6 +491,7 @@ <string id="571">Standard</string> <string id="572">Studio</string> <string id="573">Pfad</string> + <string id="574">Land</string> <string id="580">Sortierrichtung</string> <string id="581">Sortiermethode</string> <string id="582">Ansicht</string> @@ -531,8 +516,6 @@ <string id="603">Höchste Qualität</string> <string id="604">konstante Bitrate</string> <string id="605">Kopieren...</string> - <string id="606"> - </string> <string id="607">Zielordner:</string> <string id="608">CD oder Titel konnte nicht kopiert werden!</string> <string id="609">CD Ziel-Pfad ist nicht konfiguriert.</string> @@ -574,13 +557,13 @@ <string id="656">Nach einer Playliste durchsuchen</string> <string id="657">Nach einem Ordner durchsuchen</string> <string id="658">Titelinformationen</string> - <string id="659"> - </string> + <string id="659">Nichtlineare Vergrößerung</string> <string id="660">Lautstärkeanpassung</string> <string id="661">Wähle Export-Ordner</string> <string id="662">Diese Datei ist nicht mehr verfügbar.</string> <string id="663">Soll der Eintrag aus der Datenbank entfernt werden?</string> <string id="664">Nach Skript suchen</string> + <string id="665">Komprimierungsgrad</string> <string id="700">Datenbank wird bereinigt</string> <string id="701">Alte Musikdaten aus der Datenbank löschen</string> <string id="702">Dieser Pfad wurde bereits durchsucht</string> @@ -590,8 +573,6 @@ <string id="711">Internet-Protokoll (IP)</string> <string id="712">Es wurde ein ungültiger Port festgelegt. Der Port muß zwischen 1 und 65535 liegen.</string> <string id="713">HTTP-Proxy</string> - <string id="714"> - </string> <string id="715">- Zuweisung der IP-Adresse</string> <string id="716">Automatisch (DHCP)</string> <string id="717">Manuell (Statisch)</string> @@ -606,9 +587,11 @@ <string id="726">Änderungen nicht gespeichert. Weiter ohne Speichern?</string> <string id="727">Webserver</string> <string id="728">FTP-Server</string> - <string id="729">Internet-Zeit</string> + <string id="729"> + </string> <string id="730">- Port</string> - <string id="731">Zeitserver Host</string> + <string id="731"> + </string> <string id="732">Speichern & Übernehmen</string> <string id="733">- Passwort</string> <string id="734">Kein Passwort</string> @@ -629,16 +612,10 @@ <string id="749">Spiegelbild</string> <string id="750">Sicher?</string> <string id="751">Quelle entfernen</string> - <string id="752"> - </string> - <string id="753"> - </string> <string id="754">Programmlink hinzufügen</string> <string id="755">Programmpfad bearbeiten</string> <string id="756">Programnamen bearbeiten</string> <string id="757">Pfadtiefe bearbeiten</string> - <string id="758"> - </string> <string id="759">Große Liste</string> <string id="760">Gelb</string> <string id="761">Weiß</string> @@ -646,12 +623,11 @@ <string id="763">Hellgrün</string> <string id="764">Gelbgrün</string> <string id="765">Blaugrün</string> - <string id="766">Reserviert</string> - <string id="767">Reserviert</string> - <string id="768">Reserviert</string> - <string id="769">Reserviert</string> + <string id="766">Hellgrau</string> + <string id="767">Grau</string> <string id="770">Fehler %i: Quelle ist nicht verfügbar!</string> - <string id="771">FatX-Limitierung im FTP-Server umgehen</string> + <string id="771"> + </string> <string id="772">Audio-Hardware</string> <string id="773">Positionieren</string> <string id="774">Diaschau-Ordner</string> @@ -678,17 +654,14 @@ <string id="796">Kontinuierliche Wiederholungsverzögerung (ms)</string> <string id="797">Maximale Anzahl der Clients</string> <string id="798">Internetzugriff</string> - <string id="998"> - </string> - <string id="999"> - </string> - <string id="1000">Bildschirmschoner Vorschau</string> + <string id="850">Ungültige Portnummer eingegeben</string> + <string id="851">Gültige Ports: 1-65535</string> + <string id="852">Gültige Ports: 1024-65535</string> + <string id="1000">- Vorschau</string> <string id="1001">Verbindung nicht möglich</string> <string id="1002">XBMC konnte sich nicht mit der Netzwerkfreigabe verbinden.</string> <string id="1003">Es könnte sein, daß das Netzwerk nicht verbunden ist.</string> <string id="1004">Soll die Freigabe trotzdem hinzugefügt werden?</string> - <string id="1005"> - </string> <string id="1006">IP-Adresse</string> <string id="1007">Netzwerkfreigabe</string> <string id="1008">Protokoll</string> @@ -734,6 +707,7 @@ <string id="1048">- Benutzername</string> <string id="1049">Skripteinstellungen</string> <string id="1050">Singles</string> + <string id="1051">URL eingeben</string> <string id="1200">SMB-Client</string> <string id="1202">Arbeitsgruppe</string> <string id="1203">Standard-Benutzername</string> @@ -770,8 +744,6 @@ <string id="1250">Automatische erkennung</string> <string id="1251">Andere Systeme erkennen</string> <string id="1252">Nickname</string> - <string id="1253"> - </string> <string id="1254">Nachfragen ob eine Verbindung aufgebaut werden soll</string> <string id="1255">FTP-Benutzername und -Passwort senden</string> <string id="1256">Ping-Intervall</string> @@ -803,9 +775,13 @@ <string id="1417">Graupel</string> <string id="1418">Gewitter</string> <string id="1419">Gewitterregen</string> + <string id="1420">Mäßig</string> <string id="1450">Aktiviere Energiesparmodus bei Leerlauf</string> <string id="2050">Länge</string> <string id="2100">Script-Fehler! : %s</string> + <string id="2101">Neuere Version benötigt - Siehe Logfile</string> + <string id="2102">Grafikkarte</string> + <string id="2103">Vorraussetzungen nicht erfüllt - Siehe Logfile</string> <string id="4501">LCD/VFD benutzen</string> <string id="10000">Hauptmenü</string> <string id="10001">Programme</string> @@ -828,14 +804,7 @@ <string id="10018">Einstellungen->Netzwerk</string> <string id="10019">Einstellungen->Darstellung</string> <string id="10020">Skripte</string> - <string id="10021"> - </string> - <string id="10022"> - </string> - <string id="10023"> - </string> - <string id="10025"> - </string> + <string id="10021">Webbrowser</string> <string id="10028">Videos/Playlisten</string> <string id="10034">Einstellungen->Profile</string> <string id="10100">JA/NEIN-Dialog</string> @@ -857,24 +826,8 @@ <string id="10509">Netzwerkspiele</string> <string id="10510">Erweiterungen</string> <string id="10511">Systeminformationen</string> - <string id="10512"> - </string> - <string id="10513"> - </string> - <string id="10514"> - </string> - <string id="10515"> - </string> <string id="10516">Musik - Datenbank</string> <string id="10517">Musik - Playlist</string> - <string id="10518"> - </string> - <string id="10519"> - </string> - <string id="10520"> - </string> - <string id="10521"> - </string> <string id="10522">Abspielliste - Videos</string> <string id="10523">Album Info</string> <string id="10524">Film-Informationen</string> @@ -885,8 +838,6 @@ <string id="12004">Skripte/Informationen</string> <string id="12005">Vollbild-Video</string> <string id="12006">Audio-Visualisierung</string> - <string id="12007"> - </string> <string id="12008">Datei-Stapeln-Dialog</string> <string id="12009">Index neu erstellen...</string> <string id="12010">Zurück zu Musik</string> @@ -959,8 +910,6 @@ <string id="12384">24 Stunden Uhr</string> <string id="12385">Tag/Monat</string> <string id="12386">Monat/Tag</string> - <string id="12387"> - </string> <string id="12390">Betriebszeit</string> <string id="12391">Minuten</string> <string id="12392">Stunden</string> @@ -991,6 +940,7 @@ <string id="13023">Gerät wurde erfolgreich entfernt</string> <string id="13024">Joystick eingesteckt</string> <string id="13025">Joystick ausgesteckt</string> + <string id="13050">Der Akku ist fast leer</string> <string id="13100">Flicker-Filter</string> <string id="13101">Wähle Treiber (benötigt Neustart)</string> <string id="13105">Vertical Blank Sync</string> @@ -1071,23 +1021,29 @@ <string id="13279">Netzwerk</string> <string id="13280">Grafik</string> <string id="13281">Hardware</string> - <string id="13282">_</string> <string id="13283">Betriebssystem:</string> <string id="13284">CPU-Geschwindigkeit:</string> - <string id="13285">BIOS:</string> + <string id="13285"> + </string> <string id="13286">Grafik-Chip:</string> <string id="13287">Bildschirm-Auflösung:</string> - <string id="13288">Xbox Version:</string> - <string id="13289">Xbox Seriennummer:</string> - <string id="13290">Xbox Herstellungsland:</string> - <string id="13291">Modchip:</string> + <string id="13288"> + </string> + <string id="13289"> + </string> + <string id="13290"> + </string> + <string id="13291"> + </string> <string id="13292">A/V-Kabel:</string> - <string id="13293">Video- & XBE-Region:</string> + <string id="13293"> + </string> <string id="13294">DVD-Region:</string> <string id="13295">Internet:</string> <string id="13296">System ist mit dem Internet verbunden.</string> <string id="13297">Keine Verbindung. Bitte Netzwerkeinstellungen überprüfen.</string> - <string id="13298">XBOX-LIVE Schlüssel:</string> + <string id="13298"> + </string> <string id="13299">Angestrebte CPU-Temperatur</string> <string id="13300">Lüftergeschwindigkeit</string> <string id="13301">Lüftergeschwindigkeit über CPU-Temperatur regeln</string> @@ -1126,8 +1082,10 @@ <string id="13334">Beschriftung ändern</string> <string id="13335">Als Standard setzen</string> <string id="13336">Schaltfläche entfernen</string> - <string id="13338">Front-LED</string> - <string id="13339">Front-LED-Farbe</string> + <string id="13338"> + </string> + <string id="13339"> + </string> <string id="13340">Nicht ändern</string> <string id="13341">Grün</string> <string id="13342">Orange</string> @@ -1200,6 +1158,13 @@ <string id="13421">VDPAU</string> <string id="13422">Diaschau hier starten</string> <string id="13423">Für diesen Pfad merken</string> + <string id="13424">Verwende 'pixel buffer objects'</string> + <string id="13425">Hardwarebeschleunigung erlauben (VDPAU)</string> + <string id="13426">Hardwarebeschleunigung erlauben (VAAPI)</string> + <string id="13427">Hardwarebeschleunigung erlauben (DXVA2)</string> + <string id="13428">Hardwarebeschleunigung erlauben (CrystalHD)</string> + <string id="13429">Hardwarebeschleunigung erlauben (VDADecoder)</string> + <string id="13430">Hardwarebeschleunigung erlauben (OpenMax)</string> <string id="13500">A/V Sync Methode</string> <string id="13501">Audio Takt</string> <string id="13502">Video Takt (Verwerfe/Dupliziere Audio)</string> @@ -1227,8 +1192,6 @@ <string id="14005">Streamliste wird verarbeitet...</string> <string id="14006">Herunterladen der Streamliste ist fehlgeschlagen</string> <string id="14007">Herunterladen der Playliste ist fehlgeschlagen</string> - <string id="14008"> - </string> <string id="14009">Spiele-Ordner</string> <string id="14010">Zu Thumbnails wechseln basierend auf</string> <string id="14011">Auto-Wechsel zur Thumbnail-Ansicht aktivieren</string> @@ -1255,14 +1218,10 @@ <string id="14034">DVD-Cache - DVD-Rom</string> <string id="14035">- Lokales Netzwerk</string> <string id="14036">Server</string> - <string id="14037"> - </string> <string id="14038">Netzwerkeinstellungen wurden geändert</string> <string id="14039">XBMC muss neu gestartet werden, damit die Änderung</string> <string id="14040">wirksam wird. Soll jetzt neu gestartet werden?</string> <string id="14041">Nachbearbeitung</string> - <string id="14042"> - </string> <string id="14043">- Auch während der Wiedergabe ausschalten</string> <string id="14044">%i Min</string> <string id="14045">%i Sek</string> @@ -1291,10 +1250,6 @@ <string id="14069">Einstellungen jetzt übernehmen?</string> <string id="14070">Übernehmen</string> <string id="14071">Löschen und Umbenennen von Dateien erlauben</string> - <string id="14072"> - </string> - <string id="14073"> - </string> <string id="14074">Zeitzone</string> <string id="14075">Sommerzeit verwenden</string> <string id="14076">Zu Favoriten hinzufügen</string> @@ -1317,126 +1272,10 @@ <string id="14093">Sicherheit</string> <string id="14094">Eingabegeräte</string> <string id="14095">Energiesparen</string> - <string id="15000"> - </string> - <string id="15001"> - </string> - <string id="15002"> - </string> - <string id="15003"> - </string> - <string id="15004"> - </string> - <string id="15005"> - </string> - <string id="15006"> - </string> - <string id="15007"> - </string> - <string id="15008"> - </string> - <string id="15009"> - </string> - <string id="15010"> - </string> - <string id="15011"> - </string> - <string id="15012"> - </string> - <string id="15013"> - </string> - <string id="15014"> - </string> <string id="15015">Entfernen</string> <string id="15016">Spiele</string> - <string id="15017"> - </string> - <string id="15018"> - </string> <string id="15019">Hinzufügen</string> - <string id="15020"> - </string> - <string id="15021"> - </string> - <string id="15022"> - </string> - <string id="15023"> - </string> - <string id="15024"> - </string> - <string id="15025"> - </string> - <string id="15026"> - </string> - <string id="15027"> - </string> - <string id="15028"> - </string> - <string id="15029"> - </string> - <string id="15030"> - </string> - <string id="15031"> - </string> - <string id="15032"> - </string> - <string id="15033"> - </string> - <string id="15034"> - </string> - <string id="15035"> - </string> - <string id="15036"> - </string> - <string id="15037"> - </string> - <string id="15038"> - </string> - <string id="15039"> - </string> - <string id="15040"> - </string> - <string id="15041"> - </string> - <string id="15042"> - </string> - <string id="15043"> - </string> - <string id="15044"> - </string> - <string id="15045"> - </string> - <string id="15046"> - </string> - <string id="15047"> - </string> - <string id="15048"> - </string> - <string id="15049"> - </string> - <string id="15050"> - </string> - <string id="15051"> - </string> <string id="15052">Passwort</string> - <string id="15053"> - </string> - <string id="15054"> - </string> - <string id="15055"> - </string> - <string id="15056"> - </string> - <string id="15057"> - </string> - <string id="15058"> - </string> - <string id="15059"> - </string> - <string id="15060"> - </string> - <string id="15061"> - </string> <string id="15100">Datenbank</string> <string id="15101">Datenbank</string> <string id="15102">* Alle Alben</string> @@ -1563,11 +1402,16 @@ <string id="16103">Als 'gesehen' markieren</string> <string id="16104">Als 'ungesehen' markieren</string> <string id="16105">Titel umbenennen</string> - <string id="16106">NTSC-M & NTSC-J verwenden</string> - <string id="16107">Nur NTSC-M verwenden</string> - <string id="16108">Nur NTSC-J verwenden</string> - <string id="16109">Nur PAL-60 verwenden</string> - <string id="16110">Bei 60Hz-Spielen</string> + <string id="16106"> + </string> + <string id="16107"> + </string> + <string id="16108"> + </string> + <string id="16109"> + </string> + <string id="16110"> + </string> <string id="16200">Der Vorgang wurde abgebrochen.</string> <string id="16201">Fehler beim Kopieren</string> <string id="16202">Fehler beim Kopieren von mindestens einer Datei.</string> @@ -1585,11 +1429,15 @@ <string id="16307">Bicubic (Software)</string> <string id="16308">Lanczos (Software)</string> <string id="16309">Sinc (Software)</string> - <string id="16310">(VDPAU)Zeitlich</string> - <string id="16311">(VDPAU)Zeitlich/Räumlich</string> + <string id="16310">Zeitlich</string> + <string id="16311">Zeitlich/Räumlich</string> <string id="16312">(VDPAU)Rauschunterdrückung</string> <string id="16313">(VDPAU)Schärfe</string> <string id="16314">Inverse Telecine</string> + <string id="16315">Lanczos3 optimiert</string> + <string id="16316">Automatisch</string> + <string id="16317">Zeitlich (Hälfte)</string> + <string id="16318">Zeitlich/Räumlich (Hälfte)</string> <string id="17500">Bildschirm Sleep Timeout</string> <string id="19000">Zum Kanal wechseln</string> <string id="20000">Ordner für CD-Kopien</string> @@ -1601,8 +1449,6 @@ <string id="20007">Aufnahmen</string> <string id="20008">Screenshots</string> <string id="20009">XBMC verwenden</string> - <string id="20010"> - </string> <string id="20011">Musik-Playlisten</string> <string id="20012">Video-Playlisten</string> <string id="20013">Das Spiel jetzt starten?</string> @@ -1612,10 +1458,6 @@ <string id="20017">Lokales Cover</string> <string id="20018">Kein Cover</string> <string id="20019">Thumbnail wählen</string> - <string id="20020"> - </string> - <string id="20021"> - </string> <string id="20022"> </string> <string id="20023">Konflikt</string> @@ -1641,8 +1483,6 @@ <string id="20053">Master-Modus ist deaktiviert.</string> <string id="20054">Master-Modus ist aktiviert.</string> <string id="20055">Allmusic.com Thumbnail</string> - <string id="20056"> - </string> <string id="20057">Thumbnail entfernen</string> <string id="20058">Profil hinzufügen...</string> <string id="20059">Alle Alben-Infos laden</string> @@ -1772,15 +1612,16 @@ <string id="20184">Bilder anhand der EXIF-Informationen drehen</string> <string id="20185">Benutze Poster-Ansicht für TV-Serien</string> <string id="20186">Bitte warten</string> - <string id="20187">EEPROM wird gesichert</string> - <string id="20188">BIOS wird gesichert</string> + <string id="20187"> + </string> + <string id="20188"> + </string> <string id="20189">Aktiviere Auto Scrolling für Handlung & Kritiken</string> <string id="20190">Benutzerdefiniert</string> <string id="20191">Debug-Logging aktivieren</string> <string id="20192">Zusätzliche Informationen wärend des Updates herunterladen</string> - <string id="20193"> - </string> - <string id="20194">Standard-Service für Musikinformationen</string> + <string id="20193">Standard-Service für Albuminformationen</string> + <string id="20194">Standard-Service für Interpretinformationen</string> <string id="20195">Wechsel-Scraper</string> <string id="20196">Musikdatenbank exportieren</string> <string id="20197">Musikdatenbank importieren</string> @@ -1789,13 +1630,14 @@ <string id="20250">Party-Modus ist aktiviert!</string> <string id="20251">Titel werden gefiltert...</string> <string id="20252">Titel werden hinzugefügt...</string> + <string id="20253">WebDAV server (HTTP)</string> + <string id="20254">WebDAV server (HTTPS)</string> + <string id="20255">Erster Login: Bearbeite dein Profil.</string> <string id="20300">Webserver-Verzeichnis (HTTP)</string> <string id="20301">Webserver-Verzeichnis (HTTPS)</string> <string id="20302">Ordner ist nicht beschreibbar:</string> <string id="20303">Export Überspringen und fortsetzen?</string> <string id="20304">RSS Feed</string> - <string id="20305"> - </string> <string id="20306">Unbekannt. Bitte MD5-Prüfsumme von xbmc.log zu BiosIDs.ini hinzufügen.</string> <string id="20307">Sekundärer DNS-Server</string> <string id="20308">DHCP-Server</string> @@ -1805,22 +1647,28 @@ <string id="20312">Während 'Pause' das LCD wieder einschalten</string> <string id="20313">Während 'Pause' die LED wieder einschalten</string> <string id="20314">Videodatenbank</string> - <string id="20315">Spielstände</string> + <string id="20315"> + </string> <string id="20316">Sortiert nach ID</string> - <string id="20317">Spielstände herunterladen</string> - <string id="20318">Spielstände auf der Festplatte</string> - <string id="20319">Fehler beim Herunterladen des Spielstandes</string> - <string id="20320">Spielstand zum Herunterladen und Installieren wählen</string> - <string id="20321">Kein Online-Spielstand für das gewählte Spiel gefunden</string> - <string id="20322">Spielstand wählen</string> - <string id="20323">Spielstände</string> + <string id="20317"> + </string> + <string id="20318"> + </string> + <string id="20319"> + </string> + <string id="20320"> + </string> + <string id="20321"> + </string> + <string id="20322"> + </string> + <string id="20323"> + </string> <string id="20324">Einzelteil spielen...</string> <string id="20325">Kalibrierung zurücksetzen</string> <string id="20326">Dies setzt den Kalibrierwert für %s</string> <string id="20327">auf den Standardwert zurück</string> <string id="20328">Nach einem Speicherort durchsuchen...</string> - <string id="20329"> - </string> <string id="20330">Ordnernamen für Anfragen verwenden</string> <string id="20331">Dateinamen</string> <string id="20332">Datei- oder Ordnernamen für Anfragen verwenden?</string> @@ -1867,8 +1715,6 @@ <string id="20373">Staffel</string> <string id="20374">Film-Informationen werden geladen...</string> <string id="20375">Inhalt zurücksetzen</string> - <string id="20376"> - </string> <string id="20377">TV-Serien-Informationen aktualisieren</string> <string id="20378">Die Informationen für alle Episoden aktualisieren?</string> <string id="20379">Ordner beinhaltet eine einzige TV-Serie</string> @@ -1896,8 +1742,6 @@ <string id="20401">Musikvideo abspielen</string> <string id="20402">Bilder der Schauspieler automatisch herunterladen</string> <string id="20403">Schauspieler Bild setzen</string> - <string id="20404"> - </string> <string id="20405">Episoden-Lesez. entfernen</string> <string id="20406">Episoden-Lesez. setzen</string> <string id="20407">Scraper-Einstellungen</string> @@ -1928,7 +1772,7 @@ <string id="20433">Metainformationen aus Mediendateien extrahieren</string> <string id="20434">Zusammenstellungen</string> <string id="20435">Filmset Bild setzen</string> - <string id="20436">Schauspieler Bilder exportieren</string> + <string id="20436">Schauspieler Bilder exportieren?</string> <string id="20437">Fanart wählen</string> <string id="20438">Lokale Fanart</string> <string id="20439">Keine Fanart</string> @@ -1938,6 +1782,12 @@ <string id="20443">Für alle Inhalt aktualisieren</string> <string id="20444">Einträge im Pfad?</string> <string id="20445">Fanart</string> + <string id="20446">Lokal gespeicherte Informationen gefunden.</string> + <string id="20447">Ignorieren und neu aus dem Internet laden?</string> + <string id="20448">Informationen können nicht herunter geladen werden</string> + <string id="20449">Der Server ist wahrscheinlich nicht verfügbar.</string> + <string id="20450">Wollen Sie mit dem Durchsuchen fortfahren?</string> + <string id="20451">Länder</string> <string id="21330">Versteckte Ordner und Dateien anzeigen</string> <string id="21331">TuxBox Client</string> <string id="21332">WARNUNG: Ziel-TuxBox-Laufwerk ist im Aufnahme-Modus!</string> @@ -2002,6 +1852,7 @@ <string id="21416">Aktiviere Alternativsuche für gleichsprachige Scraper</string> <string id="21417">- Einstellungen</string> <string id="21418">Mehrsprachig</string> + <string id="21419">Keine Scraper verfügbar</string> <string id="21420">Wert zum angleichen</string> <string id="21421">Smart-Playlist-Regel</string> <string id="21422">Titel angleichen mit</string> @@ -2017,7 +1868,7 @@ <string id="21432">Smart-Playlist-Editor</string> <string id="21433">Name der Playliste</string> <string id="21434">Suche passende Titel anhand</string> - <string id="21435">- Bearbeiten</string> + <string id="21435">Bearbeiten</string> <string id="21436">%i Titel</string> <string id="21437">Neue Smart Playliste...</string> <string id="21438">%c Laufwerk</string> @@ -2032,6 +1883,9 @@ <string id="21447">Audio Sprache</string> <string id="21448">Untertitlesprache</string> <string id="21449">Fernbedienung sendet Tastatureingaben</string> + <string id="21450">- Bearbeiten</string> + <string id="21451">Internetverbindung benötigt.</string> + <string id="21452">Mehr...</string> <string id="21800">Dateiname</string> <string id="21801">Dateipfad</string> <string id="21802">Dateigröße</string> @@ -2144,27 +1998,88 @@ <string id="22041">weiß/rot</string> <string id="22042">weiß/blau</string> <string id="22043">schwarz/weiß</string> - <string id="23000">Wetter-Plugin</string> - <string id="23001">Plugin Einstellungen</string> <string id="23049">Videotext nicht verfügbar</string> <string id="23050">Videotext aktivieren</string> - <string id="23051">Teil</string> + <string id="23051">Teil %i</string> <string id="23052">Zwischenspeichern - %i Bytes</string> + <string id="23053">Wird gestoppt</string> + <string id="23054">Läuft</string> <string id="23100">Externer Player ist aktiv</string> <string id="23101">Drücke OK um den Player zu beenden</string> - <string id="23102"> - </string> - <string id="23103"> - </string> <string id="23104">Drücke OK wenn die Wiedergabe beendet ist</string> - <string id="23105"> - </string> - <string id="23106"> + <string id="24000">Add-on</string> + <string id="24001">Add-ons</string> + <string id="24002">Add-on Optionen</string> + <string id="24003">Add-on Informationen</string> + <string id="24005">Medienquellen</string> + <string id="24007">Film-Informationen</string> + <string id="24008">Bildschirmschoner</string> + <string id="24009">Skript</string> + <string id="24010">Visualisierung</string> + <string id="24011">Add-on Depot</string> + <string id="24012">Untertitel</string> + <string id="24013">Songtext</string> + <string id="24014">TV-Informationen</string> + <string id="24015">Musikvideo-Informationen</string> + <string id="24016">Album-Informationen</string> + <string id="24017">Interpret-Informationen</string> + <string id="24020">Konfigurieren</string> + <string id="24021">Deaktivieren</string> + <string id="24022">Aktivieren</string> + <string id="24023">Add-on deaktiviert</string> + <string id="24027">Wetter</string> + <string id="24028">Weather.com (Standard)</string> + <string id="24030">Dieses Add-on kann nicht konfiguriert werden</string> + <string id="24031">Fehler beim Laden der Einstellungen</string> + <string id="24032">Alle Add-ons</string> + <string id="24033">Weitere Add-ons</string> + <string id="24034">Auf verfügbare Aktualisierungen prüfen</string> + <string id="24035">Aktualisierung erzwingen</string> + <string id="24036">Changelog</string> + <string id="24037">Deinstallieren</string> + <string id="24038">Installieren</string> + <string id="24039">Deaktivierte Add-ons</string> + <string id="24040">(Die aktuelle Einstellung löschen)</string> + <string id="24050">Verfügbare Add-ons</string> + <string id="24051">Version:</string> + <string id="24052">Disclaimer</string> + <string id="24053">Lizenz:</string> + <string id="24054">Changelog</string> + <string id="24059">Wollen Sie dieses Add-on aktivieren?</string> + <string id="24060">Wollen Sie dieses Add-on deaktivieren?</string> + <string id="24061">Neue Version des Add-on verfügbar!</string> + <string id="24062">Aktivierte Add-ons</string> + <string id="24063">Automatische Aktualisierung</string> + <string id="24064">Add-on aktiviert</string> + <string id="24065">Add-on aktualisiert</string> + <string id="24066">Herunterladen des Add-on abbrechen?</string> + <string id="24067">Add-ons die gerade heruntergeladen werden</string> + <string id="24068">Aktualisierung verfügbar</string> + <string id="24069">Aktualisierung</string> + <string id="24070">Das Add-on kann nicht verwendet werden</string> + <string id="24071">Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten</string> + <string id="24072">Einstellungen fehlen oder sind ungültig</string> + <string id="24073">Die Verbindung kann nicht hergestellt werden</string> + <string id="24074">Neustart erforderlich</string> + <string id="24075">Deaktivieren</string> + <string id="24080">Nochmals Verbindungsherstellung versuchen?</string> + <string id="24089">Add-on startet neu</string> + <string id="24090">Add-on Verwaltung sperren</string> + <string id="24091"> + </string> + <string id="24092"> + </string> + <string id="24093"> + </string> + <string id="24094"> + </string> + <string id="24095"> </string> <string id="29800">Datenbankmodus</string> <string id="29801">QWERTY Tastatur</string> <string id="29802">Passthrough-Modus aktiv</string> - <string id="29999">Automatische Videofilter-Korrektur für Spiele</string> + <string id="29999"> + </string> <string id="30011">Suchdauer</string> <string id="33001">Trailer Qualität</string> <string id="33002">Streamen</string> @@ -2237,4 +2152,5 @@ <string id="33081">Diese Datei ist gestapelt, wähle den Teil der abgespielt werden soll.</string> <string id="33082">Skriptpfad</string> <string id="33083">Benutzerdefinierten Skript Button aktivieren</string> + <string id="34100">Lautsprecherkonfiguration</string> </strings> diff --git a/language/Greek/strings.xml b/language/Greek/strings.xml index 532a0c819a..147b0d214f 100644 --- a/language/Greek/strings.xml +++ b/language/Greek/strings.xml @@ -2,9 +2,9 @@ <!--Language file translated with Team XBMC Translator--> <!--Translator: Ydatografida--> <!--Email: ydatografida@gmail.com--> -<!--Date of translation: 06/03/2010--> +<!--Date of translation: 06/14/2010--> <!--$Revision$--> -<!--Based on english strings version 30777--> +<!--Based on english strings version 31095--> <strings> <string id="0">Εφαρμογές</string> <string id="1">Φωτογραφίες</string> @@ -122,7 +122,6 @@ <string id="165">Υπάρχει δίσκος</string> <string id="166">Κέλυφος</string> <string id="167">Ενεργοποίηση διακομιστή FTP</string> - <string id="168">Ενεργοποίηση συγχρονισμού ώρας από το Internet</string> <string id="169">Ανάλυση</string> <string id="170">Προσαρμογή του ρυθμού ανανέωσης</string> <string id="172">Ημερομηνία κυκλοφορίας</string> @@ -585,9 +584,7 @@ <string id="726">Οι αλλαγές δεν αποθηκεύτηκαν. Συνέχιση χωρίς αποθήκευση;</string> <string id="727">Διακομιστής Ιστού</string> <string id="728">Διακομιστής FTP</string> - <string id="729">Συγχρονισμός ώρας από το Internet</string> <string id="730">- Θύρα</string> - <string id="731">Διακομιστές συγχρονισμού ώρας</string> <string id="732">Αποθήκευση & εφαρμογή</string> <string id="733">- Κωδικός πρόσβασης</string> <string id="734">Χωρίς κωδικό πρόσβασης</string> @@ -1983,6 +1980,7 @@ <string id="24037">Κατάργηση εγκατάστασης</string> <string id="24038">Εγκατάσταση</string> <string id="24039">Απενεργοποιημένα πρόσθετα</string> + <string id="24040">(Εκκαθάριση των τρεχουσών ρυθμίσεων)</string> <string id="24050">Διαθέσιμα πρόσθετα</string> <string id="24051">Έκδοση:</string> <string id="24052">Αποποίηση ευθυνών</string> diff --git a/language/Hungarian/strings.xml b/language/Hungarian/strings.xml index 9f4c89324d..1e2cc6aaf7 100644 --- a/language/Hungarian/strings.xml +++ b/language/Hungarian/strings.xml @@ -1,8 +1,8 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <!--Translator: Olympia and Alanwww1--> <!--Email: alanwww1@gmail.com--> -<!--Date of translation: 15/01/2010--> -<!--Based on English r26748--> +<!--Date of translation: 13/06/2010--> +<!--Based on English r31001--> <!--$Revision$--> <strings> <string id="0">Program</string> @@ -127,11 +127,13 @@ <string id="165">OK</string> <string id="166">Skin</string> <string id="167">FTP szerver engedélyezése</string> - <string id="168">Internet pontos idő szolgáltatás használata</string> + <string id="168"></string> <string id="169">Felbontás</string> <string id="170">Képfrissítésfrekvencia igazítása a film-képkockasebességhez</string> + <string id="171"></string> <string id="172">Megjelenés dátuma:</string> + <string id="173">4:3 videók megjelenítése</string> <string id="175">Hangulatok</string> <string id="176">Stílusok</string> @@ -243,6 +245,10 @@ <string id="296">Könyvjelzők törlése</string> <string id="297">Hang csúsztatás</string> <string id="298">Könyvjelzők</string> + <string id="299">- AAC képes erősítő</string> + <string id="300">- MP1 képes erősítő</string> + <string id="301">- MP2 képes erősítő</string> + <string id="302">- MP3 képes erősítő</string> <string id="303">Késleltetés</string> <string id="304">Nyelv</string> <string id="305">Engedélyezve</string> @@ -279,13 +285,14 @@ <string id="336">Framerate konvertálás</string> <string id="337">Hangkimenet</string> <string id="338">Analóg</string> - <string id="339">Digitális</string> + <string id="339">Optikai/Coax</string> <string id="340">Különböző előadók</string> <string id="341">Lemez lejátszása</string> <string id="342">Filmek</string> <string id="343">Framerate igazítás</string> <string id="344">Színészek</string> <string id="345">Év</string> + <string id="346">Csatornalekeverésnél hangerő emelése</string> <string id="350">Programok</string> <string id="351">Ki</string> <string id="352">Elhalványít</string> @@ -346,7 +353,6 @@ <string id="407">Irány:</string> <string id="408">Sebesség:</string> <string id="409">Alapértelmezett</string> - <string id="410">Időjárás-szolgáltató keresése</string> <string id="411">Időjárás lekérdezése:</string> <string id="412">Hiba az időjárás lekérdezése közben</string> @@ -355,6 +361,9 @@ <string id="415">Bélyegkép letöltése...</string> <string id="416">Nem elérhető</string> <string id="417">Nézet: N. Ikon</string> + <string id="418">Alacsony</string> + <string id="419">Magas</string> + <string id="420">HDMI</string> <string id="422">Album információ törlése</string> <string id="423">CD információ törlése</string> @@ -498,6 +507,7 @@ <string id="571">Alapbeállítás</string> <string id="572">Stúdió</string> <string id="573">Elérési út</string> + <string id="574">Ország</string> <string id="580">Rendezés iránya</string> <string id="581">Rendezés módja</string> @@ -540,9 +550,9 @@ <string id="629">Nézet mód</string> <string id="630">Normál</string> <string id="631">Nagyítás</string> - <string id="632">4:3 teljes képernyő</string> - <string id="633">14:9 teljes képernyő</string> - <string id="634">16:9 teljes képernyő</string> + <string id="632">Széthúzás 4:3-ra</string> + <string id="633">Széles nagyítás</string> + <string id="634">Széthúzás 16:9-re</string> <string id="635">Eredeti méret</string> <string id="636">Egyéni</string> <string id="637">Hangerőingadozások kiegyenlítése</string> @@ -567,12 +577,14 @@ <string id="656">Lejátszáslista keresése</string> <string id="657">Mappa keresése</string> <string id="658">Dal információ</string> + <string id="659">Nem-lineáris széthúzás</string> <string id="660">Hangerő erősítés</string> <string id="661">Export mappa választása</string> <string id="662">A fájl már nem elérhető</string> <string id="663">Eltávolítás a médiatárból?</string> <string id="664">Szkript keresése</string> + <string id="665">Tömörítés erőssége</string> <string id="700">Médiatár tisztítása</string> <string id="701">Régi dalok eltávolítása a médiatárból</string> @@ -600,9 +612,9 @@ <string id="726">A változtatások nincsenek elmentve. Folytatás?</string> <string id="727">Web szerver</string> <string id="728">FTP szerver</string> - <string id="729">Internet Idő</string> + <string id="729"></string> <string id="730">- Port</string> - <string id="731">Az idő szerver IP címe</string> + <string id="731"></string> <string id="732">Mentés és érvényesítés</string> <string id="733">- Jelszó</string> <string id="734">Nincs jelszó</string> @@ -641,7 +653,7 @@ <!-- a 768 és 769 stringek mégtöbb feliratszínhez vannak lefoglalva --> <string id="770">Hiba %i: megosztás nem elérhető</string> - <string id="771">- Automatikus FATX korlátozó</string> + <string id="771"></string> <string id="772">Hangkimenet</string> <string id="773">Keresés</string> <string id="774">Diavetítő mappa</string> @@ -674,7 +686,7 @@ <string id="851">Érvényes porttartomány: 1-65535</string> <string id="852">Érvényes porttartomány: 1024-65535</string> - <string id="1000">Képernyőkímélő előnézet</string> + <string id="1000">- Előnézet</string> <string id="1001">Kapcsolódás sikertelen</string> <string id="1002">Sikertelen csatlakozás a hálózati helyhez.</string> <string id="1003">Hálózat csatlakozási hiba</string> @@ -725,6 +737,7 @@ <string id="1048">Web szerver felhasználónév</string> <string id="1049">Szkript beállítások</string> <string id="1050">Kislemezek</string> + <string id="1051">Webcím megadása</string> <string id="1200">SMB kliens</string> <string id="1202">Munkacsoport</string> @@ -801,6 +814,7 @@ <string id="1417">Szitálás</string> <string id="1418">Viharok</string> <string id="1419">Viharos esőzések</string> + <string id="1420">Nyugodt</string> <!-- 1450-ig időjárás fordítására fenntartva --> @@ -810,6 +824,9 @@ <string id="2050">Hossz</string> <string id="2100">Szkript hiba: %s</string> + <string id="2101">Újabb verzió szükséges - Lásd: napló</string> + <string id="2102">Videókártya</string> + <string id="2103">A követelmények nem teljesülnek - Lásd: napló</string> <string id="4501">LCD kijelző engedélyezése (ha elérhető)</string> @@ -834,6 +851,7 @@ <string id="10018">Beállítások - Hálózat</string> <string id="10019">Beállítások - Megjelenítés</string> <string id="10020">Szkriptek</string> + <string id="10021">Web böngésző</string> <string id="10028">Videók/lejátszáslista</string> <string id="10034">Beállítások - Profilok</string> @@ -984,6 +1002,8 @@ <string id="13024">Joystick csatlakoztatva</string> <string id="13025">Joystick eltávolítva</string> + <string id="13050">Az akkumlátor kezd lemerülni</string> + <string id="13100">Villogás szűrés</string> <string id="13101">Automatikus (újraindítás szükséges)</string> <string id="13105">Függőleges szinkronizálás</string> @@ -1080,20 +1100,20 @@ <string id="13283">Operációs rendszer:</string> <string id="13284">CPU sebesség:</string> - <string id="13285">BIOS:</string> + <string id="13285"></string> <string id="13286">Videochip:</string> <string id="13287">Képernyő felbontása:</string> - <string id="13288">Xbox verzió:</string> - <string id="13289">Xbox sorozatszám:</string> - <string id="13290">Xbox gyártó:</string> - <string id="13291">Modchip:</string> + <string id="13288"></string> + <string id="13289"></string> + <string id="13290"></string> + <string id="13291"></string> <string id="13292">A/V kábel:</string> - <string id="13293">Videó és XBE régió:</string> + <string id="13293"></string> <string id="13294">DVD régió:</string> <string id="13295">Internet:</string> <string id="13296">Csatlakoztatva</string> <string id="13297">Nincs csatlakozás. Hálózati beállítások ellenőrzése szükséges.</string> - <string id="13298">Xbox Live kulcs:</string> + <string id="13298"></string> <string id="13299">Cél hőmérséklet</string> <string id="13300">Ventilátor sebesség</string> <string id="13301">Automata hőmérséklet-vezérlés</string> @@ -1132,8 +1152,8 @@ <string id="13334">cím szerkesztése</string> <string id="13335">Alapértelmezetté tesz</string> <string id="13336">Gomb eltávolítása</string> - <string id="13338">Elülső LED</string> - <string id="13339">Elülső LED színe</string> + <string id="13338"></string> + <string id="13339"></string> <string id="13340">Maradjon az eredeti</string> <string id="13341">Zöld</string> <string id="13342">Narancs</string> @@ -1206,7 +1226,12 @@ <string id="13422">Diavetítés indítása innen</string> <string id="13423">Elérési út megjegyzése</string> <string id="13424">Pixel buffer objektumok használata</string> - <string id="13425">Broadcom Crystal HD</string> + <string id="13425">Hardveres gyorsítás engedélyezése (VDPAU)</string> + <string id="13426">Hardveres gyorsítás engedélyezése (VAAPI)</string> + <string id="13427">Hardveres gyorsítás engedélyezése (DXVA2)</string> + <string id="13428">Hardveres gyorsítás engedélyezése (CrystalHD)</string> + <string id="13429">Hardveres gyorsítás engedélyezése (VDADecoder)</string> + <string id="13430">Hardveres gyorsítás engedélyezése (OpenMax)</string> <string id="13500">A/V szinkronizáció ehhez</string> <string id="13501">Audio-órajel (hang érintetlen)</string> @@ -1468,11 +1493,11 @@ <string id="16103">Megnézettként megjelöl</string> <string id="16104">Nem látottként megjelöl</string> <string id="16105">Cím szerkesztése</string> - <string id="16106">NTSC (M vagy J) használata</string> - <string id="16107">Csak NTSC-M használata</string> - <string id="16108">Csak NTSC-J használata</string> - <string id="16109">Csak PAL-60 használata</string> - <string id="16110">60Hz-es játékhoz</string> + <string id="16106"></string> + <string id="16107"></string> + <string id="16108"></string> + <string id="16109"></string> + <string id="16110"></string> <string id="16200">Művelet megszakítva</string> <string id="16201">Másolási hiba</string> @@ -1492,12 +1517,15 @@ <string id="16307">Bicubic (software)</string> <string id="16308">Lanczos (software)</string> <string id="16309">Sinc (software)</string> - <string id="16310">(VDPAU)Temporal</string> - <string id="16311">(VDPAU)Temporal/Spatial</string> + <string id="16310">Temporal</string> + <string id="16311">Temporal/Spatial</string> <string id="16312">(VDPAU)Zajszűrés</string> <string id="16313">(VDPAU)Képélesség</string> <string id="16314">Inverse Telecine</string> <string id="16315">Lanczos3 gyors</string> + <string id="16316">Auto</string> + <string id="16317">Temporal (Half)</string> + <string id="16318">Temporal/Spatial (Half)</string> <string id="17500">Alvó üzemmódig hátralévő idő kijelzése</string> @@ -1533,7 +1561,7 @@ <!-- 20027-től 20034 string hőmérséklet stringre foglalva (LocalizeStrings.cpp)--> - <string id="20037">Összefoglaló</string> + <string id="20037">Rövid info</string> <string id="20038">Zene menü zárolása</string> <string id="20039">Videó menü zárolása</string> <string id="20040">Képek menü zárolása</string> @@ -1682,14 +1710,14 @@ <string id="20184">Forgatás EXIF információ alapján</string> <string id="20185">Poszter nézet használata TV műsoroknál</string> <string id="20186">Kérem várjon</string> - <string id="20187">EEPROM mentése</string> - <string id="20188">BIOS mentése</string> + <string id="20187"></string> + <string id="20188"></string> <string id="20189">Automatikus görgetés a tartalom és értékelés esetén</string> <string id="20190">Saját</string> <string id="20191">Naplózás engedélyezése</string> <string id="20192">Médiaadatok frissítésekor kiegészítő információk letöltése</string> - - <string id="20194">Alapértelmezett scraper</string> + <string id="20193">Alapértelmezett szolgáltató az album információkhoz</string> + <string id="20194">Alapértelmezett szolgáltató az előadó információkhoz</string> <string id="20195">Scraper váltása</string> <string id="20196">Zenetár exportálása</string> <string id="20197">Zenetár importálása</string> @@ -1703,6 +1731,7 @@ <string id="20252">poharak megtöltése (videók)</string> <string id="20253">WebDAV szerver (HTTP)</string> <string id="20254">WebDAV szerver (HTTPS)</string> + <string id="20255">Első bejelentkezés, profilod szerkesztése</string> <string id="20300">Web szerver könyvtár (HTTP)</string> <string id="20301">Web szerver könyvtár (HTTPS)</string> @@ -1719,15 +1748,15 @@ <string id="20312">LCD halványítás szünet közben</string> <string id="20313">LED visszakapcsolás szünet idejére</string> <string id="20314">Videók - Médiatár</string> - <string id="20315">Játékok mentései</string> + <string id="20315"></string> <string id="20316">ID: szerint</string> - <string id="20317">Letöltött mentések</string> - <string id="20318">Játék mentések elhelyezése HDD-re </string> - <string id="20319">A játék mentését nem sikerült letölteni</string> - <string id="20320">Telepítésre szánt játékmentés kiválasztása</string> - <string id="20321">Nincs online játékmentés a megadott játékra</string> - <string id="20322">Játékmentésekhez</string> - <string id="20323">Játékmentések</string> + <string id="20317"></string> + <string id="20318"></string> + <string id="20319"></string> + <string id="20320"></string> + <string id="20321"></string> + <string id="20322"></string> + <string id="20323"></string> <string id="20324">Rész lejátszása...</string> <string id="20325">Kalibráció visszaállítása</string> <string id="20326">Kalibráció értéke visszaáll %-ra</string> @@ -1794,7 +1823,7 @@ <string id="20387">Új epizódok</string> <string id="20388">Stúdiók</string> <string id="20389">Klipek</string> - <string id="20390">Mostanában hozzáadott klippek</string> + <string id="20390">Mostanában hozzáadott klipek</string> <string id="20391">Klip</string> <string id="20392">Klip eltávolítása a médiatárból</string> <string id="20393">Klip információ</string> @@ -1840,7 +1869,7 @@ <string id="20433">Média metaadatok és bélyegképek kinyerése fájlokból</string> <string id="20434">BOXSET</string> <string id="20435">BOXSET bélyegkép</string> - <string id="20436">Színész bélyegképek exportálása</string> + <string id="20436">Színész bélyegképek exportálása ?</string> <string id="20437">Fanart választás</string> <string id="20438">Helyi fanart</string> <string id="20439">Nincs fanart</string> @@ -1850,6 +1879,12 @@ <string id="20443">Akarod frissíteni az infó-t minden</string> <string id="20444">elemhez ezen az útvonalon ?</string> <string id="20445">Fanart</string> + <string id="20446">Helyben tárolt informácót találtam.</string> + <string id="20447">Elvetés és frissítés az internetről ?</string> + <string id="20448">Nem tudtam letölteni az információt</string> + <string id="20449">A szerver valószínűleg elérhetetlen.</string> + <string id="20450">Szeretnéd a keresést folytatni ?</string> + <string id="20451">Országok</string> <!-- 21329-ig video-adatbázisra fenntartva !! !--> <string id="21330">Rejtett fájlok és mappák megjelenítése</string> @@ -1921,7 +1956,7 @@ <string id="21416">Fallback engedélyezése a scraper nyelv alapján</string> <string id="21417">- Beállítások</string> <string id="21418">Többnyelvű</string> - + <string id="21419">Nincs scraper</string> <string id="21420">Kívánt érték</string> <string id="21421">Intelligens lejátszáslista szabály</string> <string id="21422">Elemek összehasonlítása, ahol</string> @@ -1952,6 +1987,9 @@ <string id="21447">Audio nyelve</string> <string id="21448">Felirat nyelve</string> <string id="21449">Távirányító billentyűleütéseket küld</string> + <string id="21450">- Szerkeszt</string> + <string id="21451">Internet kapcsolat szükséges.</string> + <string id="21452">Több beszerzése</string> <string id="21800">Fájlnév</string> <string id="21801">Fájl helye</string> @@ -2074,9 +2112,7 @@ <string id="22042">fehér/kék</string> <string id="22043">fekete/fehér</string> - <string id="23000">Időjárás beépülő</string> - <string id="23001">- Beépülő beállításai</string> - + <string id="23049">Teletext nem elérhető</string> <string id="23050">Teletext aktiválása</string> <string id="23051">Rész %i</string> <string id="23052">Előtöltve %i byte</string> @@ -2088,13 +2124,84 @@ <string id="23101">A lejátszó megszakításához klikkelj az OK-ra</string> <string id="23104">Lejátszás végén klikkelj az OK-ra</string> + + <!-- 24000-től 24299-ig a beépülő keretrendszerhez foglalva --> + <string id="24000">Kiegészítő</string> + <string id="24001">Kiegészítők</string> + <string id="24002">Kiegészítő lehetőségei</string> + <string id="24003">Kiegészítő információ</string> + + <string id="24005">Médiaforrások</string> + <string id="24007">Film információ</string> + <string id="24008">Képernyővédő</string> + <string id="24009">Szkript</string> + <string id="24010">Vizualizáció</string> + <string id="24011">Kiegészítő tárolóhely</string> + <string id="24012">Feliratok</string> + <string id="24013">Dalszöveg</string> + <string id="24014">TV sorozat információ</string> + <string id="24015">Zenei klip információ</string> + <string id="24016">Album információ</string> + <string id="24017">Előadó információ</string> + + <string id="24020">Beállítás</string> + <string id="24021">Kikapcsolás</string> + <string id="24022">Engedélyezés</string> + <string id="24023">Kiegészítő tiltva</string> + <string id="24027">Időjárás</string> + <string id="24028">Weather.com (standard)</string> + <string id="24030">Ez a kiegészítő nem konfigurálható</string> + <string id="24031">Hiba a beállítások töltésekor</string> + <string id="24032">Minden kiegészítő</string> + <string id="24033">Kiegészítő beszerzése</string> + <string id="24034">Frissítések keresése</string> + <string id="24035">Frissítés kényszerítése</string> + <string id="24036">Változáslista</string> + <string id="24037">Letelepítés</string> + <string id="24038">Telepítés</string> + <string id="24039">Kikapcsolt kiegészítők</string> + <string id="24040">(A jelenlegi beállítás törlése)</string> + + <string id="24050">Elérhető kiegészítők</string> + <string id="24051">Verzió:</string> + <string id="24052">Jogi nyilatkozat</string> + <string id="24053">Licenc:</string> + <string id="24054">Változáslista</string> + <string id="24059">Akarod engedélyezni ezt a kiegészítőt ?</string> + <string id="24060">Akarod kikapcsolni ezt a kiegészítőt ?</string> + <string id="24061">Kiegészítő frissítése elérhető!</string> + <string id="24062">Engedélyezett kiegészítők</string> + <string id="24063">Auto-frissítés</string> + <string id="24064">Kiegészítő engedélyezve</string> + <string id="24065">Kiegészítő frissítve</string> + <string id="24066">Kiegészítő letöltés megszakítása ?</string> + <string id="24067">Kiegészítők letöltése</string> + <string id="24068">Frissítés elérhető</string> + <string id="24069">Frissítés</string> + + <string id="24070">Kiegészítő nem használható</string> + <string id="24071">Ismeretlen hiba lépett fel</string> + <string id="24072">Beállítás szükséges</string> + <string id="24073">Nem tudott csatlakozni</string> + <string id="24074">Újraindítás szükséges</string> + <string id="24075">Kikapcsolás</string> + <string id="24080">Próbáljon újra csatlakozni ?</string> + <string id="24089">Kiegészítő újraindul</string> + + <string id="24090">Kiegészítő-kezelő zárolása</string> + + <string id="24091"></string> + <string id="24092"></string> + <string id="24093"></string> + <string id="24094"></string> + <string id="24095"></string> <!-- 29800-tól 29998 a default PM3 skin-hez foglalva --> <string id="29800">Médiatár mód</string> <string id="29801">QWERTY billentyűzet</string> <string id="29802">Passthrough esetén tiltva</string> - <string id="29999">Villogás szűrő alkalmazása játékokra</string> + <string id="29999"></string> <!-- 30000-től 30999-ig beépülők számára fenntartva --> <!-- 31000-tól 31999-ig a skinek számára fenntartva --> @@ -2115,7 +2222,7 @@ <string id="33013">Hosszú</string> <string id="33014">DVD lejátszó használata az általános lejátszó helyett</string> <string id="33015">Kérdezzen rá a letöltésre a videó lejátszása előtt</string> - <string id="33016">Klippek</string> + <string id="33016">Klipek</string> <string id="33017">Az érvényesítéshez a beépülő újraindítása szükséges</string> <string id="33018">Ma este</string> <string id="33019">Holnap este</string> @@ -2172,4 +2279,5 @@ <string id="33081">Ez egy egyesített fájl, melyik részt akarod játszani ?</string> <string id="33082">Szkript útvonal</string> <string id="33083">Egyedi szkript gomb engedélyezése</string> + </strings> diff --git a/language/Korean/strings.xml b/language/Korean/strings.xml index 5744c332f8..41357047ed 100644 --- a/language/Korean/strings.xml +++ b/language/Korean/strings.xml @@ -2,7 +2,7 @@ <!--Language file translated with Team XBMC Translator--> <!--Translator: airplanez--> <!--Email: airplanez@gmail.com--> -<!--Date of translation: 06/03/2010--> +<!--Date of translation: 06/10/2010--> <!--$Revision$--> <strings> <string id="0">프로그램</string> @@ -750,7 +750,7 @@ <string id="1403">햇빛</string> <string id="1404">많은</string> <string id="1405">:</string> - <string id="1406"> </string> + <string id="1406"></string> <string id="1407">국지적인</string> <string id="1408">얼음</string> <string id="1409">눈</string> @@ -1950,7 +1950,7 @@ <string id="24001">추가기능</string> <string id="24002">추가기능 옵션</string> <string id="24003">추가기능 정보</string> - <string id="24005">플러그인</string> + <string id="24005">미디어 소스</string> <string id="24007">영화 정보</string> <string id="24008">화면보호기</string> <string id="24009">스크립트</string> @@ -1970,14 +1970,15 @@ <string id="24028">Weather.com (표준)</string> <string id="24030">이 추가기능은 설정할수 없음</string> <string id="24031">설정 읽기 오류</string> - <string id="24032">모든 저장소</string> - <string id="24033">저장소</string> + <string id="24032">모든 추가기능</string> + <string id="24033">추가기능 가져오기</string> <string id="24034">업데이트 확인</string> <string id="24035">강제 새로고침</string> <string id="24036">로그 변경</string> <string id="24037">제거</string> <string id="24038">설치</string> <string id="24039">사용되지않는 추가기능</string> + <string id="24040">(현재 설정 지우기)</string> <string id="24050">사용가능한 추가기능</string> <string id="24051">버전:</string> <string id="24052">권리포기</string> diff --git a/language/Portuguese/strings.xml b/language/Portuguese/strings.xml index 0aed0a9583..caf15a1d34 100644 --- a/language/Portuguese/strings.xml +++ b/language/Portuguese/strings.xml @@ -1,8 +1,8 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <!--Language file translated with Team XBMC Translator--> -<!--Date of translation: 03/18/2009--> +<!--Date of translation: 06/07/2010--> <!--$Revision$--> -<!--Based on english strings version 18666--> +<!--Based on english strings version r30906--> <strings> <string id="0">Programas</string> <string id="1">Imagens</string> @@ -10,8 +10,8 @@ <string id="3">Vídeos</string> <string id="4">Guia de TV</string> <string id="5">Configurações</string> - <string id="6">Xbox Media Center SVN</string> - <string id="7">Gestor de Ficheiros</string> + <string id="6">XBMC Media Center SVN</string> + <string id="7">Gestor de ficheiros</string> <string id="8">Meteorologia</string> <string id="9">XBMC Media Center</string> <string id="11">Segunda</string> @@ -33,8 +33,27 @@ <string id="30">Outubro</string> <string id="31">Novembro</string> <string id="32">Dezembro</string> + <string id="41">Segunda</string> + <string id="42">Terça</string> + <string id="43">Quarta</string> + <string id="44">Quinta</string> + <string id="45">Sexta</string> + <string id="46">Sábado</string> + <string id="47">Domingo</string> + <string id="51">Janeiro</string> + <string id="52">Fevereiro</string> + <string id="53">Março</string> + <string id="54">Abril</string> + <string id="55">Maio</string> + <string id="56">Junho</string> + <string id="57">Julho</string> + <string id="58">Agosto</string> + <string id="59">Setembro</string> + <string id="60">Outubro</string> + <string id="61">Novembro</string> + <string id="62">Dezembro</string> <string id="98">Ver: Auto</string> - <string id="99">Ver: Grande Auto</string> + <string id="99">Ver: Auto grande</string> <string id="100">Ver: Ícones</string> <string id="101">Ver: Lista</string> <string id="102">Procurar</string> @@ -43,37 +62,35 @@ <string id="105">Ordenar por: Tamanho</string> <string id="106">Não</string> <string id="107">Sim</string> - <string id="108">Slideshow</string> - <string id="109">Criar Miniaturas</string> - <string id="110">Criar Miniaturas</string> + <string id="108">Apresentação</string> + <string id="109">Criar miniaturas</string> + <string id="110">Criar miniaturas</string> <string id="111">Atalhos</string> - <string id="112">PAUSA</string> - <string id="113">Ficheiros : Origem</string> - <string id="114">Ficheiros : Destino</string> + <string id="112">Pausa</string> <string id="115">Copiar</string> <string id="116">Mover</string> <string id="117">Apagar</string> <string id="118">Renomear</string> - <string id="119">Nova Pasta</string> - <string id="120">Confirmar : Copiar</string> - <string id="121">Confirmar : Mover</string> - <string id="122">Confirmar : Apagar</string> + <string id="119">Nova pasta</string> + <string id="120">Confirmar: Copiar</string> + <string id="121">Confirmar: Mover</string> + <string id="122">Confirmar: Apagar</string> <string id="123">Copiar este(s) ficheiro(s)?</string> <string id="124">Mover este(s) ficheiro(s)?</string> <string id="125">Apagar este(s) ficheiro(s)?</string> <string id="126">Estado</string> <string id="127">Objectos</string> <string id="128">Geral</string> - <string id="129">Slideshow</string> - <string id="130">Informação do Sistema</string> + <string id="129">Apresentação</string> + <string id="130">Informação do sistema</string> <string id="131">Ecrã</string> <string id="132">Álbuns</string> <string id="133">Artistas</string> <string id="134">Músicas</string> <string id="135">Géneros</string> - <string id="136">Listas de Reprodução</string> + <string id="136">Listas de reprodução</string> <string id="137">Procurar</string> - <string id="138">INFORMAÇÃO DO SISTEMA</string> + <string id="138">Informação do sistema</string> <string id="139">Temperaturas:</string> <string id="140">CPU:</string> <string id="141">GPU:</string> @@ -84,162 +101,149 @@ <string id="146">Tipo:</string> <string id="147">Estática</string> <string id="148">DHCP</string> - <string id="149">MAC</string> - <string id="150">IP</string> + <string id="149">Endereço MAC</string> + <string id="150">Endereço IP</string> <string id="151">Ligação: </string> - <string id="152">Half Duplex</string> - <string id="153">Full Duplex</string> + <string id="152">Half-duplex</string> + <string id="153">Full-duplex</string> <string id="154">Drives</string> <string id="155">Drive</string> <string id="156">Livre</string> <string id="157">Vídeo</string> - <string id="158">Memória Livre</string> - <string id="159">Sem Ligação!</string> + <string id="158">Memória livre</string> + <string id="159">Sem ligação!</string> <string id="160">Livre</string> <string id="161">Indisponível</string> - <string id="162">Drive Aberta</string> + <string id="162">Drive aberta</string> <string id="163">Carregando...</string> - <string id="164">Sem Disco</string> + <string id="164">Sem disco</string> <string id="165">Disco Presente</string> - <string id="166">Skin</string> - <string id="167">Activar Servidor FTP</string> - <string id="168">Activar Sincronização da Hora com a Internet</string> + <string id="166">Tema</string> + <string id="167">Activar servidor FTP</string> <string id="169">Resolução</string> - <string id="170">Álbum:</string> - <string id="171">Artista:</string> - <string id="172">Data de Lançamento</string> - <string id="173">Votos:</string> - <string id="174">Género:</string> + <string id="170">Ajustar taxa de refrescamento para condizer com vídeo</string> + <string id="172">Data de lançamento</string> + <string id="173">Mostrar vídeo 4:3 como</string> <string id="175">Sonoridades</string> <string id="176">Estilos</string> - <string id="177">Crítica:</string> - <string id="178">Faixa:</string> <string id="179">Música</string> <string id="180">Duração</string> - <string id="181">Selecção de Álbum</string> + <string id="181">Selecção de álbum</string> <string id="182">Faixas</string> <string id="183">Crítica</string> <string id="184">Actualizar</string> - <string id="185">À procura do Álbum</string> + <string id="185">À procura do álbum</string> <string id="186">OK</string> <string id="187">Álbuns não encontrados!</string> - <string id="188">Selec. todos</string> + <string id="188">Seleccionar todos</string> <string id="189">À procura de informação</string> <string id="190">Guardar</string> <string id="191">Aleatório</string> <string id="192">Limpar</string> <string id="193">Procurar</string> <string id="194">À procura...</string> - <string id="195">Informação do IMDB não encontrada!</string> - <string id="196">Seleccionar filme:</string> - <string id="197">Pedindo informação ao IMDB...</string> - <string id="198">Carregando detalhes do Filme</string> - <string id="199">Realizador:</string> - <string id="200">Argumentista:</string> - <string id="201">Ano:</string> - <string id="202">Linha de Tag</string> - <string id="203">Sinopse</string> - <string id="204">Rating:</string> + <string id="195">Informação não encontrada!</string> + <string id="196">Seleccionar vídeo:</string> + <string id="197">A pedir informação</string> + <string id="198">A carregar detalhes do vídeo</string> + <string id="202">Tagline</string> + <string id="203">Sinópse</string> <string id="205">Votos:</string> <string id="206">Elenco</string> <string id="207">Trama</string> <string id="208">Reproduzir</string> <string id="209">Seguinte</string> <string id="210">Anterior</string> - <string id="213">Calibrar Interface do Utilizador</string> - <string id="214">Calibrar Ecrã</string> + <string id="213">Calibrar interface do utilizador</string> + <string id="214">Calibrar ecrã</string> <string id="215">Suavizar</string> - <string id="216">Nível de Ampliação</string> - <string id="217">Ajustar Rácio do Píxel</string> + <string id="216">Nível de ampliação</string> + <string id="217">Ajustar rácio de píxel</string> <string id="218">Drive de DVD</string> - <string id="219">Insira o Disco</string> - <string id="220">Partilha Remota</string> - <string id="221">Não foi possível ligar-se à rede</string> + <string id="219">Insira o disco</string> + <string id="220">Partilha remota</string> + <string id="221">Impossível ligar à rede</string> <string id="222">Cancelar</string> <string id="224">Velocidade</string> - <string id="225">Tempo de Transição</string> - <string id="226">Padrões de Teste</string> - <string id="227">Procurar Informação de CDs de Áudio numa FreeDB</string> - <string id="228">Lista de Reprodução Aleatória ao Carregar</string> - <string id="229">Tempo de Spindown do HD</string> - <string id="230">Filtros de Vídeo</string> + <string id="226">Padrões de teste</string> + <string id="227">Procurar informação de CDs de áudio em freedb.org</string> + <string id="228">Lista de reprodução aleatória ao carregar</string> + <string id="229">Tempo de paragem do HDD</string> + <string id="230">Filtros de vídeo</string> <string id="231">Nenhum</string> <string id="232">Ponto</string> <string id="233">Linear</string> <string id="234">Anisotrópico</string> <string id="235">Quincunx</string> <string id="236">Cúbico Gaussiano</string> - <string id="237">Minificação</string> + <string id="237">Minimização</string> <string id="238">Magnificação</string> - <string id="239">Limpar a Lista de Reprodução ao Terminar</string> - <string id="240">Carregamento Automático de DVD-Vídeo</string> - <string id="241">Carregamento Automático de VCD/SVCD</string> - <string id="242">Carregamento Automático de CD-Áudio</string> - <string id="243">Carregamento Automático de Jogos XBOX</string> - <string id="244">Carregamento Automático de Vídeos</string> - <string id="245">Carregamento Automático de Música</string> - <string id="246">Carregamento Automático de Imagens</string> + <string id="239">Limpar a lista de reprodução ao terminar</string> <string id="247">Scripts</string> <string id="248">Idioma</string> <string id="249">Música</string> <string id="250">Visualização</string> <string id="251">Seleccionar pasta de destino</string> <string id="252">Saída por todas as colunas</string> - <string id="253">Número de Canais</string> + <string id="253">Número de canais</string> <string id="254">Receptor DTS</string> <string id="255">CDDB</string> - <string id="256">A pesquisar informação de CDDB</string> + <string id="256">A pesquisar informação do CD</string> <string id="257">Erro</string> - <string id="258">Activar Leitura de Tags ID3</string> + <string id="258">Activar leitura de etiquetas ID3</string> <string id="259">A abrir</string> <string id="260">Shoutcast</string> <string id="261">Aguardando início...</string> - <string id="262">Output dos Scripts</string> - <string id="263">Activar Servidor Web</string> + <string id="262">Output dos scripts</string> + <string id="263">Activar controlo do XBMC por HTTP</string> <string id="264">Gravar</string> - <string id="265">Parar Gravação</string> + <string id="265">Parar gravação</string> <string id="266">Ordenar por: Faixa</string> <string id="267">Ordenar por: Tempo</string> <string id="268">Ordenar por: Título</string> <string id="269">Ordenar por: Artista</string> <string id="270">Ordenar por: Álbum</string> - <string id="271">100 Melhores</string> - <string id="272">Compensação de Overscan do Canto Superior Esquerdo</string> - <string id="273">Compensação de Overscan do Canto Inferior Direito</string> - <string id="274">Posição das Legendas</string> - <string id="275">Ajuste de Rácio do Pixel</string> - <string id="276">Mova a seta para modificar o tamanho de Overscan</string> - <string id="277">Mova a barra para modificar a posição das Legendas</string> - <string id="278">Modifique o rectângulo para que fique um quadrado perfeito</string> + <string id="271">100 melhores</string> + <string id="272">Compensação de overscan do canto superior esquerdo</string> + <string id="273">Compensação de overscan do canto inferior direito</string> + <string id="274">Posição das legendas</string> + <string id="275">Ajuste de rácio de píxel</string> + <string id="276">Mova a seta para alterar o tamanho de overscan</string> + <string id="277">Mova a barra para alterar a posição das legendas</string> + <string id="278">Ajuste o rectângulo para ficar um quadrado perfeito</string> <string id="279">Não foi possível carregar as configurações</string> <string id="280">Usando as configurações originais</string> - <string id="281">Confira os ficheiros .xml</string> - <string id="282">encontrado %i itens</string> - <string id="283">Resultado da Procura</string> - <string id="284">Sem Resultados</string> - <string id="286">Filtro Pós Processamento</string> + <string id="281">Confira os ficheiros XML</string> + <string id="282">Encontrados %i itens</string> + <string id="283">Resultado da procura</string> + <string id="284">Sem resultados</string> + <string id="286">Filtro pós processamento</string> <string id="287">Legendas</string> <string id="288">Fonte</string> <string id="289">- Tamanho</string> - <string id="290">Amplificação de Volume (dB)</string> + <string id="290">Amplificação de volume (dB)</string> <string id="291">Vídeo</string> <string id="292">Áudio</string> - <string id="293">Navegar por Legendas</string> - <string id="294">Criar Favorito</string> - <string id="296">Limpar Favoritos</string> - <string id="297">AVDelay</string> + <string id="293">Procurar legendas</string> + <string id="294">Criar favorito</string> + <string id="296">Limpar favoritos</string> + <string id="297">Atraso do áudio</string> <string id="298">Favoritos</string> - <string id="303">Delay</string> + <string id="299">- Receptor compatível com AAC</string> + <string id="300">- Receptor compatível com MP1</string> + <string id="301">- Receptor compatível com MP2</string> + <string id="302">- Receptor compatível com MP3</string> + <string id="303">Atraso</string> <string id="304">Idioma</string> <string id="305">Activado</string> - <string id="306">Não Intercalado</string> - <string id="307">- Pós Processamento Automático</string> - <string id="308">- Filtro de Desbloqueio Vertical</string> - <string id="309">- Filtro de Desbloqueio Horizontal</string> - <string id="310">- Brilho/Contraste Automático</string> + <string id="306">Não interlaçado</string> + <string id="307">- Pós processamento automático</string> + <string id="308">- Filtro de desbloqueio vertical</string> + <string id="309">- Filtro de desbloqueio horizontal</string> + <string id="310">- Brilho/Contraste automático</string> <string id="311">- Dering</string> <string id="312">(0=auto)</string> - <string id="313">A limpar a Base de Dados</string> + <string id="313">A limpar a base de dados</string> <string id="314">Preparando...</string> <string id="315">Erro na base de dados</string> <string id="316">À procura de músicas...</string> @@ -259,38 +263,39 @@ <string id="330">Isto pode demorar algum tempo...</string> <string id="331">Comprimindo base de dados...</string> <string id="332">Erro ao comprimir base de dados</string> - <string id="333">Deseja apagar as músicas da Biblioteca?</string> + <string id="333">Deseja limpar a Biblioteca?</string> <string id="334">Apagar Biblioteca...</string> <string id="335">Iniciar</string> - <string id="336">Ajustar Framerate</string> - <string id="337">Saída Áudio</string> + <string id="336">Ajustar taxa de refrescamento</string> + <string id="337">Saída áudio</string> <string id="338">Analógico</string> - <string id="339">Digital</string> + <string id="339">Optical/Coax</string> <string id="340">Colectânea</string> - <string id="341">Iniciar DVD</string> - <string id="342">Filmes</string> - <string id="343">Ajustar Framerate</string> + <string id="341">Iniciar disco</string> + <string id="342">Vídeos</string> + <string id="343">Ajustar taxa de refrescamento</string> <string id="344">Actores</string> <string id="345">Ano</string> + <string id="346">Aumentar nível de som no downmix</string> <string id="350">Programas</string> <string id="351">Desligado</string> - <string id="352">Dim</string> + <string id="352">Fade</string> <string id="353">Preto</string> <string id="354">Matrix Trails</string> - <string id="355">Início da Protecção de Ecrã</string> - <string id="356">Modo do Protecção de Ecrã</string> + <string id="355">Início da protecção de ecrã</string> + <string id="356">Modo da protecção de ecrã</string> <string id="357">Tempo para encerramento</string> <string id="358">Todos os álbuns</string> <string id="359">Álbuns recentes</string> <string id="360">Protecção do ecrã</string> - <string id="361">Apresentação Recursiva</string> - <string id="362">Nível de Fade (%) para a Protecção de Ecrã</string> + <string id="361">Apresentação recursiva</string> + <string id="362">Nível de fade da protecção de ecrã</string> <string id="363">Ordenar por: Ficheiro</string> <string id="364">- Receptor AC3</string> <string id="365">Ordenar por: Nome</string> <string id="366">Ordenar por: Ano</string> <string id="367">Ordenar por: Cotação</string> - <string id="368">IMDB</string> + <string id="368">IMDb</string> <string id="369">Título</string> <string id="370">Trovoada</string> <string id="371">Parcialmente</string> @@ -302,7 +307,7 @@ <string id="377">Leve</string> <string id="378">AM</string> <string id="379">PM</string> - <string id="380">Chuvoso</string> + <string id="380">Chuvadas</string> <string id="381">Pouco</string> <string id="382">Disperso</string> <string id="383">Vento</string> @@ -314,74 +319,70 @@ <string id="389">Chuvoso</string> <string id="390">Instável</string> <string id="391">Mínima</string> - <string id="392">Médio</string> + <string id="392">Média</string> <string id="393">Máxima</string> <string id="394">Nevoeiro</string> - <string id="395">Nebuloso</string> - <string id="396">Seleccione o Local</string> - <string id="397">Tempo entre actualizações :</string> - <string id="398">Temperatura medida em :</string> - <string id="399">Velocidade medida em :</string> + <string id="395">Nébula</string> + <string id="396">Seleccione o local</string> + <string id="397">Tempo entre actualizações:</string> + <string id="398">Temperatura medida em:</string> + <string id="399">Velocidade medida em:</string> <string id="400">Tempo</string> <string id="401">Temperatura</string> <string id="402">Semelhante a</string> <string id="403">Índice UV</string> <string id="404">Vento</string> - <string id="405">Orvalho aos</string> + <string id="405">Condensação aos</string> <string id="406">Humidade</string> <string id="407">desde</string> <string id="408">até</string> - <string id="409">Definições Padrão</string> + <string id="409">Definições padrão</string> <string id="410">A aceder a www.weather.com</string> <string id="411">Obtendo a previsão do tempo para:</string> - <string id="412">Não foi possível obter dados meteorológicos.</string> + <string id="412">Impossível obter dados meteorológicos.</string> <string id="413">Manual</string> <string id="414">Não existe crítica para este álbum.</string> <string id="415">Transferindo miniaturas ...</string> <string id="416">Indisponível</string> - <string id="417">Ver: Icons grandes</string> - <string id="418">Ligar Biblioteca</string> - <string id="419">Vídeos/Actores</string> - <string id="420">Vídeos/Anos</string> - <string id="421">Vídeos/Títulos</string> - <string id="422">Apagar informação do Álbum</string> - <string id="423">Apagar informação de CDDB</string> + <string id="417">Ver: Ícones grandes</string> + <string id="418">Baixo</string> + <string id="419">Alto</string> + <string id="420">HDMI</string> + <string id="422">Apagar informação do álbum</string> + <string id="423">Apagar informação do CD</string> <string id="424">Seleccionar</string> <string id="425">Informação do álbum não encontrada.</string> - <string id="426">Informação de CDDB não encontrada.</string> + <string id="426">Informação do CD não encontrada.</string> <string id="427">Disco</string> <string id="428">Inserir CD/DVD correcto</string> <string id="429">Insira o seguinte CD/DVD</string> <string id="430">Ordenar por: DVD#</string> - <string id="431">Sem Cache</string> - <string id="432">Remover Filme da Biblioteca</string> + <string id="431">Sem cache</string> + <string id="432">Remover vídeo da Biblioteca</string> <string id="433">Tem a certeza que quer apagar '%s'?</string> - <string id="434">o filme?</string> - <string id="435">Faixa</string> - <string id="436">Ano:</string> - <string id="437">Duração:</string> - <string id="438">Abrindo ficheiro</string> + <string id="437">Disco removível</string> + <string id="438">A abrir ficheiro</string> <string id="439">Cache</string> <string id="440">Disco</string> <string id="441">UDF</string> - <string id="442">LAN</string> + <string id="442">Rede local</string> <string id="443">Internet</string> <string id="444">Vídeo</string> <string id="445">Áudio</string> <string id="446">DVD</string> - <string id="447">Carregamento Auto.</string> + <string id="447">Início automático</string> <string id="448">LCD</string> <string id="449">Activado</string> <string id="450">Colunas</string> - <string id="451">Endereço da Linha 1</string> - <string id="452">Endereço da Linha 2</string> - <string id="453">Endereço da Linha 3</string> - <string id="454">Endereço da Linha 4</string> + <string id="451">Endereço da linha 1</string> + <string id="452">Endereço da linha 2</string> + <string id="453">Endereço da linha 3</string> + <string id="454">Endereço da linha 4</string> <string id="455">Linhas</string> <string id="456">Modo</string> <string id="457">Trocar de vista</string> <string id="459">Legendas</string> - <string id="460">Stream de Áudio</string> + <string id="460">Pista de áudio</string> <string id="461">[activo]</string> <string id="462">Legenda</string> <string id="463">Luz de fundo</string> @@ -394,75 +395,72 @@ <string id="470">Créditos</string> <string id="471">Modchip</string> <string id="474">Desligado</string> - <string id="475">Música</string> + <string id="475">Música apenas</string> <string id="476">Música & Vídeo</string> - <string id="477">Não foi possível carregar a Lista de Reprodução</string> + <string id="477">Impossível carregar a lista de reprodução</string> <string id="478">OSD</string> - <string id="479">Skin e Linguagem</string> - <string id="480">Aspecto Visual</string> - <string id="481">Opções de Áudio</string> - <string id="482">Créditos do XBMC</string> - <string id="483">Álbum</string> - <string id="484">Artista</string> - <string id="485">Apagar Álbum</string> + <string id="479">Tema & Linguagem</string> + <string id="480">Aspecto visual</string> + <string id="481">Opções de áudio</string> + <string id="482">Sobre o XBMC</string> + <string id="485">Apagar álbum</string> <string id="486">Repetir</string> - <string id="487">Repetir Uma Vez</string> - <string id="488">Repetir a Pasta</string> - <string id="489">Reproduzir automaticamente o próximo item</string> - <string id="491">Usar ícones grandes</string> - <string id="492">Aumentar Legendas</string> - <string id="493">Opções Avançadas</string> - <string id="494">Total de volume Áudio (dB)</string> - <string id="495">Escalar Vídeos para resolução da GUI</string> - <string id="496">Calibrar</string> - <string id="497">Esconder Extensões</string> + <string id="487">Repetir uma vez</string> + <string id="488">Repetir a pasta</string> + <string id="489">Reproduzir automaticamente a próxima música</string> + <string id="491">- Usar ícones grandes</string> + <string id="492">Redimensionar legendas</string> + <string id="493">Opções avançadas (apenas mestres!)</string> + <string id="494">Total de volume áudio (dB)</string> + <string id="495">Escalar vídeos para resolução da GUI</string> + <string id="496">Calibração</string> + <string id="497">Mostrar extensões</string> <string id="498">Ordenar por: Tipo</string> - <string id="499">Não foi possível ligar a www.allmusic.com</string> - <string id="500">A transferência da informação do Álbum falhou</string> - <string id="501">À procura de nomes de Álbuns...</string> + <string id="499">Impossível ligar ao serviço de informação online</string> + <string id="500">A transferência da informação do álbum falhou</string> + <string id="501">À procura de nomes de álbuns...</string> <string id="502">Aberta</string> <string id="503">Ocupada</string> - <string id="504">Sem Disco</string> - <string id="505">Carregando informação do ficheiro...</string> + <string id="504">Sem disco</string> + <string id="505">A carregar informação do ficheiro...</string> <string id="507">Ordenar por: Uso</string> - <string id="510">Activar Visualizações</string> - <string id="511">Activar troca de modo de vídeo</string> - <string id="512">Janela de Arranque</string> - <string id="513">Janela Inicial</string> - <string id="514">Configuração Manual</string> + <string id="510">Activar visualizações</string> + <string id="511">Activar troca do modo de vídeo</string> + <string id="512">Janela de arranque</string> + <string id="513">Janela principal</string> + <string id="514">Configuração manual</string> <string id="515">Género</string> - <string id="516">Tornar aqrquivos com um ficheiro transparentes</string> - <string id="517">Álbuns Reproduzidos Recentemente</string> + <string id="517">Álbuns reproduzidos recentemente</string> <string id="518">Executar</string> - <string id="519">Executar em..</string> - <string id="520">Editar titulo XBE</string> - <string id="521">Colectânea</string> - <string id="522">Remover Fonte</string> - <string id="523">Trocar de Media</string> - <string id="524">Seleccionar Lista de Reprodução</string> - <string id="525">Nova Lista de Reprodução...</string> - <string id="526">Adicionar à Lista de Reprodução</string> - <string id="527">Adicionar Manualmente à Biblioteca</string> - <string id="528">Introduzir Titulo</string> - <string id="529">Erro: Titulo Duplicado</string> - <string id="530">Seleccione Género</string> - <string id="531">Novo Género</string> - <string id="532">Adição Manual</string> - <string id="533">Introduzir Género</string> + <string id="519">Executar em...</string> + <string id="520">Editar título XBE</string> + <string id="521">Compilação</string> + <string id="522">Remover fonte</string> + <string id="523">Trocar de média</string> + <string id="524">Seleccionar lista de reprodução</string> + <string id="525">Nova lista de reprodução...</string> + <string id="526">Adicionar à lista de reprodução</string> + <string id="527">Adicionar manualmente à Biblioteca</string> + <string id="528">Introduzir título</string> + <string id="529">Erro: Título duplicado</string> + <string id="530">Seleccione género</string> + <string id="531">Novo género</string> + <string id="532">Adição manual</string> + <string id="533">Introduzir género</string> <string id="534">Ver: %s</string> <string id="535">Lista</string> - <string id="536">Icons</string> - <string id="537">Lista Grande</string> - <string id="538">Icons Grandes</string> + <string id="536">Ícones</string> + <string id="537">Lista grande</string> + <string id="538">Ícones grandes</string> <string id="539">Largo</string> - <string id="540">Muito Largo</string> - <string id="541">Icons de Álbum</string> - <string id="542">Icons de DVD</string> + <string id="540">Muito largo</string> + <string id="541">Ícones de álbum</string> + <string id="542">Ícones de DVD</string> <string id="543">DVD</string> - <string id="544">Media Info</string> - <string id="545">Dispositivo de Saída de Áudio</string> - <string id="546">Dispositivo de Passagem</string> - <string id="547">Artista sem Biografia</string> + <string id="544">Informação de média</string> + <string id="545">Dispositivo de saída de áudio</string> + <string id="546">Dispositivo de passagem</string> + <string id="547">Artista sem biografia</string> <string id="548">Downmix áudio multicanal para estéreo</string> <string id="550">Ordenar por: %s</string> <string id="551">Nome</string> @@ -470,34 +468,35 @@ <string id="553">Tamanho</string> <string id="554">Faixa</string> <string id="555">Tempo</string> - <string id="556">Titulo</string> + <string id="556">Título</string> <string id="557">Artista</string> <string id="558">Álbum</string> - <string id="559">Lista de Reprodução</string> + <string id="559">Lista de reprodução</string> <string id="560">ID</string> <string id="561">Ficheiro</string> <string id="562">Ano</string> - <string id="563">Nota</string> + <string id="563">Cotação</string> <string id="564">Tipo</string> <string id="565">Utilização</string> - <string id="566">Álbum Artista</string> - <string id="567">Contador de Reprodução</string> - <string id="568">Última Reprodução</string> + <string id="566">Álbum artista</string> + <string id="567">Contador de reprodução</string> + <string id="568">Última reprodução</string> <string id="569">Comentário</string> - <string id="570">Data de Adição</string> + <string id="570">Data de adição</string> <string id="571">Padrão</string> <string id="572">Estúdio</string> <string id="573">Caminho</string> - <string id="580">Sentido de Ordenação</string> - <string id="581">Método de Ordenação</string> - <string id="582">Modo de Visualização</string> - <string id="583">Recordar vistas para as pastas</string> + <string id="574">País</string> + <string id="580">Sentido de ordenação</string> + <string id="581">Método de ordenação</string> + <string id="582">Modo de visualização</string> + <string id="583">Recordar vistas para diferentes pastas</string> <string id="584">Ascendente</string> <string id="585">Descendente</string> - <string id="586">Editar Lista de Reprodução</string> + <string id="586">Editar lista de reprodução</string> <string id="587">Filtrar</string> - <string id="588">Cancelar Modo de Festa</string> - <string id="589">Modo de Festa</string> + <string id="588">Cancelar modo de festa</string> + <string id="589">Modo de festa</string> <string id="590">Aleatório</string> <string id="591">Desligar</string> <string id="592">Um</string> @@ -506,23 +505,22 @@ <string id="595">Repetir: Desligado</string> <string id="596">Repetir: Uma vez</string> <string id="597">Repetir: Todos</string> - <string id="600">Gravar CD de Áudio</string> + <string id="600">Ripar CD de áudio</string> <string id="601">Média</string> <string id="602">Normal</string> <string id="603">Máxima</string> - <string id="604">Bit Rate Constante</string> - <string id="605">A gravar CD...</string> - <string id="606">Faixa Número:</string> + <string id="604">Bitrate constante</string> + <string id="605">A ripar CD...</string> <string id="607">Para:</string> - <string id="608">Nao foi possível Gravar o CD ou a Faixa</string> - <string id="609">CDDARipPath não está definido no XboxMediaCenter.xml</string> - <string id="610">Gravar Faixa de Áudio</string> + <string id="608">Impossível ripar o CD ou a faixa</string> + <string id="609">CDDARipPath não está definido.</string> + <string id="610">Ripar faixa de áudio</string> <string id="611">Insira número</string> - <string id="620">Gravação de CD</string> + <string id="620">CDs de áudio</string> <string id="621">Codificação</string> <string id="622">Qualidade</string> - <string id="623">Bit Rate</string> - <string id="624">Incluir o número de Faixas</string> + <string id="623">Bitrate</string> + <string id="624">Incluir o número de faixas</string> <string id="625">Todas as músicas de</string> <string id="629">Modo de vista</string> <string id="630">Normal</string> @@ -532,69 +530,65 @@ <string id="634">Esticado 16:9</string> <string id="635">Tamanho original</string> <string id="636">Personalizado</string> - <string id="637">Ganho de Reprodução</string> - <string id="638">Modo de Ganho de Reprodução</string> - <string id="639">Usar Níveis da Faixa</string> - <string id="640">Usar Níveis do Álbum</string> - <string id="641">Nível PreAmp - Arquivos Replay Gained</string> - <string id="642">Nível PreAmp - Arquivos Nao Replay Gained</string> - <string id="643">Evitar cortes em Arquivos Replay Gained</string> - <string id="644">Cortar Barras Pretas</string> - <string id="645">Necessário descompactar um ficheiro grande. Continuo?</string> + <string id="637">Ganho de reprodução</string> + <string id="638">Modo de ganho de reprodução</string> + <string id="639">Usar níveis da faixa</string> + <string id="640">Usar níveis do álbum</string> + <string id="641">Nível PreAmp - Tocar ficheiros normalizados</string> + <string id="642">Nível PreAmp - Não tocar ficheiros normalizados</string> + <string id="643">Evitar corte em ficheiros normalizados</string> + <string id="644">Cortar barras pretas</string> + <string id="645">É necessário descompactar um ficheiro grande. Continuo?</string> <string id="646">Remover da Biblioteca</string> <string id="647">Exportar Biblioteca de Vídeos</string> <string id="648">Importar Biblioteca de Vídeos</string> - <string id="649">Importar</string> - <string id="650">Exportar</string> - <string id="651">Navegar na Biblioteca</string> + <string id="649">Importando</string> + <string id="650">Exportando</string> + <string id="651">Procurar Biblioteca</string> <string id="652">Anos</string> <string id="653">Actualizar Biblioteca</string> - <string id="654">Mostrar Informação de Debug</string> - <string id="655">Navegação por Executáveis</string> - <string id="656">Navegação por Lista de Reprodução</string> - <string id="657">Navegação por Pastas</string> - <string id="658">Informação da Musica</string> - <string id="659">Comentário:</string> + <string id="654">Mostrar informação de depuração</string> + <string id="655">Procurar executável</string> + <string id="656">Procurar lista de reprodução</string> + <string id="657">Procurar pasta</string> + <string id="658">Informação da música</string> + <string id="659">Esticar de forma não-linear</string> <string id="660">Amplificação de volume</string> <string id="661">Escolha a pasta de exportação</string> <string id="662">O ficheiro já não se encontra disponível.</string> - <string id="663">Deseja removê-lo da livraria?</string> - <string id="700">A Limpar a Biblioteca</string> - <string id="701">A Apagar Músicas antigas da Biblioteca</string> - <string id="702">Já Procurou anteriormente neste caminho</string> + <string id="663">Deseja removê-lo da Biblioteca?</string> + <string id="664">Procurar script</string> + <string id="665">Nível de compressão</string> + <string id="700">A limpar a Biblioteca</string> + <string id="701">A apagar músicas antigas da Biblioteca</string> + <string id="702">Já procurou neste caminho antes</string> <string id="705">Rede</string> - <string id="706">Host HTTP Proxy</string> - <string id="707">Porta HTTP Proxy</string> - <string id="708">Activar HTTP Proxy</string> - <string id="709">XLink Kai XTag</string> - <string id="710">Password XLink Kai</string> - <string id="711">Internet Protocolo (IP)</string> - <string id="712">Porta inválida. P.F. insira um valor entre 1 e 65535.</string> + <string id="706">- Servidor</string> + <string id="708">Usar um servidor proxy para aceder à Internet</string> + <string id="711">Protocolo de Internet (IP)</string> + <string id="712">Porta de rede inválida. Valor válido entre 1 e 65535.</string> <string id="713">HTTP Proxy</string> - <string id="714">XLink Kai</string> - <string id="715">Atribuição</string> - <string id="716">IP Automático (DHCP)</string> - <string id="717">IP Manual (Estático)</string> - <string id="718">Padrao (Dashboard)</string> + <string id="715">- Atribuição</string> + <string id="716">Automático (DHCP)</string> + <string id="717">Manual (Estático)</string> + <string id="718">Padrão (Painel)</string> <string id="719">Endereço IP</string> - <string id="720">Netmask</string> - <string id="721">Gateway por defeito</string> + <string id="720">Máscara de Rede</string> + <string id="721">Gateway padrão</string> <string id="722">Servidor DNS</string> - <string id="723">Salvar alterações e Iniciar</string> - <string id="724">Morada inválida. Valores têm que ser AAA.BBB.CCC.DDD</string> + <string id="723">Salvar & Iniciar</string> + <string id="724">Endereço IP inválido. Valor tem que ser AAA.BBB.CCC.DDD</string> <string id="725">com números entre 0 e 255.</string> - <string id="726">Não efectuado! Continuar sem salvar?</string> + <string id="726">Alterações não foram guardadas! Continuar sem guardar?</string> <string id="727">Servidor Web</string> <string id="728">Servidor FTP</string> - <string id="729">Hora da Internet</string> - <string id="730">Porta do servidor Web</string> - <string id="731">Servidor</string> - <string id="732">Salvar alterações</string> - <string id="733">Password do servidor</string> + <string id="730">- Porta</string> + <string id="732">Salvar & Aplicar</string> + <string id="733">- Palavra-passe</string> <string id="734">Sem Pass</string> - <string id="735">Caracteres</string> - <string id="736">Estilo:</string> - <string id="737">Cor:</string> + <string id="735">- Código de caracteres</string> + <string id="736">- Estilo</string> + <string id="737">- Cor</string> <string id="738">Normal</string> <string id="739">Negrito</string> <string id="740">Itálico</string> @@ -602,160 +596,157 @@ <string id="742">Branco</string> <string id="743">Amarelo</string> <string id="744">Ficheiros</string> - <string id="745">Não foi Procurada Informação para esta Vista</string> - <string id="746">Trocar para Vista de Ficheiros</string> + <string id="745">Não foi encontrada informação para esta vista</string> + <string id="746">Desligar modo de Biblioteca</string> <string id="747">Erro ao carregar imagem</string> - <string id="748">Editar Caminho</string> - <string id="749">Adicionar Partilha</string> + <string id="748">Editar caminho</string> + <string id="749">Imagem espelhada</string> <string id="750">Tem a certeza?</string> - <string id="751">Removendo Partilha</string> - <string id="752">Editar Caminho da Partilha</string> - <string id="753">Editar Nome da Partilha</string> - <string id="754">Adicionar atalho para Aplicação</string> - <string id="755">Editar Caminho para Aplicação</string> - <string id="756">Editar Nome da Aplicação</string> - <string id="757">Editar profundidade do Caminho</string> - <string id="758"> - </string> - <string id="759">Ver: Lista Grande</string> + <string id="751">A remover partilha</string> + <string id="754">Adicionar atalho para aplicação</string> + <string id="755">Editar caminho para aplicação</string> + <string id="756">Editar nome da aplicação</string> + <string id="757">Editar profundidade do caminho</string> + <string id="759">Ver: Lista grande</string> <string id="760">Amarelo</string> <string id="761">Branco</string> <string id="762">Azul</string> - <string id="763">Verde Claro</string> - <string id="764">Amarelo Verde</string> + <string id="763">Verde brilhante</string> + <string id="764">Amarelo esverdeado</string> <string id="765">Ciano</string> - <string id="766">Reservado</string> - <string id="767">Reservado</string> - <string id="768">Reservado</string> - <string id="769">Reservado</string> - <string id="770">Erro %i: Partilha não disponível</string> - <string id="771">- Limitador Automático de FATX</string> - <string id="772">Hardware de Áudio</string> + <string id="766">Azul claro</string> + <string id="767">Cinzento</string> + <string id="770">Erro %i: Partilha indisponível</string> + <string id="772">Saída de áudio</string> <string id="773">Procurando</string> - <string id="774">Pasta de Apresentações</string> - <string id="775">Interface de Rede</string> - <string id="776">Nome da Rede sem Fios (ESSID)</string> - <string id="777">Palavra Passe da Rede sem Fios</string> - <string id="778">Segurança da Rede sem Fios</string> - <string id="779">Guardar e aplicar configurações da Rede sem Fios</string> + <string id="774">Pasta de apresentações</string> + <string id="775">Interface de rede</string> + <string id="776">- Nome da rede sem fios (ESSID)</string> + <string id="777">- Palavra-passe da rede sem fios</string> + <string id="778">- Segurança da rede sem fios</string> + <string id="779">Guardar e aplicar configurações da rede sem fios</string> <string id="780">Sem encriptação</string> <string id="781">WEP</string> <string id="782">WPA</string> <string id="783">WPA2</string> <string id="784">A aplicar configurações de rede. Por favor aguarde.</string> <string id="785">Interface de rede reiniciada com sucesso.</string> - <string id="786">Interface de rede não iniciou com sucesso.</string> + <string id="786">Interface de rede não reiniciou com sucesso.</string> <string id="787">Interface desligada</string> <string id="788">Interface de rede desligada com sucesso.</string> - <string id="789">Nome da Rede sem Fios (ESSID)</string> - <string id="790">Eventos Remotos</string> - <string id="791">Ligar Eventos Remotos</string> - <string id="792">Porta para Eventos Remotos</string> - <string id="793">Intervalo de Portas para Eventos Remotos</string> - <string id="794">Receber Eventos de outros computadores</string> - <string id="795">Atraso Inicial de Repetição (ms)</string> - <string id="796">Atraso Contínuo de Repitição (ms)</string> - <string id="797">Número máximo de Clientes</string> - <string id="998">XLink Kai</string> - <string id="999">Jogo Online</string> - <string id="1000">Pré-visualização de Protector de Ecrã</string> + <string id="789">Nome da rede sem fios (ESSID)</string> + <string id="791">Permitir que aplicações neste sistema controlem o XBMC</string> + <string id="792">Porta</string> + <string id="793">Intervalo de portas</string> + <string id="794">Permitir que aplicações noutros sistemas controlem o XBMC</string> + <string id="795">Atraso inicial de repetição (ms)</string> + <string id="796">Atraso contínuo de repetição (ms)</string> + <string id="797">Número máximo de clientes</string> + <string id="798">Acesso à Internet</string> + <string id="850">Porta introduzida inválida</string> + <string id="851">Portas válidas de 1 a 65535</string> + <string id="852">Portas válidas de 1024 a 65535</string> + <string id="1000">- Ver</string> <string id="1001">Incapaz de ligar</string> - <string id="1002">XBMC não foi capaz de ligar a local de rede.</string> - <string id="1003">Isto pode dever-se à rede que não estar ligada.</string> + <string id="1002">XBMC não foi capaz de ligar ao local de rede.</string> + <string id="1003">Isto pode dever-se à rede não estar ligada.</string> <string id="1004">Deseja adicionar de qualquer modo?</string> - <string id="1005">introduzir o nome para esta partilha</string> <string id="1006">Endereço de IP</string> - <string id="1007">Adicionar Localização de Rede</string> + <string id="1007">Adicionar localização de rede</string> <string id="1008">Protocolo</string> - <string id="1009">Endereço do Servidor</string> - <string id="1010">Nome do Servidor</string> + <string id="1009">Endereço do servidor</string> + <string id="1010">Nome do servidor</string> <string id="1011">Caminho remoto</string> - <string id="1012">Pasta Partilhada</string> + <string id="1012">Pasta partilhada</string> <string id="1013">Porta</string> <string id="1014">Utilizador</string> - <string id="1015">Navegar no Servidor de Rede</string> + <string id="1015">Procurar servidor na rede</string> <string id="1016">Introduzir o endereço de rede para o servidor</string> <string id="1017">Introduzir o caminho no servidor</string> - <string id="1018">Introduzir o numero da porta</string> + <string id="1018">Introduzir o número da porta</string> <string id="1019">Introduzir o utilizador</string> <string id="1020">Adicionar %s fonte</string> - <string id="1021">Introduza o caminho ou navegue a localização do Media.</string> - <string id="1022">Introduzir o nome para este Fonte de Media.</string> - <string id="1023">Navegue para a nova fonte</string> - <string id="1024">Navegue</string> - <string id="1025">Não consigo recuperar a informação da pasta.</string> - <string id="1026">Adicionar Fonte</string> - <string id="1027">Editar Fonte</string> - <string id="1028">Editar %s Fonte</string> + <string id="1021">Introduza o caminho ou procure a localização da média.</string> + <string id="1022">Introduzir o nome para este fonte de média.</string> + <string id="1023">Procurar nova partilha</string> + <string id="1024">Procurar</string> + <string id="1025">Impossível recuperar a informação da pasta.</string> + <string id="1026">Adicionar fonte</string> + <string id="1027">Editar fonte</string> + <string id="1028">Editar %s fonte</string> <string id="1029">Introduza a nova etiqueta</string> - <string id="1030">Navegue por uma Imagem</string> - <string id="1031">Navegue por uma Pasta de Imagens</string> - <string id="1032">Adicione uma Localização de Rede ...</string> - <string id="1033">Navegue por um ficheiro</string> - <string id="1034">Sub-Menu</string> - <string id="1035">Activar Botoes de Sub-Menu</string> + <string id="1030">Procurar imagem</string> + <string id="1031">Procurar pasta de imagens</string> + <string id="1032">Adicionar localização de rede...</string> + <string id="1033">Procurar ficheiro</string> + <string id="1034">Submenu</string> + <string id="1035">Activar botões de submenu</string> <string id="1036">Favoritos</string> <string id="1037">Plugins de Vídeo</string> <string id="1038">Plugins de Música</string> <string id="1039">Plugins de Imagem</string> <string id="1040">A carregar pasta</string> - <string id="1041">A recolher %i items</string> - <string id="1042">Recolhidos %i items de %i</string> + <string id="1041">A recolher %i itens</string> + <string id="1042">Recolhidos %i itens de %i</string> <string id="1043">Plugins de Programas</string> - <string id="1044">Definir Miniatura para Plugin</string> - <string id="1045">Definições do Plugin</string> - <string id="1046">Pontos de Acesso</string> - <string id="1047">Outros...</string> - <string id="1048">Nome de utilizador do servidor Web</string> + <string id="1044">Definir miniatura para plugin</string> + <string id="1045">Definições do plugin</string> + <string id="1046">Pontos de acesso</string> + <string id="1047">Outro...</string> + <string id="1048">- Utilizador</string> + <string id="1049">Definições do script</string> + <string id="1050">Faixas</string> + <string id="1051">Introduza endereço de Internet</string> <string id="1200">Cliente SMB</string> - <string id="1202">Grupo de Trabalho</string> + <string id="1202">Grupo de trabalho</string> <string id="1203">Utilizador por omissão</string> - <string id="1204">Palavra Passe por omissão</string> + <string id="1204">Palavra-passe por omissão</string> <string id="1207">Servidor WINS</string> - <string id="1208">Montar Partilhas de SMB</string> + <string id="1208">Montar partilhas de SMB</string> <string id="1210">Remover</string> - <string id="1211">Musica</string> + <string id="1211">Música</string> <string id="1212">Vídeo</string> <string id="1213">Imagens</string> <string id="1214">Ficheiros</string> - <string id="1215">Musica e Vídeo</string> - <string id="1216">Musica e Imagens</string> - <string id="1217">Musica e Ficheiros</string> - <string id="1218">Vídeo e Imagens</string> - <string id="1219">Vídeo e Ficheiros</string> - <string id="1220">Imagens e Ficheiros</string> - <string id="1221">Musica Vídeo e Imagens</string> - <string id="1222">Musica Vídeo Imagens e Ficheiros</string> + <string id="1215">Música & Vídeo</string> + <string id="1216">Música & Imagens</string> + <string id="1217">Música & Ficheiros</string> + <string id="1218">Vídeo & Imagens</string> + <string id="1219">Vídeo & Ficheiros</string> + <string id="1220">Imagens & Ficheiros</string> + <string id="1221">Música, Vídeo & Imagens</string> + <string id="1222">Música, Vídeo, Imagens & Ficheiros</string> <string id="1223">Desligado</string> - <string id="1226">ficheiros Musica e Vídeo</string> - <string id="1227">Ficheiros Imagens e Musica</string> - <string id="1228">Ficheiros Imagens e Vídeo</string> - <string id="1229">Musica e Programas</string> - <string id="1230">Vídeo e Programas</string> - <string id="1231">Imagens e Programas</string> - <string id="1232">Musica Vídeo Imagens e Programas</string> - <string id="1233">Programas Vídeo e Musica</string> - <string id="1234">Programas Imagens e Musica</string> - <string id="1235">Programas Imagens e Vídeo</string> - <string id="1245">Nome de Utilizador de FTP</string> - <string id="1246">Palavra Passe de Utilizador de FTP</string> - <string id="1247">Palavra Passe foi definida com sucesso</string> - <string id="1250">Detecção Automática</string> - <string id="1251">Detecção Automática de XBOX</string> + <string id="1226">Ficheiros, Música & Vídeo</string> + <string id="1227">Ficheiros, Imagens & Música</string> + <string id="1228">Ficheiros, Imagens & Vídeo</string> + <string id="1229">Musica & Programas</string> + <string id="1230">Vídeo & Programas</string> + <string id="1231">Imagens & Programas</string> + <string id="1232">Música, Vídeo, Imagens & Programas</string> + <string id="1233">Programas, Vídeo & Música</string> + <string id="1234">Programas, Imagens & Música</string> + <string id="1235">Programas, Imagens & Vídeo</string> + <string id="1245">Utilizador de FTP</string> + <string id="1246">Palavra-passe de FTP</string> + <string id="1247">Palavra-passe foi definida com sucesso</string> + <string id="1250">Detecção automática</string> + <string id="1251">Detecção automática de sistema</string> <string id="1252">Alcunha</string> - <string id="1253"> - </string> - <string id="1254">Perguntar para Ligar</string> - <string id="1255">Enviar Utilizador de FTP e Palavra Passe</string> + <string id="1254">Perguntar para ligar</string> + <string id="1255">Enviar utilizador e palavra-passe de FTP</string> <string id="1256">Intervalo de PING</string> - <string id="1257">Deseja ligar a Detecção Automática de XBOX?</string> + <string id="1257">Deseja ligar a detecção automática de sistema?</string> + <string id="1260">Anunciar estes serviços a outros sistemas via Zeroconf</string> + <string id="1300">Dispositivo áudio personalizado</string> + <string id="1301">Dispositivo de passagem personalizado</string> <string id="1396">Derrapando</string> <string id="1397">e</string> <string id="1398">Congelando</string> <string id="1399">no fim do dia</string> <string id="1400">Isolado</string> - <string id="1401">T-Showers</string> - <string id="1402">Trovoes</string> + <string id="1401">Chuvadas</string> + <string id="1402">Trovões</string> <string id="1403">Sol</string> <string id="1404">Pesado</string> <string id="1405">em</string> @@ -765,26 +756,34 @@ <string id="1409">Cristais</string> <string id="1410">Calmo</string> <string id="1411">com</string> - <string id="1412">ventoso</string> - <string id="1413">chuvoso</string> + <string id="1412">Ventoso</string> + <string id="1413">Chuvoso</string> <string id="1414">Tempestade</string> <string id="1415">Aguaceiro</string> <string id="1416">Nevoeiro</string> <string id="1417">Grãos</string> + <string id="1418">Trovoadas</string> + <string id="1419">Chuvadas</string> + <string id="1420">Moderado</string> + <string id="1450">Desligar ecrã quando em repouso</string> <string id="2050">Duração</string> - <string id="4501">Tipo de LCD</string> - <string id="10000">Menu Principal</string> + <string id="2100">Script falhou!: %s</string> + <string id="2101">Versão nova necessária - Ver log</string> + <string id="2102">Placa Gráfica</string> + <string id="2103">Requisitos não cumpridos - Ver log</string> + <string id="4501">Ligar LCD/VFD</string> + <string id="10000">Menu principal</string> <string id="10001">Programas</string> <string id="10002">Imagens</string> <string id="10003">Ficheiros</string> - <string id="10004">Configurar</string> - <string id="10005">Músicas</string> + <string id="10004">Configurações</string> + <string id="10005">Música</string> <string id="10006">Vídeos</string> - <string id="10007">Informação do Sistema</string> + <string id="10007">Informação do sistema</string> <string id="10008">Configurar -> Geral</string> <string id="10009">Configurar -> Ecrã</string> - <string id="10010">Configurar -> Ecrã-> Calibrar UI</string> - <string id="10011">Configurar -> Ecrã-> Calibrar Ecrã</string> + <string id="10010">Configurar -> Aspecto-> Calibrar UI</string> + <string id="10011">Configurar -> Vídeos-> Calibrar ecrã</string> <string id="10012">Configurar -> Imagens</string> <string id="10013">Configurar -> Programas</string> <string id="10014">Configurar -> Meteorologia</string> @@ -793,78 +792,57 @@ <string id="10017">Configurar -> Vídeos</string> <string id="10018">Configurar -> Rede</string> <string id="10019">Configurar -> Aspecto</string> - <string id="10020">Configurar -> Scripts</string> - <string id="10021">Vídeos/Género</string> - <string id="10022">Vídeos/Actor</string> - <string id="10023">Vídeos/Ano</string> - <string id="10025">Vídeos/Título</string> - <string id="10028">Vídeos/Lista de Reprodução</string> - <string id="10034">Configurar ->Perfis</string> + <string id="10020">Scripts</string> + <string id="10021">Navegador de Internet</string> + <string id="10028">Vídeos/Lista de reprodução</string> + <string id="10034">Configurações -> Perfis</string> <string id="10100">Sim/Não diálogo</string> <string id="10101">Progresso diálogo</string> <string id="10210">À procura de legendas...</string> - <string id="10211">A meter legendas em cache...</string> - <string id="10212">a terminar</string> - <string id="10213">a criar buffer</string> - <string id="10214">A abrir stream</string> - <string id="10500">Música/Lista de Reprodução</string> + <string id="10211">A procurar ou colocar legendas em cache...</string> + <string id="10212">A terminar</string> + <string id="10213">A criar buffer</string> + <string id="10214">A abrir pista</string> + <string id="10500">Música/Lista de reprodução</string> <string id="10501">Música/Ficheiros</string> <string id="10502">Música/Biblioteca</string> - <string id="10503">Editor de Lista de Reprodução</string> - <string id="10504">As 100 Melhores Músicas</string> - <string id="10505">Os 100 Melhores Álbuns</string> + <string id="10503">Editor de lista de reprodução</string> + <string id="10504">As 100 melhores músicas</string> + <string id="10505">Os 100 melhores álbuns</string> <string id="10506">Programas</string> <string id="10507">Configuração</string> <string id="10508">Previsão Meteorológica</string> <string id="10509">Jogos em Rede</string> <string id="10510">Extensões</string> - <string id="10511">Informação de Sistema</string> - <string id="10512"> - </string> - <string id="10513"> - </string> - <string id="10514"> - </string> - <string id="10515"> - </string> - <string id="10516">Musica - Biblioteca</string> + <string id="10511">Informação de sistema</string> + <string id="10516">Música - Biblioteca</string> <string id="10517">A Reproduzir - Música</string> - <string id="10518"> - </string> - <string id="10519"> - </string> - <string id="10520"> - </string> - <string id="10521"> - </string> <string id="10522">A Reproduzir - Vídeo</string> - <string id="10523">Informação do Álbum</string> - <string id="10524">Informação do Filme</string> + <string id="10523">Informação do álbum</string> + <string id="10524">Informação do vídeo</string> <string id="12000">Seleccione diálogo</string> <string id="12001">Música/Informação</string> <string id="12002">Diálogo OK</string> <string id="12003">Vídeos/Informação</string> <string id="12004">Scripts/Informação</string> - <string id="12005">Vídeo em Ecrã Completo</string> - <string id="12006">Visualização para Áudio</string> - <string id="12007">Imagens/Slideshow</string> - <string id="12008">Diálogo de Fila de Ficheiros</string> - <string id="12009">Reconstruindo o Índice ...</string> - <string id="12010">Voltar à Janela da Música</string> - <string id="12011">Voltar à Janela dos Vídeos</string> - <string id="12012">Actualizar lista de Instrutores</string> + <string id="12005">Vídeo em ecrã completo</string> + <string id="12006">Visualização áudio</string> + <string id="12008">Diálogo da fila de ficheiros</string> + <string id="12009">Reconstruindo o índice ...</string> + <string id="12010">Voltar à janela da música</string> + <string id="12011">Voltar à janela de vídeos</string> + <string id="12012">Actualizar lista de instrutores</string> <string id="12013">Instrutor</string> - <string id="12014">Não foram encontrados Instrutores</string> - <string id="12015">Configuração do Instrutor</string> - <string id="12016">Todos os Instrutores registados foram perdidos. Actualize a sua lista</string> + <string id="12014">Não foram encontrados instrutores</string> + <string id="12015">Configuração do instrutor</string> + <string id="12016">Todos os instrutores registados foram perdidos. Actualize a sua lista</string> <string id="12017">Continuar automaticamente da última posição</string> <string id="12018">Não</string> <string id="12019">Sim</string> <string id="12020">Perguntar</string> - <string id="12021">Iniciar do Princípio</string> - <string id="12022">Continuar da última posição</string> - <string id="12023">A validar Instrutores existentes ...</string> - <string id="12024">Gerar miniaturas automáticamente para vídeos sem capa</string> + <string id="12021">Começar do início</string> + <string id="12022">Continuar da %s</string> + <string id="12023">A validar instrutores existentes ...</string> <string id="12310">0</string> <string id="12311">1</string> <string id="12312">2</string> @@ -876,567 +854,530 @@ <string id="12318">8</string> <string id="12319">9</string> <string id="12320">c</string> - <string id="12321">ok</string> + <string id="12321">OK</string> <string id="12322">*</string> - <string id="12325">Bloqueado! Introduza o Código ...</string> - <string id="12326">Introduza Palavra Passe</string> - <string id="12327">Introduza Código Mestre</string> - <string id="12328">Introduza Código de Desbloqueio</string> + <string id="12325">Bloqueado! Introduza código ...</string> + <string id="12326">Introduza palavra-passe</string> + <string id="12327">Introduza código mestre</string> + <string id="12328">Introduza código de desbloqueio</string> <string id="12329">ou pressione C para cancelar</string> - <string id="12330">Introduza combinação de botões do Comando de Jogos e</string> - <string id="12331">Pressione Start ou se quiser Cancelar pressione Back</string> - <string id="12332">Definir Bloqueio</string> + <string id="12330">Introduza combinação de botões do comando de jogos e</string> + <string id="12331">pressione Start. Se quiser cancelar pressione Back</string> + <string id="12332">Definir bloqueio</string> <string id="12333">Desbloquear</string> - <string id="12334">Voltar a Bloquear</string> - <string id="12335">Remover Bloqueio</string> - <string id="12337">Palavra Passe Numérica</string> - <string id="12338">Combinação de botões do Comando de Jogos</string> - <string id="12339">Palavra Passe de Texto</string> - <string id="12340">Introduza nova Palavra Passe</string> - <string id="12341">Volte a introduzir a Palavra Passe</string> - <string id="12342">Palavra Passe Incorrecta</string> + <string id="12334">Predefinição de bloqueio</string> + <string id="12335">Remover bloqueio</string> + <string id="12337">Palavra-passe numérica</string> + <string id="12338">Combinação de botões do comando de jogos</string> + <string id="12339">Palavra-passe de texto</string> + <string id="12340">Introduza nova palavra-passe</string> + <string id="12341">Reintroduza a palavra-passe</string> + <string id="12342">Palavra-passe incorrecta,</string> <string id="12343">tentativas restantes</string> - <string id="12344">As Palavras Passe introduzidas não coincidem.</string> - <string id="12345">Acesso Negado</string> - <string id="12346">Excedeu o limite de tentativas para indicar a Palavra Passe.</string> - <string id="12347">A XBOX vai agora Desligar.</string> - <string id="12348">Item Bloqueado</string> - <string id="12353">Reactivar Bloqueio</string> - <string id="12356">Alterar Bloqueio</string> - <string id="12357">Bloqueio de Partilha</string> - <string id="12358">Palavra Passe indicada vazia. Volte a tentar.</string> - <string id="12360">Bloqueio Mestre</string> - <string id="12362">Desligar Xbox se as tentativas de Bloqueio Mestre forem ultrapassadas</string> - <string id="12367">Código Master nao é valido</string> - <string id="12368">Por favor introduza um Código Mestre válido!</string> - <string id="12373">Configuração e Gestão de Ficheiros</string> - <string id="12376">Definir como valor por omissão para todos os Filmes</string> - <string id="12377">Isto restaurará os valores previamente guardados</string> - <string id="12378">Mostrar cada imagem durante</string> - <string id="12379">Utilizar efeitos de Deslocamento e Ampliação entre imagens</string> - <string id="12380">Reproduzir Vídeos NTSC com as taxas PAL</string> - <string id="12381">Reproduzir os Vídeos PAL com as taxas NTSC</string> - <string id="12382">Reproduzir os Vídeos NTSC em PAL60</string> + <string id="12344">As palavras-passe introduzidas não coincidem.</string> + <string id="12345">Acesso negado</string> + <string id="12346">Limite de tentativas da palavra-passe atingido.</string> + <string id="12347">O sistema vai desligar.</string> + <string id="12348">Item bloqueado</string> + <string id="12353">Reactivar bloqueio</string> + <string id="12356">Alterar bloqueio</string> + <string id="12357">Bloqueio de partilha</string> + <string id="12358">Entrada da palavra-passe vazia. Volte a tentar.</string> + <string id="12360">Bloqueio mestre</string> + <string id="12362">Desligar sistema se as tentativas de bloqueio mestre ultrapassarem</string> + <string id="12367">Código mestre inválido</string> + <string id="12368">Por favor introduza um código mestre válido!</string> + <string id="12373">Configurações & Gestão de ficheiros</string> + <string id="12376">Definir como padrão para todos os vídeos</string> + <string id="12377">Isto apagará os valores previamente guardados</string> + <string id="12378">Tempo para mostrar cada imagem</string> + <string id="12379">Utilizar efeitos de deslocamento e ampliação</string> + <string id="12380">Reproduzir vídeos NTSC com taxas PAL</string> + <string id="12381">Reproduzir vídeos PAL com taxas NTSC</string> + <string id="12382">Reproduzir vídeos NTSC com taxas PAL60</string> <string id="12383">Relógio de 12 horas</string> <string id="12384">Relógio de 24 horas</string> - <string id="12385">Dia / Mês</string> - <string id="12386">Mês / Dia</string> - <string id="12387"> - </string> - <string id="12390">Tempo de Ligação do Sistema</string> + <string id="12385">Dia/Mês</string> + <string id="12386">Mês/Dia</string> + <string id="12390">Tempo de ligação do sistema</string> <string id="12391">Minutos</string> <string id="12392">Horas</string> <string id="12393">Dias</string> - <string id="12394">Tempo Total de Ligação do Sistema</string> + <string id="12394">Tempo total de ligação do sistema</string> <string id="12600">Meteorologia</string> - <string id="12900">Protecção de Ecrã</string> - <string id="12901">OSD em Ecrã Cheio</string> + <string id="12900">Protecção de ecrã</string> + <string id="12901">OSD em ecrã inteiro</string> <string id="13000">Sistema</string> - <string id="13001">Desligar Imediatamente o Disco Rígido</string> - <string id="13002">Vídeo</string> + <string id="13001">Desligar imediatamente o disco rígido</string> + <string id="13002">Vídeo apenas</string> <string id="13003">- Atraso</string> - <string id="13004">- Duração Mínima do Ficheiro</string> + <string id="13004">- Duração mínima do ficheiro</string> <string id="13005">Desligar</string> - <string id="13006">Dashboard</string> - <string id="13007">Utilizar Caminho Personalizado para o Dashboard</string> - <string id="13008">Modo de Desligar Predefinido</string> + <string id="13006">Painel</string> + <string id="13007">Utilizar caminho personalizado para o painel</string> + <string id="13008">Modo de desligar</string> <string id="13009">Sair</string> <string id="13010">Hibernar</string> <string id="13011">Suspender</string> <string id="13012">Sair</string> <string id="13013">Reiniciar</string> <string id="13014">Minimizar</string> + <string id="13015">Acção do botão desligar</string> <string id="13020">Estará outra sessão activa, talvez em ssh?</string> <string id="13021">Disco rígido amovível montado</string> <string id="13022">Remoção insegura de dispositivo </string> <string id="13023">Dispositivo removido com sucesso</string> + <string id="13024">Joystick ligado</string> + <string id="13025">Joystick desligado</string> + <string id="13050">Bateria a acabar</string> <string id="13100">Filtro 'Flicker'</string> <string id="13101">Deixar o dispositivo escolher (requer reiniciar)</string> - <string id="13105">Sincronização Branca Vertical</string> + <string id="13105">Sincronização vertical em branco</string> <string id="13106">Desligado</string> - <string id="13107">Ligado durante a Reprodução de Vídeo</string> - <string id="13108">Sempre Ligado</string> - <string id="13109">Testar resolução</string> - <string id="13110">Guardar resolução?</string> + <string id="13107">Ligado durante a reprodução de vídeo</string> + <string id="13108">Sempre ligado</string> + <string id="13109">Testar & Aplicar resolução</string> + <string id="13110">Salvar resolução?</string> <string id="13111">Quer manter esta resolução?</string> - <string id="13112">Upscaling por software de alta qualidade</string> + <string id="13112">Escalonamento de alta qualidade</string> <string id="13113">Desligado</string> <string id="13114">Ligado para conteúdos SD</string> <string id="13115">Sempre ligado</string> - <string id="13116">Método de upscaling</string> + <string id="13116">Método de escalonamento</string> <string id="13117">Bicubic</string> <string id="13118">Lanczos</string> <string id="13119">Sinc</string> - <string id="13130">Branqueamento de ecrâ</string> + <string id="13120">VDPAU</string> + <string id="13121">Nível de escalonamento do VDPAU HQ </string> + <string id="13122">Nível de conversão de cor do VDPAU Studio</string> + <string id="13130">Desligar outros ecrãs</string> <string id="13131">Desligado</string> - <string id="13132">Ecrâs brancos</string> - <string id="13140">Ligações activas detectadas</string> - <string id="13141">Se continuar, pode não conseguir continuar a controlar o XBMC.</string> - <string id="13142">Tem a certeza que quer parar o servidor de eventos?</string> + <string id="13132">Ecrãs brancos</string> + <string id="13140">Ligações activas detectadas!</string> + <string id="13141">Se continuar, pode não conseguir continuar a controlar o</string> + <string id="13142">XBMC. Tem a certeza que quer parar o servidor de eventos?</string> <string id="13144">Mudar modo do comando Apple?</string> - <string id="13145">Se neste momento está a usar o comando remoto da Aplple</string> + <string id="13145">Se neste momento está a usar o comando remoto da Apple</string> <string id="13146">para controlar o XBMC, mudar esta configuração pode impedir</string> <string id="13147">o seu uso daqui para a frente. Quer continuar?</string> - <string id="13150">Chave do HDD:</string> + <string id="13150">Chave HDD:</string> <string id="13151">Temperatura HDD:</string> <string id="13152">Modelo DVD:</string> <string id="13153">Firmware DVD:</string> <string id="13154">Modelo HDD</string> - <string id="13155">Nº Serie HDD:</string> + <string id="13155">N.º série HDD:</string> <string id="13156">Firmware HDD:</string> - <string id="13157">Palavra Passe HDD:</string> - <string id="13158">Estado de Bloqueio HDD:</string> - <string id="13159">Máscara de Subrede</string> + <string id="13157">Palavra-passe HDD:</string> + <string id="13158">Estado de bloqueio HDD:</string> + <string id="13159">Máscara de subrede</string> <string id="13160">Gateway</string> - <string id="13161">DNS Primário</string> + <string id="13161">DNS primário</string> <string id="13162">Inicialização falhou</string> <string id="13163">Comando de Jogos</string> <string id="13164">Teclado</string> <string id="13165">Rato</string> - <string id="13166">Auscultadores / Microfone</string> - <string id="13167">Caneta de Memória</string> + <string id="13166">Auscultadores/Microfone</string> + <string id="13167">Unidade de memória</string> <string id="13168">Comando de Infravermelhos (IR)</string> - <string id="13169">Porta de Comando de Jogos</string> + <string id="13169">Porta do comando de jogos</string> <string id="13170">Nunca</string> <string id="13171">Imediatamente</string> <string id="13172">Após %i segundos</string> - <string id="13173">Data de Instalação HDD:</string> - <string id="13174">Contagem do Ciclo de Energia do HDD</string> + <string id="13173">Data de instalação HDD:</string> + <string id="13174">Contagem do ciclos do HDD:</string> <string id="13200">Perfis</string> - <string id="13201">Apagar Perfil '%s'?</string> - <string id="13204">Carregar último perfil:</string> - <string id="13205">Desconhecida</string> - <string id="13206">Reescrever</string> + <string id="13201">Apagar perfil '%s'?</string> + <string id="13204">Último perfil carregado:</string> + <string id="13205">Desconhecido</string> + <string id="13206">Escrever por cima</string> <string id="13208">Alarme</string> - <string id="13209">Intervalo de Alarme (em min.)</string> + <string id="13209">Intervalo de alarme (em minutos)</string> <string id="13210">Iniciar alarme em %m</string> <string id="13211">Alarme!</string> - <string id="13212">Cancelar quando faltar %m%i</string> - <string id="13249">Procurar Legendas em RARs</string> - <string id="13250">Procurar a legenda ...</string> + <string id="13212">Cancelar quando faltar %m%is</string> + <string id="13249">Procurar legendas em RARs</string> + <string id="13250">Procurar legenda ...</string> <string id="13251">Mover item</string> <string id="13252">Mover item para aqui</string> - <string id="13253">Cancelar Mover</string> + <string id="13253">Cancelar mover</string> <string id="13270">Hardware:</string> <string id="13271">Utilização de CPU:</string> - <string id="13274">A Xbox está ligada, mas não esta disponível DNS.</string> - <string id="13275">Disco Rígido:</string> + <string id="13274">Ligado, mas DNS indisponível.</string> + <string id="13275">Disco rígido:</string> <string id="13276">DVD-ROM</string> - <string id="13277">Espaço de Armazenamento</string> + <string id="13277">Espaço de armazenamento</string> <string id="13278">Por defeito</string> <string id="13279">Rede</string> <string id="13280">Vídeo</string> <string id="13281">Hardware</string> - <string id="13282">_</string> - <string id="13283">Versão de Kernel:</string> + <string id="13283">Sistema operativo:</string> <string id="13284">Velocidade do CPU:</string> - <string id="13285">BIOS detectada:</string> - <string id="13286">Codificador de Vídeo:</string> - <string id="13287">Resolução de Ecrã:</string> - <string id="13288">Versão da Xbox:</string> - <string id="13289">Nº Série da Xbox:</string> - <string id="13290">Fabricante da Xbox:</string> - <string id="13291">ModChip:</string> + <string id="13286">Codificador de vídeo:</string> + <string id="13287">Resolução de ecrã:</string> <string id="13292">Cabo A/V:</string> - <string id="13293">Região de Vídeo e XBE:</string> <string id="13294">Região DVD:</string> <string id="13295">Internet:</string> - <string id="13296">A Xbox está ligada</string> - <string id="13297">A Xbox não está ligada. Verifique a Configuração de Rede.</string> - <string id="13298">Chave XBLIVE:</string> + <string id="13296">Ligado</string> + <string id="13297">Desligado. Verifique a configuração de rede.</string> <string id="13299">Temperatura definida:</string> - <string id="13300">Velocidade da Ventoinha:</string> - <string id="13301">Controlo Automático da Temperatura</string> - <string id="13302">Controlo da Velocidade da Ventoinha</string> - <string id="13303">Fontes da Skin</string> - <string id="13304">Activar o lançamento de Strings Bidireccionais</string> - <string id="13305">Activar Notícias (RSS Feeds)</string> - <string id="13306">Esconder itens das Pastas Filhas</string> - <string id="13307">Modelo para nome da Faixa</string> - <string id="13308">quer reiniciar a Xbox</string> - <string id="13309">em vez do XBMC?</string> - <string id="13310">Efeito de Ampliação</string> - <string id="13311">Efeito Flutuante</string> - <string id="13312">Redução da Barra Preta</string> + <string id="13300">Velocidade da ventoinha:</string> + <string id="13301">Controlo da temperatura auto</string> + <string id="13302">Controlo da velocidade da ventoinha</string> + <string id="13303">- Fontes</string> + <string id="13304">Activar a troca de strings bidireccionais</string> + <string id="13305">Mostrar notícias (Feeds RSS)</string> + <string id="13306">Mostrar itens da pasta mãe</string> + <string id="13307">Modelo para nome da faixa</string> + <string id="13308">Quer reiniciar o sistema em vez</string> + <string id="13309">de apenas o XBMC?</string> + <string id="13310">Efeito de ampliação</string> + <string id="13311">Efeito flutuante</string> + <string id="13312">Redução de barras pretas</string> <string id="13313">Reiniciar</string> - <string id="13314">Sobreposição</string> - <string id="13315">Regenerar Miniaturas</string> - <string id="13316">Miniaturas Recursivas</string> - <string id="13317">Ver Apresentação</string> - <string id="13318">Apresentação Recursiva</string> + <string id="13314">Sobreposição entre músicas</string> + <string id="13315">Regenerar miniaturas</string> + <string id="13316">Miniaturas recursivas</string> + <string id="13317">Ver apresentação</string> + <string id="13318">Apresentação recursiva</string> <string id="13319">Aleatório</string> <string id="13320">Estéreo</string> - <string id="13321">Só Esquerda</string> - <string id="13322">Só Direita</string> - <string id="13323">Activar CD+G</string> - <string id="13324">Transparência do Segundo Plano</string> - <string id="13325">Transparência do Primeiro Plano</string> + <string id="13321">Só esquerda</string> + <string id="13322">Só direita</string> + <string id="13323">Ligar suporte de karaoke</string> + <string id="13324">Transparência do fundo</string> + <string id="13325">Transparência da janela activa</string> <string id="13326">Atraso A/V</string> <string id="13327">Karaoke</string> - <string id="13328">%s nao encontrado</string> + <string id="13328">%s não encontrado</string> <string id="13329">Erro ao abrir %s</string> <string id="13330">Incapaz de carregar %s</string> - <string id="13331">Erro: Fora de memoria</string> + <string id="13331">Erro: Sem memória</string> <string id="13332">Mover para cima</string> <string id="13333">Mover para baixo</string> - <string id="13334">Editar Etiqueta</string> - <string id="13335">Atribuir por defeito</string> - <string id="13336">Remover Botão</string> - <string id="13338">LED Frontal</string> - <string id="13339">Cor do LED Frontal</string> - <string id="13340">Deixar como esta</string> + <string id="13334">Editar etiqueta</string> + <string id="13335">Guardar como padrão</string> + <string id="13336">Remover botão</string> + <string id="13340">Deixar como está</string> <string id="13341">Verde</string> <string id="13342">Laranja</string> <string id="13343">Vermelho</string> <string id="13344">Ciclo</string> - <string id="13345">Desligar o LED durante a Reprodução</string> - <string id="13346">Informação do Filme</string> - <string id="13347">Item em fila</string> - <string id="13348">Procurar UMDb ...</string> - <string id="13349">Procurar Novo Conteúdo</string> - <string id="13350">A reproduzir neste momento ...</string> - <string id="13351">Informação do Álbum</string> - <string id="13352">Inserir Item na Biblioteca</string> - <string id="13353">Parar de Procurar</string> - <string id="13354">Método de Render</string> - <string id="13355">Baixa Qualidade de Pixel Shader</string> - <string id="13356">Overlays por Hardware</string> - <string id="13357">Alta Qualidade de Pixel Shader</string> - <string id="13358">Reproduzir Item</string> - <string id="13359">Definir Miniatura do Artista</string> - <string id="13360">Regenerando Miniaturas</string> - <string id="13361">Activar Vozes</string> - <string id="13375">Activar Dispositivo</string> + <string id="13345">Desligar o LED durante a reprodução</string> + <string id="13346">Informação do vídeo</string> + <string id="13347">Colocar item em fila</string> + <string id="13348">Procurar IMDb...</string> + <string id="13349">Procurar novo conteúdo</string> + <string id="13350">A reproduzir neste momento...</string> + <string id="13351">Informação do álbum</string> + <string id="13352">Inserir item na Biblioteca</string> + <string id="13353">Parar de procurar</string> + <string id="13354">Método de renderização</string> + <string id="13355">Pixel Shader de baixa qualidade</string> + <string id="13356">Sobreposições por hardware</string> + <string id="13357">Pixel Shader de alta qualidade</string> + <string id="13358">Reproduzir item</string> + <string id="13359">Definir miniatura do artista</string> + <string id="13360">Regenerando miniaturas automaticamente</string> + <string id="13361">Activar voz</string> + <string id="13375">Activar dispositivo</string> <string id="13376">Volume</string> - <string id="13377">Modo de Visualização por defeito</string> + <string id="13377">Modo de visualização por defeito</string> <string id="13378">Brilho por defeito</string> <string id="13379">Contraste por defeito</string> <string id="13380">Gamma por defeito</string> <string id="13381">Resumir Vídeo</string> - <string id="13382">Mascara de Voz - Porta 1</string> - <string id="13383">Mascara de Voz - Porta 2</string> - <string id="13384">Mascara de Voz - Porta 3</string> - <string id="13385">Mascara de Voz - Porta 4</string> - <string id="13386">Utilizar a procura baseada no tempo</string> - <string id="13387">Modelo para Nome de Faixa Correcto</string> + <string id="13382">Máscara de Voz - Porta 1</string> + <string id="13383">Máscara de Voz - Porta 2</string> + <string id="13384">Máscara de Voz - Porta 3</string> + <string id="13385">Máscara de Voz - Porta 4</string> + <string id="13386">Utilizar procura baseada no tempo</string> + <string id="13387">Modelo para nome de faixa - correcto</string> <string id="13388">Predefinições</string> - <string id="13389">Não existem predefinições disponíveis -para esta visualização</string> - <string id="13390">Não existe configuração disponível -para esta visualização</string> - <string id="13391">Eject/Load</string> + <string id="13389">Não existem predefinições disponíveis para esta visualização</string> + <string id="13390">Não existem configurações disponíveis para esta visualização</string> + <string id="13391">Ejectar/Carregar</string> <string id="13392">Utilizar visualização quando reproduz áudio</string> - <string id="13393">Calcular Tamanho</string> + <string id="13393">Calcular tamanho</string> <string id="13394">Calculando tamanho da pasta</string> - <string id="13395">Configuração de Vídeo</string> - <string id="13396">Configuração de Áudio e Legenda</string> - <string id="13397">Activar Legendas</string> - <string id="13398">Favoritos</string> - <string id="13399">Ignorar Pronomes quando ordenar</string> - <string id="13400">Sobreposição de faixas de álbum</string> - <string id="13401">Navegar para %s</string> - <string id="13402">Mostrar posição de pista</string> - <string id="13403">Limpar Definições por defeito</string> + <string id="13395">Configurações de vídeo</string> + <string id="13396">Configurações de áudio e legendas</string> + <string id="13397">Activar legendas</string> + <string id="13398">Atalhos</string> + <string id="13399">Ignorar pronomes quando ordenar</string> + <string id="13400">Sobreposição de faixas do mesmo álbum</string> + <string id="13401">Procurar por %s</string> + <string id="13402">Mostrar posição da pista</string> + <string id="13403">Limpar definições padrão</string> <string id="13404">Resumir</string> - <string id="13405">Pegar Miniatura</string> - <string id="13406">Informação da Imagem</string> + <string id="13405">Buscar miniatura</string> + <string id="13406">Informação da imagem</string> <string id="13407">%s Predefinições</string> <string id="13408">(Nota do IMDB)</string> <string id="13409">As Melhores 250</string> - <string id="13410">Ligar a Last.FM</string> + <string id="13410">Ligar a Last.fm</string> <string id="13411">Velocidade mínima da ventoinha</string> - <string id="13412">Os feeds RSS contêm texto da direita para a esquerda</string> <string id="13413">A descarregar</string> - <string id="13414">Esconder artistas que apenas aparecem em compilações</string> + <string id="13414">Incluir artistas que apenas aparecem em compilações</string> <string id="13415">Método de renderização</string> <string id="13416">Auto detectar</string> - <string id="13417">Shaders Básicos (ARB)</string> - <string id="13418">Shaders Avançados (GLSL)</string> + <string id="13417">Shaders básicos (ARB)</string> + <string id="13418">Shaders avançados (GLSL)</string> <string id="13419">Software</string> - <string id="13420">Ejectar</string> - <string id="13600">Controlo remoto da Apple</string> - <string id="13601">Modo</string> - <string id="13602">Sempre a Executar</string> - <string id="13603">Atraso de Tempo da Sequência</string> + <string id="13420">Remover com segurança</string> + <string id="13421">VDPAU</string> + <string id="13422">Começar apresentação aqui</string> + <string id="13423">Lembrar este caminho</string> + <string id="13424">Usar pixel buffer objects</string> + <string id="13425">Permitir aceleração por hardware (VDPAU)</string> + <string id="13426">Permitir aceleração por hardware (VAAPI)</string> + <string id="13427">Permitir aceleração por hardware (DXVA2)</string> + <string id="13428">Permitir aceleração por hardware (CrystalHD)</string> + <string id="13429">Permitir aceleração por hardware (VDADecoder)</string> + <string id="13430">Permitir aceleração por hardware (OpenMax)</string> + <string id="13500">Método de sincronia A/V</string> + <string id="13501">Relógio Áudio</string> + <string id="13502">Relógio Vídeo (Baixar/Enganar áudio)</string> + <string id="13503">Relógio Vídeo (Remasterizar áudio)</string> + <string id="13504">Percentagem máxima de remasterização (%)</string> + <string id="13505">Qualidade de remasterização</string> + <string id="13506">Baixa (Rápido)</string> + <string id="13507">Média</string> + <string id="13508">Alta</string> + <string id="13509">Muito Alta (Lento)</string> + <string id="13510">Sincronizar vídeo com ecrã</string> + <string id="13600">Comando da Apple</string> + <string id="13602">Permitir início do XBMC com controlo remoto</string> + <string id="13603">Atraso do tempo da sequência</string> <string id="13610">Desligado</string> - <string id="13611">Pre-definido</string> - <string id="13612">Controlo Remoto Universal</string> - <string id="13620">Driver do 'Remote Buddy' Instalado</string> - <string id="13621">Não foi possível instalar o Controlo Remoto da Apple</string> + <string id="13611">Predefinido</string> + <string id="13612">Comando universal</string> + <string id="13613">Comando múltiplo (Harmony)</string> + <string id="13620">Erro do comando Apple</string> + <string id="13621">Não foi possível instalar o comando Apple</string> <string id="14000">Agregar</string> <string id="14001">Desagregar</string> - <string id="14003">Transferindo ficheiro de Lista de Reprodução...</string> - <string id="14004">Transferindo lista de streams ...</string> - <string id="14005">Emparelhando lista de streams ...</string> - <string id="14006">Transferência de lista de streams falhou</string> - <string id="14007">Transferência de Lista de Reprodução falhou</string> - <string id="14008">Activar Avisos do Kai</string> - <string id="14009">Pasta de Jogos</string> - <string id="14010">Troca automática de miniaturas baseada em</string> - <string id="14011">Activar Troca automática para Vista de Miniaturas</string> - <string id="14012">- Utilizar Icons Grandes</string> - <string id="14013">- Trocar Baseado em</string> + <string id="14003">A descarregar lista de reprodução...</string> + <string id="14004">A descarregar lista de pistas...</string> + <string id="14005">A analisar lista de pistas...</string> + <string id="14006">Transferência de lista de pistas falhou</string> + <string id="14007">Transferência de lista de reprodução falhou</string> + <string id="14009">Pasta de jogos</string> + <string id="14010">Troca automática para miniaturas baseada em</string> + <string id="14011">Activar troca automática para vista de miniaturas</string> + <string id="14012">- Utilizar ícones grandes</string> + <string id="14013">- Trocar baseado em</string> <string id="14014">- Percentagem</string> - <string id="14015">Nenhum ficheiro e pelo menos uma Miniatura</string> - <string id="14016">Pelo menos um ficheiro e Miniatura</string> - <string id="14017">Percentagem de Miniaturas</string> - <string id="14018">Opções Visuais</string> - <string id="14019">Alterar Código de Área 1</string> - <string id="14020">Alterar Código de Área 2</string> - <string id="14021">Alterar Código de Área 3</string> + <string id="14015">Nenhum ficheiro e pelo menos uma miniatura</string> + <string id="14016">Pelo menos um ficheiro e uma miniatura</string> + <string id="14017">Percentagem de miniaturas</string> + <string id="14018">Opções visuais</string> + <string id="14019">Alterar código de área 1</string> + <string id="14020">Alterar código de área 2</string> + <string id="14021">Alterar código de área 3</string> <string id="14022">Biblioteca</string> <string id="14023">Sem TV</string> - <string id="14024">Introduza a maior cidade mais próxima</string> - <string id="14025">Cache Vídeo/Áudio/DVD - Harddisk</string> - <string id="14026">Cache Vídeo - DVDRom</string> - <string id="14027">- Rede Local</string> + <string id="14024">Introduza a cidade mais próxima</string> + <string id="14025">Cache Vídeo/Áudio/DVD - HDD</string> + <string id="14026">Cache Vídeo - DVD-ROM</string> + <string id="14027">- Rede local</string> <string id="14028">- Internet</string> - <string id="14030">Cache Áudio - DVDRom</string> - <string id="14031">- Rede Local</string> + <string id="14030">Cache Áudio - DVD-ROM</string> + <string id="14031">- Rede local</string> <string id="14032">- Internet</string> - <string id="14034">Cache DVD - DVDRom</string> - <string id="14035">- Rede Local</string> - <string id="14036">Servidores</string> - <string id="14037">Aspecto</string> + <string id="14034">Cache DVD - DVD-ROM</string> + <string id="14035">- Rede local</string> + <string id="14036">Serviços</string> <string id="14038">Configuração de rede alterada</string> - <string id="14039">XBMC necessita reiniciar para alterar a sua</string> + <string id="14039">XBMC necessita de reiniciar para alterar a sua</string> <string id="14040">configuração de rede. Deseja reiniciar agora?</string> - <string id="14041">Pós Processamento</string> - <string id="14042">Engenho Endereço IP</string> + <string id="14041">Pós-processamento</string> <string id="14043">- Desligar durante os jogos</string> - <string id="14044">%i minutos</string> - <string id="14045">%i segundos</string> + <string id="14044">%i min</string> + <string id="14045">%i seg</string> <string id="14046">%i ms</string> <string id="14047">%i %%</string> <string id="14048">%i kbps</string> <string id="14049">%i kb</string> <string id="14050">%i.0 dB</string> - <string id="14051">Formato de Hora</string> - <string id="14052">Formato de Data</string> - <string id="14053">Filtros GUI</string> - <string id="14054">Activar Internet Lookups</string> - <string id="14055">Procurar em Segundo Plano</string> - <string id="14056">Parar a Procura</string> - <string id="14057">Acção impossível enquanto a Biblioteca está em actualização</string> - <string id="14058">Efeito Graum no Filme</string> - <string id="14059">Procurar Miniaturas nas partilhas remotas</string> - <string id="14060">Não conheço tipo de Cache - Internet</string> + <string id="14051">Formato de hora</string> + <string id="14052">Formato de data</string> + <string id="14053">Filtros da GUI</string> + <string id="14055">Procurar em segundo plano</string> + <string id="14056">Parar a procura</string> + <string id="14057">Impossível enquanto a Biblioteca está em actualização</string> + <string id="14058">Efeito de grão no vídeo</string> + <string id="14059">Procurar miniaturas nas partilhas remotas</string> + <string id="14060">Tipo de cache desconhecido - Internet</string> <string id="14061">Auto</string> <string id="14062">Introduza utilizador para</string> - <string id="14063">Data e Hora</string> + <string id="14063">Data & Hora</string> <string id="14064">Definir Data</string> <string id="14065">Definir Hora</string> <string id="14066">Introduza a hora no formato 24 horas (HH:MM)</string> <string id="14067">Introduza a Data no formato DD/MM/YYYY</string> <string id="14068">Introduza o endereço IP</string> - <string id="14069">Aplicar esta configuração agora?</string> - <string id="14070">Aplicar Alterações Agora</string> - <string id="14071">Permitir Alterar e Remover Ficheiros</string> - <string id="14072">Activar Xlink Kai</string> - <string id="14073">Xlink Kai não esta Activo.</string> - <string id="14074">Definir Fuso Horário</string> - <string id="14075">Ajustar automaticamente a hora de verão</string> - <string id="14076">Adicionar aos Favoritos</string> - <string id="14077">Remover dos Favoritos</string> - <string id="14078">Cores da Skin</string> - <string id="14079">País do Fuso Horário</string> - <string id="14080">Fuso Horário</string> - <string id="15000">XLink Kai</string> - <string id="15001">O serviço não esta ligado.</string> - <string id="15002">Tento ligar de novo?</string> - <string id="15003">Introduza a sua mensagem</string> - <string id="15004">Foi convidado a jogar %s</string> - <string id="15005">Data: %s</string> - <string id="15006">De: %s</string> - <string id="15007">Convite</string> - <string id="15008">Foi convidado a juntar-se a %s.</string> - <string id="15009">Offline</string> - <string id="15010">Amigos</string> - <string id="15011">Ver: Amigos</string> - <string id="15012">Juntar</string> - <string id="15013">Voz</string> - <string id="15014">Convidado</string> + <string id="14069">Aplicar configurações agora?</string> + <string id="14070">Aplicar alterações agora</string> + <string id="14071">Permitir renomear e remover ficheiros</string> + <string id="14074">Definir fuso horário</string> + <string id="14075">Usar a hora de verão</string> + <string id="14076">Adicionar aos favoritos</string> + <string id="14077">Remover dos favoritos</string> + <string id="14078">Cores do tema</string> + <string id="14079">País do fuso horário</string> + <string id="14080">Fuso horário</string> + <string id="14081">Lista de ficheiros</string> + <string id="14082">Mostrar informação EXIF da fotografia</string> + <string id="14083">Usar janela fullscreen em vez de verdadeiro fullscreen</string> + <string id="14084">Colocar músicas em fila ao seleccionar</string> + <string id="14085">Reproduzir CDs automaticamente</string> + <string id="14086">Reproduzir</string> + <string id="14087">DVDs</string> + <string id="14088">Reproduzir DVDs automaticamente</string> + <string id="14089">Fonte para as legendas</string> + <string id="14090">Internacional</string> + <string id="14091">Código de página</string> + <string id="14092">Depurando</string> + <string id="14093">Segurança</string> + <string id="14094">Dispositivos</string> + <string id="14095">Poupança de energia</string> <string id="15015">Remover</string> <string id="15016">Jogos</string> - <string id="15017">Ver: Jogos</string> - <string id="15018">Introduzir</string> <string id="15019">Adicionar</string> - <string id="15020">Host</string> - <string id="15021">Arenas</string> - <string id="15022">Ver: Arenas</string> - <string id="15023">Jogar</string> - <string id="15024">Adicionar</string> - <string id="15025">Alojar</string> - <string id="15026">Chat</string> - <string id="15027">Ver: Chat</string> - <string id="15028">Teclado</string> - <string id="15029">Foi solicitada uma palavra passe para juntar-se a esta arena.</string> - <string id="15030">O serviço foi desligado</string> - <string id="15031">Autenticação XLink Kai</string> - <string id="15032">O utilizador e / ou a palavra passe foram rejeitados pelo</string> - <string id="15033">servidor orbital. por favor verifique a sua configuração.</string> - <string id="15034">apenas assinou em</string> - <string id="15035">foi iniciado chat de voz</string> - <string id="15036">foi-lhe enviado um convite</string> - <string id="15037">XBMC é incapaz de confirmar a sua rede é inatingível.</string> - <string id="15038">Pode ter dificuldades em juntar-se ou alojar jogos.</string> - <string id="15039">Incapaz de localizar automaticamente jogos.</string> - <string id="15040">Introduza o disco do jogo na Xbox ou carregue "A" para cancelar</string> - <string id="15041">e carregar o jogo manualmente.</string> - <string id="15042">Acesso Negado</string> - <string id="15043">%s juntou ao chat.</string> - <string id="15044">%s deixou o chat.</string> - <string id="15045">Introduza a sua mensagem pessoal</string> - <string id="15046">Arena corrente</string> - <string id="15047">Introduza a palavra passe para a sua arena.</string> - <string id="15048">Introduza a descrição para a sua arena.</string> - <string id="15049">Alojar Jogo</string> - <string id="15050">Alojar em arena privada</string> - <string id="15051">Limite do Jogador</string> - <string id="15052">Palavra Passe</string> - <string id="15053">Descrição</string> - <string id="15054">Dialogo do Convite</string> - <string id="15055">Escolha Jogo:</string> - <string id="15056">Introduza a mensagem:</string> - <string id="15057">Enviar</string> - <string id="15058">Alojar</string> - <string id="15059">Convite aceite !</string> - <string id="15060">Mensagem Aqui</string> - <string id="15061">Foi convidado a jogar $s.</string> + <string id="15052">Palavra-passe</string> <string id="15100">Biblioteca</string> <string id="15101">Base de Dados</string> - <string id="15102">* Todos os Álbuns</string> - <string id="15103">* Todos os Artistas</string> - <string id="15104">* Todas as Musicas</string> - <string id="15105">* Todos os Géneros</string> - <string id="15106">Recordar o ficheiro seleccionado ao navegar para frente</string> + <string id="15102">* Todos os álbuns</string> + <string id="15103">* Todos os artistas</string> + <string id="15104">* Todas as músicas</string> + <string id="15105">* Todos os géneros</string> <string id="15107">Buffering ..</string> - <string id="15108">Sons ao Navegar</string> - <string id="15109">Skin por defeito</string> - <string id="15111">Tema do Skin</string> + <string id="15108">Sons ao navegar</string> + <string id="15109">Tema por defeito</string> + <string id="15111">- Tema</string> <string id="15112">Tema por defeito</string> - <string id="15200">Last.FM</string> - <string id="15201">Enviar musicas para Last.FM</string> - <string id="15202">Utilizador Last.FM</string> - <string id="15203">Palavra Passe Last.FM</string> - <string id="15204">Incapaz de realizar handshaking: adormecido ...</string> - <string id="15205">Por favor Actualize XBMC</string> - <string id="15206">Autorização errada. Verifique o utilizador e a palavra passe</string> + <string id="15200">Last.fm</string> + <string id="15201">Enviar músicas para Last.fm</string> + <string id="15202">Utilizador Last.fm</string> + <string id="15203">Palavra-passe Last.fm</string> + <string id="15204">Incapaz de ligar: a adormecer...</string> + <string id="15205">Por favor actualize o XBMC</string> + <string id="15206">Autorização errada: Verifique o utilizador e palavra-passe</string> <string id="15207">Ligado</string> - <string id="15208">Não Ligado</string> - <string id="15209">Intervalo de espera para submeter %i</string> - <string id="15210">Colocar em cache %i Musicas</string> + <string id="15208">Desligado</string> + <string id="15209">Intervalo para submeter %i</string> + <string id="15210">Colocar em cache %i músicas</string> <string id="15211">Submetendo ...</string> <string id="15212">Submetendo em %i segundos</string> - <string id="15213">Reproduzir Utilizando...</string> - <string id="15214">Utilizar Sincronização de A/V Suave</string> - <string id="15215">Esconder os Nomes dos ficheiros na Vista de Miniaturas</string> - <string id="15216">Reproduzir em Modo de Festa</string> - <string id="15250">A submeter o Rádio Last.FM ao Last.FM</string> - <string id="15251">A Ligar ao Last.FM...</string> - <string id="15252">A escolher a Estação...</string> - <string id="15253">Procurar Artistas similares ...</string> - <string id="15254">Procurar Tags similares ...</string> + <string id="15213">Reproduzir utilizando...</string> + <string id="15214">Utilizar sincronização de A/V suave</string> + <string id="15215">Esconder nome dos ficheiros na vista de miniaturas</string> + <string id="15216">Reproduzir em modo de festa</string> + <string id="15217">Enviar músicas para Libre.fm</string> + <string id="15218">Utilizador Libre.fm</string> + <string id="15219">Palavra-passe Libre.fm</string> + <string id="15220">Libre.fm</string> + <string id="15221">Envio de música</string> + <string id="15250">Submeter o rádio Last.fm a Last.fm</string> + <string id="15251">A Ligar a Last.fm...</string> + <string id="15252">A escolher a estação...</string> + <string id="15253">Procurar artistas similares ...</string> + <string id="15254">Procurar etiquetas similares...</string> <string id="15255">O seu perfil (%name%)</string> - <string id="15256">Top de Todos os Tags</string> - <string id="15257">Top de Artistas para o tag %name%</string> - <string id="15258">Top de Álbuns para o tag %name%</string> - <string id="15259">Top de Faixas para o tag %name%</string> - <string id="15260">Ouvir o tag %name% na Rádio do Last.FM</string> + <string id="15256">Top de todas as etiquetas</string> + <string id="15257">Top de artistas para a etiqueta %name%</string> + <string id="15258">Top de álbuns para a etiqueta %name%</string> + <string id="15259">Top de faixas para a etiqueta %name%</string> + <string id="15260">Ouvir a etiqueta %name% na rádio da Last.fm</string> <string id="15261">Artistas parecidos com %name%</string> - <string id="15262">Top de albums %name%</string> + <string id="15262">Top de álbuns %name%</string> <string id="15263">Top de faixas %name%</string> - <string id="15264">Top de tags %name%</string> + <string id="15264">Top de etiquetas %name%</string> <string id="15265">Maiores fans de %name%</string> - <string id="15266">Ouvir %name% fans na Rádio Last.FM</string> - <string id="15267">Ouvir Artistas semelhantes a %name% naRádio Last.FM</string> + <string id="15266">Ouvir %name% fans na rádio Last.fm</string> + <string id="15267">Ouvir artistas semelhantes a %name% na rádio Last.fm</string> <string id="15268">Top de artistas para o utilizador %name%</string> <string id="15269">Top de álbuns para o utilizador %name%</string> <string id="15270">Top de faixas para o utilizador %name%</string> <string id="15271">Amigos do utilizador %name%</string> <string id="15272">Vizinhos do utilizador %name%</string> - <string id="15273">Gráfico Semanal do Artista %name%</string> - <string id="15274">Gráfico Semanal do Álbum %name%</string> - <string id="15275">Gráfico Semanal do Faixa %name%</string> - <string id="15276">Ouvir Rádio do Vizinho %name% na Last.FM</string> - <string id="15277">Ouvir Rádio Pessoal de %name% na Last.FM</string> - <string id="15278">Ouvir Faixas Favoritas de %name% na Rádio Last.FM</string> - <string id="15279">A obter lista a partir do Last.FM...</string> - <string id="15280">Não Foi possível obter lista a partir da Last.FM...</string> - <string id="15281">Introduza um nome de artista para encontrar um relacionado</string> - <string id="15282">Introduza um nome de tag para encontrar um semelhante</string> + <string id="15273">Gráfico semanal do artista %name%</string> + <string id="15274">Gráfico semanal do álbum %name%</string> + <string id="15275">Gráfico semanal da faixa %name%</string> + <string id="15276">Ouvir rádio do vizinho %name% na Last.fm</string> + <string id="15277">Ouvir rádio pessoal de %name% na Last.fm</string> + <string id="15278">Ouvir faixas favoritas de %name% na rádio Last.fm</string> + <string id="15279">A obter lista a partir da Last.fm...</string> + <string id="15280">Impossível obter lista a partir da Last.fm...</string> + <string id="15281">Introduza um nome de artista para encontrar relacionados</string> + <string id="15282">Introduza um nome de etiqueta para encontrar semelhantes</string> <string id="15283">Faixas recentemente ouvidas por %name%</string> - <string id="15284">Ouvir às recomendações de %name% na Rádio do Last.FM</string> - <string id="15285">As melhores Tags do Utilizador %name%</string> - <string id="15286">A ouvir a Lista de Reprodução de %name%'s na Rádio Last.FM</string> - <string id="15287">Deseja adicionar a Faixa às Favoritas?</string> - <string id="15288">Deseja Banir a Faixa actual?</string> - <string id="15289">Adicionado às Faixas Favoritas: '%s'.</string> + <string id="15284">Ouvir as recomendações de %name% na rádio do Last.fm</string> + <string id="15285">As melhores etiquetas do utilizador %name%</string> + <string id="15286">A ouvir lista de reprodução de %name%'s na rádio Last.fm</string> + <string id="15287">Deseja adicionar a faixa às favoritas?</string> + <string id="15288">Deseja banir a faixa actual?</string> + <string id="15289">Adicionado às faixas favoritas: '%s'.</string> <string id="15290">Não foi possível adicionar '%s' às faixas favoritas.</string> - <string id="15291">Bannida: '%s'.</string> - <string id="15292">Não foi possível banir '%s'.</string> - <string id="15293">Faixas Favoritas de %name%</string> - <string id="15294">Faixas Banidas por %name%</string> - <string id="15295">Remover das Faixas Favoritas</string> - <string id="15296">Remover da Lista de Faixas Banidas</string> - <string id="15297">Deseja remover esta Faixa das Favoritas?</string> - <string id="15298">Deseja remover esta Faixa da Lista de Faixas Banidas?</string> - <string id="15300">Caminho não encontrado ou invalido</string> - <string id="15301">Não consigo ligar ao servidor de rede</string> - <string id="15302">Não encontro servidores</string> - <string id="15303">Grupo de Trabalho não encontrado</string> - <string id="15310">Abrir Favorito multi caminho</string> + <string id="15291">Banida: '%s'.</string> + <string id="15292">Impossível banir '%s'.</string> + <string id="15293">Faixas favoritas recentes de %name%</string> + <string id="15294">Faixas recentes banidas por %name%</string> + <string id="15295">Remover das faixas favoritas</string> + <string id="15296">Remover da lista de faixas banidas</string> + <string id="15297">Deseja remover esta faixa das favoritas?</string> + <string id="15298">Remover esta faixa da lista de faixas banidas?</string> + <string id="15300">Caminho não encontrado ou inválido</string> + <string id="15301">Impossível ligar ao servidor de rede</string> + <string id="15302">Não foram encontrados servidores</string> + <string id="15303">Grupo de trabalho não encontrado</string> + <string id="15310">Abrir fonte multi-caminho</string> <string id="15311">Caminho:</string> <string id="16000">Geral</string> - <string id="16001">Configure Hardware de Áudio ...</string> - <string id="16002">Pesquisa CDDB</string> + <string id="16002">Pesquisa Internet</string> <string id="16003">Reprodutor</string> - <string id="16004">Reproduzir media do disco</string> - <string id="16008">Introduza um Titulo Novo</string> - <string id="16009">Introduza o Nome do Filme</string> - <string id="16010">Introduza o Nome do Perfil</string> - <string id="16011">Introduza o Nome do Álbum</string> - <string id="16012">Introduza o Nome da Lista de Reprodução</string> - <string id="16013">Introduza o Nome do Novo Ficheiro</string> - <string id="16014">Introduza o Nome da Pasta</string> - <string id="16015">Entre na Pasta</string> + <string id="16004">Reproduzir média do disco</string> + <string id="16008">Introduza título novo</string> + <string id="16009">Introduza o nome do vídeo</string> + <string id="16010">Introduza o nome do perfil</string> + <string id="16011">Introduza o nome do álbum</string> + <string id="16012">Introduza o nome da lista de reprodução</string> + <string id="16013">Introduza o nome do novo ficheiro</string> + <string id="16014">Introduza o nome da pasta</string> + <string id="16015">Entre na pasta</string> <string id="16016">Opções disponíveis: %A, %T, %N, %B, %D, %G, %Y, %F, %S</string> <string id="16017">Introduza texto a procurar</string> <string id="16018">Nada</string> - <string id="16019">Selecção Automática</string> - <string id="16020">Des-interlaçada</string> + <string id="16019">Selecção automática</string> + <string id="16020">Desinterlaçar</string> <string id="16021">Bob</string> <string id="16022">Bob (invertido)</string> <string id="16023">Manipulação Interlaçada</string> - <string id="16024">Cancelando ...</string> - <string id="16025">Introduza o Nome do Artista</string> - <string id="16026">Reprodução de Lista de abortada...</string> - <string id="16027">Falharam demasiados itens consecutivos</string> + <string id="16024">A cancelar...</string> + <string id="16025">Introduza o nome do artista</string> + <string id="16026">Reprodução falhou</string> + <string id="16027">Reprodução de um ou mais itens falhou.</string> <string id="16028">Introduza o valor</string> - <string id="16030">Modo de Festa abortado.</string> + <string id="16029">Verifique o ficheiro de log para detalhes.</string> + <string id="16030">Modo de festa abortado.</string> <string id="16031">Não existem músicas coincidentes na Biblioteca.</string> - <string id="16032">Não é possível iniciar a Base de Dados.</string> - <string id="16033">Não é possível abrir a Base de Dados.</string> - <string id="16034">Não é possível obter músicas da Base de Dados.</string> - <string id="16035">Lista de Reprodução do Modo de Festa</string> - <string id="16100">Todos os Vídeos</string> - <string id="16101">Não Vistos</string> + <string id="16032">Não é possível iniciar a base de dados.</string> + <string id="16033">Não é possível abrir a base de dados.</string> + <string id="16034">Não é possível obter músicas da base de dados.</string> + <string id="16035">Lista de reprodução do modo de festa</string> + <string id="16100">Todos os vídeos</string> + <string id="16101">Não vistos</string> <string id="16102">Vistos</string> - <string id="16103">Marcar como Visto</string> - <string id="16104">Marcar como Não Visto</string> - <string id="16105">Editar Título</string> - <string id="16106">Utilizar NTSC-M & NTSC-J</string> - <string id="16107">Usar só NTSC-M</string> - <string id="16108">Usar só NTSC-J</string> - <string id="16109">Usar só PAL-60</string> - <string id="16110">Para Jogos de 60 Hz</string> + <string id="16103">Marcar como visto</string> + <string id="16104">Marcar como não visto</string> + <string id="16105">Editar título</string> <string id="16200">A operação foi abortada</string> - <string id="16201">A operação de copia falhou</string> - <string id="16202">A operação de copiar falhou pelo menos num ficheiro</string> - <string id="16203">A operação de Mover Falhou</string> - <string id="16204">A operação de mover falhou pelo menos num ficheiro</string> + <string id="16201">A copia falhou</string> + <string id="16202">A copia falhou pelo menos num ficheiro</string> + <string id="16203">Mover falhou</string> + <string id="16204">Mover falhou pelo menos num ficheiro</string> <string id="16205">Apagar falhou</string> - <string id="16206">A operação de apagar falhou pelo menos num ficheiro</string> + <string id="16206">Apagar falhou pelo menos num ficheiro</string> <string id="16300">Método de escalonamento de vídeo</string> <string id="16301">Nearest neighbour</string> <string id="16302">Bilinear</string> @@ -1447,519 +1388,529 @@ para esta visualização</string> <string id="16307">Bicubic (software)</string> <string id="16308">Lanczos (software)</string> <string id="16309">Sinc (software)</string> - <string id="17500">Temporizador do ecrâ acabou</string> - <string id="20000">Pasta de Gravação de CDDA</string> - <string id="20001">Utilizar reprodutor DVD externo</string> - <string id="20002">Reprodutor DVD Externo</string> - <string id="20003">Pasta de Instrutores</string> - <string id="20004">Pasta de Capturas de Ecrã</string> - <string id="20005">Pasta de Gravações</string> - <string id="20006">Pasta de Listas de Reprodução</string> + <string id="16310">Temporal</string> + <string id="16311">Temporal/Spatial</string> + <string id="16312">(VDPAU)Noise Reduction</string> + <string id="16313">(VDPAU)Sharpness</string> + <string id="16314">Inverse Telecine</string> + <string id="16315">Lanczos3 optimized</string> + <string id="16316">Auto</string> + <string id="16317">Temporal (Half)</string> + <string id="16318">Temporal/Spatial (Half)</string> + <string id="17500">Temporizador do ecrã acabou</string> + <string id="19000">Mudar para canal</string> + <string id="20000">Pasta de gravação de música</string> + <string id="20001">Usar reprodutor DVD externo</string> + <string id="20002">Reprodutor DVD externo</string> + <string id="20003">Pasta de instrutores</string> + <string id="20004">Pasta de capturas de ecrã</string> + <string id="20006">Pasta de listas de reprodução</string> <string id="20007">Gravações</string> - <string id="20008">Capturas de Ecrã</string> - <string id="20009">Utilizar XBMC</string> - <string id="20010"> - </string> - <string id="20011">Lista de Reprodução de Música</string> - <string id="20012">Lista de Reprodução de Vídeo</string> - <string id="20013">Quer carregar o Jogo?</string> - <string id="20014">Ordenar por: Lista de Reprodução</string> - <string id="20015">Miniatura Remota</string> - <string id="20016">Miniatura Actual</string> - <string id="20017">Miniatura Local</string> - <string id="20018">Sem Miniatura</string> - <string id="20019">Escolha a Miniatura</string> - <string id="20020">Não é possível utilizar em simultâneo KAI e instrutores</string> - <string id="20021">Escolha o que quer utilizar</string> - <string id="20022"> - </string> + <string id="20008">Capturas de ecrã</string> + <string id="20009">Usar XBMC</string> + <string id="20011">Lista de reprodução de música</string> + <string id="20012">Lista de reprodução de vídeo</string> + <string id="20013">Deseja iniciar o jogo?</string> + <string id="20014">Ordenar por: Lista de reprodução</string> + <string id="20015">Miniatura remota</string> + <string id="20016">Miniatura actual</string> + <string id="20017">Miniatura local</string> + <string id="20018">Sem miniatura</string> + <string id="20019">Escolha miniatura</string> + <string id="20022"></string> <string id="20023">Conflito</string> - <string id="20024">Procurar Novos</string> - <string id="20025">Procurar Tudo</string> + <string id="20024">Procurar novos</string> + <string id="20025">Procurar tudo</string> <string id="20026">Região</string> + <string id="20037">Sumário</string> <string id="20038">Bloquear janela de Músicas</string> <string id="20039">Bloquear janela de Vídeos</string> <string id="20040">Bloquear janela de Imagens</string> - <string id="20041">Bloquear janela de Programa, Jogos Guardados e Scripts</string> - <string id="20042">Bloquear Gestor de Ficheiros</string> - <string id="20043">Configuração Bloqueada</string> - <string id="20044">Inicio de fresco</string> - <string id="20045">Entrar em Modo Master</string> - <string id="20046">Sair do Modo Master</string> + <string id="20041">Bloquear janela de Programas & Scripts</string> + <string id="20042">Bloquear gestor de ficheiros</string> + <string id="20043">Bloquear configurações</string> + <string id="20044">Reiniciar</string> + <string id="20045">Entrar em modo mestre</string> + <string id="20046">Sair do modo mestre</string> <string id="20047">Criar perfil '%s' ?</string> - <string id="20048">Iniciar com configuração recente</string> + <string id="20048">Iniciar com configuração nova</string> <string id="20049">O melhor disponível</string> - <string id="20050">Troca automaticamente entre 16x9 e 4x3</string> - <string id="20051">Empilhando ficheiros como um único ficheiro</string> + <string id="20050">Troca automática entre 16x9 e 4x3</string> + <string id="20051">Ficheiros empilhados como um único ficheiro</string> <string id="20052">Precaução</string> - <string id="20053">Deixar Modo Master</string> - <string id="20054">Entrou em Modo Master</string> - <string id="20055">Miniatura do www.allmusic.com</string> - <string id="20056"> - </string> - <string id="20057">Remover Miniatura</string> - <string id="20058">Adicionar Perfil ...</string> - <string id="20059">Perguntando informação para todos os Álbuns</string> - <string id="20060">Informação do Conteúdo</string> - <string id="20061">Separado</string> - <string id="20062">Partilhas com definições por defeito</string> - <string id="20063">Partilhas com definições por defeito (modo só leitura)</string> - <string id="20064">Copie definição por defeito</string> - <string id="20065">Imagem do Perfil</string> - <string id="20066">Preferencias de Procura</string> - <string id="20067">Editar Perfil</string> - <string id="20068">Bloquear Perfil</string> - <string id="20069">Não consigo criar a pasta</string> - <string id="20070">Pasta de Perfis</string> - <string id="20071">Iniciar com fontes de conteúdo recentes</string> + <string id="20053">Deixar modo mestre</string> + <string id="20054">Entrou em modo mestre</string> + <string id="20055">Miniatura do Allmusic.com</string> + <string id="20057">Remover miniatura</string> + <string id="20058">Adicionar perfil ...</string> + <string id="20059">Procurar informação para todos os álbuns</string> + <string id="20060">Informação do conteúdo</string> + <string id="20061">Separar</string> + <string id="20062">Partilhas com definições padrão</string> + <string id="20063">Partilhas com definições padrão (modo só leitura)</string> + <string id="20064">Copiar definição padrão</string> + <string id="20065">Imagem do perfil</string> + <string id="20066">Bloquear preferências</string> + <string id="20067">Editar perfil</string> + <string id="20068">Bloquear perfil</string> + <string id="20069">Impossível criar a pasta</string> + <string id="20070">Pasta de perfis</string> + <string id="20071">Iniciar com fontes de conteúdo novas</string> <string id="20072">Verifique se a pasta escolhida pode ser escrita</string> <string id="20073">e que o novo nome para a pasta é válido</string> - <string id="20074">Avaliação MPAA:</string> - <string id="20075">Introduza Código de Bloqueio Master</string> - <string id="20076">Perguntar Código de Bloqueio Master no arranque</string> - <string id="20077">Configuração da Skin</string> + <string id="20074">Avaliação MPAA</string> + <string id="20075">Introduza código de bloqueio mestre</string> + <string id="20076">Perguntar código de bloqueio mestre no arranque</string> + <string id="20077">Configurações do tema</string> <string id="20078">- não foi definido link -</string> - <string id="20079">Activar Animações</string> - <string id="20080">Desactivar Noticias RSS durante a Música</string> - <string id="20081">Activar Botões de Favoritos</string> - <string id="20082">Mostrar informação dos Programas</string> - <string id="20083">Mostrar Informação Musical</string> - <string id="20084">Mostrar Informação Meteorológica</string> - <string id="20085">Mostrar Informação do Sistema</string> - <string id="20086">Mostrar Espaço Disponível do Disco C: E: F:</string> - <string id="20087">Mostrar Espaço Disponível do Disco E: F: G:</string> - <string id="20088">Informação Meteorológica</string> - <string id="20089">Espaço Livre no Disco</string> - <string id="20090">Introduza o nome de uma Partilha existente</string> - <string id="20091">Código de Bloqueio</string> - <string id="20092">Carregar Perfil</string> - <string id="20093">Nome do Perfil</string> - <string id="20094">Fontes de Conteúdo</string> - <string id="20095">Introduza código de bloqueio de perfil</string> - <string id="20096">Ecrã de Login</string> + <string id="20079">Activar animações</string> + <string id="20080">Desactivar RSS durante a música</string> + <string id="20081">Activar botões de atalho</string> + <string id="20082">Mostrar programas no menu principal</string> + <string id="20083">Mostrar informação musical</string> + <string id="20084">Mostrar informação meteorológica</string> + <string id="20085">Mostrar informação do sistema</string> + <string id="20086">Mostrar espaço disponível do disco C: E: F:</string> + <string id="20087">Mostrar espaço disponível do disco E: F: G:</string> + <string id="20088">Informação meteorológica</string> + <string id="20089">Espaço livre no disco</string> + <string id="20090">Introduza o nome de uma partilha existente</string> + <string id="20091">Código de bloqueio</string> + <string id="20092">Carregar perfil</string> + <string id="20093">Nome do perfil</string> + <string id="20094">Fontes de média</string> + <string id="20095">Introduza código de bloqueio do perfil</string> + <string id="20096">Ecrã de ligação</string> <string id="20097">Procurando informação do álbum</string> <string id="20098">Procurando informação para o álbum</string> - <string id="20099">Não é possível gravar o CD ou a Faixa em durante a reprodução do CD</string> - <string id="20100">Código de Bloqueio Master e Configuração</string> - <string id="20101">Introduzir o Código de Bloqueio Master activa sempre o Modo Mastre</string> - <string id="20102">ou copiar a partir da definição por defeito?</string> + <string id="20099">Impossível ripar o CD ou faixa durante a reprodução do CD</string> + <string id="20100">Código de bloqueio mestre e configurações</string> + <string id="20101">Introduzir código de bloqueio mestre activa sempre o modo mestre</string> + <string id="20102">ou copiar a partir da definição padrão?</string> <string id="20103">Gravar alterações no perfil?</string> <string id="20104">Configurações antigas encontradas.</string> <string id="20105">Deseja usá-las?</string> - <string id="20106">Fontes velhas de conteúdo encontradas.</string> + <string id="20106">Fontes de conteúdo antigas encontradas.</string> <string id="20107">Separado (bloqueado)</string> <string id="20108">Raiz</string> - <string id="20109">Ampliação da Skin</string> - <string id="20110">Configuração UPnP</string> - <string id="20111">Iniciar automaticamente Cliente UPnP</string> - <string id="20112">Ultimo login: %s</string> - <string id="20113">Nunca Logado</string> + <string id="20109">- Zoom</string> + <string id="20110">Configurações UPnP</string> + <string id="20111">Auto iniciar cliente UPnP</string> + <string id="20112">Última ligação: %s</string> + <string id="20113">Nunca ligou</string> <string id="20114">Perfil %i / %i</string> - <string id="20115">Login do Utilizador / Seleccione um Perfil</string> - <string id="20116">Usar bloqueio no ecrã de login</string> - <string id="20117">Código de Bloqueio Invalido.</string> - <string id="20118">Isto requer que seja definido o Bloqueio Master</string> - <string id="20119">Deseja definir isto agora?</string> + <string id="20115">Ligação do utilizador / Seleccionar perfil</string> + <string id="20116">Usar bloqueio no ecrã de ligação</string> + <string id="20117">Código de bloqueio inválido.</string> + <string id="20118">Isto requer a definição do bloqueio mestre</string> + <string id="20119">Deseja defini-lo agora?</string> <string id="20120">Carregando informação do programa</string> - <string id="20121">A Festa Começou!</string> + <string id="20121">Que a festa comece!</string> <string id="20122">Verdadeiro</string> - <string id="20123">Misturando bebidas</string> - <string id="20124">Enchendo os copos</string> - <string id="20125">Logado como</string> - <string id="20126">Log Off</string> - <string id="20128">Ir para a Raiz</string> + <string id="20123">A misturar bebidas</string> + <string id="20124">A encher os copos</string> + <string id="20125">Ligado como</string> + <string id="20126">Desligar</string> + <string id="20128">Ir para a raiz</string> <string id="20129">Onda</string> <string id="20130">Onda (Invertida)</string> <string id="20131">Mistura</string> - <string id="20132">Reiniciar Vídeo</string> - <string id="20133">Editar Localização de Rede</string> - <string id="20134">Remover Localização de Rede</string> - <string id="20135">Quer Procurar nesta pasta?</string> - <string id="20136">Unidade de Memória</string> - <string id="20137">Unidade de Memória Montada</string> - <string id="20138">Incapaz de Montar Unidade de Memoria</string> + <string id="20132">Reiniciar vídeo</string> + <string id="20133">Editar localização de rede</string> + <string id="20134">Remover localização de rede</string> + <string id="20135">Quer procurar nesta pasta?</string> + <string id="20136">Unidade de memória</string> + <string id="20137">Unidade de memória montada</string> + <string id="20138">Incapaz de montar unidade de memoria</string> <string id="20139">Na porta %i, slot %i</string> - <string id="20140">Bloquear Protecção de Ecrã</string> + <string id="20140">Bloquear protecção de ecrã</string> <string id="20141">Definir</string> <string id="20142">Utilizador</string> - <string id="20143">Introduza palavra passe para</string> - <string id="20144">Temporizador para desligar automaticamente</string> + <string id="20143">Introduza palavra-passe para</string> + <string id="20144">Temporizador para desligar</string> <string id="20145">Intervalo para desligar automaticamente (em minutos)</string> - <string id="20146">Iniciado, desligar automaticamente em %m</string> - <string id="20147">Desligar automaticamente em 30 minutos</string> - <string id="20148">Desligar automaticamente em 60 minutos</string> - <string id="20149">Desligar automaticamente em 120 minutos</string> - <string id="20150">Tempo para Desligar Personalizado</string> - <string id="20151">Cancelar temporizador para desligar automaticamente</string> + <string id="20146">Iniciado, desligar em %m</string> + <string id="20147">Desligar em 30 minutos</string> + <string id="20148">Desligar em 60 minutos</string> + <string id="20149">Desligar em 120 minutos</string> + <string id="20150">Tempo para desligar personalizado</string> + <string id="20151">Cancelar temporizador para desligar</string> <string id="20152">Bloquear preferências para %s</string> - <string id="20153">Navegar ...</string> - <string id="20154">Informação Básica</string> - <string id="20155">Informação do Armazenamento</string> - <string id="20156">Informação do Disco Rígido</string> + <string id="20153">Procurar...</string> + <string id="20154">Informação básica</string> + <string id="20155">Informação do armazenamento</string> + <string id="20156">Informação do disco rígido</string> <string id="20157">Informação do DVD-ROM</string> - <string id="20158">Informação de Rede</string> - <string id="20159">Informação de Vídeo</string> - <string id="20160">Informação do Hardware</string> + <string id="20158">Informação da rede</string> + <string id="20159">Informação de vídeo</string> + <string id="20160">Informação do hardware</string> <string id="20161">Total</string> - <string id="20162">Utilizado</string> + <string id="20162">Usado</string> <string id="20163">de</string> <string id="20164">Bloqueio não suportado</string> <string id="20165">Não bloqueado</string> <string id="20166">Bloqueado</string> <string id="20167">Congelado</string> - <string id="20168">Requer um reset</string> + <string id="20168">Requer reiniciar</string> <string id="20169">Semana</string> <string id="20170">Linha</string> <string id="20171">Rede Windows (SMB)</string> <string id="20172">Servidor XBMSP</string> <string id="20173">Servidor FTP</string> - <string id="20174">Partilha de musica iTunes (DAAP)</string> + <string id="20174">Partilha de música iTunes (DAAP)</string> <string id="20175">Servidor UPnP</string> - <string id="20176">Mostrar Informação de Vídeo</string> + <string id="20176">Mostrar informação do vídeo</string> <string id="20177">Validar</string> <string id="20178">Shift</string> <string id="20179">Caps Lock</string> <string id="20180">Símbolos</string> <string id="20181">Backspace</string> <string id="20182">Espaço</string> - <string id="20183">Recarregar a Skin</string> + <string id="20183">Recarregar o tema</string> <string id="20184">Rodar utilizando informação EXIF </string> - <string id="20185">Usar Visualização de Posters para Séries de TV</string> - <string id="20186">Aguarde Por Favor</string> - <string id="20187">A Guardar a EEPROM</string> - <string id="20188">A Guardar a BIOS</string> - <string id="20189">Ligar o Scroll automático para a Sinopse e Crítica</string> + <string id="20185">Usar visualização de posters para séries de TV</string> + <string id="20186">Aguarde por favor</string> + <string id="20189">Ligar deslocamento automático para Sinópse % Crítica</string> <string id="20190">Personalizado</string> - <string id="20191">Ligar o Registo de Depuração</string> - <string id="20192">Obter Informação do Álbum ao Procurar</string> - <string id="20193">Obter Informação do Artista ao Procurar</string> - <string id="20194">Motor de Busca Pré-definido</string> - <string id="20195">Mudar de Motor de Busca</string> - <string id="20196">Exportar Biblioteca de Música</string> - <string id="20197">Importar Biblioteca de Música</string> - <string id="20198">Não foi encontrado Artista!</string> - <string id="20199">Não foi possível descarregar informação do Artista</string> - <string id="20250">A Festa Começou! (Vídeos)</string> - <string id="20251">A Misturar Bebidas (Vídeo)</string> - <string id="20252">A Encher os Copos (Vídeos)</string> - <string id="20300"> - </string> - <string id="20301"> - </string> - <string id="20302"> - </string> - <string id="20303"> - </string> - <string id="20304"> - </string> - <string id="20305"> - </string> + <string id="20191">Ligar o registo de depuração</string> + <string id="20192">Obter informação extra durante actualizações</string> + <string id="20193">Serviço padrão para informação do álbum</string> + <string id="20194">Serviço padrão para informação do artista</string> + <string id="20195">Mudar serviço de busca</string> + <string id="20196">Exportar Biblioteca de música</string> + <string id="20197">Importar Biblioteca de música</string> + <string id="20198">Não foi encontrado artista!</string> + <string id="20199">Impossível descarregar informação do artista</string> + <string id="20250">A festa começou! (Vídeos)</string> + <string id="20251">A misturar bebidas (Vídeos)</string> + <string id="20252">A encher os copos (Vídeos)</string> + <string id="20253">Servidor WebDAV (HTTP)</string> + <string id="20254">Servidor WebDAV (HTTPS)</string> + <string id="20255">Primeira vez que liga, edite o seu perfil</string> + <string id="20300">Pasta do servidor Web (HTTP)</string> + <string id="20301">Pasta do servidor Web (HTTPS)</string> + <string id="20302">Impossível escrever na pasta:</string> + <string id="20303">Deseja cancelar e continuar?</string> + <string id="20304">Feed RSS</string> <string id="20306">Desconhecido. Por favor adicione o MD5 do xbmc.log ao BiosIDs.ini</string> - <string id="20307">DNS Secundário</string> + <string id="20307">DNS secundário</string> <string id="20308">Servidor DHCP:</string> - <string id="20309">Criar Nova Pasta</string> - <string id="20310">LCD Dim ao Reproduzir</string> - <string id="20311">Desconhecido ou Onboard (protegido)</string> - <string id="20312">LCD Dim ao fazer pausa</string> - <string id="20313">Ligar LED ao fazer Pausa</string> + <string id="20309">Criar nova pasta</string> + <string id="20310">Desvanecer LCD ao reproduzir</string> + <string id="20311">Desconhecido ou onboard (protegido)</string> + <string id="20312">Desvanecer LCD ao pausar</string> + <string id="20313">Ligar LED ao pausar</string> <string id="20314">Vídeos - Biblioteca</string> - <string id="20315">Jogos Guardados</string> <string id="20316">Ordenar por: ID</string> - <string id="20317">Descarregar Jogos Guardados</string> - <string id="20318">Jogo Guardado Instalado no HDD</string> - <string id="20319">Falhou a descarga de Jogo Guardado</string> - <string id="20320">Escolha Jogo Guardado para descarregar e instalar</string> - <string id="20321">Não encontro Jogo Guardado online para o o jogo especificamente</string> - <string id="20322">Ir para Jogo Guardado</string> - <string id="20323">Jogos Guardados</string> <string id="20324">Jogar parte ...</string> - <string id="20325">Reset da Calibração</string> + <string id="20325">Reiniciar calibração</string> <string id="20326">Isto vai repor os valores de calibração para %s</string> - <string id="20327">para estes valores por defeito.</string> - <string id="20328">Navegar para destino</string> - <string id="20329"> - </string> - <string id="20330">Utilizar Nome das pastas para Procurar</string> + <string id="20327">para os valores padrão.</string> + <string id="20328">Procurar por destino</string> + <string id="20330">Utilizar nome das pastas na procura</string> <string id="20331">Ficheiro</string> - <string id="20332">Utilizar nome dos ficheiros ou das pastar para procurar?</string> - <string id="20333">Definir Conteúdo</string> + <string id="20332">Utilizar nome dos ficheiros ou das pastas na procura?</string> + <string id="20333">Definir conteúdo</string> <string id="20334">Pasta</string> <string id="20335">Procurar conteúdo recursivamente?</string> - <string id="20336">Desbloquear Fontes</string> + <string id="20336">Desbloquear fontes</string> <string id="20337">Actor</string> - <string id="20338">Filme</string> + <string id="20338">Vídeo</string> <string id="20339">Director</string> - <string id="20340">Quer remover todos os item com</string> - <string id="20341">este caminho da Biblioteca?</string> - <string id="20342">Filmes</string> + <string id="20340">Quer remover todos os itens neste</string> + <string id="20341">caminho da Biblioteca?</string> + <string id="20342">Vídeo</string> <string id="20343">Séries de TV</string> - <string id="20344">Esta pasta contem</string> - <string id="20345">Executar Procura Automática</string> - <string id="20346">Procurar Recursivamente</string> + <string id="20344">Esta pasta contém</string> + <string id="20345">Executar procura automática</string> + <string id="20346">Procurar recursivamente</string> <string id="20347">como</string> <string id="20348">Directores</string> - <string id="20349">Não encontrei ficheiros de Vídeo neste caminho!</string> + <string id="20349">Não foram encontrados ficheiros de vídeo neste caminho!</string> <string id="20350">votos</string> - <string id="20351">Informação da Série de TV</string> - <string id="20352">Informação do Episódio</string> - <string id="20353">Carregando detalhes da Série de TV</string> - <string id="20354">Procurando Guia do Episódio</string> - <string id="20355">Carregando Informação dos Episódios na Pasta</string> - <string id="20356">Seleccione a Série de TV:</string> - <string id="20357">Introduza o nome da Série de TV</string> + <string id="20351">Informação da série de TV</string> + <string id="20352">Informação do episódio</string> + <string id="20353">A carregar detalhes da série de TV</string> + <string id="20354">A procurar guia do episódio</string> + <string id="20355">A carregar informação dos episódios na pasta</string> + <string id="20356">Seleccione a série de TV:</string> + <string id="20357">Introduza o nome da série de TV</string> <string id="20358">Temporada %i</string> <string id="20359">Episódio</string> <string id="20360">Episódios</string> - <string id="20361">A carregar detalhes do Episódio</string> - <string id="20362">Remover Episódio da Biblioteca</string> - <string id="20363">Retirar Série de TV da Biblioteca</string> + <string id="20361">A carregar detalhes do episódio</string> + <string id="20362">Remover episódio da Biblioteca</string> + <string id="20363">Remover série de TV da Biblioteca</string> <string id="20364">Série de TV</string> - <string id="20365">Trama do Episódio</string> - <string id="20366">* Todas as Temporadas</string> - <string id="20367">Esconder Vistos</string> - <string id="20368">Código de Produto</string> - <string id="20369">Esconder Trama para itens Não Vistos</string> + <string id="20365">Trama do episódio</string> + <string id="20366">* Todas as temporadas</string> + <string id="20367">Esconder vistos</string> + <string id="20368">Código de produto</string> + <string id="20369">Mostrar trama para itens não vistos</string> <string id="20370">* Escondido para prevenir spoilers *</string> - <string id="20371">Definir Miniatura da Temporada</string> - <string id="20372">Imagem da Temporada</string> + <string id="20371">Definir miniatura da temporada</string> + <string id="20372">Imagem da temporada</string> <string id="20373">Temporada</string> - <string id="20374">Descarregando Informação de Vídeo</string> + <string id="20374">A carregar informação de vídeo</string> <string id="20375">Conteúdo não atribuído</string> - <string id="20376">Refrescado Primeiramente:</string> - <string id="20377">Actualizar Informação da Série de TV</string> - <string id="20378">Actualizar informação para todos os episódios?</string> - <string id="20379">A pasta contém apenas uma Série de TV</string> - <string id="20380">Excluir esta pasta das Procuras</string> + <string id="20377">Actualizar informação da série de TV</string> + <string id="20378">Actualizar informação de todos os episódios?</string> + <string id="20379">A pasta contém apenas uma série de TV</string> + <string id="20380">Excluir esta pasta das procuras</string> <string id="20381">Especiais</string> - <string id="20382">Descarregar automaticamente as Miniaturas das Temporadas</string> - <string id="20383">A pasta contém apenas 1 vídeo</string> - <string id="20384">Ligação a Série de TV</string> - <string id="20385">Remover Ligação para Série de TV</string> - <string id="20386">Filmes Adicionados Recentemente</string> - <string id="20387">Espisódios Adicionados Recentemente</string> + <string id="20382">Auto descarregar as miniaturas das temporadas</string> + <string id="20383">A pasta contém apenas um vídeo</string> + <string id="20384">Ligar a série de TV</string> + <string id="20385">Remover ligação para série de TV</string> + <string id="20386">Vídeos adicionados recentemente</string> + <string id="20387">Episódios adicionados recentemente</string> <string id="20388">Estúdios</string> - <string id="20389">Vídeoclips</string> - <string id="20390">Vídeoclips Adicionados Recentemente</string> - <string id="20391">Vídeoclip</string> - <string id="20392">Remover Vídeoclip da Biblioteca</string> - <string id="20393">Informação do Vídeoclip</string> - <string id="20394">A carregar informação do Vídeoclip</string> + <string id="20389">Vídeoclipes</string> + <string id="20390">Vídeoclipes adicionados recentemente</string> + <string id="20391">Vídeoclipe</string> + <string id="20392">Remover vídeoclipe da Biblioteca</string> + <string id="20393">Informação do vídeoclipe</string> + <string id="20394">A carregar informação do vídeoclipe</string> <string id="20395">Mistura</string> - <string id="20396">Ir para Álbuns por Artista</string> - <string id="20397">Ir para Álbums</string> - <string id="20398">Reproduzir Música</string> - <string id="20399">Ir para Vídeoclips do Álbum</string> - <string id="20400">Ir para Vídeoclips por Artista</string> - <string id="20401">Reproduzir Vídeoclip</string> - <string id="20402">Descarregar automaticamente as Miniaturas dos Actores</string> - <string id="20403">Definir Miniatura do Actor</string> - <string id="20405">Remover Marcação do Episódio</string> - <string id="20406">Definir Marcação do Episódio</string> - <string id="20407">Definições do Motor de Busca</string> - <string id="20408">A Descarregar Informação do Vídeoclip</string> - <string id="20409">A Descarregar Informação da Série de TV</string> - <string id="20410">Vídeo de Apresentação</string> + <string id="20396">Ir para álbuns por artista</string> + <string id="20397">Ir para o álbum</string> + <string id="20398">Reproduzir música</string> + <string id="20399">Ir para vídeoclipes do álbum</string> + <string id="20400">Ir para vídeoclipes por artista</string> + <string id="20401">Reproduzir vídeoclipe</string> + <string id="20402">Auto descarregar as miniaturas dos actores</string> + <string id="20403">Definir miniatura do actor</string> + <string id="20405">Remover marcação do episódio</string> + <string id="20406">Definir marcação do episódio</string> + <string id="20407">Definições do motor de busca</string> + <string id="20408">A descarregar informação do vídeoclipe</string> + <string id="20409">A descarregar informação da série de TV</string> + <string id="20410">Trailer</string> <string id="20411">Agrupar</string> - <string id="20412">Agrupar Séries de TV</string> - <string id="20413">Escolher FanArt</string> - <string id="20414">Mostar a FanArt na Biblioteca de Vídeos</string> - <string id="20415">À Procura de novo conteúdo</string> - <string id="20416">Estréia</string> + <string id="20412">Agrupar séries de TV</string> + <string id="20413">Escolher Fanart</string> + <string id="20414">Mostrar Fanart na Biblioteca de Vídeo e Música</string> + <string id="20415">A procurar novo conteúdo</string> + <string id="20416">Estreia</string> <string id="20417">Argumentista</string> - <string id="20418">Limpar nomes de ficheiros</string> - <string id="20419">Agrupar Séries de TV Duplicadas</string> + <string id="20418">Limpar nomes de ficheiros e pastas</string> <string id="20420">Nunca</string> - <string id="20421">Se apenas uma Temporada</string> + <string id="20421">Se apenas uma temporada</string> <string id="20422">Sempre</string> - <string id="20423">Tem Trailer</string> + <string id="20423">Tem trailer</string> <string id="20424">Falso</string> - <string id="20425">Fanart slideshow</string> + <string id="20425">Apresentação de Fanart</string> <string id="20426">Exportar para ficheiro único ou separar</string> <string id="20427">ficheiros por entrada?</string> <string id="20428">Ficheiro único</string> <string id="20429">Separar</string> - <string id="20430">Exportar miniaturas e fanart?</string> + <string id="20430">Exportar miniaturas e Fanart?</string> <string id="20431">Escrever por cima de ficheiros antigos?</string> - <string id="20432">Excluir caminho da actualização das livrarias</string> + <string id="20432">Excluir caminho da actualização da Biblioteca</string> + <string id="20433">Extrair miniaturas e informação do vídeo</string> + <string id="20434">Definições</string> + <string id="20435">Definir miniatura do vídeo</string> + <string id="20436">Exportar miniaturas do actor</string> + <string id="20437">Escolher Fanart</string> + <string id="20438">Fanart local</string> + <string id="20439">Sem Fanart</string> + <string id="20440">Fanart corrente</string> + <string id="20441">Fanart remoto</string> + <string id="20442">Mudar conteúdo</string> + <string id="20443">Deseja actualizar a informação para todos</string> + <string id="20444">os itens nesta localização?</string> + <string id="20445">Fanart</string> + <string id="20446">Informação armazenada localmente encontrada.</string> + <string id="20447">Ignorar e actualizar da Internet?</string> + <string id="20448">Download de informação não foi possível.</string> + <string id="20449">O servidor deve estar indisponível.</string> + <string id="20450">Deseja continuar a actualizar?</string> + <string id="20451">Países</string> <string id="21330">Mostrar ficheiros e pastas escondidas</string> <string id="21331">Cliente TuxBox</string> - <string id="21332">AVISO: Dispositivo TuxBox alvo esta em modo Gravação!</string> - <string id="21333">O stream vai ser parado!</string> + <string id="21332">AVISO: Dispositivo TuxBox alvo esta em modo de gravação!</string> + <string id="21333">A reprodução vai ser parada!</string> <string id="21334">Mudar para o canal %s falhou!</string> - <string id="21335">Tem a certeza que quer iniciar o stream?</string> + <string id="21335">Tem a certeza que quer iniciar a reprodução?</string> <string id="21336">Ligando a: %s</string> <string id="21337">Dispositivo TuxBox</string> - <string id="21356">Música UPnP</string> - <string id="21357">Vídeo UPnP</string> - <string id="21358">Imagens UPnP</string> - <string id="21359">Adicionar Partilha de Conteúdo</string> - <string id="21360">Activar Servidor UPnP</string> - <string id="21361">Gerir Partilhas de Música UPnP</string> - <string id="21362">Gerir Partilhas de Vídeo UPnP</string> - <string id="21363">Gerir Partilhas de Imagens UPnP</string> - <string id="21364">Editar Partilha de Conteúdo</string> - <string id="21365">Remover Partilha de Conteúdo</string> - <string id="21366">Pasta de Legendas Personalizada</string> - <string id="21367">Filme e Pasta de Legendas Alternativas</string> - <string id="21369">Rato Ligado</string> + <string id="21359">Adicionar partilha de conteúdo</string> + <string id="21360">Partilhar vídeos e música através de UPnP</string> + <string id="21364">Editar partilha de conteúdo</string> + <string id="21365">Remover partilha de conteúdo</string> + <string id="21366">Pasta de legendas personalizada</string> + <string id="21367">Vídeo & Pasta alternativa de legendas</string> + <string id="21369">Ligar rato</string> <string id="21370">Reproduzir sons de navegação durante reprodução de conteúdos</string> <string id="21371">Miniatura</string> - <string id="21372">Forçar Região de Leitor de DVD</string> - <string id="21373">Hardware de Vídeo</string> - <string id="21374">Aspecto do Vídeo</string> + <string id="21372">Forçar região do leitor de DVD</string> + <string id="21373">Saída de vídeo</string> + <string id="21374">Aspecto do vídeo</string> <string id="21375">Normal</string> <string id="21376">Letterbox</string> <string id="21377">Widescreen</string> <string id="21378">Activar 480p</string> <string id="21379">Activar 720p</string> <string id="21380">Activar 1080i</string> - <string id="21381">Introduza o Nome da Nova Lista de Reprodução</string> - <string id="21382">Desactivar a Adição de Botoes de Fontes na lista de ficheiros</string> - <string id="21383">Activar Barras de Deslocação</string> - <string id="21384">Permitir escolher os Vistos/Não Vistos na Biblioteca</string> + <string id="21381">Introduza o nome da nova lista de reprodução</string> + <string id="21382">Mostrar botão "Adicionar fonte" nas listas de ficheiros</string> + <string id="21383">Activar barras de deslocação</string> + <string id="21384">Ligar filtro "Vistos/Não vistos" na Biblioteca de vídeo</string> <string id="21385">Abrir</string> - <string id="21386">Gestão do Nível Acústico</string> + <string id="21386">Gestão do nível acústico</string> <string id="21387">Rápido</string> <string id="21388">Silencioso</string> - <string id="21389">Ligar Fundo Personalizado</string> - <string id="21390">Gestão do Nível de Energia</string> - <string id="21391">Energia Alta</string> - <string id="21392">Energia Baixa</string> - <string id="21393">Modo de Espera Alto</string> - <string id="21394">Modo de Espera Baixo</string> - <string id="21395">Incapaz de fazer cache de ficheiros maiores de 4 Gb</string> + <string id="21389">Ligar fundo personalizado</string> + <string id="21390">Gestão do nível de energia</string> + <string id="21391">Energia alta</string> + <string id="21392">Energia baixa</string> + <string id="21393">Modo de espera alto</string> + <string id="21394">Modo de espera baixo</string> + <string id="21395">Incapaz de colocar em cache ficheiros maiores que 4GB</string> <string id="21396">Capítulo</string> - <string id="21397">Pixel Shader V2 de Alta Qualidade</string> - <string id="21398">Activar Lista de Reprodução no Arranque</string> - <string id="21399">Usar Animações de Transição</string> + <string id="21397">Pixel Shader V2 de alta qualidade</string> + <string id="21398">Activar lista de reprodução no arranque</string> + <string id="21399">Usar animações de transição</string> <string id="21400">contém</string> <string id="21401">não contém</string> <string id="21402">é</string> <string id="21403">não é</string> <string id="21404">inicia com</string> <string id="21405">acaba com</string> - <string id="21406">maior do que</string> - <string id="21407">menor do que</string> + <string id="21406">maior que</string> + <string id="21407">menor que</string> <string id="21408">depois</string> <string id="21409">antes</string> <string id="21410">na última</string> <string id="21411">não na última</string> <string id="21412">Scrapers</string> - <string id="21413">Scraper pré-definido para filmes</string> + <string id="21413">Scraper pré-definido para vídeos</string> <string id="21414">Scraper pré-definido para séries</string> - <string id="21415">Scraper pré-definido para videoclips</string> - <string id="21416">Ligar "fallback" baseado na linguagem</string> + <string id="21415">Scraper pré-definido para vídeoclipes</string> + <string id="21416">Ligar reserva baseado na linguagem</string> + <string id="21417">- Definições</string> + <string id="21418">Multilinguagem</string> + <string id="21419">Não há scrapers presentes</string> <string id="21420">Valor a combinar</string> - <string id="21421">Regra para Lista de Reprodução Inteligente</string> - <string id="21422">Combinar Músicas onde</string> - <string id="21423">Nova Regra...</string> + <string id="21421">Regra para lista de reprodução inteligente</string> + <string id="21422">Combinar músicas onde</string> + <string id="21423">Nova regra...</string> <string id="21424">As músicas têm de combinar</string> <string id="21425">todas as regras</string> <string id="21426">uma ou mais regras</string> <string id="21427">Limitado a </string> - <string id="21428">Sem Limite</string> - <string id="21429">Ordem por</string> + <string id="21428">Sem limite</string> + <string id="21429">Ordenar por</string> <string id="21430">ascendente</string> <string id="21431">descendente</string> - <string id="21432">Editar Lista de Reprodução Inteligente</string> - <string id="21433">Nome da Lista de Reprodução</string> - <string id="21434">Encontrando Músicas que</string> + <string id="21432">Editar lista de reprodução inteligente</string> + <string id="21433">Nome da lista de reprodução</string> + <string id="21434">Encontrar itens que</string> <string id="21435">Editar</string> - <string id="21436">%i músicas</string> - <string id="21437">Nova Lista de Reprodução Inteligente ...</string> + <string id="21436">%i itens</string> + <string id="21437">Nova lista de reprodução inteligente...</string> <string id="21438">Drive %c</string> - <string id="21439">Definir regras para modo Modo de Festa</string> - <string id="21440">Directoria Home</string> - <string id="21441">Contagem de Assistidos</string> - <string id="21442">Título do Episódio</string> - <string id="21800">Nome do Ficheiro</string> - <string id="21801">Caminho do Ficheiro</string> - <string id="21802">Tamanho do Ficheiro</string> - <string id="21803">Data/Hora do Ficheiro</string> - <string id="21804">Índice do Slide</string> + <string id="21439">Definir regras para modo de festa</string> + <string id="21440">Pasta principal</string> + <string id="21441">Contagem de vistos</string> + <string id="21442">Título do episódio</string> + <string id="21443">Resolução de vídeo</string> + <string id="21444">Canais de áudio</string> + <string id="21445">Codec de vídeo</string> + <string id="21446">Codec de áudio</string> + <string id="21447">Linguagem do áudio</string> + <string id="21448">Linguagem da legenda</string> + <string id="21449">Controlo remoto envia códigos de teclado</string> + <string id="21450">- Editar</string> + <string id="21451">Ligação à Internet necessária</string> + <string id="21452">Buscar mais</string> + <string id="21800">Nome do ficheiro</string> + <string id="21801">Caminho do ficheiro</string> + <string id="21802">Tamanho do ficheiro</string> + <string id="21803">Data/Hora do ficheiro</string> + <string id="21804">Índice da apresentação</string> <string id="21805">Resolução</string> <string id="21806">Comentário</string> <string id="21807">Cores/PB</string> <string id="21808">Método de JPEG</string> <string id="21820">Data/Hora</string> <string id="21821">Descrição</string> - <string id="21822">Marca da Câmara</string> - <string id="21823">Modelo da Câmara</string> - <string id="21824">Comentário Exif</string> + <string id="21822">Marca da câmara</string> + <string id="21823">Modelo da câmara</string> + <string id="21824">Comentário EXIF</string> <string id="21825">Firmware</string> <string id="21826">Abertura</string> - <string id="21827">Comprimento Focal</string> - <string id="21828">Distância Focal</string> + <string id="21827">Comprimento focal</string> + <string id="21828">Distância focal</string> <string id="21829">Exposição</string> - <string id="21830">Tempo de Exposição</string> - <string id="21831">Desvio de Exposição</string> - <string id="21832">Modo de Exposição</string> - <string id="21833">Uso de Flash</string> - <string id="21834">Balanço de Brancos</string> - <string id="21835">Fonte de Luz</string> - <string id="21836">Método de Medição</string> + <string id="21830">Tempo de exposição</string> + <string id="21831">Desvio de exposição</string> + <string id="21832">Modo de exposição</string> + <string id="21833">Uso de flash</string> + <string id="21834">Balanço de brancos</string> + <string id="21835">Fonte de luz</string> + <string id="21836">Método de medição</string> <string id="21837">ISO</string> - <string id="21838">Ampliação Digital</string> + <string id="21838">Ampliação digital</string> <string id="21839">Largura do CCD</string> - <string id="21840">Latitute (GPS)</string> + <string id="21840">Latitude (GPS)</string> <string id="21841">Longitude (GPS)</string> - <string id="21842">Altitute (GPS)</string> + <string id="21842">Altitude (GPS)</string> <string id="21843">Orientação</string> - <string id="21860">Categorias Adicionais</string> - <string id="21861">Palavras-Chave</string> + <string id="21860">Categorias adicionais</string> + <string id="21861">Palavras-chave</string> <string id="21862">Descrição</string> <string id="21863">Autor</string> <string id="21864">Título</string> - <string id="21865">Instruções Especiais</string> + <string id="21865">Instruções especiais</string> <string id="21866">Categoria</string> <string id="21867">Sumário</string> - <string id="21868">Título do Sumário</string> + <string id="21868">Título do sumário</string> <string id="21869">Crédito</string> <string id="21870">Fonte</string> - <string id="21871">Direitos de Autor</string> - <string id="21872">Nome do Objecto</string> + <string id="21871">Direitos de autor</string> + <string id="21872">Nome do objecto</string> <string id="21873">Cidade</string> <string id="21874">Estado</string> <string id="21875">País</string> - <string id="21876">Referência Tx Original</string> - <string id="21877">Data de Criação</string> - <string id="21878">Flag de Direito de Autor</string> - <string id="21879">Código do País</string> - <string id="21880">Serviço de Referência</string> - <string id="21881">Ligar o Processador de UPnP</string> - <string id="21882">Tentar passar Introdução antes do Menu do DVD</string> - <string id="21883">CD's de Áudio Ripados</string> - <string id="21884">Procurar Informação para todos os Artistas</string> - <string id="21885">A descarregar Informação do Álbum</string> - <string id="21886">A descarregar Informação do Artista</string> + <string id="21876">Referência Tx original</string> + <string id="21877">Data de criação</string> + <string id="21878">Etiqueta de direito de autor</string> + <string id="21879">Código do país</string> + <string id="21880">Serviço de referência</string> + <string id="21881">Permitir controlo do XBMC por UPnP</string> + <string id="21882">Tentar saltar introdução antes do menu do DVD</string> + <string id="21883">Música guardada</string> + <string id="21884">Procurar informação para todos os artistas</string> + <string id="21885">A descarregar informação do álbum</string> + <string id="21886">A descarregar informação do artista</string> <string id="21887">Biografia</string> <string id="21888">Discografia</string> - <string id="21889">À procura do Artista</string> - <string id="21890">Escolha o Artista</string> - <string id="21891">Informação do Artista</string> + <string id="21889">À procura do artista</string> + <string id="21890">Escolha o artista</string> + <string id="21891">Informação do artista</string> <string id="21892">Instrumentos</string> - <string id="21893">Nascimento</string> + <string id="21893">Naturalidade</string> <string id="21894">Formação</string> <string id="21895">Temas</string> <string id="21896">Separação</string> <string id="21897">Falecido(s)</string> - <string id="21898">Anos Activo(s)</string> + <string id="21898">Anos activo(s)</string> <string id="21899">Editora</string> <string id="21900">Nascimento/Formação</string> - <string id="22000">Actualizar Biblioteca ao Iniciar</string> - <string id="22001">Actualizar sempre Biblioteca em Fundo</string> + <string id="22000">Actualizar Biblioteca ao iniciar</string> + <string id="22001">Actualizar sempre Biblioteca em fundo</string> <string id="22002">- Sufixo de DNS</string> - <string id="22003">Ligar a Edição e Listas de Decisão</string> <string id="22004">Atrasado por: %2.3fs</string> <string id="22005">Adiantado por: %2.3fs</string> - <string id="22006">Deslocação das Legendas</string> + <string id="22006">Deslocação das legendas</string> <string id="22007">Fabricante do OpenGL:</string> <string id="22008">Descodificador de OpenGL:</string> <string id="22009">Versão de OpenGL:</string> <string id="22010">Temperatura do GPU:</string> <string id="22011">Temperatura do CPU:</string> - <string id="22012">Memória Total</string> - <string id="22013">Dados do Perfil</string> + <string id="22012">Memória total</string> + <string id="22013">Dados do perfil</string> <string id="22014">Usar desvanecer se pausado durante a reprodução</string> <string id="22015">Todas as gravações</string> <string id="22016">Por título</string> @@ -1967,20 +1918,180 @@ para esta visualização</string> <string id="22018">Canais ao vivo</string> <string id="22019">Gravações por título</string> <string id="22020">Guia</string> + <string id="22021">Erro permitido no rácio de aspecto para minimizar barras pretas</string> + <string id="22022">Mostrar ficheiros de vídeo em listagens</string> + <string id="22023">Fabricante DirectX:</string> + <string id="22024">Versão Direct3D:</string> <string id="22030">Fonte</string> <string id="22031">- Tamanho</string> <string id="22032">- Cores</string> - <string id="22033">- Charset</string> + <string id="22033">- Código de página</string> <string id="22034">Exportar títulos de karaoke em HTML</string> <string id="22035">Exportar títulos de karaoke em CVS</string> <string id="22036">Importar títulos de karaoke...</string> - <string id="22037">Pop-Up automático do selector de músicas</string> + <string id="22037">Mostrar automaticamente selector de músicas</string> <string id="22038">Exportar títulos de karaoke...</string> + <string id="22039">Introduza número da música</string> <string id="22040">branco/verde</string> <string id="22041">branco/vermelho</string> <string id="22042">branco/azul</string> <string id="22043">preto/branco</string> - <string id="29800">Biblioteca</string> + <string id="23049">Teletexto indisponível</string> + <string id="23050">Activar teletexto</string> + <string id="23051">Parte %i</string> + <string id="23052">A guardar %i bytes</string> + <string id="23053">A parar</string> + <string id="23054">A reproduzir</string> + <string id="23100">Reprodutor externo activo</string> + <string id="23101">Seleccione OK para encerrar reprodutor</string> + <string id="23104">Seleccione OK quando a reprodução terminar</string> + <string id="24000">Add-on</string> + <string id="24001">Add-ons</string> + <string id="24002">Opções do Add-on</string> + <string id="24003">Informação de Add-on</string> + <string id="24005">Fontes de média</string> + <string id="24007">Informação de vídeos</string> + <string id="24008">Protecção de ecrã</string> + <string id="24009">Script</string> + <string id="24010">Visualização</string> + <string id="24011">Repositório de add-ons</string> + <string id="24012">Legendas</string> + <string id="24013">Letras de músicas</string> + <string id="24014">Informação de TV</string> + <string id="24015">Informação de vídeoclipes</string> + <string id="24016">Informação de álbuns</string> + <string id="24017">Informação de artistas</string> + <string id="24020">Configurar</string> + <string id="24021">Desligar</string> + <string id="24022">Ligar</string> + <string id="24023">Add-on desligado</string> + <string id="24027">Serviço meteorológico</string> + <string id="24028">Weather.com (padrão)</string> + <string id="24030">Este add-on não pode ser configurado</string> + <string id="24031">Erro a carregar definições</string> + <string id="24032">Todos os add-ons</string> + <string id="24033">Descarregar add-ons</string> + <string id="24034">Verificar actualizações</string> + <string id="24035">Forçar actualização</string> + <string id="24036">Log de alterações</string> + <string id="24037">Desinstalar</string> + <string id="24038">Instalar</string> + <string id="24039">Desligar add-ons</string> + <string id="24050">Add-ons disponíveis</string> + <string id="24051">Versão:</string> + <string id="24052">Sobre:</string> + <string id="24053">Licença:</string> + <string id="24054">Changelog</string> + <string id="24059">Deseja ligar este add-on?</string> + <string id="24060">Deseja desligar este add-on?</string> + <string id="24061">Actualização para add-on disponível!</string> + <string id="24062">Ligar add-ons</string> + <string id="24063">Auto actualizar</string> + <string id="24064">Add-on ligado</string> + <string id="24065">Add-on actualizado</string> + <string id="24066">Cancelar download do add-on?</string> + <string id="24067">A descarregar add-ons</string> + <string id="24068">Actualização disponível</string> + <string id="24069">Actualização</string> + <string id="24070">Add-on não pode ser usado</string> + <string id="24071">Ocorreu um erro desconhecido</string> + <string id="24072">Configurações necessárias</string> + <string id="24073">Não foi possível ligar</string> + <string id="24074">É necessário reiniciar</string> + <string id="24075">Desligar</string> + <string id="24080">Tentar ligar novamente?</string> + <string id="24089">Reiniciar add-on</string> + <string id="24090">Bloquear gestor de add-ons</string> + <string id="29800">Modo de Biblioteca</string> <string id="29801">Teclado QWERTY</string> - <string id="29999">Aplicar a configuração do Filtro 'Fliker' aos Jogos</string> -</strings>
\ No newline at end of file + <string id="29802">Passagem de áudio em utilização</string> + <string id="30011">Tempo de busca</string> + <string id="33001">Qualidade do trailer</string> + <string id="33002">Stream</string> + <string id="33003">Descarregar</string> + <string id="33004">Descarregar & Reproduzir</string> + <string id="33005">Descarregar & Guardar</string> + <string id="33006">Hoje</string> + <string id="33007">Amanhã</string> + <string id="33008">A guardar</string> + <string id="33009">A copiar</string> + <string id="33010">Definir pasta para descarregar</string> + <string id="33012">Curto</string> + <string id="33013">Longo</string> + <string id="33014">Usar reprodutor de DVD em vez do reprodutor normal</string> + <string id="33015">Perguntar se pode descarregar antes de reproduzir vídeo</string> + <string id="33016">Vídeoclipes</string> + <string id="33017">Reiniciar plugin para ligar</string> + <string id="33018">Esta noite</string> + <string id="33019">Amanha à noite</string> + <string id="33020">Condição</string> + <string id="33021">Precipitação</string> + <string id="33022">Precip</string> + <string id="33023">Húmido</string> + <string id="33024">Parece</string> + <string id="33025">Observado</string> + <string id="33026">Além do normal</string> + <string id="33027">Nascer do Sol</string> + <string id="33028">Pôr-do-Sol</string> + <string id="33029">Detalhes</string> + <string id="33030">Previsão</string> + <string id="33031">Fluxo de capas</string> + <string id="33032">Traduzir texto</string> + <string id="33033">Mapear lista %s à categoria</string> + <string id="33034">36 horas</string> + <string id="33035">Mapas</string> + <string id="33036">De hora a hora</string> + <string id="33037">Fim-de-semana</string> + <string id="33038">%s dia</string> + <string id="33049">Alerta</string> + <string id="33050">Alertas</string> + <string id="33051">Escolha o seu</string> + <string id="33052">Verificar</string> + <string id="33053">Configurar o</string> + <string id="33054">Estações</string> + <string id="33055">Usar o seu</string> + <string id="33056">Ver o seu</string> + <string id="33057">Ouvir</string> + <string id="33058">Ver o seu</string> + <string id="33059">Configurar o</string> + <string id="33060">Power</string> + <string id="33061">Menu</string> + <string id="33062">Tocar o</string> + <string id="33063">Opções</string> + <string id="33065">Editor</string> + <string id="33066">Sobre o seu</string> + <string id="33067">Classificação por estrelas</string> + <string id="33068">Fundo</string> + <string id="33069">Fundos</string> + <string id="33070">Fundo personalizado</string> + <string id="33071">Fundos personalizados</string> + <string id="33072">Ver Readme</string> + <string id="33073">Ver mudanças</string> + <string id="33074">Esta versão do %s requer uma</string> + <string id="33075">revisão do XBMC %s ou maior para correr.</string> + <string id="33076">Por favor faça um update ao XBMC.</string> + <string id="33077">Dados não encontrados!</string> + <string id="33078">Próxima página</string> + <string id="33079">Adoro</string> + <string id="33080">Odeio</string> + <string id="33081">Ficheiro multi-parte. Escolha a parte que quer ver.</string> + <string id="33082">Caminho para o script</string> + <string id="33083">Ligar botão personalizado de scripts</string> + <string id="34000">Lame</string> + <string id="34001">Vorbis</string> + <string id="34002">Wav</string> + <string id="34003">DXVA2</string> + <string id="34004">VAAPI</string> + <string id="34005">Flac</string> + <string id="34100">Configuração de Colunas</string> + <string id="34101">2.0</string> + <string id="34102">2.1</string> + <string id="34103">3.0</string> + <string id="34104">3.1</string> + <string id="34105">4.0</string> + <string id="34106">4.1</string> + <string id="34107">5.0</string> + <string id="34108">5.1</string> + <string id="34109">7.0</string> + <string id="34110">7.1</string> +</strings> diff --git a/language/Russian/langinfo.xml b/language/Russian/langinfo.xml index ccb7711fdd..b103415376 100644 --- a/language/Russian/langinfo.xml +++ b/language/Russian/langinfo.xml @@ -1,8 +1,8 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <language> <charsets> - <gui unicodefont="true">CP1251</gui> - <subtitle>CP1251</subtitle> + <gui unicodefont="true">utf-8</gui> + <subtitle>utf-8</subtitle> </charsets> <dvd> <menu>ru</menu> diff --git a/language/Russian/strings.xml b/language/Russian/strings.xml index 94c66efe9e..37da490876 100644 --- a/language/Russian/strings.xml +++ b/language/Russian/strings.xml @@ -1,27 +1,26 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <!--Language file translated with Team XBMC Translator--> -<!--Translator: TigerHeart [ua]--> -<!--Email: admin@irt.pl.ua--> -<!--Date of translation: 06/24/2009--> +<!--Translator: Anton Tarabrin aka TaN--> +<!--Email: tarabanton@gmail.com--> +<!--Date of translation: 06/10/2010--> <!--$Revision$--> -<!--Based on english strings version 21081--> <strings> <string id="0">Программы</string> <string id="1">Фото</string> <string id="2">Музыка</string> <string id="3">Видео</string> - <string id="4">TV Guide</string> + <string id="4">ТВ Гид</string> <string id="5">Настройки</string> <string id="7">Файл-менеджер</string> <string id="8">Погода</string> <string id="9">Медиацентр XBMC</string> - <string id="11">Пн</string> - <string id="12">Вт</string> - <string id="13">Ср</string> - <string id="14">Чт</string> - <string id="15">Пт</string> - <string id="16">Сб</string> - <string id="17">Вс</string> + <string id="11">Понедельник</string> + <string id="12">Вторник</string> + <string id="13">Среда</string> + <string id="14">Четверг</string> + <string id="15">Пятница</string> + <string id="16">Суббота</string> + <string id="17">Воскресенье</string> <string id="21">января</string> <string id="22">февраля</string> <string id="23">марта</string> @@ -34,6 +33,25 @@ <string id="30">октября</string> <string id="31">ноября</string> <string id="32">декабря</string> + <string id="41">Пн</string> + <string id="42">Вт</string> + <string id="43">Ср</string> + <string id="44">Чт</string> + <string id="45">Пт</string> + <string id="46">Сб</string> + <string id="47">Вск</string> + <string id="51">Янв</string> + <string id="52">Февр</string> + <string id="53">Март</string> + <string id="54">Апр</string> + <string id="55">Май</string> + <string id="56">Июнь</string> + <string id="57">Июль</string> + <string id="58">Авг</string> + <string id="59">Сент</string> + <string id="60">Окт</string> + <string id="61">Нояб</string> + <string id="62">Дек</string> <string id="98">Вид: Авто</string> <string id="99">Вид: Авто крупн.</string> <string id="100">Вид: Значки</string> @@ -81,30 +99,33 @@ <string id="144">Версия:</string> <string id="145">Сеть:</string> <string id="146">Тип:</string> - <string id="147">Static</string> + <string id="147">Статический</string> <string id="148">DHCP</string> <string id="149">MAC-адрес</string> <string id="150">IP-адрес</string> <string id="151">Соединение: </string> + <string id="152">Полудуплекс</string> + <string id="153">Полный дуплекс</string> <string id="154">Накопители</string> - <string id="155">лоток DVD привода</string> + <string id="155">Лоток DVD привода</string> <string id="156">Свободно</string> <string id="157">Видео</string> <string id="158">Свободно памяти</string> <string id="159">Нет соединения</string> - <string id="160">свободно</string> + <string id="160">Свободно</string> <string id="161">Недоступно</string> <string id="162">Лоток открыт</string> <string id="163">Чтение</string> <string id="164">Нет диска в приводе</string> <string id="165">Диск в приводе</string> - <string id="166">Оформление</string> + <string id="166">Оформление (skin)</string> <string id="167">Включить FTP-сервер</string> <string id="168">Включить синхронизацию времени через Internet</string> <string id="169">Разрешение экрана</string> <string id="170">Настроить частоту обновления экрана</string> + <string id="171">Растягивать 4:3 до 16:9</string> <string id="172">Дата выпуска</string> - <string id="173">Отображение видео формата 4:3</string> + <string id="173">Показывать видео формата 4:3 как</string> <string id="175">Настроение</string> <string id="176">Стили</string> <string id="179">Песня</string> @@ -114,6 +135,7 @@ <string id="183">Обзор</string> <string id="184">Обновить</string> <string id="185">Поиск альбома</string> + <string id="186">ОК</string> <string id="187">Альбомы не найдены!</string> <string id="188">Выбрать все</string> <string id="189">Сканирование медиаданных</string> @@ -145,7 +167,6 @@ <string id="221">Нет подключения к сети</string> <string id="222">Отмена</string> <string id="224">Длительность показа слайда</string> - <string id="225">Длительность эффекта смены слайдов</string> <string id="226">Тестовые шаблоны...</string> <string id="227">Искать информацию об audioCD в Internet</string> <string id="228">Перемешать плейлист при загрузке</string> @@ -160,16 +181,9 @@ <string id="237">Уменьшение</string> <string id="238">Увеличение</string> <string id="239">Очищать плейлист после проигрывания </string> - <string id="240">Автовоспроизведение DVD-Video диска</string> - <string id="241">Автовоспроизведение VCD/SVCD диска</string> - <string id="242">Автовоспроизведение AudioCD диска</string> - <string id="243">Автозапуск Xbox-игры</string> - <string id="244">Автовоспроизведение видео с CD/DVD диска</string> - <string id="245">Автовоспроизведение аудио с CD/DVD диска</string> - <string id="246">Автопоказ изображений с CD/DVD диска</string> <string id="247">Скрипты</string> <string id="248">Язык</string> - <string id="249">музыкальных файлов</string> + <string id="249">Музыка</string> <string id="250">Видео эффекты</string> <string id="251">Выберите папку назначения</string> <string id="252">- выводить стерео на все динамики</string> @@ -189,6 +203,7 @@ <string id="268">Сорт. по: Названию</string> <string id="269">Сорт. по: Исполнителю</string> <string id="270">Сорт. по: Альбому</string> + <string id="271">Топ 100</string> <string id="272">Настройка размеров экрана (левый верхний угол)</string> <string id="273">Настройка размеров экрана (правый нижний угол)</string> <string id="274">Позиция субтитров</string> @@ -205,19 +220,19 @@ <string id="286">Фильтр постобработки</string> <string id="287">Субтитры</string> <string id="288">Шрифт</string> - <string id="289">- размер</string> + <string id="289">- Размер</string> <string id="290">Сжатие динамического диапазона</string> - <string id="291">видеофайлов</string> + <string id="291">Видео</string> <string id="292">Звук</string> <string id="293">Выбрать субтитры</string> <string id="294">Поставить закладку</string> <string id="296">Очистить закладки</string> <string id="297">Смещение звука</string> <string id="298">Закладки</string> - <string id="299">- AAC совместимый ресивер</string> - <string id="300">- MP1 совместимый ресивер</string> - <string id="301">- MP2 совместимый ресивер</string> - <string id="302">- MP3 совместимый ресивер</string> + <string id="299">- выводить звук в формате AAC</string> + <string id="300">- выводить звук в формате MP1</string> + <string id="301">- выводить звук в формате MP2</string> + <string id="302">- выводить звук в формате MP3</string> <string id="303">Задержка</string> <string id="304">Язык</string> <string id="305">Включено</string> @@ -260,7 +275,7 @@ <string id="343">Настроить частоту кадров</string> <string id="344">Актеры</string> <string id="345">Год</string> - <string id="346">Повышать громкость при микшировании (downmix)</string> + <string id="346">Завышать громкость при смешивании</string> <string id="350">Программы</string> <string id="351">отключено</string> <string id="352">Затемнение</string> @@ -268,7 +283,7 @@ <string id="354">Следы 'Матрицы'</string> <string id="355">Включать заставку через</string> <string id="356">Режим заставки</string> - <string id="357">Завершить работу через</string> + <string id="357">Завершити роботу через</string> <string id="358">Все альбомы</string> <string id="359">Свежие альбомы</string> <string id="360">Заставка</string> @@ -312,7 +327,7 @@ <string id="399">Единица измерения скорости ветра</string> <string id="400">Погода</string> <string id="401">Температура</string> - <string id="402">Ощущается</string> + <string id="402">Ощущается как</string> <string id="403">Уровень УФ</string> <string id="404">Ветер</string> <string id="405">Точка росы</string> @@ -328,7 +343,6 @@ <string id="415">Загрузка эскизов...</string> <string id="416">Нет данных</string> <string id="417">Вид: Значки крупн.</string> - <string id="418">Включить медиатеку</string> <string id="422">Удалить данные об альбоме</string> <string id="423">Удалить данные о CD</string> <string id="424">Выбор</string> @@ -346,6 +360,7 @@ <string id="439">Буферизация</string> <string id="440">Жесткий диск</string> <string id="442">Локальная сеть</string> + <string id="443">Интернет</string> <string id="444">Видео</string> <string id="445">Аудио</string> <string id="447">Автозапуск</string> @@ -399,7 +414,7 @@ <string id="501">Проверка названий альбомов...</string> <string id="502">Открыт</string> <string id="503">Обработка...</string> - <string id="504">пуст</string> + <string id="504">Пуст</string> <string id="505">Загрузка информации из файлов...</string> <string id="507">Сорт. по Частоте</string> <string id="510">Включить видео эффекты</string> @@ -408,7 +423,6 @@ <string id="513">Главное меню</string> <string id="514">Настройки</string> <string id="515">Жанр</string> - <string id="516">Показывать архивы с одним файлом прозрачно</string> <string id="517">Недавно прослушанные альбомы</string> <string id="518">Запустить</string> <string id="519">Запустить в режиме…</string> @@ -463,6 +477,7 @@ <string id="571">По умолчанию</string> <string id="572">Киностудия</string> <string id="573">Путь</string> + <string id="574">Страна</string> <string id="580">Направление сортировки</string> <string id="581">Метод сортировки</string> <string id="582">Режим просмотра</string> @@ -499,11 +514,11 @@ <string id="624">Добавить номер трека</string> <string id="625">Все песни </string> <string id="629">Режим просмотра</string> - <string id="630">Нормально</string> - <string id="631">Увеличенно</string> - <string id="632">Растянуто 4:3</string> - <string id="633">Растянуто 14:9</string> - <string id="634">Растянуто 16:9</string> + <string id="630">Нормальный</string> + <string id="631">Увеличенный</string> + <string id="632">Растянутый 4:3</string> + <string id="633">Растянутый 14:9</string> + <string id="634">Растянутый 16:9</string> <string id="635">Оригинальный размер</string> <string id="636">Особый</string> <string id="637">Replay Gain</string> @@ -528,20 +543,22 @@ <string id="656">Укажите плейлист</string> <string id="657">Укажите папку</string> <string id="658">Информация о песне</string> + <string id="659">Нелинейное увеличение</string> <string id="660">Усиление громкости</string> <string id="661">Укажите папку для экспорта</string> <string id="662">Этот файл больше недоступен.</string> <string id="663">Хотите удалить его из медиатеки?</string> + <string id="664">Выбрать Скрипт</string> + <string id="665">Степень сжатия</string> <string id="700">Очистка медиатеки</string> <string id="701">Удаление старых песен из медиатеки</string> <string id="702">Эта папка была просканирована ранее</string> <string id="705">Сеть</string> <string id="706">Адрес HTTP-proxy сервера</string> - <string id="707">Порт HTTP-proxy сервера</string> <string id="708">Использовать HTTP-proxy сервер</string> - <string id="709">Имя пользователя для HTTP-proxy сервера</string> - <string id="710">Пароль пользователя для HTTP-proxy сервера</string> + <string id="711">Интернет-протокол (IP)</string> <string id="712">Неправильный порт. Должно быть от 1 до 65535.</string> + <string id="713">HTTP прокси</string> <string id="715">- Назначение</string> <string id="716">Автоматически (DHCP)</string> <string id="717">Вручную (Static)</string> @@ -561,10 +578,14 @@ <string id="731">Адрес сервера времени</string> <string id="732">Сохранить и применить</string> <string id="733">Пароль для доступа к Web серверу</string> - <string id="734">без пароля</string> + <string id="734">Без пароля</string> <string id="735">- набор символов</string> <string id="736">- стиль</string> <string id="737">- цвет</string> + <string id="738">Обычный</string> + <string id="739">Жирный</string> + <string id="740">Курсив</string> + <string id="741">Жирный курсив</string> <string id="742">белый</string> <string id="743">желтый</string> <string id="744">Файлы</string> @@ -586,13 +607,11 @@ <string id="763">светло-зеленый</string> <string id="764">желто-зеленый</string> <string id="765">голубой</string> - <string id="766">зарезервировано</string> - <string id="767">зарезервировано</string> - <string id="768">зарезервировано</string> - <string id="769">зарезервировано</string> + <string id="766">светло-серый</string> + <string id="767">серый</string> <string id="770">Ошибка %i: ресурс недоступен</string> <string id="771">- соблюдать ограничения файловой системы FATx</string> - <string id="772">Аудио</string> + <string id="772">Аудиооборудование</string> <string id="773">Поиск</string> <string id="774">Папка для слайдшоу</string> <string id="775">Сетевой интерфейс</string> @@ -607,7 +626,6 @@ <string id="787">Интерфейс отключен</string> <string id="788">Сетевой интерфейс успешно отключен</string> <string id="789">Имя беспроводной сети (ESSID)</string> - <string id="790">Сервер событий</string> <string id="791">Включить сервер событий</string> <string id="792">Порт</string> <string id="793">Диапазон портов</string> @@ -615,7 +633,10 @@ <string id="795">Задержка начального повтора (ms)</string> <string id="796">Задержка последующих повторов (ms)</string> <string id="797">Максимальное количество клиентов</string> - <string id="798">Интернет</string> + <string id="798">Доступ в интернет</string> + <string id="850">Введён неверный номер порта</string> + <string id="851">Доступный диапазон портов: 1-65535</string> + <string id="852">Доступный диапазон портов: 1024-65535</string> <string id="1000">Посмотреть заставку</string> <string id="1001">Невозможно подключиться</string> <string id="1002">XBMC не может подключиться к сети.</string> @@ -665,6 +686,8 @@ <string id="1047">Прочее...</string> <string id="1048">Имя пользователя для WEB сервера</string> <string id="1049">Настройки скриптов</string> + <string id="1050">Синглы</string> + <string id="1051">Введите веб адрес</string> <string id="1200">SMB-клиент</string> <string id="1202">Рабочая группа</string> <string id="1203">Имя пользователя по умолчанию</string> @@ -700,11 +723,14 @@ <string id="1247">Пароль успешно установлен</string> <string id="1250">Автоопределение</string> <string id="1251">Автоопределение системы</string> - <string id="1252">Ник</string> + <string id="1252">Псевдоним</string> <string id="1254">Запрашивать разрешение на подключение</string> <string id="1255">Отправлять логин и пароль для FTP</string> <string id="1256">Интервал для команды 'ping'</string> <string id="1257">Вы хотите подключиться к найденной системе?</string> + <string id="1260">Объявлять эти сервисы на другие системы через Zeroconf</string> + <string id="1300">Другое аудио устройство</string> + <string id="1301">Другое устроство прямого вывода звука</string> <string id="1396">гололед</string> <string id="1397">и</string> <string id="1398">заморозки</string> @@ -729,9 +755,13 @@ <string id="1417">Зерна</string> <string id="1418">Грозы</string> <string id="1419">Грозовые ливни</string> - <string id="1450">Использовать энергосбережение</string> + <string id="1450">Использовать энергосбережение во время простоя</string> <string id="2050">Длительность</string> - <string id="4501">Тип LCD-экрана</string> + <string id="2100">Скрипт совершил ошибку! : %s</string> + <string id="2101">Требуется более новая версия - Смотрите журнал</string> + <string id="2102">Видеокарта</string> + <string id="2103">Требования не соблюдены - Смотрите журнал</string> + <string id="4501">Включить LCD/VFD дисплей (на панели)</string> <string id="10000">Основной</string> <string id="10001">Программы</string> <string id="10002">Фотографии</string> @@ -753,6 +783,7 @@ <string id="10018">Настройки -> Сеть</string> <string id="10019">Настройки -> Внешний вид</string> <string id="10020">Скрипты</string> + <string id="10021">Веб Браузер</string> <string id="10028">Видео/плейлист</string> <string id="10034">Настройки -> Профили</string> <string id="10100">Диалог 'Да/Нет'</string> @@ -802,7 +833,6 @@ <string id="12021">Начинать с начала</string> <string id="12022">Продолжить с %s</string> <string id="12023">Проверка существующих трейнеров...</string> - <string id="12024">Автоматически создавать эскизы для видео без обложки</string> <string id="12325">Заблокировано! Введите код...</string> <string id="12326">Введите пароль</string> <string id="12327">Введите код защиты</string> @@ -864,22 +894,26 @@ <string id="13007">Особый путь к Dashboard</string> <string id="13008">Режим выключения</string> <string id="13009">Выход</string> + <string id="13010">Спящий режим</string> + <string id="13011">Ждущий режим</string> <string id="13012">Выход из</string> <string id="13013">Перезагрузка</string> <string id="13014">Свернуть</string> + <string id="13015">Реакция на кнопку питания</string> <string id="13020">Активна другая сессия, возможно через SSH?</string> <string id="13021">Подключен переносной жесткий диск</string> <string id="13022">Небезопасное отключение устройства</string> <string id="13023">Устройство отключено успешно</string> <string id="13024">Джойстик подключен</string> <string id="13025">Джойстик отключен</string> - <string id="13100">Уровень уменьшения мерцания</string> - <string id="13101">По выбору драйвера (перезагрузить)</string> + <string id="13050">Низкий заряд батареи</string> + <string id="13100">Фильтр мерцания</string> + <string id="13101">По выбору драйвера (требуется перезапуск)</string> <string id="13105">Вертикальная синхронизация</string> <string id="13106">Отключено</string> <string id="13107">Только при проигрывании видео</string> <string id="13108">Всегда включено</string> - <string id="13109">Проверка разрешения</string> + <string id="13109">Проверка и применение разрешения</string> <string id="13110">Сохранить разрешение?</string> <string id="13111">Вы хотите оставить это разрешение?</string> <string id="13112">Высококачественное масштабирование</string> @@ -888,7 +922,6 @@ <string id="13115">Всегда включено</string> <string id="13116">Метод масштабирования</string> <string id="13117">Бикубический</string> - <string id="13120">Strict Pixmap-Texture Binding (перезагрузить)</string> <string id="13130">Гашение экрана</string> <string id="13131">Отключено</string> <string id="13132">Погасить экраны</string> @@ -945,11 +978,10 @@ <string id="13275">Жесткий диск</string> <string id="13276">Привод DVD</string> <string id="13277">Накопители</string> - <string id="13278">По умолчанию</string> + <string id="13278">Общее</string> <string id="13279">Сеть</string> <string id="13280">Видео</string> <string id="13281">Оборудование</string> - <string id="13282">_</string> <string id="13283">Операционная система:</string> <string id="13284">Частота CPU:</string> <string id="13285">Обнаружен BIOS:</string> @@ -962,7 +994,7 @@ <string id="13292">Кабель A/V:</string> <string id="13293">Регион для видео и XBE:</string> <string id="13294">Регион DVD:</string> - <string id="13295">Internet:</string> + <string id="13295">Интернет:</string> <string id="13296">Подключено</string> <string id="13297">Не подключена. Проверьте настройки сети.</string> <string id="13298">Ключ Xbox Live:</string> @@ -1029,7 +1061,7 @@ <string id="13360">Создавать эскизы</string> <string id="13361">Включить микрофон</string> <string id="13375">Включить устройство</string> - <string id="13376">Громкость</string> + <string id="13376">Том</string> <string id="13377">Основной режим просмотра</string> <string id="13378">Стандартная Яркость</string> <string id="13379">Стандартная Контрастность</string> @@ -1067,18 +1099,26 @@ <string id="13409">Top 250</string> <string id="13410">Настройки Last.fm</string> <string id="13411">Минимальная скорость вентиляторов</string> - <string id="13412">- новости RSS содержат текст справа-налево</string> <string id="13413">Загрузка</string> - <string id="13414">Не показывать исполнителей в сборниках</string> + <string id="13414">Не показывать исполнителей, которые появляются только в сборниках</string> <string id="13415">Метод обработки</string> <string id="13416">Автоопределение</string> <string id="13417">Основные шейдеры (ARB)</string> <string id="13418">Дополнительные шейдеры (GLSL)</string> <string id="13419">Программный</string> <string id="13420">Удалить безопасно</string> - <string id="13500">Синхронизация A/V</string> + <string id="13422">Начать слайдшоу отсюда</string> + <string id="13423">Запомнить путь</string> + <string id="13424">Использовать объекты пиксельного буфера</string> + <string id="13425">Включить аппаратное ускорение (VDPAU)</string> + <string id="13426">Включить аппаратное ускорение (VAAPI)</string> + <string id="13427">Включить аппаратное ускорение (DXVA2)</string> + <string id="13428">Включить аппаратное ускорение (CrystalHD)</string> + <string id="13429">Включить аппаратное ускорение (VDADecoder)</string> + <string id="13430">Включить аппаратное ускорение (OpenMax)</string> + <string id="13500">Метод синхронизации A/V</string> <string id="13501">по частоте звука</string> - <string id="13502">по частоте видео (пропускать звук)</string> + <string id="13502">по частоте видео (пропускать / дублировать звук)</string> <string id="13503">по частоте видео (преобразовывать звук)</string> <string id="13504">Максимальная величина преобразования (%)</string> <string id="13505">Качество преобразования</string> @@ -1088,7 +1128,6 @@ <string id="13509">Действительно высокое</string> <string id="13510">Синхронизировать с частотой экрана</string> <string id="13600">Пульт Apple</string> - <string id="13601">Режим</string> <string id="13602">Всегда работает</string> <string id="13603">Время задержки последовательности</string> <string id="13610">Отключено</string> @@ -1114,9 +1153,9 @@ <string id="14016">хотя бы один файл и эскиз</string> <string id="14017">процентное соотношение эскизов</string> <string id="14018">Настройки просмотра</string> - <string id="14019">Первый регион</string> - <string id="14020">Второй регион</string> - <string id="14021">Третий регион</string> + <string id="14019">Первая местность</string> + <string id="14020">Вторая местность</string> + <string id="14021">Третья местность</string> <string id="14022">Медиатека</string> <string id="14023">Без ТВ</string> <string id="14024">Впишите ближайший большой город</string> @@ -1130,7 +1169,6 @@ <string id="14034">Кэш DVD - с DVD диска</string> <string id="14035">- из локальной сети</string> <string id="14036">Серверы</string> - <string id="14037">Оформление</string> <string id="14038">Настройки локальной сети изменены.</string> <string id="14039">Для применения изменений требуется перезапуск</string> <string id="14040">XBMC. Хотите перезапустить сейчас?</string> @@ -1146,7 +1184,6 @@ <string id="14051">Формат времени</string> <string id="14052">Формат даты</string> <string id="14053">Фильтры интерфейса</string> - <string id="14054">Включить поиск в Internet</string> <string id="14055">Сканировать в фоновом режиме</string> <string id="14056">Остановить сканирование</string> <string id="14057">Невозможно, пока сканируются файлы</string> @@ -1172,16 +1209,20 @@ <string id="14079">Страна в часовом поясе</string> <string id="14080">Часовой пояс</string> <string id="14081">Списки файлов</string> - <string id="14083">Использовать полноэкранное окно</string> - <string id="14084">Помещать песни в очередь при выборе</string> + <string id="14082">Показывать информацию о изображениях из EXIF</string> + <string id="14083">Использовать окно на весь экран вместо полноэкранного режима</string> + <string id="14084">Добавлять треки в очередь при выборе</string> + <string id="14085">Воспроизводить Аудио-CD автоматически</string> <string id="14086">Воспроизведение</string> - <string id="14087">DVD диски</string> - <string id="14088">Проигрывать DVD автоматически</string> - <string id="14089">Шрифт для субтитров</string> - <string id="14090">Регион</string> - <string id="14092">Режим отладки</string> - <string id="14094">Устройства ввода</string> - <string id="14095">Питание</string> + <string id="14087">DVD</string> + <string id="14088">Воспроизводить DVD автоматически</string> + <string id="14089">Шрифт для текстовых субтитров</string> + <string id="14090">Международные</string> + <string id="14091">Кодировка</string> + <string id="14092">Отладка</string> + <string id="14093">Безопасность</string> + <string id="14094">Устройства ввода</string> + <string id="14095">Энергосбережение</string> <string id="15015">Убрать</string> <string id="15016">Игры</string> <string id="15019">Добавить</string> @@ -1192,7 +1233,6 @@ <string id="15103">* Все исполнители</string> <string id="15104">* Все песни</string> <string id="15105">* Все жанры</string> - <string id="15106">Запоминать выбранный файл при навигации </string> <string id="15107">Буферизация...</string> <string id="15108">Звуки интерфейса</string> <string id="15109">Стандартное оформление</string> @@ -1274,7 +1314,6 @@ <string id="15310">Открытие источника с множеством путей</string> <string id="15311">Путь:</string> <string id="16000">Общие</string> - <string id="16001">Настройка аудиооборудования...</string> <string id="16002">Поиск в Internet</string> <string id="16003">Проигрыватель</string> <string id="16004">Проиграть файл с диска</string> @@ -1290,12 +1329,14 @@ <string id="16017">Строка поиска</string> <string id="16018">Ничего</string> <string id="16019">Автовыбор</string> + <string id="16020">Деинтерлейсинг</string> <string id="16023">Черезстрочная обработка</string> <string id="16024">Отменяется...</string> <string id="16025">Введите название исполнителя</string> <string id="16026">Проигрывание плейлиста прервано</string> <string id="16027">Слишком много ошибок подряд</string> <string id="16028">Введите значение</string> + <string id="16029">Проверьте журнал событий для доп.иформации</string> <string id="16030">Режим 'party' отключен</string> <string id="16031">Нет соответствующих песен в медиатеке</string> <string id="16032">Невозможно инициализировать базу данных</string> @@ -1332,13 +1373,14 @@ <string id="16312">(VDPAU) Уменьшение шумов</string> <string id="16313">(VDPAU) Чёткость</string> <string id="16314">Обратный Telecine</string> + <string id="16316">Автоматически</string> <string id="17500">Переход экрана в спящий режим через</string> + <string id="19000">Переключиться на канал</string> <string id="20000">Папка для оцифровки AudioCD</string> <string id="20001">Использовать внешний проигрыватель DVD</string> <string id="20002">Внешний проигрыватель DVD</string> <string id="20003">Папка для трейнеров</string> <string id="20004">Папка для скриншотов</string> - <string id="20005">Папка для записей (recordings)</string> <string id="20006">Папка для плейлистов</string> <string id="20007">Записи</string> <string id="20008">Скриншоты</string> @@ -1356,6 +1398,7 @@ <string id="20024">Сканировать новое</string> <string id="20025">Сканировать все</string> <string id="20026">Регион</string> + <string id="20037">Сведения</string> <string id="20038">Заблокировать раздел 'Музыка'</string> <string id="20039">Заблокировать раздел 'Видео'</string> <string id="20040">Заблокировать раздел 'Фотографии'</string> @@ -1502,9 +1545,9 @@ <string id="20188">Резервное копирование BIOS</string> <string id="20189">Включить автоматическую прокрутку для сюжетов и обзоров</string> <string id="20190">Дополнительно</string> - <string id="20191">Включить протоколирование</string> + <string id="20191">Включить протоколирование (для отладки)</string> <string id="20192">Искать данные об альбоме при добавлении в медиатеку</string> - <string id="20193">Искать данные об исполнителе при добавлении в медиатеку</string> + <string id="20193">Сервис по-умолчанию для альбомов</string> <string id="20194">Стандартный инфо-ресурс</string> <string id="20195">Изменить инфо-ресурс</string> <string id="20196">Экспортировать музыкальную медиатеку</string> @@ -1514,10 +1557,13 @@ <string id="20250">Вечеринка началась! (Видео)</string> <string id="20251">Смешивание напитков (Видео)</string> <string id="20252">Наполнение бокалов (Видео)</string> + <string id="20253">WebDAV сервер (HTTP)</string> + <string id="20254">WebDAV сервер (HTTPS)</string> <string id="20300">Папка Web-сервера (HTTP)</string> <string id="20301">Папка Web-сервера (HTTPS)</string> <string id="20302">Невозможно записать в папку:</string> <string id="20303">Хотите пропустить и продолжить?</string> + <string id="20304">RSS Поток</string> <string id="20306">Неизвестно. Добавьте сигнатуру MD5 из xbmc.log в BiosIDs.ini</string> <string id="20307">Вторичный DNS</string> <string id="20308">Сервер DHCP:</string> @@ -1628,7 +1674,6 @@ <string id="20416">Первый переданный</string> <string id="20417">Автор сценария</string> <string id="20418">Очищать имена файлов и папок</string> - <string id="20419">Группировать одинаковые сериалы</string> <string id="20420">Никогда</string> <string id="20421">только если один сезон</string> <string id="20422">Всегда</string> @@ -1643,6 +1688,19 @@ <string id="20431">Перезаписывать старые файлы?</string> <string id="20432">Исключить путь из обновлений медиатеки</string> <string id="20433">Извлечь мета-данные из медиафайла</string> + <string id="20437">Выбрать фанарт</string> + <string id="20438">Локальный фанарт</string> + <string id="20439">Без фанарта</string> + <string id="20440">Текущий фанарт</string> + <string id="20441">Внешний фанарт</string> + <string id="20442">Изменить содержимое</string> + <string id="20443">Вы хотите обновить инфомацию для всех</string> + <string id="20444">элементов в данной папке?</string> + <string id="20445">Фанарт</string> + <string id="20448">Невозможно загрузить информацию</string> + <string id="20449">Сервер недоступен.</string> + <string id="20450">Желаете продолжить сканирование?</string> + <string id="20451">Страны</string> <string id="21330">Показывать скрытые файлы и папки</string> <string id="21331">Клиент TuxBox</string> <string id="21332">ВНИМАНИЕ: Целевое устройство TuxBox находится в режиме записи!</string> @@ -1651,14 +1709,8 @@ <string id="21335">Вы уверены, что хотите включить поток?</string> <string id="21336">Подключение к: %s</string> <string id="21337">Устройство TuxBox</string> - <string id="21356">UPnP Музыка</string> - <string id="21357">UPnP Видео</string> - <string id="21358">UPnP Фотографии</string> <string id="21359">Добавить медиаресурс...</string> <string id="21360">Включить сервер UPnP</string> - <string id="21361">Управление музыкальными ресурсами UPnP</string> - <string id="21362">Управление видеоресурсами UPnP</string> - <string id="21363">Управление фоторесурсами UPnP</string> <string id="21364">Изменить медиаресурс</string> <string id="21365">Удалить медиаресурс</string> <string id="21366">Особая папка для субтитров</string> @@ -1667,16 +1719,16 @@ <string id="21370">Звуки интерфейса во время проигрывания</string> <string id="21371">Эскизы</string> <string id="21372">Установить регион DVD-проигрывателя</string> - <string id="21373">Видео</string> + <string id="21373">Видеооборудование</string> <string id="21374">Соотношение сторон видео</string> - <string id="21375">Normal</string> + <string id="21375">Обычное</string> <string id="21376">Letterbox</string> - <string id="21377">Widescreen</string> + <string id="21377">Широкоформатное</string> <string id="21378">Включить 480p</string> <string id="21379">Включить 720p</string> <string id="21380">Включить 1080i</string> <string id="21381">Введите имя нового плейлиста</string> - <string id="21382">Влючить пункт 'Добавить источник' в списках файлов</string> + <string id="21382">Отключить пункт 'Добавить источник' в списках файлов</string> <string id="21383">Включить полосы прокрутки</string> <string id="21384">Отмечать галочкой просмотренное видео в медиатеке</string> <string id="21385">Открыть</string> @@ -1711,6 +1763,8 @@ <string id="21414">Стандартный инфо-ресурс для сериалов</string> <string id="21415">Стандартный инфо-ресурс для музыкального видео</string> <string id="21416">Разрешить исправления на языке инфо-ресурса</string> + <string id="21417">- Настройки</string> + <string id="21418">Мультиязычность</string> <string id="21420">Значение слишком большое</string> <string id="21421">Правило smart-плейлиста</string> <string id="21422">Выбрать объекты, в которых</string> @@ -1734,7 +1788,14 @@ <string id="21440">Домашняя папка</string> <string id="21441">Количество просмотров</string> <string id="21442">Название эпизода</string> - <string id="21449">Пульт ДУ посылает сигналы нажатия клавиш клавиатуры</string> + <string id="21443">Разрешение видео</string> + <string id="21444">Каналы аудио</string> + <string id="21445">Кодек видео</string> + <string id="21446">Кодек аудио</string> + <string id="21447">Язык аудио</string> + <string id="21448">Язык субтитров</string> + <string id="21449">Пульт ДУ посылает коды нажатий клавиатуры</string> + <string id="21452">Ещё</string> <string id="21800">Имя файла</string> <string id="21801">Путь к файлу</string> <string id="21802">Размер файла</string> @@ -1811,7 +1872,6 @@ <string id="22000">Обновлять медиатеку при запуске</string> <string id="22001">Всегда обновлять медиатеку в фоновом режиме</string> <string id="22002">- Суффикс DNS</string> - <string id="22003">Включить списки изменений и решений</string> <string id="22004">Задержано на: %2.3fs</string> <string id="22005">Опережает на: %2.3fs</string> <string id="22006">Смещение субтитров</string> @@ -1829,8 +1889,10 @@ <string id="22018">Каналы прямой трансляции</string> <string id="22019">Записи по имени</string> <string id="22020">Руководство</string> - <string id="22021">Ошибка в ракурсе при минимизации черных полос</string> - <string id="22022">Показывать видео файлы в списке</string> + <string id="22021">Допустимая ошибка в соотношении сторон для минимизации чёрных полос</string> + <string id="22022">Показывать видео файлы в списках</string> + <string id="22023">Производитель DirectX:</string> + <string id="22024">Версия Direct3D:</string> <string id="22030">Шрифт</string> <string id="22031">- размер</string> <string id="22032">- цвет</string> @@ -1845,19 +1907,78 @@ <string id="22041">белый/красный</string> <string id="22042">белый/синий</string> <string id="22043">черный/белый</string> - <string id="23000">Дополнение погоды</string> - <string id="23001">- Настройки дополнения</string> + <string id="23049">Телетекст недоступен</string> <string id="23050">Активировать телетекст</string> <string id="23051">Часть %i</string> + <string id="23052">Буферизация %i байт</string> + <string id="23053">Остановка</string> + <string id="23054">Запуск</string> <string id="23100">Активирован внешний проигрыватель</string> <string id="23101">Нажмите ОК для завершения плеера</string> <string id="23104">Нажмите ОК когда проигрывание завершится</string> - + <string id="24000">Дополнение</string> + <string id="24001">Дополнения</string> + <string id="24002">Опции дополнения</string> + <string id="24003">Информация о Дополнении</string> + <string id="24005">Источники данных</string> + <string id="24007">Информация о фильме</string> + <string id="24008">Заставка</string> + <string id="24009">Скрипт</string> + <string id="24010">Визуализация</string> + <string id="24011">Репозиторий дополнений</string> + <string id="24012">Субтитры</string> + <string id="24013">Тексты</string> + <string id="24014">Информация о ТВ</string> + <string id="24015">Информация о клипе</string> + <string id="24016">Информация об альбоме</string> + <string id="24017">Информация о исполнителе</string> + <string id="24020">Настроить</string> + <string id="24021">Отключено</string> + <string id="24022">Включено</string> + <string id="24023">Дополнение отключено</string> + <string id="24027">Погода</string> + <string id="24028">Weather.com (стандартно)</string> + <string id="24030">Данное дополнение не может быть настроено</string> + <string id="24031">Ошибка при загрузке настроек</string> + <string id="24032">Все Дополнения</string> + <string id="24033">Получить Дополнения</string> + <string id="24034">Проверить обновления</string> + <string id="24035">Принуд. обновление</string> + <string id="24036">Список изменений</string> + <string id="24037">Деинсталировать</string> + <string id="24038">Установить</string> + <string id="24039">Отключить Дополнения</string> + <string id="24040">(Очистить текущие настройки)</string> + <string id="24050">Доступные Дополнения</string> + <string id="24051">Версия:</string> + <string id="24052">Соглашение</string> + <string id="24053">Лицензия:</string> + <string id="24054">Список изменений</string> + <string id="24059">Вы желаете включить это Дополнение?</string> + <string id="24060">Вы желаете отключить данное Дополнение?</string> + <string id="24061">Доступны обновления для дополнений!</string> + <string id="24062">Включить Дополнения</string> + <string id="24063">Авто-Обновление</string> + <string id="24064">Дополнение включено</string> + <string id="24065">Дополнение обновлено</string> + <string id="24066">Отменить загрузку дополнений?</string> + <string id="24067">Загружающиеся Дополнения:</string> + <string id="24068">Доступно обновление</string> + <string id="24069">Обновить</string> + <string id="24070">Дополнение не может быть использовано</string> + <string id="24071">Произошла неведомая ошибка</string> + <string id="24072">Требуется настройка</string> + <string id="24073">Невозможно подключиться</string> + <string id="24074">Требуется перезапуск</string> + <string id="24075">Отключить</string> + <string id="24080">Попробовать переподключиться?</string> + <string id="24089">Дополнение перезапускается</string> + <string id="24090">Заблокировать менеджер дополнений</string> <string id="29800">Режим медиатеки</string> <string id="29801">Клавиатура QWERTY</string> <string id="29802">Включен режим Passthrough Audio</string> <string id="29999">Применять фильтр для устранения мерцания в играх</string> - + <string id="30011">Длительность поиска</string> <string id="33001">Качество трейлера</string> <string id="33002">Поток</string> <string id="33003">Скачать</string> @@ -1868,7 +1989,6 @@ <string id="33008">Сохраняем</string> <string id="33009">Копируем</string> <string id="33010">Установка пути для скачивания</string> - <string id="30011">Длительность поиска</string> <string id="33012">Короткая</string> <string id="33013">Длинная</string> <string id="33014">Использовать DVD player вместо обычного</string> @@ -1896,28 +2016,28 @@ <string id="33036">Hourly</string> <string id="33037">Weekend</string> <string id="33038">%s day</string> - <string id="33049">Alert</string> - <string id="33050">Alerts</string> + <string id="33049">Сигнал</string> + <string id="33050">Сигналы</string> <string id="33051">Choose Your</string> <string id="33052">Проверить</string> - <string id="33053">Configure the</string> + <string id="33053">Настройте</string> <string id="33054">Seasons</string> - <string id="33055">Use your</string> - <string id="33056">Watch your</string> - <string id="33057">Listen to</string> - <string id="33058">View your</string> - <string id="33059">Configure the</string> + <string id="33055">Используйте</string> + <string id="33056">Смотрите</string> + <string id="33057">Слушайте</string> + <string id="33058">Просматривайте</string> + <string id="33059">Настраивайте</string> <string id="33060">Вкл/выкл</string> <string id="33061">Меню</string> - <string id="33062">Play the</string> + <string id="33062">Воспроизводите</string> <string id="33063">Настройки</string> <string id="33065">Редактор</string> <string id="33066">About your</string> <string id="33067">Star rating</string> <string id="33068">Фон</string> <string id="33069">Варианты фона</string> - <string id="33070">Custom background</string> - <string id="33071">Custom backgrounds</string> + <string id="33070">Свой фон</string> + <string id="33071">Свои фоны</string> <string id="33072">Просмотреть Readme</string> <string id="33073">Просмотреть Changelog</string> <string id="33074">Данная версия %s требует</string> @@ -1929,22 +2049,6 @@ <string id="33080">Не нравится</string> <string id="33081">Этом файл состоит из нескольких, выберите часть для проигрывания.</string> <string id="33082">Путь к скрипту</string> - <string id="33083">Дополнительная кнопка для скрипта</string> - - <string id="34000">Lame</string> - <string id="34001">Vorbis</string> - <string id="34002">Wav</string> - <string id="34003">DXVA</string> - - <string id="34100">Конфигурация аудиосистемы</string> - <string id="34101">2.0</string> - <string id="34102">2.1</string> - <string id="34103">3.0</string> - <string id="34104">3.1</string> - <string id="34105">4.0</string> - <string id="34106">4.1</string> - <string id="34107">5.0</string> - <string id="34108">5.1</string> - <string id="34109">7.0</string> - <string id="34110">7.1</string> -</strings>
\ No newline at end of file + <string id="33083">Enable custom script button</string> + <string id="34100">Конфигурация динамиков</string> +</strings> diff --git a/language/Spanish/strings.xml b/language/Spanish/strings.xml index e0ba9d3cdc..3a9874614d 100644 --- a/language/Spanish/strings.xml +++ b/language/Spanish/strings.xml @@ -1,2107 +1,2129 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <!--Language file translated with Team XBMC Translator--> -<!--Translator: A.Soto--> -<!-- Revisado por MaDDoGo--> -<!--Email: asoto@eresmas.net--> -<!--Date of translation: 02/16/2010--> -<!--$Revision$--> -<!--Based on english strings version 25853--> +3 <!--Translator: A.Soto--> +4 <!-- Revisado por MaDDoGo--> +5 <!--Email: asoto@eresmas.net--> +6 <!--Date of translation: 06/10/2010--> +7 <!--$Revision 31001$--> +8 <!--Based on english strings version 31001--> <strings> - <string id="0">Programas</string> - <string id="1">Imágenes</string> - <string id="2">Música</string> - <string id="3">Vídeos</string> - <string id="4">Guía de TV</string> - <string id="5">Ajustes</string> - <string id="6">XBMC SVN</string> - <string id="7">Ficheros</string> - <string id="8">El Tiempo</string> - <string id="9">xbmc media center</string> - - <string id="11">Lunes</string> - <string id="12">Martes</string> - <string id="13">Miércoles</string> - <string id="14">Jueves</string> - <string id="15">Viernes</string> - <string id="16">Sábado</string> - <string id="17">Domingo</string> - - <string id="21">Enero</string> - <string id="22">Febrero</string> - <string id="23">Marzo</string> - <string id="24">Abril</string> - <string id="25">Mayo</string> - <string id="26">Junio</string> - <string id="27">Julio</string> - <string id="28">Agosto</string> - <string id="29">Septiembre</string> - <string id="30">Octubre</string> - <string id="31">Noviembre</string> - <string id="32">Diciembre</string> - - <string id="41">Lun</string> - <string id="42">Mar</string> - <string id="43">Mie</string> - <string id="44">Jue</string> - <string id="45">Vie</string> - <string id="46">Sab</string> - <string id="47">Dom</string> - - <string id="51">Ene</string> - <string id="52">Feb</string> - <string id="53">Mar</string> - <string id="54">Abr</string> - <string id="55">May</string> - <string id="56">Jun</string> - <string id="57">Jul</string> - <string id="58">Ago</string> - <string id="59">Set</string> - <string id="60">Oct</string> - <string id="61">Nov</string> - <string id="62">Dic</string> - - <string id="98">Ver: Auto</string> - <string id="99">Ver: Auto grande</string> - <string id="100">Ver: Iconos</string> - <string id="101">Ver: Lista</string> - <string id="102">Analizar</string> - <string id="103">Por: Nombre</string> - <string id="104">Por: Fecha</string> - <string id="105">Por: Tamaño</string> - <string id="106">No</string> - <string id="107">Sí</string> - <string id="108">Presentación</string> - <string id="109">Crear miniat.</string> - <string id="110">Crear miniaturas</string> - <string id="111">Accesos directos</string> - <string id="112">Pausado</string> - - <string id="115">Copiar</string> - <string id="116">Mover</string> - <string id="117">Eliminar</string> - <string id="118">Renombrar</string> - <string id="119">Nuevo directorio</string> - <string id="120">Confirmar copiar</string> - <string id="121">Confirmar mover</string> - <string id="122">Confirmar eliminar</string> - <string id="123">¿Copiar estos ficheros?</string> - <string id="124">¿Mover estos ficheros?</string> - <string id="125">¿Eliminar estos ficheros? ¡Ojo, no podrá deshacerse!</string> - <string id="126">Estado</string> - <string id="127">Objetos</string> - <string id="128">General</string> - <string id="129">Presentación</string> - <string id="130">Info del sistema</string> - <string id="131">Pantalla</string> - <string id="132">Álbumes</string> - <string id="133">Intérpretes</string> - <string id="134">Canciones</string> - <string id="135">Géneros</string> - <string id="136">Listas de reproducción</string> - <string id="137">Buscar</string> - <string id="138">Información del sistema</string> - <string id="139">Temperaturas:</string> - <string id="140">CPU:</string> - <string id="141">GPU:</string> - <string id="142">Hora:</string> - <string id="143">Actual:</string> - <string id="144">Compilación:</string> - <string id="145">Red:</string> - <string id="146">Tipo:</string> - <string id="147">IP estática</string> - <string id="148">DHCP</string> - <string id="149">MAC</string> - <string id="150">IP</string> - <string id="151">Estado del enlace: </string> - <string id="152">Half-duplex</string> - <string id="153">Full-duplex</string> - <string id="154">Almacenamiento</string> - <string id="155">Unidad</string> - <string id="156">Libres</string> - <string id="157">Vídeo</string> - <string id="158">Memoria libre</string> - <string id="159">Sin enlace</string> - <string id="160">Libres</string> - <string id="161">No disponible</string> - <string id="162">Bandeja abierta</string> - <string id="163">Leyendo</string> - <string id="164">Sin disco</string> - <string id="165">Disco presente</string> - <string id="166">Skin</string> - <string id="167">Activar servidor FTP</string> - <string id="168">Activar sincronización horaria desde Internet</string> - <string id="169">Resolución</string> - <string id="170">Ajustar frecuencia refresco pantalla para emparejar el vídeo</string> - - <string id="172">Fecha de publicación</string> - <string id="173">Display 4:3 videos as</string> - - <string id="175">Estados de ánimo</string> - <string id="176">Estilos</string> - - <string id="179">Canción</string> - <string id="180">Duración</string> - <string id="181">Seleccionar álbum</string> - <string id="182">Pistas</string> - <string id="183">Crítica</string> - <string id="184">Actualizar</string> - <string id="185">Buscando álbum</string> - <string id="186">OK</string> - <string id="187">¡No se encontraron álbumes!</string> - <string id="188">Seleccionar todo</string> - <string id="189">Obteniendo información de medios</string> - <string id="190">Guardar</string> - <string id="191">Aleatorio</string> - <string id="192">Limpiar</string> - <string id="193">Analizar</string> - <string id="194">Buscando...</string> - <string id="195">¡No se encontró información!</string> - <string id="196">Seleccione película:</string> - <string id="197">Consultando %s</string> - <string id="198">Cargando detalles de la película</string> - - <string id="202">Eslogan</string> - <string id="203">Resumen</string> - - <string id="205">Votos:</string> - <string id="206">Reparto</string> - <string id="207">Argumento</string> - <string id="208">Reproducir</string> - <string id="209">Siguiente</string> - <string id="210">Anterior</string> - <string id="213">Calibrar interfaz de usuario...</string> - <string id="214">Calibrar vídeo...</string> - <string id="215">Suavizar</string> - <string id="216">Cantidad de zoom</string> - <string id="217">Relación de aspecto</string> - <string id="218">Unidad DVD</string> - <string id="219">Por favor, inserte un disco</string> - <string id="220">Recurso compartido remoto</string> - <string id="221">La red no está conectada</string> - <string id="222">Cancelar</string> - <string id="224">Velocidad</string> - - <string id="226">Probar patrones...</string> - <string id="227">Consultar CDs de audio en Internet</string> - <string id="228">Lista de reproducción aleatoria al cargar</string> - <string id="229">Parar el disco duro tras</string> - <string id="230">Filtros de vídeo</string> - <string id="231">Ninguno</string> - <string id="232">Punto</string> - <string id="233">Lineal</string> - <string id="234">Anisotrópico</string> - <string id="235">Quincunx</string> - <string id="236">Cúbico gaussiano</string> - <string id="237">Minimificación</string> - <string id="238">Magnificación</string> - <string id="239">Borrar lista de reproducción al finalizar</string> - - <string id="247">Scripts</string> - <string id="248">Idioma</string> - <string id="249">Música</string> - <string id="250">Visualización</string> - <string id="251">Seleccione directorio de destino</string> - <string id="252">Salida estéreo a todos los altavoces</string> - <string id="253">Número de canales</string> - <string id="254">- Decodificador compatible DTS</string> - <string id="255">CDDB</string> - <string id="256">Consultando información del CD</string> - <string id="257">Error</string> - <string id="258">Habilitar lectura de etiquetas</string> - <string id="259">Abriendo</string> - <string id="260">Shoutcast</string> - <string id="261">Esperando para empezar...</string> - <string id="262">Salida de Scripts</string> - <string id="263">Permitir control del XBMC vía HTTP</string> - <string id="264">Grabar</string> - <string id="265">Detener grabación</string> - <string id="266">Por: Pista</string> - <string id="267">Por: Duración</string> - <string id="268">Por: Título</string> - <string id="269">Por: Intérprete</string> - <string id="270">Por: Álbum</string> - <string id="271">Top 100</string> - <string id="272">Compensación esquina superior izquierda</string> - <string id="273">Compensación esquina inferior derecha</string> - <string id="274">Posición de los subtítulos</string> - <string id="275">Ajuste de la tasa de pixel</string> - <string id="276">Mueva la flecha para variar la cantidad de imagen perdida por los lados</string> - <string id="277">Mueva la flecha para variar la posición de los subtítulos</string> - <string id="278">Modifique el rectángulo hasta que sea un cuadrado perfecto</string> - <string id="279">No se puede cargar la configuración</string> - <string id="280">Usando valores alternativos por defecto</string> - <string id="281">Por favor, compruebe los ficheros .xml</string> - <string id="282">Encontrados %i elementos</string> - <string id="283">Resultados de la búsqueda</string> - <string id="284">No se encontraron resultados</string> - <string id="286">Filtro de postprocesado</string> - <string id="287">Subtítulos</string> - <string id="288">Fuente</string> - <string id="289">- Tamaño</string> - <string id="290">Compresión de rango dinámico</string> - <string id="291">Vídeo</string> - <string id="292">Sonido</string> - <string id="293">Subtítulos</string> - <string id="294">Crear marcador</string> - <string id="296">Borrar marcadores</string> - <string id="297">Retardo de sonido</string> - <string id="298">Marcadores</string> - <string id="299">Decodificador compatible AAC</string> - <string id="300">Decodificador compatible MP1</string> - <string id="301">Decodificador compatible MP2</string> - <string id="302">Decodificador compatible MP3</string> - <string id="303">Retardo</string> - <string id="304">Idioma</string> - <string id="305">Activado</string> - <string id="306">No-Interpolado</string> - <string id="307">- Postprocesado automático</string> - <string id="308">- Filtro anti-cuadros vertical</string> - <string id="309">- Filtro anti-cuadros horizontal</string> - <string id="310">- Brillo/contraste automáticos</string> - <string id="311">- Filtro anti-círculos</string> - <string id="312">(0=auto)</string> - <string id="313">Limpieza de base de datos</string> - <string id="314">Preparando...</string> - <string id="315">Error en base de datos</string> - <string id="316">Buscando canciones...</string> - <string id="317">Limpieza completada con éxito</string> - <string id="318">Limpiando canciones...</string> - <string id="319">Error limpiando canciones</string> - <string id="320">Limpiando intérpretes...</string> - <string id="321">Error limpiando intérpretes</string> - <string id="322">Limpiando géneros...</string> - <string id="323">Error limpiando géneros</string> - <string id="324">Limpiando rutas...</string> - <string id="325">Error limpiando rutas</string> - <string id="326">Limpiando álbumes...</string> - <string id="327">Error limpiando álbumes</string> - <string id="328">Escribiendo cambios...</string> - <string id="329">Error escribiendo cambios</string> - <string id="330">Esto puede llevar algún tiempo...</string> - <string id="331">Comprimiendo base de datos...</string> - <string id="332">Error comprimiendo base de datos</string> - <string id="333">¿Quieres limpiar la bibloteca?</string> - <string id="334">Limpiar biblioteca...</string> - <string id="335">Inicio</string> - <string id="336">Conversión de imágenes por segundo</string> - <string id="337">Salida de sonido</string> - <string id="338">Analógica</string> - <string id="339">Digital</string> - <string id="340">Varios intérpretes</string> - <string id="341">Reproducir disco</string> - <string id="342">Películas</string> - <string id="343">Ajustar imágenes/seg</string> - <string id="344">Actores</string> - <string id="345">Año</string> - <string id="346">Incrementar volumen al hacer downmix</string> - <string id="350">Programas</string> - <string id="351">Apagado</string> - <string id="352">Atenuar</string> - <string id="353">Negro</string> - <string id="354">Tipo Matrix</string> - <string id="355">Activar salvapantallas tras</string> - <string id="356">Modo del salvapantallas</string> - <string id="357">Apagar equipo tras</string> - <string id="358">Todos los álbumes</string> - <string id="359">Álbumes recientes</string> - <string id="360">Salvapantallas</string> - <string id="361">Presentación R.</string> - <string id="362">Nivel de atenuación</string> - <string id="363">Por: Archivo</string> - <string id="364">Decodificador compatible AC3</string> - <string id="365">Por: Nombre</string> - <string id="366">Por: Año</string> - <string id="367">Por: Calificación</string> - <string id="368">IMDb</string> - <string id="369">Título</string> - <string id="370">Tormenta</string> - <string id="371">En parte</string> - <string id="372">Sobre todo</string> - <string id="373">Soleado</string> - <string id="374">Nuboso</string> - <string id="375">Nieve</string> - <string id="376">Lluvia</string> - <string id="377">Débil</string> - <string id="378">AM</string> - <string id="379">PM</string> - <string id="380">Chubascos</string> - <string id="381">Un poco</string> - <string id="382">Aislados</string> - <string id="383">Viento</string> - <string id="384">Fuerte</string> - <string id="385">Bueno</string> - <string id="386">Despejado</string> - <string id="387">Nuboso</string> - <string id="388">Temprano</string> - <string id="389">Chubascos</string> - <string id="390">Ráfagas de aire</string> - <string id="391">Bajo</string> - <string id="392">Medio</string> - <string id="393">Alto</string> - <string id="394">Niebla</string> - <string id="395">Bruma</string> - <string id="396">Seleccione lugar</string> - <string id="397">Actualizar cada</string> - <string id="398">Temperatura en</string> - <string id="399">Velocidad en</string> - <string id="400">El Tiempo</string> - <string id="401">Temperatura</string> - <string id="402">Sensación térmica</string> - <string id="403">Índice UV</string> - <string id="404">Viento</string> - <string id="405">Punto Rocío</string> - <string id="406">Humedad</string> - <string id="407">De</string> - <string id="408">a</string> - <string id="409">Predef.</string> - <string id="410">Accediendo a El Tiempo</string> - <string id="411">Obteniendo el tiempo para:</string> - <string id="412">No se pueden obtener datos meteorológicos</string> - <string id="413">Manual</string> - <string id="414">No hay crítica para este álbum</string> - <string id="415">Descargando miniatura...</string> - <string id="416">No disponible</string> - <string id="417">Ver: Iconos Grandes</string> - <string id="418">Bajo</string> - <string id="419">Alto</string> - - - <string id="422">Eliminar información del álbum</string> - <string id="423">Eliminar información CDDB</string> - <string id="424">Seleccionar</string> - <string id="425">No se encontró información del álbum.</string> - <string id="426">No se encontró información CDDB.</string> - <string id="427">Disco</string> - <string id="428">Inserte el CD/DVD correcto</string> - <string id="429">Por favor, inserte el siguiente CD/DVD</string> - <string id="430">Por: DVD#</string> - <string id="431">Sin Caché</string> - <string id="432">Eliminar película de la base de datos</string> - <string id="433">¿Eliminar realmente '%s'?</string> - - <string id="437">Disco extraíble</string> - <string id="438">Abriendo fichero</string> - <string id="439">Caché</string> - <string id="440">Disco duro</string> - <string id="441">UDF</string> - <string id="442">Red Local</string> - <string id="443">Internet</string> - <string id="444">Vídeo</string> - <string id="445">Sonido</string> - <string id="446">DVD</string> - <string id="447">Reproducción automática</string> - <string id="448">LCD</string> - <string id="449">Activado</string> - <string id="450">Columnas</string> - <string id="451">Posición línea 1</string> - <string id="452">Posición línea 2</string> - <string id="453">Posición línea 3</string> - <string id="454">Posición línea 4</string> - <string id="455">Líneas</string> - <string id="456">Modo</string> - <string id="457">Cambiar vista</string> - <string id="459">Subtítulos</string> - <string id="460">Canal de sonido</string> - <string id="461">[activo]</string> - <string id="462">Subtítulos</string> - <string id="463">Retroiluminación</string> - <string id="464">Brillo</string> - <string id="465">Contraste</string> - <string id="466">Gamma</string> - <string id="467">Tipo</string> - <string id="468">Mueva la barra para variar la posición del OSD</string> - <string id="469">Posición del OSD</string> - <string id="470">Créditos</string> - <string id="471">Modchip</string> - <string id="474">Apagado</string> - <string id="475">Sólo música</string> - <string id="476">Música y vídeo</string> - <string id="477">No se puede cargar la lista de reproducción</string> - <string id="478">OSD</string> - <string id="479">Skin e idioma</string> - <string id="480">Apariencia</string> - <string id="481">Opciones de sonido</string> - <string id="482">Acerca de XBMC</string> - <string id="485">Eliminar álbum</string> - <string id="486">Repetir</string> - <string id="487">Repetir uno</string> - <string id="488">Repetir directorio</string> - <string id="489">Reproducir automáticamente el siguiente elemento</string> - <string id="491">- Usar iconos grandes</string> - <string id="492">Redimensionar subtítulos VOB</string> - <string id="493">Opciones avanzadas (¡Sólo expertos!)</string> - <string id="494">Margen total de sonido (dB)</string> - <string id="495">Sobremuestrear vídeos a resolución XBMC</string> - <string id="496">Calibración</string> - <string id="497">Mostrar extensiones de archivo</string> - <string id="498">Por: Tipo</string> - <string id="499">No se puede conectar al servicio de búsqueda online</string> - <string id="500">Error al obtener información de álbum</string> - <string id="501">Buscando nombres de los álbumes...</string> - <string id="502">Abierto</string> - <string id="503">Ocupado</string> - <string id="504">Vacío</string> - <string id="505">Cargando información de ficheros...</string> - <string id="507">Por: Uso</string> - <string id="510">Habilitar visualizaciones</string> - <string id="511">Habilitar cambio de modo de vídeo</string> - <string id="512">Pantalla de inicio</string> - <string id="513">Pantalla principal</string> - <string id="514">Ajustes manuales</string> - <string id="515">Género</string> - - <string id="517">Álbumes reproducidos recientemente</string> - <string id="518">Lanzar</string> - <string id="519">Lanzar en..</string> - <string id="520">Editar título XBE</string> - <string id="521">Compilaciones</string> - <string id="522">Eliminar fuente</string> - <string id="523">Cambiar medio</string> - <string id="524">Seleccione lista de reproducción</string> - <string id="525">Nueva lista de reproducción</string> - <string id="526">Añadir a lista de reproducción</string> - <string id="527">Añadir manualmente a biblioteca</string> - <string id="528">Introduzca título</string> - <string id="529">Error: Título duplicado</string> - <string id="530">Seleccione género</string> - <string id="531">Nuevo género</string> - <string id="532">Adición manual</string> - <string id="533">Introduzca género</string> - <string id="534">Ver: %s</string> - <string id="535">Lista</string> - <string id="536">Iconos</string> - <string id="537">Lista grande</string> - <string id="538">I. Grandes</string> - <string id="539">Ancho</string> - <string id="540">Ancho grande</string> - <string id="541">Iconos de álbum</string> - <string id="542">Iconos de DVD</string> - <string id="543">DVD</string> - <string id="544">Info de medio</string> - <string id="545">Dispositivo de salida de sonido</string> - <string id="546">Dispositivo de salida passthrough</string> - <string id="547">No hay biografía para este artista</string> - <string id="548">Mezcla de audio multicanal a estéreo</string> - <string id="550">%s</string> - <string id="551">Nombre</string> - <string id="552">Fecha</string> - <string id="553">Tamaño</string> - <string id="554">Pista</string> - <string id="555">Hora</string> - <string id="556">Título</string> - <string id="557">Artista</string> - <string id="558">Álbum</string> - <string id="559">Lista de reproducción</string> - <string id="560">ID</string> - <string id="561">Fichero</string> - <string id="562">Año</string> - <string id="563">Valoración</string> - <string id="564">Tipo</string> - <string id="565">Uso</string> - <string id="566">Álbum artista</string> - <string id="567">Contador de reproducción</string> - <string id="568">Reproducido por última vez</string> - <string id="569">Comentario</string> - <string id="570">Fecha de inclusión</string> - <string id="571">Por defecto</string> - <string id="572">Estudio</string> - <string id="573">Ruta</string> - - <string id="580">Dirección de ordenación</string> - <string id="581">Método de ordenación</string> - <string id="582">Modo de vista</string> - <string id="583">Recordar vistas para distintos directorios</string> - <string id="584">Ascendente</string> - <string id="585">Descendente</string> - <string id="586">Editar lista de reproducción</string> - <string id="587">Filtro</string> - <string id="588">Cancelar modo fiesta</string> - <string id="589">Modo fiesta</string> - <string id="590">Aleatorio</string> - <string id="591">Off</string> - <string id="592">Uno</string> - <string id="593">Todos</string> - <string id="594">Off</string> - <string id="595">Repetir: Off</string> - <string id="596">Repetir: Uno</string> - <string id="597">Repetir: Todos</string> - <string id="600">Ripear CD de Audio</string> - <string id="601">Media</string> - <string id="602">Estándar</string> - <string id="603">Extrema</string> - <string id="604">Velocidad de bits constante (CBR)</string> - <string id="605">Ripeando...</string> - <string id="607">A:</string> - <string id="608">No se puede copiar CD o Pista</string> - <string id="609">CDDARipPath no está definido.</string> - <string id="610">Copiar pista de audio</string> - <string id="611">Introducir número</string> - <string id="620">Ripear CD</string> - <string id="621">Codificador</string> - <string id="622">Calidad</string> - <string id="623">Velocidad de bits</string> - <string id="624">Incluir número de pista</string> - <string id="625">Todas las canciones de</string> - <string id="629">Modo de vista</string> - <string id="630">Normal</string> - <string id="631">Zoom</string> - <string id="632">Adaptar a 4:3</string> - <string id="633">Adaptar a 14:9</string> - <string id="634">Adaptar a 16:9</string> - <string id="635">Tamaño original</string> - <string id="636">Personalizado</string> - <string id="637">ReplayGain</string> - <string id="638">Ajustes de volumen ReplayGain</string> - <string id="639">Usar volumen de la pista</string> - <string id="640">Usar volumen del álbum</string> - <string id="641">Nivel PreAmp - Ficheros con ReplayGain</string> - <string id="642">Nivel PreAmp - Ficheros sin ReplayGain</string> - <string id="643">Evitar distorsión digital en ficheros con ReplayGain</string> - <string id="644">Eliminar bordes negros</string> - <string id="645">Es necesario descomprimir un fichero grande. ¿Continuar?</string> - <string id="646">Eliminar de la base de datos</string> - <string id="647">Exportar biblioteca de vídeo</string> - <string id="648">Importar biblioteca de vídeo</string> - <string id="649">Importando</string> - <string id="650">Exportando</string> - <string id="651">Explorar biblioteca</string> - <string id="652">Años</string> - <string id="653">Actualizar biblioteca</string> - <string id="654">Ver información de depuración</string> - <string id="655">Buscar ejecutable</string> - <string id="656">Buscar lista de reproducción</string> - <string id="657">Buscar directorio</string> - <string id="658">Info de la canción</string> - <string id="660">Amplificación de volumen</string> - <string id="661">Escoja el directorio de exportación</string> - <string id="662">Éste archivo ya no está disponible</string> - <string id="663">¿Le gustaría eliminarlo de la biblioteca?</string> - <string id="664">Búsqueda de script</string> - <string id="700">Limpiar la biblioteca</string> - <string id="701">Eliminando canciones antiguas de la biblioteca</string> - <string id="702">Esta ruta ya ha sido explorada anteriormente</string> - <string id="705">Red</string> - <string id="706">- Servidor</string> - <string id="708">Activar proxy HTTP para acceder a internet</string> - - <string id="711">Protocólo Internet (IP)</string> - <string id="712">Puerto especificado no válido. El valor debe estar entre 1 y 65535.</string> - <string id="713">Proxy HTTP</string> - <string id="715">Asignación</string> - <string id="716">Automática (DHCP)</string> - <string id="717">Manual (Estática)</string> - <string id="718">Por defecto (Dashboard)</string> - <string id="719">- Dirección IP</string> - <string id="720">- Máscara de Subred</string> - <string id="721">- Puerta de Enlace</string> - <string id="722">- Servidor DNS</string> - <string id="723">Guardar y reiniciar</string> - <string id="724">Dirección especificada no válida. El valor debe ser AAA.BBB.CCC.DDD</string> - <string id="725">con números entre 0 y 255</string> - <string id="726">Cambios no guardados. ¿Seguir sin guardar?</string> - <string id="727">Servidor Web</string> - <string id="728">Servidor FTP</string> - <string id="729">Hora desde internet</string> - <string id="730">Puerto del servidor web</string> - <string id="731">Host del servidor horario</string> - <string id="732">Guardar y aplicar</string> - <string id="733">Contraseña del Servidor Web</string> - <string id="734">Sin contraseña</string> - <string id="735">- Juego de caracteres</string> - <string id="736">- Estilo</string> - <string id="737">- Color</string> - <string id="738">Normal</string> - <string id="739">Negrita</string> - <string id="740">Cursiva</string> - <string id="741">Negrita Cursiva</string> - <string id="742">Blanco</string> - <string id="743">Amarillo</string> - <string id="744">Ficheros</string> - <string id="745">No se ha explorado información para esta vista</string> - <string id="746">Cambiar a vista de ficheros</string> - <string id="747">Error cargando imagen</string> - <string id="748">Editar ruta</string> - <string id="749">Añadir rec. compartido</string> - <string id="750">¿Está seguro?</string> - <string id="751">Eliminando rec. compartido</string> - <string id="754">Añadir enlace a programa</string> - <string id="755">Editar ruta programa</string> - <string id="756">Editar nombre programa</string> - <string id="757">Editar profundidad ruta</string> - <string id="759">Ver: Lista grande</string> - <string id="760">Amarillo</string> - <string id="761">Blanco</string> - <string id="762">Azul</string> - <string id="763">Verde claro</string> - <string id="764">Verde amarillento</string> - <string id="765">Verde azulado</string> - <string id="766">Gris Claro</string> - <string id="767">Gris</string> - <!-- strings 768 and 769 reserved for more subtitle colors --> - - <string id="770">Error %i: recurso no disponible</string> - <string id="771">- Auto-limitador FATX</string> - <string id="772">Hardware sonido</string> - <string id="773">Buscando</string> - <string id="774">Directorio de diapositivas</string> - <string id="775">Interfaz de red</string> - <string id="776">- Nombre de la red inalámbrica (ESSID)</string> - <string id="777">- Password de la red inalámbrica</string> - <string id="778">- Seguridad de la red inalámbrica</string> - <string id="779">Guardar y aplicar la configuración de interfaz de red</string> - <string id="780">Sin cifrado</string> - <string id="781">WEP</string> - <string id="782">WPA</string> - <string id="783">WPA2</string> - <string id="784">Aplicando la configuración de interfaz de red. Por favor, espere.</string> - <string id="785">La interfaz de red se reinició con éxito.</string> - <string id="786">La interfaz de red no se inició con éxito.</string> - <string id="787">Interfaz deshabilitada</string> - <string id="788">La interfaz de red se deshabilitó con éxito.</string> - <string id="789">Nombre de la red inalámbrica (ESSID)</string> - <string id="791">Activar eventos remotos</string> - <string id="792">Puerto</string> - <string id="793">Rango de puertos de eventos remotos</string> - <string id="794">Recibir eventos de otros ordenadores</string> - <string id="795">Retraso inicial de repetición (ms)</string> - <string id="796">Retraso continuo de repetición (ms)</string> - <string id="797">Número máximo de clientes</string> - <string id="798">Acceso a internet</string> - <string id="850">Numero de puerto introducido inválido</string> - <string id="851">El rango válido de puertos es 1-65535</string> - <string id="852">El rango válido de puertos es1024-65535</string> - <string id="1000">Vista previa del salvapantallas</string> - <string id="1001">Imposible conectar</string> - <string id="1002">XBMC ha sido incapaz de conectar a la dirección de red.</string> - <string id="1003">Podría ser debido a que la red no esté conectada.</string> - <string id="1004">¿Desea añadirla de todos modos?</string> - - <string id="1006">Dirección IP</string> - <string id="1007">Añadir dirección de red</string> - <string id="1008">Protocolo</string> - <string id="1009">Dirección del servidor</string> - <string id="1010">Nombre del servidor</string> - <string id="1011">Ruta remota</string> - <string id="1012">Directorio compartido</string> - <string id="1013">Puerto</string> - <string id="1014">Usuario</string> - <string id="1015">Buscar servidor de red</string> - <string id="1016">Introduzca la dirección de red del servidor</string> - <string id="1017">Introduzca la ruta en el servidor</string> - <string id="1018">Introduzca el número de puerto</string> - <string id="1019">Introduzca el nombre de usuario</string> - <string id="1020">Añadir fuente %s</string> - <string id="1021">Introduzca las rutas o busque la ubicación del medio.</string> - <string id="1022">Introduzca un nombre para la Fuente.</string> - <string id="1023">Buscar un nuevo recurso compartido</string> - <string id="1024">Buscar</string> - <string id="1025">No se ha podido recuperar información del directorio.</string> - <string id="1026">Añadir fuente</string> - <string id="1027">Editar fuente</string> - <string id="1028">Editar fuente %s</string> - <string id="1029">Introduzca la nueva etiqueta</string> - <string id="1030">Buscar una imagen</string> - <string id="1031">Buscar un directorio de imágenes</string> - <string id="1032">Añadir sitio de red...</string> - <string id="1033">Buscar un archivo</string> - <string id="1034">Submenú</string> - <string id="1035">Habilitar botones de submenú</string> - <string id="1036">Favoritos</string> - <string id="1037">Plugins de vídeo</string> - <string id="1038">Plugins de música</string> - <string id="1039">Plugins de imágenes</string> - <string id="1040">Cargando directorio</string> - <string id="1041">%i elementos obtenidos</string> - <string id="1042">%i de %i elementos obtenidos</string> - <string id="1043">Plugins de aplicaciones</string> - <string id="1044">Establecer miniatura de plugin</string> - <string id="1045">Configuración del plugin</string> - <string id="1046">Puntos de acceso</string> - <string id="1047">Otro...</string> - <string id="1048">- Nombre usuario</string> - <string id="1049">Configuración de script</string> - <string id="1050">Individual</string> + <string id="0">Programas</string> + <string id="1">Imágenes</string> + <string id="2">Música</string> + <string id="3">Vídeos</string> + <string id="4">Guía de TV</string> + <string id="5">Ajustes</string> + <string id="6">XBMC SVN</string> + <string id="7">Ficheros</string> + <string id="8">El Tiempo</string> + <string id="9">xbmc media center</string> + <string id="11">Lunes</string> + <string id="12">Martes</string> + <string id="13">Miércoles</string> + <string id="14">Jueves</string> + <string id="15">Viernes</string> + <string id="16">Sábado</string> + <string id="17">Domingo</string> + <string id="21">Enero</string> + <string id="22">Febrero</string> + <string id="23">Marzo</string> + <string id="24">Abril</string> + <string id="25">Mayo</string> + <string id="26">Junio</string> + <string id="27">Julio</string> + <string id="28">Agosto</string> + <string id="29">Septiembre</string> + <string id="30">Octubre</string> + <string id="31">Noviembre</string> + <string id="32">Diciembre</string> + <string id="41">Lun</string> + <string id="42">Mar</string> + <string id="43">Mie</string> + <string id="44">Jue</string> + <string id="45">Vie</string> + <string id="46">Sab</string> + <string id="47">Dom</string> + <string id="51">Ene</string> + <string id="52">Feb</string> + <string id="53">Mar</string> + <string id="54">Abr</string> + <string id="55">May</string> + <string id="56">Jun</string> + <string id="57">Jul</string> + <string id="58">Ago</string> + <string id="59">Set</string> + <string id="60">Oct</string> + <string id="61">Nov</string> + <string id="62">Dic</string> + <string id="98">Ver: Auto</string> + <string id="99">Ver: Auto grande</string> + <string id="100">Ver: Iconos</string> + <string id="101">Ver: Lista</string> + <string id="102">Analizar</string> + <string id="103">Por: Nombre</string> + <string id="104">Por: Fecha</string> + <string id="105">Por: Tamaño</string> + <string id="106">No</string> + <string id="107">Sí</string> + <string id="108">Presentación</string> + <string id="109">Crear miniat.</string> + <string id="110">Crear miniaturas</string> + <string id="111">Accesos directos</string> + <string id="112">Pausado</string> + <string id="115">Copiar</string> + <string id="116">Mover</string> + <string id="117">Eliminar</string> + <string id="118">Renombrar</string> + <string id="119">Nuevo directorio</string> + <string id="120">Confirmar copiar</string> + <string id="121">Confirmar mover</string> + <string id="122">Confirmar eliminar</string> + <string id="123">¿Copiar estos ficheros?</string> + <string id="124">¿Mover estos ficheros?</string> + <string id="125">¿Eliminar estos ficheros? ¡Ojo, no podrá deshacerse!</string> + <string id="126">Estado</string> + <string id="127">Objetos</string> + <string id="128">General</string> + <string id="129">Presentación</string> + <string id="130">Info del sistema</string> + <string id="131">Pantalla</string> + <string id="132">Álbumes</string> + <string id="133">Intérpretes</string> + <string id="134">Canciones</string> + <string id="135">Géneros</string> + <string id="136">Listas de reproducción</string> + <string id="137">Buscar</string> + <string id="138">Información del sistema</string> + <string id="139">Temperaturas:</string> + <string id="140">CPU:</string> + <string id="141">GPU:</string> + <string id="142">Hora:</string> + <string id="143">Actual:</string> + <string id="144">Compilación:</string> + <string id="145">Red:</string> + <string id="146">Tipo:</string> + <string id="147">IP estática</string> + <string id="148">DHCP</string> + <string id="149">MAC</string> + <string id="150">IP</string> + <string id="151">Estado del enlace: </string> + <string id="152">Half-duplex</string> + <string id="153">Full-duplex</string> + <string id="154">Almacenamiento</string> + <string id="155">Unidad</string> + <string id="156">Libres</string> + <string id="157">Vídeo</string> + <string id="158">Memoria libre</string> + <string id="159">Sin enlace</string> + <string id="160">Libres</string> + <string id="161">No disponible</string> + <string id="162">Bandeja abierta</string> + <string id="163">Leyendo</string> + <string id="164">Sin disco</string> + <string id="165">Disco presente</string> + <string id="166">Skin</string> + <string id="167">Activar servidor FTP</string> + <string id="168">Activar sincronización horaria desde Internet</string> + <string id="169">Resolución</string> + <string id="170">Ajustar frecuencia refresco pantalla para emparejar el vídeo</string> + <string id="172">Fecha de publicación</string> + <string id="173">Display 4:3 videos as</string> + <string id="175">Estados de ánimo</string> + <string id="176">Estilos</string> + <string id="179">Canción</string> + <string id="180">Duración</string> + <string id="181">Seleccionar álbum</string> + <string id="182">Pistas</string> + <string id="183">Crítica</string> + <string id="184">Actualizar</string> + <string id="185">Buscando álbum</string> + <string id="186">OK</string> + <string id="187">¡No se encontraron álbumes!</string> + <string id="188">Seleccionar todo</string> + <string id="189">Obteniendo información de medios</string> + <string id="190">Guardar</string> + <string id="191">Aleatorio</string> + <string id="192">Limpiar</string> + <string id="193">Analizar</string> + <string id="194">Buscando...</string> + <string id="195">¡No se encontró información!</string> + <string id="196">Seleccione película:</string> + <string id="197">Consultando %s</string> + <string id="198">Cargando detalles de la película</string> + <string id="202">Eslogan</string> + <string id="203">Resumen</string> + <string id="205">Votos:</string> + <string id="206">Reparto</string> + <string id="207">Argumento</string> + <string id="208">Reproducir</string> + <string id="209">Siguiente</string> + <string id="210">Anterior</string> + <string id="213">Calibrar interfaz de usuario...</string> + <string id="214">Calibrar vídeo...</string> + <string id="215">Suavizar</string> + <string id="216">Cantidad de zoom</string> + <string id="217">Relación de aspecto</string> + <string id="218">Unidad DVD</string> + <string id="219">Por favor, inserte un disco</string> + <string id="220">Recurso compartido remoto</string> + <string id="221">La red no está conectada</string> + <string id="222">Cancelar</string> + <string id="224">Velocidad</string> + <string id="226">Probar patrones...</string> + <string id="227">Consultar CDs de audio en Internet</string> + <string id="228">Lista de reproducción aleatoria al cargar</string> + <string id="229">Parar el disco duro tras</string> + <string id="230">Filtros de vídeo</string> + <string id="231">Ninguno</string> + <string id="232">Punto</string> + <string id="233">Lineal</string> + <string id="234">Anisotrópico</string> + <string id="235">Quincunx</string> + <string id="236">Cúbico gaussiano</string> + <string id="237">Minimificación</string> + <string id="238">Magnificación</string> + <string id="239">Borrar lista de reproducción al finalizar</string> + <string id="247">Scripts</string> + <string id="248">Idioma</string> + <string id="249">Música</string> + <string id="250">Visualización</string> + <string id="251">Seleccione directorio de destino</string> + <string id="252">Salida estéreo a todos los altavoces</string> + <string id="253">Número de canales</string> + <string id="254">- Decodificador compatible DTS</string> + <string id="255">CDDB</string> + <string id="256">Consultando información del CD</string> + <string id="257">Error</string> + <string id="258">Habilitar lectura de etiquetas</string> + <string id="259">Abriendo</string> + <string id="260">Shoutcast</string> + <string id="261">Esperando para empezar...</string> + <string id="262">Salida de Scripts</string> + <string id="263">Permitir control del XBMC vía HTTP</string> + <string id="264">Grabar</string> + <string id="265">Detener grabación</string> + <string id="266">Por: Pista</string> + <string id="267">Por: Duración</string> + <string id="268">Por: Título</string> + <string id="269">Por: Intérprete</string> + <string id="270">Por: Álbum</string> + <string id="271">Top 100</string> + <string id="272">Compensación esquina superior izquierda</string> + <string id="273">Compensación esquina inferior derecha</string> + <string id="274">Posición de los subtítulos</string> + <string id="275">Ajuste de la tasa de pixel</string> + <string id="276">Mueva la flecha para variar la cantidad de imagen perdida por los lados</string> + <string id="277">Mueva la flecha para variar la posición de los subtítulos</string> + <string id="278">Modifique el rectángulo hasta que sea un cuadrado perfecto</string> + <string id="279">No se puede cargar la configuración</string> + <string id="280">Usando valores alternativos por defecto</string> + <string id="281">Por favor, compruebe los ficheros .xml</string> + <string id="282">Encontrados %i elementos</string> + <string id="283">Resultados de la búsqueda</string> + <string id="284">No se encontraron resultados</string> + <string id="286">Filtro de postprocesado</string> + <string id="287">Subtítulos</string> + <string id="288">Fuente</string> + <string id="289">- Tamaño</string> + <string id="290">Compresión de rango dinámico</string> + <string id="291">Vídeo</string> + <string id="292">Sonido</string> + <string id="293">Subtítulos</string> + <string id="294">Crear marcador</string> + <string id="296">Borrar marcadores</string> + <string id="297">Retardo de sonido</string> + <string id="298">Marcadores</string> + <string id="299">Decodificador compatible AAC</string> + <string id="300">Decodificador compatible MP1</string> + <string id="301">Decodificador compatible MP2</string> + <string id="302">Decodificador compatible MP3</string> + <string id="303">Retardo</string> + <string id="304">Idioma</string> + <string id="305">Activado</string> + <string id="306">No-Interpolado</string> + <string id="307">- Postprocesado automático</string> + <string id="308">- Filtro anti-cuadros vertical</string> + <string id="309">- Filtro anti-cuadros horizontal</string> + <string id="310">- Brillo/contraste automáticos</string> + <string id="311">- Filtro anti-círculos</string> + <string id="312">(0=auto)</string> + <string id="313">Limpieza de base de datos</string> + <string id="314">Preparando...</string> + <string id="315">Error en base de datos</string> + <string id="316">Buscando canciones...</string> + <string id="317">Limpieza completada con éxito</string> + <string id="318">Limpiando canciones...</string> + <string id="319">Error limpiando canciones</string> + <string id="320">Limpiando intérpretes...</string> + <string id="321">Error limpiando intérpretes</string> + <string id="322">Limpiando géneros...</string> + <string id="323">Error limpiando géneros</string> + <string id="324">Limpiando rutas...</string> + <string id="325">Error limpiando rutas</string> + <string id="326">Limpiando álbumes...</string> + <string id="327">Error limpiando álbumes</string> + <string id="328">Escribiendo cambios...</string> + <string id="329">Error escribiendo cambios</string> + <string id="330">Esto puede llevar algún tiempo...</string> + <string id="331">Comprimiendo base de datos...</string> + <string id="332">Error comprimiendo base de datos</string> + <string id="333">¿Quieres limpiar la bibloteca?</string> + <string id="334">Limpiar biblioteca...</string> + <string id="335">Inicio</string> + <string id="336">Conversión de imágenes por segundo</string> + <string id="337">Salida de sonido</string> + <string id="338">Analógica</string> + <string id="339">Digital</string> + <string id="340">Varios intérpretes</string> + <string id="341">Reproducir disco</string> + <string id="342">Películas</string> + <string id="343">Ajustar imágenes/seg</string> + <string id="344">Actores</string> + <string id="345">Año</string> + <string id="346">Incrementar volumen al hacer downmix</string> + <string id="350">Programas</string> + <string id="351">Apagado</string> + <string id="352">Atenuar</string> + <string id="353">Negro</string> + <string id="354">Tipo Matrix</string> + <string id="355">Activar salvapantallas tras</string> + <string id="356">Modo del salvapantallas</string> + <string id="357">Apagar equipo tras</string> + <string id="358">Todos los álbumes</string> + <string id="359">Álbumes recientes</string> + <string id="360">Salvapantallas</string> + <string id="361">Presentación R.</string> + <string id="362">Nivel de atenuación</string> + <string id="363">Por: Archivo</string> + <string id="364">Decodificador compatible AC3</string> + <string id="365">Por: Nombre</string> + <string id="366">Por: Año</string> + <string id="367">Por: Calificación</string> + <string id="368">IMDb</string> + <string id="369">Título</string> + <string id="370">Tormenta</string> + <string id="371">En parte</string> + <string id="372">Sobre todo</string> + <string id="373">Soleado</string> + <string id="374">Nuboso</string> + <string id="375">Nieve</string> + <string id="376">Lluvia</string> + <string id="377">Débil</string> + <string id="378">AM</string> + <string id="379">PM</string> + <string id="380">Chubascos</string> + <string id="381">Un poco</string> + <string id="382">Aislados</string> + <string id="383">Viento</string> + <string id="384">Fuerte</string> + <string id="385">Bueno</string> + <string id="386">Despejado</string> + <string id="387">Nuboso</string> + <string id="388">Temprano</string> + <string id="389">Chubascos</string> + <string id="390">Ráfagas de aire</string> + <string id="391">Bajo</string> + <string id="392">Medio</string> + <string id="393">Alto</string> + <string id="394">Niebla</string> + <string id="395">Bruma</string> + <string id="396">Seleccione lugar</string> + <string id="397">Actualizar cada</string> + <string id="398">Temperatura en</string> + <string id="399">Velocidad en</string> + <string id="400">El Tiempo</string> + <string id="401">Temperatura</string> + <string id="402">Sensación térmica</string> + <string id="403">Índice UV</string> + <string id="404">Viento</string> + <string id="405">Punto Rocío</string> + <string id="406">Humedad</string> + <string id="407">De</string> + <string id="408">a</string> + <string id="409">Predef.</string> + <string id="410">Accediendo a El Tiempo</string> + <string id="411">Obteniendo el tiempo para:</string> + <string id="412">No se pueden obtener datos meteorológicos</string> + <string id="413">Manual</string> + <string id="414">No hay crítica para este álbum</string> + <string id="415">Descargando miniatura...</string> + <string id="416">No disponible</string> + <string id="417">Ver: Iconos Grandes</string> + <string id="418">Bajo</string> + <string id="419">Alto</string> + <string id="420">HDMI</string> + <string id="422">Eliminar información del álbum</string> + <string id="423">Eliminar información CDDB</string> + <string id="424">Seleccionar</string> + <string id="425">No se encontró información del álbum.</string> + <string id="426">No se encontró información CDDB.</string> + <string id="427">Disco</string> + <string id="428">Inserte el CD/DVD correcto</string> + <string id="429">Por favor, inserte el siguiente CD/DVD</string> + <string id="430">Por: DVD#</string> + <string id="431">Sin Caché</string> + <string id="432">Eliminar película de la base de datos</string> + <string id="433">¿Eliminar realmente '%s'?</string> + <string id="437">Disco extraíble</string> + <string id="438">Abriendo fichero</string> + <string id="439">Caché</string> + <string id="440">Disco duro</string> + <string id="441">UDF</string> + <string id="442">Red Local</string> + <string id="443">Internet</string> + <string id="444">Vídeo</string> + <string id="445">Sonido</string> + <string id="446">DVD</string> + <string id="447">Reproducción automática</string> + <string id="448">LCD</string> + <string id="449">Activado</string> + <string id="450">Columnas</string> + <string id="451">Posición línea 1</string> + <string id="452">Posición línea 2</string> + <string id="453">Posición línea 3</string> + <string id="454">Posición línea 4</string> + <string id="455">Líneas</string> + <string id="456">Modo</string> + <string id="457">Cambiar vista</string> + <string id="459">Subtítulos</string> + <string id="460">Canal de sonido</string> + <string id="461">[activo]</string> + <string id="462">Subtítulos</string> + <string id="463">Retroiluminación</string> + <string id="464">Brillo</string> + <string id="465">Contraste</string> + <string id="466">Gamma</string> + <string id="467">Tipo</string> + <string id="468">Mueva la barra para variar la posición del OSD</string> + <string id="469">Posición del OSD</string> + <string id="470">Créditos</string> + <string id="471">Modchip</string> + <string id="474">Apagado</string> + <string id="475">Sólo música</string> + <string id="476">Música y vídeo</string> + <string id="477">No se puede cargar la lista de reproducción</string> + <string id="478">OSD</string> + <string id="479">Skin e idioma</string> + <string id="480">Apariencia</string> + <string id="481">Opciones de sonido</string> + <string id="482">Acerca de XBMC</string> + <string id="485">Eliminar álbum</string> + <string id="486">Repetir</string> + <string id="487">Repetir uno</string> + <string id="488">Repetir directorio</string> + <string id="489">Reproducir automáticamente el siguiente elemento</string> + <string id="491">- Usar iconos grandes</string> + <string id="492">Redimensionar subtítulos VOB</string> + <string id="493">Opciones avanzadas (¡Sólo expertos!)</string> + <string id="494">Margen total de sonido (dB)</string> + <string id="495">Sobremuestrear vídeos a resolución XBMC</string> + <string id="496">Calibración</string> + <string id="497">Mostrar extensiones de archivo</string> + <string id="498">Por: Tipo</string> + <string id="499">No se puede conectar al servicio de búsqueda online</string> + <string id="500">Error al obtener información de álbum</string> + <string id="501">Buscando nombres de los álbumes...</string> + <string id="502">Abierto</string> + <string id="503">Ocupado</string> + <string id="504">Vacío</string> + <string id="505">Cargando información de ficheros...</string> + <string id="507">Por: Uso</string> + <string id="510">Habilitar visualizaciones</string> + <string id="511">Habilitar cambio de modo de vídeo</string> + <string id="512">Pantalla de inicio</string> + <string id="513">Pantalla principal</string> + <string id="514">Ajustes manuales</string> + <string id="515">Género</string> + <string id="517">Álbumes reproducidos recientemente</string> + <string id="518">Lanzar</string> + <string id="519">Lanzar en..</string> + <string id="520">Editar título XBE</string> + <string id="521">Compilaciones</string> + <string id="522">Eliminar fuente</string> + <string id="523">Cambiar medio</string> + <string id="524">Seleccione lista de reproducción</string> + <string id="525">Nueva lista de reproducción</string> + <string id="526">Añadir a lista de reproducción</string> + <string id="527">Añadir manualmente a biblioteca</string> + <string id="528">Introduzca título</string> + <string id="529">Error: Título duplicado</string> + <string id="530">Seleccione género</string> + <string id="531">Nuevo género</string> + <string id="532">Adición manual</string> + <string id="533">Introduzca género</string> + <string id="534">Ver: %s</string> + <string id="535">Lista</string> + <string id="536">Iconos</string> + <string id="537">Lista grande</string> + <string id="538">I. Grandes</string> + <string id="539">Ancho</string> + <string id="540">Ancho grande</string> + <string id="541">Iconos de álbum</string> + <string id="542">Iconos de DVD</string> + <string id="543">DVD</string> + <string id="544">Info de medio</string> + <string id="545">Dispositivo de salida de sonido</string> + <string id="546">Dispositivo de salida passthrough</string> + <string id="547">No hay biografía para este artista</string> + <string id="548">Mezcla de audio multicanal a estéreo</string> + <string id="550">%s</string> + <string id="551">Nombre</string> + <string id="552">Fecha</string> + <string id="553">Tamaño</string> + <string id="554">Pista</string> + <string id="555">Hora</string> + <string id="556">Título</string> + <string id="557">Artista</string> + <string id="558">Álbum</string> + <string id="559">Lista de reproducción</string> + <string id="560">ID</string> + <string id="561">Fichero</string> + <string id="562">Año</string> + <string id="563">Valoración</string> + <string id="564">Tipo</string> + <string id="565">Uso</string> + <string id="566">Álbum artista</string> + <string id="567">Contador de reproducción</string> + <string id="568">Reproducido por última vez</string> + <string id="569">Comentario</string> + <string id="570">Fecha de inclusión</string> + <string id="571">Por defecto</string> + <string id="572">Estudio</string> + <string id="573">Ruta</string> + <string id="574">País</string> + <string id="580">Dirección de ordenación</string> + <string id="581">Método de ordenación</string> + <string id="582">Modo de vista</string> + <string id="583">Recordar vistas para distintos directorios</string> + <string id="584">Ascendente</string> + <string id="585">Descendente</string> + <string id="586">Editar lista de reproducción</string> + <string id="587">Filtro</string> + <string id="588">Cancelar modo fiesta</string> + <string id="589">Modo fiesta</string> + <string id="590">Aleatorio</string> + <string id="591">Off</string> + <string id="592">Uno</string> + <string id="593">Todos</string> + <string id="594">Off</string> + <string id="595">Repetir: Off</string> + <string id="596">Repetir: Uno</string> + <string id="597">Repetir: Todos</string> + <string id="600">Ripear CD de Audio</string> + <string id="601">Media</string> + <string id="602">Estándar</string> + <string id="603">Extrema</string> + <string id="604">Velocidad de bits constante (CBR)</string> + <string id="605">Ripeando...</string> + <string id="607">A:</string> + <string id="608">No se puede copiar CD o Pista</string> + <string id="609">CDDARipPath no está definido.</string> + <string id="610">Copiar pista de audio</string> + <string id="611">Introducir número</string> + <string id="620">Ripear CD</string> + <string id="621">Codificador</string> + <string id="622">Calidad</string> + <string id="623">Velocidad de bits</string> + <string id="624">Incluir número de pista</string> + <string id="625">Todas las canciones de</string> + <string id="629">Modo de vista</string> + <string id="630">Normal</string> + <string id="631">Zoom</string> + <string id="632">Adaptar a 4:3</string> + <string id="633">Adaptar a 14:9</string> + <string id="634">Adaptar a 16:9</string> + <string id="635">Tamaño original</string> + <string id="636">Personalizado</string> + <string id="637">ReplayGain</string> + <string id="638">Ajustes de volumen ReplayGain</string> + <string id="639">Usar volumen de la pista</string> + <string id="640">Usar volumen del álbum</string> + <string id="641">Nivel PreAmp - Ficheros con ReplayGain</string> + <string id="642">Nivel PreAmp - Ficheros sin ReplayGain</string> + <string id="643">Evitar distorsión digital en ficheros con ReplayGain</string> + <string id="644">Eliminar bordes negros</string> + <string id="645">Es necesario descomprimir un fichero grande. ¿Continuar?</string> + <string id="646">Eliminar de la base de datos</string> + <string id="647">Exportar biblioteca de vídeo</string> + <string id="648">Importar biblioteca de vídeo</string> + <string id="649">Importando</string> + <string id="650">Exportando</string> + <string id="651">Explorar biblioteca</string> + <string id="652">Años</string> + <string id="653">Actualizar biblioteca</string> + <string id="654">Ver información de depuración</string> + <string id="655">Buscar ejecutable</string> + <string id="656">Buscar lista de reproducción</string> + <string id="657">Buscar directorio</string> + <string id="658">Info de la canción</string> + <string id="659">Estirado no-lineal</string> + <string id="660">Amplificación de volumen</string> + <string id="661">Escoja el directorio de exportación</string> + <string id="662">Éste archivo ya no está disponible</string> + <string id="663">¿Le gustaría eliminarlo de la biblioteca?</string> + <string id="664">Búsqueda de script</string> + <string id="665">Nivel de Compresión</string> + <string id="700">Limpiar la biblioteca</string> + <string id="701">Eliminando canciones antiguas de la biblioteca</string> + <string id="702">Esta ruta ya ha sido explorada anteriormente</string> + <string id="705">Red</string> + <string id="706">- Servidor</string> + <string id="708">Activar proxy HTTP para acceder a internet</string> + <string id="711">Protocólo Internet (IP)</string> + <string id="712">Puerto especificado no válido. El valor debe estar entre 1 y 65535.</string> + <string id="713">Proxy HTTP</string> + <string id="715">Asignación</string> + <string id="716">Automática (DHCP)</string> + <string id="717">Manual (Estática)</string> + <string id="718">Por defecto (Dashboard)</string> + <string id="719">- Dirección IP</string> + <string id="720">- Máscara de Subred</string> + <string id="721">- Puerta de Enlace</string> + <string id="722">- Servidor DNS</string> + <string id="723">Guardar y reiniciar</string> + <string id="724">Dirección especificada no válida. El valor debe ser AAA.BBB.CCC.DDD</string> + <string id="725">con números entre 0 y 255</string> + <string id="726">Cambios no guardados. ¿Seguir sin guardar?</string> + <string id="727">Servidor Web</string> + <string id="728">Servidor FTP</string> + <string id="729">Hora desde internet</string> + <string id="730">Puerto del servidor web</string> + <string id="731">Host del servidor horario</string> + <string id="732">Guardar y aplicar</string> + <string id="733">Contraseña del Servidor Web</string> + <string id="734">Sin contraseña</string> + <string id="735">- Juego de caracteres</string> + <string id="736">- Estilo</string> + <string id="737">- Color</string> + <string id="738">Normal</string> + <string id="739">Negrita</string> + <string id="740">Cursiva</string> + <string id="741">Negrita Cursiva</string> + <string id="742">Blanco</string> + <string id="743">Amarillo</string> + <string id="744">Ficheros</string> + <string id="745">No se ha explorado información para esta vista</string> + <string id="746">Cambiar a vista de ficheros</string> + <string id="747">Error cargando imagen</string> + <string id="748">Editar ruta</string> + <string id="749">Añadir rec. compartido</string> + <string id="750">¿Está seguro?</string> + <string id="751">Eliminando rec. compartido</string> + <string id="754">Añadir enlace a programa</string> + <string id="755">Editar ruta programa</string> + <string id="756">Editar nombre programa</string> + <string id="757">Editar profundidad ruta</string> + <string id="759">Ver: Lista grande</string> + <string id="760">Amarillo</string> + <string id="761">Blanco</string> + <string id="762">Azul</string> + <string id="763">Verde claro</string> + <string id="764">Verde amarillento</string> + <string id="765">Verde azulado</string> + <string id="766">Gris Claro</string> + <string id="767">Gris</string> + <string id="770">Error %i: recurso no disponible</string> + <string id="771">- Auto-limitador FATX</string> + <string id="772">Hardware sonido</string> + <string id="773">Buscando</string> + <string id="774">Directorio de diapositivas</string> + <string id="775">Interfaz de red</string> + <string id="776">- Nombre de la red inalámbrica (ESSID)</string> + <string id="777">- Password de la red inalámbrica</string> + <string id="778">- Seguridad de la red inalámbrica</string> + <string id="779">Guardar y aplicar la configuración de interfaz de red</string> + <string id="780">Sin cifrado</string> + <string id="781">WEP</string> + <string id="782">WPA</string> + <string id="783">WPA2</string> + <string id="784">Aplicando la configuración de interfaz de red. Por favor, espere.</string> + <string id="785">La interfaz de red se reinició con éxito.</string> + <string id="786">La interfaz de red no se inició con éxito.</string> + <string id="787">Interfaz deshabilitada</string> + <string id="788">La interfaz de red se deshabilitó con éxito.</string> + <string id="789">Nombre de la red inalámbrica (ESSID)</string> + <string id="791">Activar eventos remotos</string> + <string id="792">Puerto</string> + <string id="793">Rango de puertos de eventos remotos</string> + <string id="794">Recibir eventos de otros ordenadores</string> + <string id="795">Retraso inicial de repetición (ms)</string> + <string id="796">Retraso continuo de repetición (ms)</string> + <string id="797">Número máximo de clientes</string> + <string id="798">Acceso a internet</string> + <string id="850">Numero de puerto introducido inválido</string> + <string id="851">El rango válido de puertos es 1-65535</string> + <string id="852">El rango válido de puertos es1024-65535</string> + <string id="1000">Vista previa del salvapantallas</string> + <string id="1001">Imposible conectar</string> + <string id="1002">XBMC ha sido incapaz de conectar a la dirección de red.</string> + <string id="1003">Podría ser debido a que la red no esté conectada.</string> + <string id="1004">¿Desea añadirla de todos modos?</string> + <string id="1006">Dirección IP</string> + <string id="1007">Añadir dirección de red</string> + <string id="1008">Protocolo</string> + <string id="1009">Dirección del servidor</string> + <string id="1010">Nombre del servidor</string> + <string id="1011">Ruta remota</string> + <string id="1012">Directorio compartido</string> + <string id="1013">Puerto</string> + <string id="1014">Usuario</string> + <string id="1015">Buscar servidor de red</string> + <string id="1016">Introduzca la dirección de red del servidor</string> + <string id="1017">Introduzca la ruta en el servidor</string> + <string id="1018">Introduzca el número de puerto</string> + <string id="1019">Introduzca el nombre de usuario</string> + <string id="1020">Añadir fuente %s</string> + <string id="1021">Introduzca las rutas o busque la ubicación del medio.</string> + <string id="1022">Introduzca un nombre para la Fuente.</string> + <string id="1023">Buscar un nuevo recurso compartido</string> + <string id="1024">Buscar</string> + <string id="1025">No se ha podido recuperar información del directorio.</string> + <string id="1026">Añadir fuente</string> + <string id="1027">Editar fuente</string> + <string id="1028">Editar fuente %s</string> + <string id="1029">Introduzca la nueva etiqueta</string> + <string id="1030">Buscar una imagen</string> + <string id="1031">Buscar un directorio de imágenes</string> + <string id="1032">Añadir sitio de red...</string> + <string id="1033">Buscar un archivo</string> + <string id="1034">Submenú</string> + <string id="1035">Habilitar botones de submenú</string> + <string id="1036">Favoritos</string> + <string id="1037">Plugins de vídeo</string> + <string id="1038">Plugins de música</string> + <string id="1039">Plugins de imágenes</string> + <string id="1040">Cargando directorio</string> + <string id="1041">%i elementos obtenidos</string> + <string id="1042">%i de %i elementos obtenidos</string> + <string id="1043">Plugins de aplicaciones</string> + <string id="1044">Establecer miniatura de plugin</string> + <string id="1045">Configuración del plugin</string> + <string id="1046">Puntos de acceso</string> + <string id="1047">Otro...</string> + <string id="1048">- Nombre usuario</string> + <string id="1049">Configuración de script</string> + <string id="1050">Individual</string> <string id="1051">Introduzca la dirección web</string> - <string id="1200">Cliente SMB</string> - <string id="1202">Grupo de trabajo</string> - <string id="1203">Usuario por defecto</string> - <string id="1204">Contraseña por defecto</string> - <string id="1207">Servidor WINS</string> - <string id="1208">Montar recursos compartidos por SMB</string> - <string id="1210">Eliminar</string> - <string id="1211">Música</string> - <string id="1212">Vídeo</string> - <string id="1213">Imágenes</string> - <string id="1214">Ficheros</string> - <string id="1215">Música y vídeo </string> - <string id="1216">Música e imágenes</string> - <string id="1217">Música y archivos</string> - <string id="1218">Vídeo e imágenes</string> - <string id="1219">Vídeo y archivos</string> - <string id="1220">Imágenes y archivos</string> - <string id="1221">Música, vídeo e imágenes</string> - <string id="1222">Música, vídeo, imágenes y archivos</string> - <string id="1223">Deshabilitado</string> - <string id="1226">Archivos, música y vídeo</string> - <string id="1227">Archivos, imágenes y música</string> - <string id="1228">Archivos, imágenes y vídeo</string> - <string id="1229">Música y programas</string> - <string id="1230">Vídeo y programas</string> - <string id="1231">Imágenes y programas</string> - <string id="1232">Música, vídeo, imágenes y programas</string> - <string id="1233">Programas, vídeo y música</string> - <string id="1234">Programas, imágenes y música</string> - <string id="1235">Programas, imágenes y vídeo</string> - <string id="1245">Usuario FTP</string> - <string id="1246">Contraseña FTP</string> - <string id="1247">¡Contraseña establecida con éxito!</string> - <string id="1250">Autodetección</string> - <string id="1251">Autodetectar sistema</string> - <string id="1252">Apodo</string> - <string id="1254">Preguntar antes de conectar</string> - <string id="1255">Enviar usuario y contraseña FTP</string> - <string id="1256">Intervalo de ping</string> - <string id="1257">¿Desea conectar al sistema autodetectado?</string> - - <string id="1260">Anunciar estos servicios a otros sistemas a través de Zeroconf</string> - <string id="1300">Dispositivo de audio personalizado</string> - <string id="1301">Dispositivo pasarela personalizado</string> - <string id="1396">A la deriva</string> - <string id="1397">y</string> - <string id="1398">Helando</string> - <string id="1399">Tarde</string> - <string id="1400">Aisladas</string> - <string id="1401">Tormentoso</string> - <string id="1402">Truenos</string> - <string id="1403">Sol</string> - <string id="1404">Fuerte</string> - <string id="1405">en</string> - <string id="1406">la</string> - <string id="1407">Vecindad</string> - <string id="1408">Hielo</string> - <string id="1409">Granizo</string> - <string id="1410">Calma</string> - <string id="1411">con</string> - <string id="1412">viento</string> - <string id="1413">llovizna</string> - <string id="1414">Tempestad</string> - <string id="1415">Llovizna</string> - <string id="1416">Nublado</string> - <string id="1417">Granos</string> - <string id="1418">Tempestades</string> - <string id="1419">Tormentas</string> - <!-- strings through to 1450 reserved for weather translation --> - <string id="1450">Apagar pantalla cuando está inactivo</string> - <!-- strings through to 1470 reserved for power-saving --> - <string id="2050">Duración</string> - <string id="2100">¡Fallo en el script! : %s</string> - <string id="4501">Habilitar LCD/VFD</string> - <string id="10000">Inicio</string> - <string id="10001">Programas</string> - <string id="10002">Imágenes</string> - <string id="10003">Explorador de archivos</string> - <string id="10004">Configuración</string> - <string id="10005">Música</string> - <string id="10006">Vídeos</string> - <string id="10007">Información del sistema</string> - <string id="10008">Configuración->General</string> - <string id="10009">Configuración->Pantalla</string> - <string id="10010">Configuración->Pantalla->Posición del GUI</string> - <string id="10011">Configuración->Pantalla->Calibración de pantalla</string> - <string id="10012">Configuración->Imágenes</string> - <string id="10013">Configuración->Programas</string> - <string id="10014">Configuración->El Tiempo</string> - <string id="10015">Configuración->Música</string> - <string id="10016">Configuración->Sistema</string> - <string id="10017">Configuración->Vídeos</string> - <string id="10018">Configuración->Red</string> - <string id="10019">Configuración->Apariencia</string> - <string id="10020">Scripts</string> - <string id="10021">Navegador Web</string> - <string id="10028">Vídeos/Lista de reproducción</string> - <string id="10034">Configuración->Perfiles</string> - <string id="10100">Cuadro de diálogo Sí/No</string> - <string id="10101">Diálogo de progreso</string> - <string id="10210">Buscando subtítulos...</string> - <string id="10211">Cacheando subtítulos...</string> - <string id="10212">finalizando</string> - <string id="10213">buffering</string> - <string id="10214">Abriendo flujo</string> - <string id="10500">Música/Lista de reproducción</string> - <string id="10501">Música/Ficheros</string> - <string id="10502">Música/Biblioteca</string> - <string id="10503">Editor de listas de reproducción</string> - <string id="10504">Top 100 canciones</string> - <string id="10505">Top 100 álbums</string> - <string id="10506">Programas</string> - <string id="10507">Configuración</string> - <string id="10508">Pronóstico del Tiempo</string> - <string id="10509">Juego en red</string> - <string id="10510">Extensiones</string> - <string id="10511">Info. sistema</string> - - <string id="10516">Música - Biblioteca</string> - <string id="10517">Música - Reproduciendo</string> - <string id="10522">Vídeo - Reproduciendo</string> - <string id="10523">Información de álbum</string> - <string id="10524">Información de película</string> - <string id="12000">Diálogo de selección</string> - <string id="12001">Música/info</string> - <string id="12002">Diálogo de OK</string> - <string id="12003">Vídeos/Info</string> - <string id="12004">Scripts/Info</string> - <string id="12005">Vídeo a pantalla completa</string> - <string id="12006">Visualización de sonido</string> - <string id="12008">Diálogo de agrupar ficheros</string> - <string id="12009">Reconstruir índice...</string> - <string id="12010">Volver a ventana Música</string> - <string id="12011">Volver a ventana Vídeos</string> - <string id="12012">Actualizar lista de trainers</string> - <string id="12013">Trainer</string> - <string id="12014">No se encontraron trainers</string> - <string id="12015">Configuración de trainers</string> - <string id="12016">Faltan todos los trainers registrados. Actualice su lista</string> - <string id="12017">Reanudar automáticamente desde la última posición</string> - <string id="12018">No</string> - <string id="12019">Si</string> - <string id="12020">Preguntar</string> - <string id="12021">Comenzar desde el principio</string> - <string id="12022">Reanudar desde %s</string> - <string id="12023">Validando trainers existentes...</string> - <string id="12310">0</string> - <string id="12311">1</string> - <string id="12312">2</string> - <string id="12313">3</string> - <string id="12314">4</string> - <string id="12315">5</string> - <string id="12316">6</string> - <string id="12317">7</string> - <string id="12318">8</string> - <string id="12319">9</string> - <string id="12320">c</string> - <string id="12321">Ok</string> - <string id="12322">*</string> - <string id="12325">¡Bloqueado! Introduzca código...</string> - <string id="12326">Introduzca la contraseña</string> - <string id="12327">Introduzca el código maestro</string> - <string id="12328">Introduzca el código de desbloqueo</string> - <string id="12329">o pulse C para cancelar</string> - <string id="12330">Introduzca la combinación de botones en el gamepad y</string> - <string id="12331">pulse Inicio, o Atrás para cancelar</string> - <string id="12332">Bloquear</string> - <string id="12333">Desbloquear</string> - <string id="12334">Reiniciar bloqueo</string> - <string id="12335">Quitar bloqueo</string> - <string id="12337">Contraseña numérica</string> - <string id="12338">Combinación de botones del mando de juego</string> - <string id="12339">Contraseña alfanumérica</string> - <string id="12340">Introduzca la nueva contraseña</string> - <string id="12341">Reintroduzca la nueva contraseña</string> - <string id="12342">Contraseña incorrecta,</string> - <string id="12343">intentos restantes</string> - <string id="12344">Las contraseñas introducidas no coinciden.</string> - <string id="12345">Acceso denegado</string> - <string id="12346">Límite de intentos de contraseña excedidos.</string> - <string id="12347">El equipo se apagará ahora.</string> - <string id="12348">Elemento bloqueado</string> - <string id="12353">Reactivar bloqueo</string> - <string id="12356">Cambiar bloqueo</string> - <string id="12357">Bloqueo de recurso</string> - <string id="12358">Contraseña introducida en blanco. Inténtelo de nuevo.</string> - <string id="12360">Bloqueo maestro</string> - <string id="12362">Apagar equipo si se excede el máximo de intentos</string> - <string id="12367">¡Código maestro no válido!</string> - <string id="12368">¡Por favor, introduzca un código maestro válido!</string> - <string id="12373">Configuración y explorador de archivos</string> - <string id="12376">Asignar por defecto para todas las películas</string> - <string id="12377">Esto eliminará cualquier valor previamente salvado</string> - <string id="12378">Mostrar cada imagen durante</string> - <string id="12379">Usar efectos de movimiento y ampliación</string> - <string id="12380">Reproducir vídeos NTSC con ratios PAL</string> - <string id="12381">Reproducir vídeos PAL con ratios NTSC</string> - <string id="12382">Reproducir vídeos NTSC en PAL60</string> - <string id="12383">Reloj de 12 horas</string> - <string id="12384">Reloj de 24 horas</string> - <string id="12385">Día/Mes</string> - <string id="12386">Mes/Día</string> - <string id="12390">Encendido hace</string> - <string id="12391">Minutos</string> - <string id="12392">Horas</string> - <string id="12393">Días</string> - <string id="12394">Tiempo total encendido</string> - <string id="12600">El Tiempo</string> - <string id="12900">Salvapantallas</string> - <string id="12901">OSD a pantalla completa</string> - <string id="13000">Sistema</string> - <string id="13001">Parar el disco duro inmediatamente</string> - <string id="13002">Sólo vídeo</string> - <string id="13003">- Retardo</string> - <string id="13004">- Duración mínima del archivo</string> - <string id="13005">Apagar</string> - <string id="13006">Dashboard</string> - <string id="13007">Usar ruta de dashboard personalizada</string> - <string id="13008">Modo de apagado por defecto</string> - <string id="13009">Salir</string> - <string id="13010">Hibernar</string> - <string id="13011">Suspender</string> - <string id="13012">Salir</string> - <string id="13013">Reiniciar</string> - <string id="13014">Minimizar</string> - <string id="13015">Acción del botón de apagado</string> - <string id="13020">Existe otra sesión activa, ¿tal vez ssh?</string> - <string id="13021">Disco duro extraíble montado</string> - <string id="13022">Expulsión de dispositivo no segura</string> - <string id="13023">Dispositivo expulsado correctamente</string> - <string id="13024">Joystick conectado</string> - <string id="13025">Joystick desconectado</string> - <string id="13100">Filtro antivibración</string> - <string id="13101">Permitir al dispositivo elegir (requiere reinicio)</string> - <string id="13105">Sinc. de refresco vertical</string> - <string id="13106">Deshabilitado</string> - <string id="13107">Al reproducir vídeo</string> - <string id="13108">Siempre habilitado</string> - <string id="13109">Probar y aplicar resolución</string> - <string id="13110">¿Guardar resolución?</string> - <string id="13111">¿Desea mantener esta resolución?</string> - <string id="13112">Reescalado de alta calidad</string> - <string id="13113">Deshabilitado</string> - <string id="13114">Habilitado para contenido en baja definición</string> - <string id="13115">Siempre habilitado</string> - <string id="13116">Método de reescalado</string> - <string id="13117">Bicúbico</string> - <string id="13118">Lanczos</string> - <string id="13119">Sinc</string> - <string id="13120">VDPAU</string> - <string id="13121">Nivel de escalado de VDPAU HQ</string> - <string id="13122">Conversión del nivel de color del estudio VDPAU</string> - <string id="13130">Mostrar refresco</string> - <string id="13131">Deshabilitado</string> - <string id="13132">Pantallas de refresco</string> - <string id="13140">¡Conexiones activas detectadas!</string> - <string id="13141">Si continúa, puede que pierda el control de XBMC</string> - <string id="13142">¿Está seguro de que quiere parar el servidor de eventos?</string> - - - <string id="13144">¿Cambiar modo Apple Remote?</string> - <string id="13145">Si está usando Apple Remote para controlar</string> - <string id="13146">XBMC, cambiar éste ajuste puede afectar su capacidad</string> - <string id="13147">para continuar controlándolo.¿Desea continuar?</string> - <string id="13150">Clave del HDD:</string> - <string id="13151">Temperatura del HDD:</string> - <string id="13152">Modelo del DVD:</string> - <string id="13153">Firmware del DVD:</string> - <string id="13154">Modelo del HDD:</string> - <string id="13155">Número de serie del HDD:</string> - <string id="13156">Firmware del HDD :</string> - <string id="13157">Contraseña del HDD:</string> - <string id="13158">Estado del bloqueo del HDD:</string> - <string id="13159">Máscara de red</string> - <string id="13160">Puerta de enlace</string> - <string id="13161">DNS Primario</string> - <string id="13162">Fallo en inicialización</string> - <string id="13163">Mando de juego</string> - <string id="13164">Teclado</string> - <string id="13165">Ratón</string> - <string id="13166">Auricular/micrófono</string> - <string id="13167">Unidad de memoria</string> - <string id="13168">Mando a distancia</string> - <string id="13169">Puerto del controlador</string> - <string id="13170">Nunca</string> - <string id="13171">Inmediatamente</string> - <string id="13172">Después de %i segs.</string> - <string id="13173">Fecha de instalación del disco duro:</string> - <string id="13174">Contador de encendidos del disco duro:</string> - <string id="13200">Perfiles</string> - <string id="13201">¿Eliminar el perfil '%s'?</string> - <string id="13204">Último perfil cargado:</string> - <string id="13205">Desconocido</string> - <string id="13206">Sobreescribir</string> - <string id="13208">Alarma del reloj</string> - <string id="13209">Intervalo de alarma del reloj (en minutos)</string> - <string id="13210">Iniciada, alarma en %im</string> - <string id="13211">¡Alarma!</string> - <string id="13212">Cancelada antes de %im%is</string> - <string id="13249">Buscar subtítulos en RARs</string> - <string id="13250">Buscar subtítulos...</string> - <string id="13251">Mover elemento</string> - <string id="13252">Mover elemento aquí</string> - <string id="13253">Cancelar movimiento</string> - <string id="13270">Hardware:</string> - <string id="13271">Uso de CPU:</string> - <string id="13274">Conectado, pero no hay un DNS disponible.</string> - <string id="13275">Disco duro</string> - <string id="13276">DVD-ROM</string> - <string id="13277">Almacenamiento</string> - <string id="13278">Por defecto</string> - <string id="13279">Red</string> - <string id="13280">Vídeo</string> - <string id="13281">Hardware</string> - <string id="13283">Sistema operativo:</string> - <string id="13284">Velocidad de CPU:</string> - <string id="13285">BIOS detectada:</string> - <string id="13286">Codificador de vídeo:</string> - <string id="13287">Resolución de pantalla:</string> - <string id="13288">Versión de Xbox:</string> - <string id="13289">Numero de serie de Xbox:</string> - <string id="13290">Fabricante de Xbox:</string> - <string id="13291">ModChip:</string> - <string id="13292">Cable A/V:</string> - <string id="13293">Región de vídeo y XBE:</string> - <string id="13294">Región de DVD:</string> - <string id="13295">Internet:</string> - <string id="13296">Conectado</string> - <string id="13297">No conectado. Compruebe la configuración de red.</string> - <string id="13298">Clave de Xbox Live:</string> - <string id="13299">Temperatura deseada</string> - <string id="13300">Velocidad del ventilador</string> - <string id="13301">Control del ventilador por temperatura</string> - <string id="13302">Control manual del ventilador</string> - <string id="13303">- Fuentes del skin</string> - <string id="13304">Invertir cadenas bidireccionales</string> - <string id="13305">Activar noticias RSS</string> - <string id="13306">Mostrar icono de subir directorio</string> - <string id="13307">Plantilla de nombrado de pistas</string> - <string id="13308">¿Desea reiniciar su equipo</string> - <string id="13309">en lugar de sólo XBMC?</string> - <string id="13310">Efecto de zoom</string> - <string id="13311">Efecto de flotar</string> - <string id="13312">Reducción de las bandas negras</string> - <string id="13313">Reiniciar</string> - <string id="13314">Mezclar pistas</string> - <string id="13315">Regenerar miniaturas</string> - <string id="13316">Miniaturas recursivas</string> - <string id="13317">Ver presentación</string> - <string id="13318">Presentación recursiva</string> - <string id="13319">Reproducción aleatoria</string> - <string id="13320">Estéreo</string> - <string id="13321">Sólo izquierdo</string> - <string id="13322">Sólo derecho</string> - <string id="13323">Activar soporte de karaoke</string> - <string id="13324">Transparencia del fondo</string> - <string id="13325">Transparencia del primer plano</string> - <string id="13326">Retardo A/V</string> - <string id="13327">Karaoke</string> - <string id="13328">%s no encontrado</string> - <string id="13329">Error abriendo %s</string> - <string id="13330">No se puede cargar %s</string> - <string id="13331">Error: memoria insuficiente</string> - <string id="13332">Mover arriba</string> - <string id="13333">Mover abajo</string> - <string id="13334">Editar etiqueta</string> - <string id="13335">Crear por defecto</string> - <string id="13336">Quitar botón</string> - <string id="13338">LED frontal</string> - <string id="13339">Color del LED frontal</string> - <string id="13340">Dejarlo tal cual</string> - <string id="13341">Verde</string> - <string id="13342">Naranja</string> - <string id="13343">Rojo</string> - <string id="13344">Cíclico</string> - <string id="13345">Apagar el LED al reproducir</string> - <string id="13346">Información de la película</string> - <string id="13347">Añadir elemento a la cola</string> - <string id="13348">Buscar en IMDb...</string> - <string id="13349">Explorar nuevo contenido</string> - <string id="13350">Reproduciendo...</string> - <string id="13351">Información del álbum</string> - <string id="13352">Explorar todo para la BD</string> - <string id="13353">Detener la exploración</string> - <string id="13354">Método de renderizado</string> - <string id="13355">Sombreado de píxeles de baja calidad</string> - <string id="13356">Superposición por hardware</string> - <string id="13357">Sombreado de píxeles de alta calidad</string> - <string id="13358">Reproducir elemento</string> - <string id="13359">Establecer miniatura de artista</string> - <string id="13360">Generar miniaturas automáticas</string> - <string id="13361">Habilitar voz</string> - <string id="13375">Habilitar dispositivo</string> - <string id="13376">Volumen</string> - <string id="13377">Modo de vista por defecto</string> - <string id="13378">Brillo por defecto</string> - <string id="13379">Contraste por defecto</string> - <string id="13380">Gamma por defecto</string> - <string id="13381">Reanudar vídeo</string> - <string id="13382">Máscara voz - Puerto 0</string> - <string id="13383">Máscara voz - Puerto 1</string> - <string id="13384">Máscara voz - Puerto 2</string> - <string id="13385">Máscara voz - Puerto 3</string> - <string id="13386">Usar búsqueda basada en tiempo</string> - <string id="13387">Plantilla de nombres de pistas correcta</string> - <string id="13388">Ajustes predeterminados</string> - <string id="13389">No hay ajustes por defecto disponibles para esta visualización</string> - <string id="13390">No hay ajustes disponibles para esta visualización</string> - <string id="13391">Expulsar/Cargar</string> - <string id="13392">Usar visualización mientras se reproduce sonido</string> - <string id="13393">Calcular tamaño</string> - <string id="13394">Calculando tamaño de directorio</string> - <string id="13395">Ajustes de vídeo</string> - <string id="13396">Ajustes de sonido y subtítulos</string> - <string id="13397">Habilitar subtítulos</string> - <string id="13398">Accesos directos</string> - <string id="13399">Ignorar artículos al ordenar (p.e. "el, los")</string> - <string id="13400">Mezclar las canciones del mismo álbum</string> - <string id="13401">Buscar %s</string> - <string id="13402">Mostrar posición de la pista</string> - <string id="13403">Borrar por defecto</string> - <string id="13404">Continuar</string> - <string id="13405">Obtener miniatura</string> - <string id="13406">Información de imágen</string> - <string id="13407">%s ajustes por defecto</string> - <string id="13408">(Valoración de usuarios de IMDb)</string> - <string id="13409">Top 250</string> - <string id="13410">Sintonizar en Last.FM</string> - <string id="13411">Velocidad mínima de ventilador</string> - <string id="13413">Descargando</string> - <string id="13414">Incluir artistas que sólo aparecen en recopilaciones</string> - <string id="13415">Método de renderizado</string> - <string id="13416">Auto detectar</string> - <string id="13417">Sombreado básico (ARB)</string> - <string id="13418">Sombreado avanzado (GLSL)</string> - <string id="13419">Software</string> - <string id="13420">Expulsar</string> - <string id="13421">VDPAU</string> - <string id="13422">Comenzar presentación aquí</string> - <string id="13423">Recordar esta ruta</string> - <string id="13424">Use pixel buffer objects</string> - <string id="13425">Broadcom Crystal HD</string> - - <string id="13500">Método sincronización A/V</string> - <string id="13501">Reloj audio</string> - <string id="13502">Reloj vídeo (Audio Drop/Dupe)</string> - <string id="13503">Reloj vídeo (remuestreo de audio)</string> - <string id="13504">Cantidad máxima remuestreo (%)</string> - <string id="13505">Calidad remuestreo</string> - <string id="13506">Bajo (rápido)</string> - <string id="13507">Medio</string> - <string id="13508">Alto</string> - <string id="13509">Muy alto (¡lento!)</string> - <string id="13510">Sincronización de reproducción a mostrar</string> - <string id="13600">Mando Apple</string> - <string id="13602">Permitir inicio de XBMC usando el control remoto</string> - <string id="13603">Retraso en tiempo de secuencia</string> - <string id="13610">Deshabilitado</string> - <string id="13611">Estándar</string> - <string id="13612">Mando universal</string> - <string id="13613">Multi-mando (Harmony)</string> - <string id="13620">Error de mando Apple</string> - <string id="13621">No se puede activar el soporte para el mando Apple.</string> - <string id="14000">Agrupar</string> - <string id="14001">Desagrupar</string> - <string id="14003">Descargando fichero de lista de reproducción...</string> - <string id="14004">Descargando lista de canales...</string> - <string id="14005">Procesando lista de canales...</string> - <string id="14006">Descarga de lista de canales fallida</string> - <string id="14007">Descarga del fichero de lista de reproducción fallida</string> - <string id="14009">Directorio de juegos</string> - <string id="14010">Cambiar autom. a miniaturas según</string> - <string id="14011">Activar cambio auto. a miniaturas</string> - <string id="14012">- Usar iconos grandes</string> - <string id="14013">- Cambio según:</string> - <string id="14014">- Porcentaje</string> - <string id="14015">Sin ficheros y al menos una miniatura</string> - <string id="14016">Al menos un fichero y una miniatura</string> - <string id="14017">Porcentaje de miniaturas</string> - <string id="14018">Vista</string> - <string id="14019">Cambiar código de área 1</string> - <string id="14020">Cambiar código de área 2</string> - <string id="14021">Cambiar código de área 3</string> - <string id="14022">Biblioteca</string> - <string id="14023">Sin TV</string> - <string id="14024">Introduzca la ciudad grande más cercana</string> - <string id="14025">Caché de vídeo/sonido/DVD - Disco duro</string> - <string id="14026">Caché de vídeo - DVDRom</string> - <string id="14027">- Red Local</string> - <string id="14028">- Internet</string> - <string id="14030">Caché de sonido - DVD-ROM</string> - <string id="14031">- Red Local</string> - <string id="14032">- Internet</string> - <string id="14034">Caché de DVD - DVD-ROM</string> - <string id="14035">- Red Local</string> - <string id="14036">Servicios</string> - <string id="14038">Configuración de red cambiada</string> - <string id="14039">XBMC necesita reiniciar para poder cambiar su</string> - <string id="14040">configuración de red. ¿Quiere reiniciar ahora?</string> - <string id="14041">Postprocesado</string> - - <string id="14043">- Apagar mientras se está reproduciendo</string> - <string id="14044">%i min</string> - <string id="14045">%i seg</string> - <string id="14046">%i ms</string> - <string id="14047">%i %%</string> - <string id="14048">%i kbps</string> - <string id="14049">%i kb</string> - <string id="14050">%i.0 dB</string> - <string id="14051">Formato de hora</string> - <string id="14052">Formato de fecha</string> - <string id="14053">Filtros GUI</string> - <string id="14055">Realizar la exploración en segundo plano</string> - <string id="14056">Detener la exploración</string> - <string id="14057">No es posible mientras se explora la información de medios</string> - <string id="14058">Efecto película con textura granulada</string> - <string id="14059">Buscar miniaturas en recursos compartidos remotos</string> - <string id="14060">Tipo de caché desconocido - Internet</string> - <string id="14061">Auto</string> - <string id="14062">Introduzca nombre de usuario para</string> - <string id="14063">Fecha y hora</string> - <string id="14064">Establecer la fecha</string> - <string id="14065">Establecer la hora</string> - <string id="14066">Introduzca la hora en formato 24 horas HH:MM</string> - <string id="14067">Introduzca la fecha en formato DD/MM/YYYY</string> - <string id="14068">Introduzca la dirección IP</string> - <string id="14069">¿Quiere aplicar las opciones ahora?</string> - <string id="14070">Aplicar cambios ahora</string> - <string id="14071">Permitir el renombrado y borrado de ficheros</string> - - <string id="14074">Establecer zona horaria</string> - <string id="14075">Usar horario de verano</string> - <string id="14076">Añadir a favoritos</string> - <string id="14077">Eliminar de favoritos</string> - <string id="14078">- Colores</string> - <string id="14079">País del huso horario</string> - <string id="14080">Huso horario</string> - <string id="14081">Listas de archivos</string> - <string id="14082">Mostrar información EXIF de imágenes</string> - <string id="14083">Usar ventana en pantalla completa en lugar de pantalla completa verdadera</string> - <string id="14084">Poner en cola las canciones al seleccionarlas</string> - <string id="14085">Reproducir CDs de audio de forma automática</string> - <string id="14086">Reproducción</string> - <string id="14087">DVDs</string> - <string id="14088">Reproducir DVDs de forma automática</string> - <string id="14089">Fuente para subtítulos</string> - <string id="14090">Internacional</string> - <string id="14091">Conjunto de caracteres</string> - <string id="14092">Depuración</string> - <string id="14093">Seguridad</string> - <string id="14094">Dispositivos de entrada</string> - <string id="14095">Ahorro de energía</string> - - <string id="15015">Eliminar</string> - <string id="15016">Juegos</string> - - <string id="15019">Añadir</string> - - <string id="15052">Contraseña</string> - - <string id="15100">Biblioteca</string> - <string id="15101">Base de Datos</string> - <string id="15102">* Todos los álbumes</string> - <string id="15103">* Todos los interpretes</string> - <string id="15104">* Todas las canciones</string> - <string id="15105">* Todos los géneros</string> - - <string id="15107">Cargando...</string> - <string id="15108">Sonidos de Navegación</string> - <string id="15109">Skin Predeterminado</string> - <string id="15111">- Theme</string> - <string id="15112">Tema Predeterminado</string> - <string id="15200">Last.fm</string> - <string id="15201">Enviar canciones a Last.fm</string> - <string id="15202">Usuario Last.fm</string> - <string id="15203">Contraseña Last.fm</string> - <string id="15204">Imposible conectar: durmiendo...</string> - <string id="15205">Por favor, actualice XBMC</string> - <string id="15206">Autorización incorrecta: compruebe usuario y contraseña</string> - <string id="15207">Conectado</string> - <string id="15208">No conectado</string> - <string id="15209">Intervalo de envío %i</string> - <string id="15210">Almacenadas %i canciones</string> - <string id="15211">Enviando...</string> - <string id="15212">Enviando en %i segs</string> - <string id="15213">Reproducir usando...</string> - <string id="15214">Usar sincronización A/V suavizada</string> - <string id="15215">Ocultar nombres de archivo en vista de miniaturas</string> - <string id="15216">Reproducir en modo fiesta</string> - <string id="15217">Enviar canciones a Libre.fm</string> - <string id="15218">Usuario Libre.fm</string> - <string id="15219">Contraseña Libre.fm</string> - <string id="15220">Libre.fm</string> - <string id="15221">Envío de canción</string> - <string id="15250">Enviar datos de radio Last.fm a Last.fm</string> - <string id="15251">Conectando a Last.fm...</string> - <string id="15252">Seleccionando emisora...</string> - <string id="15253">Buscar intérpretes similares...</string> - <string id="15254">Buscar géneros similares...</string> - <string id="15255">Tu perfil (%name%)</string> - <string id="15256">Top global de géneros</string> - <string id="15257">Top intérpretes del género %name%</string> - <string id="15258">Top álbumes del género %name%</string> - <string id="15259">Top canciones del género %name%</string> - <string id="15260">Oir el género %name% desde la radio Last.fm</string> - <string id="15261">Intérpretes similares a %name%</string> - <string id="15262">Top álbumes de %name%</string> - <string id="15263">Top canciones de %name%</string> - <string id="15264">Top géneros de %name%</string> - <string id="15265">Mayores fans de %name%</string> - <string id="15266">Oir a fans de %name% desde la radio Last.fm</string> - <string id="15267">Oir artistas similares a %name% desde la radio Last.fm</string> - <string id="15268">Top intérpretes del usuario %name%</string> - <string id="15269">Top álbumes del usuario %name%</string> - <string id="15270">Top canciones del usuario %name%</string> - <string id="15271">Amigos del usuario %name%</string> - <string id="15272">Vecinos del usuario %name%</string> - <string id="15273">Gráfica semanal de intérprete para %name%</string> - <string id="15274">Gráfica semanal de álbum para %name%</string> - <string id="15275">Gráfica semanal de canciones para %name%</string> - <string id="15276">Oir a los vecinos de %name% desde la radio Last.fm</string> - <string id="15277">Oir la radio Last.fm personal de %name%</string> - <string id="15278">Oir canciones preferidas de %name% desde la radio Last.fm</string> - <string id="15279">Obteniendo la lista desde Last.fm...</string> - <string id="15280">No se puede obtener la lista desde Last.fm...</string> - <string id="15281">Introduzca un nombre de intérprete para buscar relacionados</string> - <string id="15282">Introduzca un género para encontrar similares</string> - <string id="15283">Canciones escuchadas recientemente por %name%</string> - <string id="15284">Escuche recomendaciones de %name% en la radio Last.fm</string> - <string id="15285">Top de etiquetas para el usuario %name%</string> - <string id="15286">Escuchar la lista de reproducción de %name% en la radio Last.fm</string> - <string id="15287">¿Desea añadir la pista actual a su lista de canciones favoritas?</string> - <string id="15288">¿Desea prohibir la reproducción de la pista actual?</string> - <string id="15289">Se ha añadido a sus canciones favoritas: '%s'.</string> - <string id="15290">No se pudo añadir '%s' a sus canciones favoritas.</string> - <string id="15291">Prohibida: '%s'.</string> - <string id="15292">No se pudo prohibir '%s'.</string> - <string id="15293">Canciones favoritas recientemente por %name%</string> - <string id="15294">Canciones prohibidas recientemente por %name%</string> - <string id="15295">Quitar de las canciones favoritas</string> - <string id="15296">Quitar prohibición</string> - <string id="15297">¿Desea quitar esta pista de sus canciones favoritas?</string> - <string id="15298">¿Desea quitar la prohibición de esta pista?</string> - <string id="15300">Ruta no encontrada o inválida</string> - <string id="15301">Imposible conectar al servidor</string> - <string id="15302">No se encontraron servidores</string> - <string id="15303">Grupo de trabajo no encontrado</string> - <string id="15310">Abriendo marcador multi-directorio</string> - <string id="15311">Ruta:</string> - <string id="16000">General</string> - - <string id="16002">Consulta en internet</string> - <string id="16003">Reproductor</string> - <string id="16004">Reproducir desde disco</string> - <string id="16008">Introduzca nuevo título</string> - <string id="16009">Introduzca el nombre de la película</string> - <string id="16010">Introduzca el nombre del perfil</string> - <string id="16011">Introduzca el nombre del álbum</string> - <string id="16012">Introduzca el nombre de la lista de reproducción</string> - <string id="16013">Introduzca el nombre del nuevo archivo</string> - <string id="16014">Introduzca el nombre del directorio</string> - <string id="16015">Introduzca el directorio</string> - <string id="16016">Opciones disponibles: %A, %T, %N, %B, %D, %G, %Y, %F, %S</string> - <string id="16017">Introduzca la cadena de búsqueda</string> - <string id="16018">Ninguno</string> - <string id="16019">Selección autom.</string> - <string id="16020">Desentralazar</string> - <string id="16021">Bob</string> - <string id="16022">Bob (Invertido)</string> - <string id="16023">Gestión del entrelazado</string> - <string id="16024">Cancelando...</string> - <string id="16025">Introduzca el nombre del intérprete</string> - <string id="16026">Reproducción de lista abortada</string> - <string id="16027">Uno o más elementos fallaron al reproducirlos.</string> - <string id="16028">Introducir valor</string> - <string id="16029">Compruebe el archivo de registro para detalles.</string> - <string id="16030">Modo fiesta abortado.</string> - <string id="16031">No hay canciones coincidentes en la base de datos.</string> - <string id="16032">No se pudo inicializar la base de datos.</string> - <string id="16033">No se pudo abrir la base de datos.</string> - <string id="16034">No se pudieron obtener canciones de la base de datos.</string> - <string id="16035">Lista de reproducción del modo fiesta</string> - <string id="16100">Todos los vídeos</string> - <string id="16101">no vistos</string> - <string id="16102">ya vistos</string> - <string id="16103">Marcar como visto</string> - <string id="16104">Marcar como no visto</string> - <string id="16105">Editar título</string> - <string id="16106">Usar NTSC-M y NTSC-J</string> - <string id="16107">Usar sólo NTSC-M</string> - <string id="16108">Usar sólo NTSC-J</string> - <string id="16109">Usar sólo PAL-60</string> - <string id="16110">Para juegos a 60hz</string> - <string id="16200">Operación abortada</string> - <string id="16201">Fallo al copiar</string> - <string id="16202">Fallo al copiar al menos un fichero</string> - <string id="16203">Fallo al mover</string> - <string id="16204">Fallo al mover al menos un fichero</string> - <string id="16205">Fallo al borrar</string> - <string id="16206">Fallo al borrar al menos un fichero</string> - <string id="16300">Método de escalado de vídeo</string> - <string id="16301">Vecino más cercano</string> - <string id="16302">Bilinear</string> - <string id="16303">Bicúbico</string> - <string id="16304">Lanczos2</string> - <string id="16305">Lanczos3</string> - <string id="16306">Sinc8</string> - <string id="16307">Bicúbico (software)</string> - <string id="16308">Lanczos (software)</string> - <string id="16309">Sinc (software)</string> - <string id="16310">(VDPAU)Temporal</string> - <string id="16311">(VDPAU)Temporal/Espacial</string> - <string id="16312">(VDPAU)Reducción de Ruído</string> - <string id="16313">(VDPAU)Agudeza</string> - <string id="16314">Telecine inverso</string> - <string id="16315">Lanczos3 optimizado</string> - <string id="16316">Auto</string> - <string id="16317">Temporal (Medio)</string> - <string id="16318">Temporal/Spatial (Half)</string> - <string id="17500">Mostrar cuenta atrás para el reposo</string> - - <string id="19000">Pasar al canal</string> - <string id="20000">Directorio de grabación de CDs de audio</string> - <string id="20001">Usar reproductor DVD externo</string> - <string id="20002">Reproductor DVD externo</string> - <string id="20003">Directorio de trainers</string> - <string id="20004">Directorio de instantáneas</string> - <string id="20006">Directorio de listas de reproducción</string> - <string id="20007">Grabaciones</string> - <string id="20008">Instantáneas</string> - <string id="20009">Usar XBMC</string> - <string id="20011">Listas rep. música</string> - <string id="20012">Listas rep. vídeo</string> - <string id="20013">¿Desea ejecutar el juego?</string> - <string id="20014">Ver: Lista repr.</string> - <string id="20015">Miniatura IMDb</string> - <string id="20016">Miniatura actual</string> - <string id="20017">Miniatura local</string> - <string id="20018">Sin miniatura</string> - <string id="20019">Elija miniatura</string> - <!-- string id 20022 will always be set to an empty string (LocalizeStrings.cpp)--> - <string id="20022"></string> - <string id="20023">Conflicto</string> - <string id="20024">Explorar nuevos</string> - <string id="20025">Explorar todo</string> - <string id="20026">Región</string> - <!-- string id's 20027 thru 20034 are reserved for temperature strings (LocalizeStrings.cpp)--> - <string id="20037">Resumen</string> - <string id="20038">Bloquear sección de música</string> - <string id="20039">Bloquear sección de vídeo</string> - <string id="20040">Bloquear sección de imágenes</string> - <string id="20041">Bloquear secciones de programas y scripts</string> - <string id="20042">Bloquear explorador de archivos</string> - <string id="20043">Bloquear ajustes</string> - <string id="20044">Inicio limpio</string> - <string id="20045">Entrar en modo maestro</string> - <string id="20046">Dejar modo maestro</string> - <string id="20047">¿Crear perfil '%s'?</string> - <string id="20048">Iniciar con ajustes limpios</string> - <string id="20049">La mejor disponible</string> - <string id="20050">Cambio automático entre 16x9 y 4x3</string> - <string id="20051">Tratar ficheros agrupados como un solo fichero</string> - <string id="20052">Precaución</string> - <string id="20053">Falta modo maestro</string> - <string id="20054">Se entró en modo maestro</string> - <string id="20055">Miniatura allmusic.com</string> - <string id="20057">Eliminar miniatura</string> - <string id="20058">Añadir perfil...</string> - <string id="20059">Obtener información para todos los álbumes</string> - <string id="20060">Info de medio</string> - <string id="20061">Separado</string> - <string id="20062">Recursos comp. por defecto</string> - <string id="20063">Recursos comp. por defecto (sólo lectura)</string> - <string id="20064">Copiar por defecto</string> - <string id="20065">Imagen de perfil</string> - <string id="20066">Preferencias de bloqueo</string> - <string id="20067">Editar perfil</string> - <string id="20068">Bloquear perfil</string> - <string id="20069">No se puede crear el directorio</string> - <string id="20070">Directorio del perfil</string> - <string id="20071">Comenzar con fuentes de medios limpias</string> - <string id="20072">Asegúrese de que el directorio seleccionable permite modificaciones</string> - <string id="20073">y que el nuevo directorio es válido</string> - <string id="20074">Calificación MPAA:</string> - <string id="20075">Introduzca código de bloqueo maestro</string> - <string id="20076">Preguntar código de bloqueo maestro al iniciar</string> - <string id="20077">Ajustes de skin</string> - <string id="20078">- no hay enlace establecido -</string> - <string id="20079">Habilitar animaciones</string> - <string id="20080">Deshabilitar RSS con la música</string> - <string id="20081">Habilitar accesos directos</string> - <string id="20082">Mostrar programas en menú principal</string> - <string id="20083">Mostrar información de música</string> - <string id="20084">Mostrar información meteorológica</string> - <string id="20085">Mostrar información de sistema</string> - <string id="20086">Mostrar espacio disponible en C: E: F:</string> - <string id="20087">Mostrar espacio disponible en E: F: G:</string> - <string id="20088">Información meteorológica</string> - <string id="20089">Espacio libre en disco</string> - <string id="20090">Introduzca el nombre de un recurso existente</string> - <string id="20091">Código de bloqueo</string> - <string id="20092">Cargar perfil</string> - <string id="20093">Nombre de perfil</string> - <string id="20094">Fuentes de medios</string> - <string id="20095">Introduzca código de bloqueo de perfil</string> - <string id="20096">Inicio de sesión</string> - <string id="20097">Obteniendo info del álbum</string> - <string id="20098">Obteniendo info para el álbum</string> - <string id="20099">No se puede copiar CD o pista mientras se reproduce el CD</string> - <string id="20100">Código y configuración del bloqueo maestro</string> - <string id="20101">Introducir el código maestro siempre habilita el modo maestro</string> - <string id="20102">o copiarlos de ajustes predefinidos?</string> - <string id="20103">¿Guardar cambios al perfil?</string> - <string id="20104">Encontrados ajustes antiguos.</string> - <string id="20105">¿Deseas usarlos?</string> - <string id="20106">Encontradas fuentes de medios antiguos.</string> - <string id="20107">Separado (bloqueado)</string> - <string id="20108">Raíz</string> - <string id="20109">- Zoom</string> - <string id="20110">Ajustes UPnP</string> - <string id="20111">Inicio automático de cliente UPnP</string> - <string id="20112">Último inicio de sesión: %s</string> - <string id="20113">Nunca ha iniciado sesión</string> - <string id="20114">Perfil %i / %i</string> - <string id="20115">Inicio de sesión de usuario / Selecciona un perfil</string> - <string id="20116">Usar bloqueo en pantalla de inicio de sesión</string> - <string id="20117">Código de bloqueo no válido.</string> - <string id="20118">Esto requiere asignar el bloqueo maestro.</string> - <string id="20119">Deseas hacerlo ahora?</string> - <string id="20120">Cargando información de programa</string> - <string id="20121">¡Que empiece la fiesta!</string> - <string id="20122">Sí</string> - <string id="20123">Mezclando bebidas</string> - <string id="20124">Llenando vasos</string> - <string id="20125">Iniciado como</string> - <string id="20126">Cerrar sesión</string> - <string id="20128">Ir a la raíz</string> - <string id="20129">Entramado</string> - <string id="20130">Entramado (invertido)</string> - <string id="20131">Mezclado</string> - <string id="20132">Reiniciar vídeo</string> - <string id="20133">Editar dirección de red</string> - <string id="20134">Eliminar dirección de red</string> - <string id="20135">¿Quieres realizar una exploración del directorio?</string> - <string id="20136">Unidad de memoria</string> - <string id="20137">Unidad de memoria montada</string> - <string id="20138">Imposible montar unidad de memoria</string> - <string id="20139">En puerto %i, bahía %i</string> - <string id="20140">Bloquear salvapantallas</string> - <string id="20141">Configurar</string> - <string id="20142">Usuario</string> - <string id="20143">Introduzca constraseña para</string> - <string id="20144">Temporizador de apagado</string> - <string id="20145">Intervalo de apagado (en minutos)</string> - <string id="20146">Iniciado, apagado en %im</string> - <string id="20147">Apagado en 30 minutos</string> - <string id="20148">Apagado en 60 minutos</string> - <string id="20149">Apagado en 120 minutos</string> - <string id="20150">Apagado personalizado</string> - <string id="20151">Cancelar apagado automático</string> - <string id="20152">Bloquear preferencias para %s</string> - <string id="20153">Explorar...</string> - <string id="20154">Información básica</string> - <string id="20155">Información de almacenamiento</string> - <string id="20156">Información de disco duro</string> - <string id="20157">Información de DVD-ROM</string> - <string id="20158">Información de red</string> - <string id="20159">Información de vídeo</string> - <string id="20160">Información de hardware</string> - <string id="20161">Total</string> - <string id="20162">Usado</string> - <string id="20163">de</string> - <string id="20164">Bloqueo no soportado</string> - <string id="20165">No bloqueado</string> - <string id="20166">Bloqueado</string> - <string id="20167">Colgado</string> - <string id="20168">Requiere reinicio</string> - <string id="20169">Semana</string> - <string id="20170">Línea</string> - <string id="20171">Red Windows (SMB)</string> - <string id="20172">Servidor XBMSP</string> - <string id="20173">Servidor FTP</string> - <string id="20174">iTunes: música compartida (DAAP)</string> - <string id="20175">Servidor UPnP</string> - <string id="20176">Mostrar información de vídeo</string> - <string id="20177">Hecho</string> - <string id="20178">Mays.</string> - <string id="20179">Bloq. Mays.</string> - <string id="20180">Símbolos</string> - <string id="20181">Borrado</string> - <string id="20182">Espacio</string> - <string id="20183">Recargar skin</string> - <string id="20184">Rotar usando información EXIF</string> - <string id="20185">Usar vistas de posters para programas de TV</string> - <string id="20186">¡Espere</string> - <string id="20187">Copia de seguridad EEPROM</string> - <string id="20188">Copia de seguridad BIOS</string> - <string id="20189">Permitir desplazamiento automático para el argumento y la reseña</string> - <string id="20190">Personalizado</string> - <string id="20191">Habilitar trazas de depuración</string> - <string id="20192">Obtener información de álbum cuando sea añadido</string> - <string id="20194">Servicio por defecto para información de música</string> - <string id="20195">Cambiar scraper</string> - <string id="20196">Exportar biblioteca de música</string> - <string id="20197">Importar biblioteca de música</string> - <string id="20198">¡No se encontraron artistas!</string> - <string id="20199">Falló la descarga de información de artista</string> - <!-- string id's 20200 thru 20211 are reserved for speedstrings (LocalizeStrings.cpp)--> - <string id="20250">¡Que empiece la fiesta! (vídeos)</string> - <string id="20251">Mezclando bebidas (vídeos)</string> - <string id="20252">Llenando vasos (vídeos)</string> - <string id="20253">Servidor WebDAV (HTTP)</string> - <string id="20254">Servidor WebDAV (HTTPS)</string> - <string id="20300">Directorio servidor web (HTTP)</string> - <string id="20301">Directorio servidor web (HTTPS)</string> - <string id="20302">No se puede escribir en la carpeta:</string> - <string id="20303">¿Desea omitir y continuar?</string> - <string id="20304">Canal RSS</string> - - <string id="20306">Desconocido. Por favor añada la firma MD5 de xbmc.log a BiosIDs.ini</string> - <string id="20307">DNS Secundario</string> - <string id="20308">Servidor DHCP:</string> - <string id="20309">Crear nuevo directorio</string> - <string id="20310">Atenuar LCD al reproducir</string> - <string id="20311">Desconocido o en placa (protegido)</string> - <string id="20312">Atenuar LCD al pausar</string> - <string id="20313">Encender LED al pausar</string> - <string id="20314">Vídeos - Biblioteca</string> - <string id="20315">Partidas guardadas</string> - <string id="20316">Por: ID</string> - <string id="20317">Descargar partidas</string> - <string id="20318">Guardar juego instalado en el HDD</string> - <string id="20319">Fallo al descargar partida guardada</string> - <string id="20320">Seleccione partida guardada para descargar e instalar</string> - <string id="20321">No se ha encontrado partida guardada en Internet para el juego especificado</string> - <string id="20322">Ir a partida guardada</string> - <string id="20323">Partidas guardadas</string> - <string id="20324">Reproducir fragmento...</string> - <string id="20325">Reiniciar calibrado</string> - <string id="20326">Esto reiniciará los valores de calibración de %s</string> - <string id="20327">a sus valores por defecto.</string> - <string id="20328">Buscar destino</string> - <string id="20330">Usar nombres de carpetas en búsquedas</string> - <string id="20331">Fichero</string> - <string id="20332">¿Usar nombres de archivos o carpetas en búsquedas?</string> - <string id="20333">Establecer el contenido</string> - <string id="20334">Directorio</string> - <string id="20335">¿Buscar contenido recursivamente?</string> - <string id="20336">Desbloquear fuentes</string> - <string id="20337">Intérprete</string> - <string id="20338">Película</string> - <string id="20339">Director</string> - <string id="20340">¿Deseas eliminar todos los elementos de</string> - <string id="20341">esta ruta de la base de datos?</string> - <string id="20342">Películas</string> - <string id="20343">Series TV</string> - <string id="20344">Este directorio contiene</string> - <string id="20345">Ejecutar exploración automatizada</string> - <string id="20346">Explorar recursivamente</string> - <string id="20347">como</string> - <string id="20348">Directores</string> - <string id="20349">¡No se han encontrado vídeos en esta ruta!</string> - <string id="20350">votos</string> - <string id="20351">Información de programa de TV</string> - <string id="20352">Información de episodio</string> - <string id="20353">Cargando detalles del programa de TV</string> - <string id="20354">Obteniendo guía de episodios</string> - <string id="20355">Cargando info de episodios en directorio</string> - <string id="20356">Seleccione Programa de TV:</string> - <string id="20357">Introduzca el nombre del programa de TV</string> - <string id="20358">Temporada %i</string> - <string id="20359">Episodio</string> - <string id="20360">Episodios</string> - <string id="20361">Cargando detalles del episodio</string> - <string id="20362">Eliminar episodio de biblioteca</string> - <string id="20363">Eliminar programa de TV de la biblioteca</string> - <string id="20364">Programa de TV</string> - <string id="20365">Argumento del episodio</string> - <string id="20366">* Todas las temporadas</string> - <string id="20367">Ocultar los vistos</string> - <string id="20368">Código de Prod.</string> - <string id="20369">Mostrar el argumento de elementos no vistos</string> - <string id="20370">* Oculto para prevenir desenlaces *</string> - <string id="20371">Establecer miniatura de la temporada</string> - <string id="20372">Imagen de la temporada</string> - <string id="20373">Temporada</string> - <string id="20374">Descargando información de vídeo</string> - <string id="20375">Desasignar contenido</string> - <string id="20377">Actualizar información del programa de TV</string> - <string id="20378">¿Actualizar información de todos los episodios?</string> - <string id="20379">La carpeta seleccionada contiene un único programa de TV</string> - <string id="20380">Excluir directorio de la exploración</string> - <string id="20381">Especiales</string> - <string id="20382">Obtener automáticamente las miniaturas de temporada</string> - <string id="20383">El directorio contiene un solo vídeo</string> - <string id="20384">Enlace a programa de TV</string> - <string id="20385">Eliminar enlace a programa de TV</string> - <string id="20386">Películas añadidas recientemente</string> - <string id="20387">Episodios añadidos recientemente</string> - <string id="20388">Estudios</string> - <string id="20389">Vídeoclips</string> - <string id="20390">Vídeoclips añadidos recientemente</string> - <string id="20391">Vídeoclip</string> - <string id="20392">Eliminar videoclip de la biblioteca</string> - <string id="20393">Información de videoclip</string> - <string id="20394">Cargando información de videoclip</string> - <string id="20395">Mezclado</string> - <string id="20396">Ir a álbumes por artista</string> - <string id="20397">Ir al álbum</string> - <string id="20398">Reproducir canción</string> - <string id="20399">Ir a videoclips desde el álbum</string> - <string id="20400">Ir a videoclips por artista</string> - <string id="20401">Reproducir videoclip</string> - <string id="20402">Obtener automáticamente las miniaturas de actor</string> - <string id="20403">Establecer miniatura de actor</string> - <string id="20405">Eliminar marcador de episodio</string> - <string id="20406">Establecer marcador de episodio</string> - <string id="20407">Configuración del scraper</string> - <string id="20408">Descargando información del videoclip</string> - <string id="20409">Descargando información del programa de TV</string> - <string id="20410">Trailer</string> - <string id="20411">Acoplar</string> - <string id="20412">Acoplar programas de TV</string> - <string id="20413">Obtener fanart</string> - <string id="20414">Mostrar fanarts en biblioteca de música y vídeo </string> - <string id="20415">Buscando contenido nuevo</string> - <string id="20416">Emisión</string> - <string id="20417">Escritor</string> - <string id="20418">Limpiar nombres de fichero</string> - - <string id="20420">Nunca</string> - <string id="20421">Si sólo hay una temporada</string> - <string id="20422">Siempre</string> - <string id="20423">Tiene trailer</string> - <string id="20424">Falso</string> - <string id="20425">Presentación de fanart</string> - <string id="20426">Exportar a un sólo archivo o separar</string> - <string id="20427">¿archivos por entrada?</string> - <string id="20428">Un sólo archivo</string> - <string id="20429">Separar</string> - <string id="20430">¿Exportar miniaturas y fanart?</string> - <string id="20431">¿Sobreescribir archivos antiguos?</string> - <string id="20432">Excluir ruta de actualizaciones de biblioteca</string> - <string id="20433">Extraer metadatos de información de medio</string> - <string id="20434">Fijados</string> - <string id="20435">Fijar miniaturas de películas</string> - <string id="20436">Exportar miniaturas de actor</string> - <string id="20437">Elegir fanart</string> - <string id="20438">Fanart local</string> - <string id="20439">Sin fanart</string> - <string id="20440">Fanart actual</string> - <string id="20441">Fanart remoto</string> - <string id="20442">Cambiar el contenido</string> - <string id="20443">¿Desea actualizar la información para todos</string> - <string id="20444"> los elementos dentro de esta ruta?</string> - <string id="20445">Fanart</string> - <string id="20446">Se ha encontrado información ya guardada.</string> - <string id="20447">¿Desea ignorarla y actualizarla de Internet?</string> - <string id="20448">No se ha podido descargar la información.</string> - <string id="20449">Probablemente el servidor no esté disponible.</string> - <string id="20450">¿Desea continuar escaneando?</string> - <!-- up to 21329 is reserved for the video db !! !--> - <string id="21330">Mostrar ficheros y directorios ocultos</string> - <string id="21331">Cliente TuxBox</string> - <string id="21332">¡AVISO: El dispositivo TuxBox está en Modo-Grabación!</string> - <string id="21333">¡El medio se detendrá!</string> - <string id="21334">Cambio al canal: %s fallido!</string> - <string id="21335">¿Seguro que desea iniciar el medio?</string> - <string id="21336">Conectando a: %s</string> - <string id="21337">Dispositivo TuxBox</string> - <string id="21359">Añadir recurso compartido...</string> - <string id="21360">Compartir bibliotecas de vídeo y música a través de UPnP</string> - <string id="21364">Editar recurso compartido</string> - <string id="21365">Eliminar recurso compartido</string> - <string id="21366">Directorio de subtítulos</string> - <string id="21367">Directorio de subtítulos de películas y otros</string> - <string id="21369">Habilitar ratón</string> - <string id="21370">Reproducir sonidos de navegación durante reproducción</string> - <string id="21371">Miniatura</string> - <string id="21372">Forzar región del reproductor DVD</string> - <string id="21373">Hardware de vídeo</string> - <string id="21374">Aspecto de vídeo</string> - <string id="21375">Normal</string> - <string id="21376">Panorámica en 4:3</string> - <string id="21377">Panorámica</string> - <string id="21378">Habilitar 480p</string> - <string id="21379">Habilitar 720p</string> - <string id="21380">Habilitar 1080i</string> - <string id="21381">Introduzca nombre de nueva lista de rep.</string> - <string id="21382">Mostrar "Añadir fuente" en listas de ficheros</string> - <string id="21383">Habilitar barras de desplazamiento</string> - <string id="21384">Convertir el filtro mostrado en una opción de la biblioteca de vídeo</string> - <string id="21385">Abierto</string> - <string id="21386">Nivel de gestión acústica</string> - <string id="21387">Rápido</string> - <string id="21388">Silencioso</string> - <string id="21389">Habilitar fondo personalizado</string> - <string id="21390">Nivel de gestión de energía</string> - <string id="21391">Energía alta</string> - <string id="21392">Energía baja</string> - <string id="21393">Standby alto</string> - <string id="21394">Standby bajo</string> - <string id="21395">No se pueden almacenar ficheros mayores de 4 GB</string> - <string id="21396">Capítulo</string> - <string id="21397">Sombreado de píxeles de alta calidad v2</string> - <string id="21398">Habilitar lista de reproducción al inicio</string> - <string id="21399">Usar animaciones con interpolado</string> - <string id="21400">contiene</string> - <string id="21401">no contiene</string> - <string id="21402">es</string> - <string id="21403">no es</string> - <string id="21404">empieza por</string> - <string id="21405">termina con</string> - <string id="21406">mayor que</string> - <string id="21407">menor que</string> - <string id="21408">después</string> - <string id="21409">antes</string> - <string id="21410">en los últimos</string> - <string id="21411">no en los últimos</string> - <string id="21412">Scrapers</string> - <string id="21413">Scraper de película por defecto</string> - <string id="21414">Scraper de serie por defecto</string> - <string id="21415">Scraper de vídeo musical por defecto</string> - <string id="21416">Habilitar contenido basado en idioma del scraper</string> - <string id="21417">- Configuración</string> - <string id="21418">Multi-idioma</string> - <string id="21420">Valor a encontrar</string> - <string id="21421">Regla de lista de reproducción inteligente</string> - <string id="21422">Encontrar canciones donde</string> - <string id="21423">Nueva regla...</string> - <string id="21424">Los elementos deben coincidir con</string> - <string id="21425">todas las reglas</string> - <string id="21426">una o más reglas</string> - <string id="21427">Limitar a</string> - <string id="21428">Sin límite</string> - <string id="21429">Ordenar por</string> - <string id="21430">ascendente</string> - <string id="21431">descendente</string> - <string id="21432">Editar lista de reproducción inteligente</string> - <string id="21433">Nombre de la lista de reproducción</string> - <string id="21434">Encontrar canciones coincidentes</string> - <string id="21435">- Editar</string> - <string id="21436">%i elementos</string> - <string id="21437">Nueva lista de reproducción inteligente...</string> - <string id="21438">Unidad %c</string> - <string id="21439">Editar reglas del modo fiesta</string> - <string id="21440">Directorio de inicio</string> - <string id="21441">Veces visto</string> - <string id="21442">Título del episodio</string> - <string id="21443">Resolución de vídeo</string> - <string id="21444">Canales de audio</string> - <string id="21445">Códec de vídeo</string> - <string id="21446">Códec de audio</string> - <string id="21447">Idioma de audio</string> - <string id="21448">Idioma de subtítulos</string> - <string id="21449">Control remoto envía pulsaciones teclado</string> - <string id="21800">Nombre de archivo</string> - <string id="21801">Ruta de archivo</string> - <string id="21802">Tamaño de archivo</string> - <string id="21803">Fecha/hora de archivo</string> - <string id="21804">Índice de diapositivas</string> - <string id="21805">Resolución</string> - <string id="21806">Comentario</string> - <string id="21807">Color/BN</string> - <string id="21808">Procesado JPEG</string> - <string id="21820">Fecha/Hora</string> - <string id="21821">Descripción</string> - <string id="21822">Fabricante de cámara</string> - <string id="21823">Modelo de cámara</string> - <string id="21824">Comentario EXIF</string> - <string id="21825">Firmware</string> - <string id="21826">Apertura</string> - <string id="21827">Longitud focal</string> - <string id="21828">Distancia enfoque</string> - <string id="21829">Exposición</string> - <string id="21830">Tiempo de exposición</string> - <string id="21831">Sesgo de exposición</string> - <string id="21832">Modo de exposición</string> - <string id="21833">Flash Usado</string> - <string id="21834">Balance de blancos</string> - <string id="21835">Fuente de luz</string> - <string id="21836">Modo de medición</string> - <string id="21837">ISO</string> - <string id="21838">Zoom digital</string> - <string id="21839">Ancho CCD</string> - <string id="21840">Latitud GPS</string> - <string id="21841">Longitud GPS</string> - <string id="21842">Altitud GPS</string> - <string id="21843">Orientación</string> - <string id="21860">Categorías complementarias</string> - <string id="21861">Palabras clave</string> - <string id="21862">Leyenda</string> - <string id="21863">Autor</string> - <string id="21864">Titular</string> - <string id="21865">Instrucciones especiales</string> - <string id="21866">Categoría</string> - <string id="21867">Línea de autor</string> - <string id="21868">Título línea de autor</string> - <string id="21869">Crédito</string> - <string id="21870">Fuente</string> - <string id="21871">Información de copyright</string> - <string id="21872">Nombre de objeto</string> - <string id="21873">Ciudad</string> - <string id="21874">Estado</string> - <string id="21875">País</string> - <string id="21876">Referencia Tx Original</string> - <string id="21877">Fecha de creación</string> - <string id="21878">Marca copyright</string> - <string id="21879">Código de país</string> - <string id="21880">Servicio referencia</string> - <string id="21881">Habilitar renderizador UPnP</string> - <string id="21882">Intentar saltar introducción previa al menú DVD</string> - <string id="21883">Música guardada</string> - <string id="21884">Solicitar información para todos los artistas</string> - <string id="21885">Descargando información de álbum</string> - <string id="21886">Descargando información de artista</string> - <string id="21887">Biografía</string> - <string id="21888">Discografía</string> - <string id="21889">Buscando artista</string> - <string id="21890">Seleccionar artista</string> - <string id="21891">Información de artista</string> - <string id="21892">Instrumentos</string> - <string id="21893">Nacido</string> - <string id="21894">Formado</string> - <string id="21895">Temas</string> - <string id="21896">Separado</string> - <string id="21897">Muerto</string> - <string id="21898">Años activo</string> - <string id="21899">Firma</string> - <string id="21900">Nacido/Formado</string> - <!-- strings 21900 thru 21999 reserved for slideshow info --> - <string id="22000">Actualizar biblioteca en el arranque</string> - <string id="22001">Siempre actualizar la biblioteca en segundo plano</string> - <string id="22002">- Sufijo DNS</string> - <string id="22004">Retrasado en: %2.3fs</string> - <string id="22005">Adelantado en: %2.3fs</string> - <string id="22006">Retraso de subtitulos</string> - <string id="22007">Distribuidor OpenGL:</string> - <string id="22008">Renderizador OpenGL:</string> - <string id="22009">Versión OpenGL:</string> - <string id="22010">Temperatura de GPU:</string> - <string id="22011">Temperatura de CPU:</string> - <string id="22012">Memoria total</string> - <string id="22013">Datos de perfil</string> - <string id="22014">Atenuado si se pausa durante reproducción de video</string> - <string id="22015">Todas las grabaciones</string> - <string id="22016">Por título</string> - <string id="22017">Por grupo</string> - <string id="22018">Canales en vivo</string> - <string id="22019">Grabaciones por título</string> - <string id="22020">Guía</string> - <string id="22021">Error permitido en relación de aspecto (%)</string> - <string id="22022">Mostrar archivos de vídeo en las listas</string> - <string id="22023">Distribuidor de DirectX:</string> - <string id="22024">Versión de Direct3D:</string> -<!-- strings 22030 thru 22060 reserved for karaoke --> - <string id="22030">Fuente</string> - <string id="22031">- Tamaño</string> - <string id="22032">- Colores</string> - <string id="22033">- Juego de caracteres</string> - <string id="22034">Exportar títulos de karaoke como HTML</string> - <string id="22035">Exportar títulos de karaoke como CSV</string> - <string id="22036">Importar títulos de karaoke...</string> - <string id="22037">Mostrar selector de canciones automáticamente</string> - <string id="22038">Exportar títulos de karaoke...</string> - <string id="22039">Introduzca número de canción</string> - <string id="22040">Blanco/Verde</string> - <string id="22041">Blanco/Rojo</string> - <string id="22042">Blanco/Azul</string> - <string id="22043">Blanco/Negro</string> - <string id="23000">Plugin de El Tiempo</string> - <string id="23001">- Configuración del plugin</string> - <string id="23050">Activar el teletexto</string> - <string id="23051">Parte %i</string> - <string id="23052">Almacenando %i bytes</string> - <string id="23053">Parando</string> - <string id="23054">Ejecutando</string> - <!-- strings 23100 thru 23150 reserved for external player --> - <string id="23100">Reproductor externo activo</string> - <string id="23101">Haga clic en Aceptar para cerrar el reproductor</string> - <string id="23104">Haga clic en Aceptar cuando haya terminado la reproducción</string> - <!-- strings 29800 thru 29998 reserved strings used only in the default Project Mayhem III skin and not c++ code --> - <string id="29800">Modo Biblioteca</string> - <string id="29801">Teclado QWERTY</string> - <string id="29802">Pasarela de audio en uso</string> - <string id="29999">Aplicar ajustes del filtro de parpadeo a los juegos</string> - <!-- strings 30000 thru 30999 reserved for plugins and plugin settings --> - <!-- strings 31000 thru 31999 reserved for skins --> - <!-- strings 32000 thru 32999 reserved for scripts --> - <!-- strings 33000 thru 33999 reserved for common strings used in addons --> - <string id="33001">Calidad del trailer</string> - <string id="33002">Canal</string> - <string id="33003">Descargar</string> - <string id="33004">Descargar y reproducir</string> - <string id="33005">Descargar y guardar</string> - <string id="33006">Hoy</string> - <string id="33007">Mañana</string> - <string id="33008">Guardando</string> - <string id="33009">Copiando</string> - <string id="33010">Directorio de descargas</string> - <string id="30011">Buscar por duración</string> - - <string id="33012">Corto</string> - <string id="33013">Largo</string> - <string id="33014">Forzar uso del DVD Player</string> - <string id="33015">Preguntar si deseamos descargas antes de reproducir vídeo</string> - <string id="33016">Clips</string> - <string id="33017">Es necesario reiniciar el plugin</string> - <string id="33018">Esta noche</string> - <string id="33019">Mañana por la noche</string> - <string id="33020">Condición</string> - <string id="33021">Precipitación</string> - <string id="33022">Lluvia</string> - <string id="33023">Húmedad</string> - <string id="33024">Sensaciones</string> - <string id="33025">Observado</string> - <string id="33026">Salida de lo normal</string> - <string id="33027">Amanecer</string> - <string id="33028">Anochecer</string> - <string id="33029">Detalles</string> - <string id="33030">Pronóstico</string> - <string id="33031">Flujo de portadas</string> - <string id="33032">Traducir texto</string> - <string id="33033">Categoría %s de lista de mapas</string> - <string id="33034">36 horas</string> - <string id="33035">Mapas</string> - <string id="33036">Por hora</string> - <string id="33037">Fin de semana</string> - <string id="33038">%s día</string> - <string id="33049">Alerta</string> - <string id="33050">Alertas</string> - <string id="33051">Elegir tus</string> - <string id="33052">Comprobar</string> - <string id="33053">Configurar el</string> - <string id="33054">Temporadas</string> - <string id="33055">Usar tus</string> - <string id="33056">Mirar tus</string> - <string id="33057">Escuchar tu</string> - <string id="33058">Ver tus</string> - <string id="33059">Configurar el</string> - <string id="33060">Power</string> - <string id="33061">Menú</string> - <string id="33062">Reproducir</string> - <string id="33063">Opciones</string> - <string id="33065">Editor</string> - <string id="33066">Acerca de</string> - <string id="33067">Clasificación</string> - <string id="33068">Fondo</string> - <string id="33069">Fondos</string> - <string id="33070">Fondo personalizado</string> - <string id="33071">Fondos personalizados</string> - <string id="33072">Ver Léeme</string> - <string id="33073">Ver Cambios</string> - <string id="33074">Esta versión %s necesita una</string> - <string id="33075">revisión XBMC %s o mayor para funcionar.</string> - <string id="33076">Por favor, actualice su XBMC.</string> - <string id="33077">¡No se han encontrado datos!</string> - <string id="33078">Página siguiente</string> - <string id="33079">Me Gusta</string> - <string id="33080">No me gusta</string> - <string id="33081">Este archivo está partido. Seleccione la parte que desea reproducir.</string> - <string id="33082">Ruta al script</string> - <string id="33083">Habilitar botón de scripts personalizado</string> - - <!-- translators: no need to add these to your language files --> - <string id="34000">Lame</string> - <string id="34001">Vorbis</string> - <string id="34002">Wav</string> - <string id="34003">DXVA</string> - - <string id="34100">Configuración de Altavoces</string> - <string id="34101">2.0</string> - <string id="34102">2.1</string> - <string id="34103">3.0</string> - <string id="34104">3.1</string> - <string id="34105">4.0</string> - <string id="34106">4.1</string> - <string id="34107">5.0</string> - <string id="34108">5.1</string> - <string id="34109">7.0</string> - <string id="34110">7.1</string> - <!-- 34112-34200 reserved for future use --> + <string id="1200">Cliente SMB</string> + <string id="1202">Grupo de trabajo</string> + <string id="1203">Usuario por defecto</string> + <string id="1204">Contraseña por defecto</string> + <string id="1207">Servidor WINS</string> + <string id="1208">Montar recursos compartidos por SMB</string> + <string id="1210">Eliminar</string> + <string id="1211">Música</string> + <string id="1212">Vídeo</string> + <string id="1213">Imágenes</string> + <string id="1214">Ficheros</string> + <string id="1215">Música y vídeo </string> + <string id="1216">Música e imágenes</string> + <string id="1217">Música y archivos</string> + <string id="1218">Vídeo e imágenes</string> + <string id="1219">Vídeo y archivos</string> + <string id="1220">Imágenes y archivos</string> + <string id="1221">Música, vídeo e imágenes</string> + <string id="1222">Música, vídeo, imágenes y archivos</string> + <string id="1223">Deshabilitado</string> + <string id="1226">Archivos, música y vídeo</string> + <string id="1227">Archivos, imágenes y música</string> + <string id="1228">Archivos, imágenes y vídeo</string> + <string id="1229">Música y programas</string> + <string id="1230">Vídeo y programas</string> + <string id="1231">Imágenes y programas</string> + <string id="1232">Música, vídeo, imágenes y programas</string> + <string id="1233">Programas, vídeo y música</string> + <string id="1234">Programas, imágenes y música</string> + <string id="1235">Programas, imágenes y vídeo</string> + <string id="1245">Usuario FTP</string> + <string id="1246">Contraseña FTP</string> + <string id="1247">¡Contraseña establecida con éxito!</string> + <string id="1250">Autodetección</string> + <string id="1251">Autodetectar sistema</string> + <string id="1252">Apodo</string> + <string id="1254">Preguntar antes de conectar</string> + <string id="1255">Enviar usuario y contraseña FTP</string> + <string id="1256">Intervalo de ping</string> + <string id="1257">¿Desea conectar al sistema autodetectado?</string> + <string id="1260">Anunciar estos servicios a otros sistemas a través de Zeroconf</string> + <string id="1300">Dispositivo de audio personalizado</string> + <string id="1301">Dispositivo pasarela personalizado</string> + <string id="1396">A la deriva</string> + <string id="1397">y</string> + <string id="1398">Helando</string> + <string id="1399">Tarde</string> + <string id="1400">Aisladas</string> + <string id="1401">Tormentoso</string> + <string id="1402">Truenos</string> + <string id="1403">Sol</string> + <string id="1404">Fuerte</string> + <string id="1405">en</string> + <string id="1406">la</string> + <string id="1407">Vecindad</string> + <string id="1408">Hielo</string> + <string id="1409">Granizo</string> + <string id="1410">Calma</string> + <string id="1411">con</string> + <string id="1412">viento</string> + <string id="1413">llovizna</string> + <string id="1414">Tempestad</string> + <string id="1415">Llovizna</string> + <string id="1416">Nublado</string> + <string id="1417">Granos</string> + <string id="1418">Tempestades</string> + <string id="1419">Tormentas</string> + <string id="1420">Moderado</string> + <string id="1450">Apagar pantalla cuando está inactivo</string> + <string id="2050">Duración</string> + <string id="2100">¡Fallo en el script! : %s</string> + <string id="2101">Necesaria versión nueva. Consulta el log</string> + <string id="2102">Tarjeta Gráfica</string> + <string id="2103">No cumple los requisitos - Mira el log</string> + <string id="4501">Habilitar LCD/VFD</string> + <string id="10000">Inicio</string> + <string id="10001">Programas</string> + <string id="10002">Imágenes</string> + <string id="10003">Explorador de archivos</string> + <string id="10004">Configuración</string> + <string id="10005">Música</string> + <string id="10006">Vídeos</string> + <string id="10007">Información del sistema</string> + <string id="10008">Configuración->General</string> + <string id="10009">Configuración->Pantalla</string> + <string id="10010">Configuración->Pantalla->Posición del GUI</string> + <string id="10011">Configuración->Pantalla->Calibración de pantalla</string> + <string id="10012">Configuración->Imágenes</string> + <string id="10013">Configuración->Programas</string> + <string id="10014">Configuración->El Tiempo</string> + <string id="10015">Configuración->Música</string> + <string id="10016">Configuración->Sistema</string> + <string id="10017">Configuración->Vídeos</string> + <string id="10018">Configuración->Red</string> + <string id="10019">Configuración->Apariencia</string> + <string id="10020">Scripts</string> + <string id="10021">Navegador Web</string> + <string id="10028">Vídeos/Lista de reproducción</string> + <string id="10034">Configuración->Perfiles</string> + <string id="10100">Cuadro de diálogo Sí/No</string> + <string id="10101">Diálogo de progreso</string> + <string id="10210">Buscando subtítulos...</string> + <string id="10211">Cacheando subtítulos...</string> + <string id="10212">finalizando</string> + <string id="10213">buffering</string> + <string id="10214">Abriendo flujo</string> + <string id="10500">Música/Lista de reproducción</string> + <string id="10501">Música/Ficheros</string> + <string id="10502">Música/Biblioteca</string> + <string id="10503">Editor de listas de reproducción</string> + <string id="10504">Top 100 canciones</string> + <string id="10505">Top 100 álbums</string> + <string id="10506">Programas</string> + <string id="10507">Configuración</string> + <string id="10508">Pronóstico del Tiempo</string> + <string id="10509">Juego en red</string> + <string id="10510">Extensiones</string> + <string id="10511">Info. sistema</string> + <string id="10516">Música - Biblioteca</string> + <string id="10517">Música - Reproduciendo</string> + <string id="10522">Vídeo - Reproduciendo</string> + <string id="10523">Información de álbum</string> + <string id="10524">Información de película</string> + <string id="12000">Diálogo de selección</string> + <string id="12001">Música/info</string> + <string id="12002">Diálogo de OK</string> + <string id="12003">Vídeos/Info</string> + <string id="12004">Scripts/Info</string> + <string id="12005">Vídeo a pantalla completa</string> + <string id="12006">Visualización de sonido</string> + <string id="12008">Diálogo de agrupar ficheros</string> + <string id="12009">Reconstruir índice...</string> + <string id="12010">Volver a ventana Música</string> + <string id="12011">Volver a ventana Vídeos</string> + <string id="12012">Actualizar lista de trainers</string> + <string id="12013">Trainer</string> + <string id="12014">No se encontraron trainers</string> + <string id="12015">Configuración de trainers</string> + <string id="12016">Faltan todos los trainers registrados. Actualice su lista</string> + <string id="12017">Reanudar automáticamente desde la última posición</string> + <string id="12018">No</string> + <string id="12019">Si</string> + <string id="12020">Preguntar</string> + <string id="12021">Comenzar desde el principio</string> + <string id="12022">Reanudar desde %s</string> + <string id="12023">Validando trainers existentes...</string> + <string id="12310">0</string> + <string id="12311">1</string> + <string id="12312">2</string> + <string id="12313">3</string> + <string id="12314">4</string> + <string id="12315">5</string> + <string id="12316">6</string> + <string id="12317">7</string> + <string id="12318">8</string> + <string id="12319">9</string> + <string id="12320">c</string> + <string id="12321">Ok</string> + <string id="12322">*</string> + <string id="12325">¡Bloqueado! Introduzca código...</string> + <string id="12326">Introduzca la contraseña</string> + <string id="12327">Introduzca el código maestro</string> + <string id="12328">Introduzca el código de desbloqueo</string> + <string id="12329">o pulse C para cancelar</string> + <string id="12330">Introduzca la combinación de botones en el gamepad y</string> + <string id="12331">pulse Inicio, o Atrás para cancelar</string> + <string id="12332">Bloquear</string> + <string id="12333">Desbloquear</string> + <string id="12334">Reiniciar bloqueo</string> + <string id="12335">Quitar bloqueo</string> + <string id="12337">Contraseña numérica</string> + <string id="12338">Combinación de botones del mando de juego</string> + <string id="12339">Contraseña alfanumérica</string> + <string id="12340">Introduzca la nueva contraseña</string> + <string id="12341">Reintroduzca la nueva contraseña</string> + <string id="12342">Contraseña incorrecta,</string> + <string id="12343">intentos restantes</string> + <string id="12344">Las contraseñas introducidas no coinciden.</string> + <string id="12345">Acceso denegado</string> + <string id="12346">Límite de intentos de contraseña excedidos.</string> + <string id="12347">El equipo se apagará ahora.</string> + <string id="12348">Elemento bloqueado</string> + <string id="12353">Reactivar bloqueo</string> + <string id="12356">Cambiar bloqueo</string> + <string id="12357">Bloqueo de recurso</string> + <string id="12358">Contraseña introducida en blanco. Inténtelo de nuevo.</string> + <string id="12360">Bloqueo maestro</string> + <string id="12362">Apagar equipo si se excede el máximo de intentos</string> + <string id="12367">¡Código maestro no válido!</string> + <string id="12368">¡Por favor, introduzca un código maestro válido!</string> + <string id="12373">Configuración y explorador de archivos</string> + <string id="12376">Asignar por defecto para todas las películas</string> + <string id="12377">Esto eliminará cualquier valor previamente salvado</string> + <string id="12378">Mostrar cada imagen durante</string> + <string id="12379">Usar efectos de movimiento y ampliación</string> + <string id="12380">Reproducir vídeos NTSC con ratios PAL</string> + <string id="12381">Reproducir vídeos PAL con ratios NTSC</string> + <string id="12382">Reproducir vídeos NTSC en PAL60</string> + <string id="12383">Reloj de 12 horas</string> + <string id="12384">Reloj de 24 horas</string> + <string id="12385">Día/Mes</string> + <string id="12386">Mes/Día</string> + <string id="12390">Encendido hace</string> + <string id="12391">Minutos</string> + <string id="12392">Horas</string> + <string id="12393">Días</string> + <string id="12394">Tiempo total encendido</string> + <string id="12600">El Tiempo</string> + <string id="12900">Salvapantallas</string> + <string id="12901">OSD a pantalla completa</string> + <string id="13000">Sistema</string> + <string id="13001">Parar el disco duro inmediatamente</string> + <string id="13002">Sólo vídeo</string> + <string id="13003">- Retardo</string> + <string id="13004">- Duración mínima del archivo</string> + <string id="13005">Apagar</string> + <string id="13006">Dashboard</string> + <string id="13007">Usar ruta de dashboard personalizada</string> + <string id="13008">Modo de apagado por defecto</string> + <string id="13009">Salir</string> + <string id="13010">Hibernar</string> + <string id="13011">Suspender</string> + <string id="13012">Salir</string> + <string id="13013">Reiniciar</string> + <string id="13014">Minimizar</string> + <string id="13015">Acción del botón de apagado</string> + <string id="13020">Existe otra sesión activa, ¿tal vez ssh?</string> + <string id="13021">Disco duro extraíble montado</string> + <string id="13022">Expulsión de dispositivo no segura</string> + <string id="13023">Dispositivo expulsado correctamente</string> + <string id="13024">Joystick conectado</string> + <string id="13025">Joystick desconectado</string> + <string id="13050">Batería Baja</string> + <string id="13100">Filtro antivibración</string> + <string id="13101">Permitir al dispositivo elegir (requiere reinicio)</string> + <string id="13105">Sinc. de refresco vertical</string> + <string id="13106">Deshabilitado</string> + <string id="13107">Al reproducir vídeo</string> + <string id="13108">Siempre habilitado</string> + <string id="13109">Probar y aplicar resolución</string> + <string id="13110">¿Guardar resolución?</string> + <string id="13111">¿Desea mantener esta resolución?</string> + <string id="13112">Reescalado de alta calidad</string> + <string id="13113">Deshabilitado</string> + <string id="13114">Habilitado para contenido en baja definición</string> + <string id="13115">Siempre habilitado</string> + <string id="13116">Método de reescalado</string> + <string id="13117">Bicúbico</string> + <string id="13118">Lanczos</string> + <string id="13119">Sinc</string> + <string id="13120">VDPAU</string> + <string id="13121">Nivel de escalado de VDPAU HQ</string> + <string id="13122">Conversión del nivel de color del estudio VDPAU</string> + <string id="13130">Mostrar refresco</string> + <string id="13131">Deshabilitado</string> + <string id="13132">Pantallas de refresco</string> + <string id="13140">¡Conexiones activas detectadas!</string> + <string id="13141">Si continúa, puede que pierda el control de XBMC</string> + <string id="13142">¿Está seguro de que quiere parar el servidor de eventos?</string> + <string id="13144">¿Cambiar modo Apple Remote?</string> + <string id="13145">Si está usando Apple Remote para controlar</string> + <string id="13146">XBMC, cambiar éste ajuste puede afectar su capacidad</string> + <string id="13147">para continuar controlándolo.¿Desea continuar?</string> + <string id="13150">Clave del HDD:</string> + <string id="13151">Temperatura del HDD:</string> + <string id="13152">Modelo del DVD:</string> + <string id="13153">Firmware del DVD:</string> + <string id="13154">Modelo del HDD:</string> + <string id="13155">Número de serie del HDD:</string> + <string id="13156">Firmware del HDD :</string> + <string id="13157">Contraseña del HDD:</string> + <string id="13158">Estado del bloqueo del HDD:</string> + <string id="13159">Máscara de red</string> + <string id="13160">Puerta de enlace</string> + <string id="13161">DNS Primario</string> + <string id="13162">Fallo en inicialización</string> + <string id="13163">Mando de juego</string> + <string id="13164">Teclado</string> + <string id="13165">Ratón</string> + <string id="13166">Auricular/micrófono</string> + <string id="13167">Unidad de memoria</string> + <string id="13168">Mando a distancia</string> + <string id="13169">Puerto del controlador</string> + <string id="13170">Nunca</string> + <string id="13171">Inmediatamente</string> + <string id="13172">Después de %i segs.</string> + <string id="13173">Fecha de instalación del disco duro:</string> + <string id="13174">Contador de encendidos del disco duro:</string> + <string id="13200">Perfiles</string> + <string id="13201">¿Eliminar el perfil '%s'?</string> + <string id="13204">Último perfil cargado:</string> + <string id="13205">Desconocido</string> + <string id="13206">Sobreescribir</string> + <string id="13208">Alarma del reloj</string> + <string id="13209">Intervalo de alarma del reloj (en minutos)</string> + <string id="13210">Iniciada, alarma en %im</string> + <string id="13211">¡Alarma!</string> + <string id="13212">Cancelada antes de %im%is</string> + <string id="13249">Buscar subtítulos en RARs</string> + <string id="13250">Buscar subtítulos...</string> + <string id="13251">Mover elemento</string> + <string id="13252">Mover elemento aquí</string> + <string id="13253">Cancelar movimiento</string> + <string id="13270">Hardware:</string> + <string id="13271">Uso de CPU:</string> + <string id="13274">Conectado, pero no hay un DNS disponible.</string> + <string id="13275">Disco duro</string> + <string id="13276">DVD-ROM</string> + <string id="13277">Almacenamiento</string> + <string id="13278">Por defecto</string> + <string id="13279">Red</string> + <string id="13280">Vídeo</string> + <string id="13281">Hardware</string> + <string id="13283">Sistema operativo:</string> + <string id="13284">Velocidad de CPU:</string> + <string id="13285">BIOS detectada:</string> + <string id="13286">Codificador de vídeo:</string> + <string id="13287">Resolución de pantalla:</string> + <string id="13288">Versión de Xbox:</string> + <string id="13289">Numero de serie de Xbox:</string> + <string id="13290">Fabricante de Xbox:</string> + <string id="13291">ModChip:</string> + <string id="13292">Cable A/V:</string> + <string id="13293">Región de vídeo y XBE:</string> + <string id="13294">Región de DVD:</string> + <string id="13295">Internet:</string> + <string id="13296">Conectado</string> + <string id="13297">No conectado. Compruebe la configuración de red.</string> + <string id="13298">Clave de Xbox Live:</string> + <string id="13299">Temperatura deseada</string> + <string id="13300">Velocidad del ventilador</string> + <string id="13301">Control del ventilador por temperatura</string> + <string id="13302">Control manual del ventilador</string> + <string id="13303">- Fuentes del skin</string> + <string id="13304">Invertir cadenas bidireccionales</string> + <string id="13305">Activar noticias RSS</string> + <string id="13306">Mostrar icono de subir directorio</string> + <string id="13307">Plantilla de nombrado de pistas</string> + <string id="13308">¿Desea reiniciar su equipo</string> + <string id="13309">en lugar de sólo XBMC?</string> + <string id="13310">Efecto de zoom</string> + <string id="13311">Efecto de flotar</string> + <string id="13312">Reducción de las bandas negras</string> + <string id="13313">Reiniciar</string> + <string id="13314">Mezclar pistas</string> + <string id="13315">Regenerar miniaturas</string> + <string id="13316">Miniaturas recursivas</string> + <string id="13317">Ver presentación</string> + <string id="13318">Presentación recursiva</string> + <string id="13319">Reproducción aleatoria</string> + <string id="13320">Estéreo</string> + <string id="13321">Sólo izquierdo</string> + <string id="13322">Sólo derecho</string> + <string id="13323">Activar soporte de karaoke</string> + <string id="13324">Transparencia del fondo</string> + <string id="13325">Transparencia del primer plano</string> + <string id="13326">Retardo A/V</string> + <string id="13327">Karaoke</string> + <string id="13328">%s no encontrado</string> + <string id="13329">Error abriendo %s</string> + <string id="13330">No se puede cargar %s</string> + <string id="13331">Error: memoria insuficiente</string> + <string id="13332">Mover arriba</string> + <string id="13333">Mover abajo</string> + <string id="13334">Editar etiqueta</string> + <string id="13335">Crear por defecto</string> + <string id="13336">Quitar botón</string> + <string id="13338">LED frontal</string> + <string id="13339">Color del LED frontal</string> + <string id="13340">Dejarlo tal cual</string> + <string id="13341">Verde</string> + <string id="13342">Naranja</string> + <string id="13343">Rojo</string> + <string id="13344">Cíclico</string> + <string id="13345">Apagar el LED al reproducir</string> + <string id="13346">Información de la película</string> + <string id="13347">Añadir elemento a la cola</string> + <string id="13348">Buscar en IMDb...</string> + <string id="13349">Explorar nuevo contenido</string> + <string id="13350">Reproduciendo...</string> + <string id="13351">Información del álbum</string> + <string id="13352">Explorar todo para la BD</string> + <string id="13353">Detener la exploración</string> + <string id="13354">Método de renderizado</string> + <string id="13355">Sombreado de píxeles de baja calidad</string> + <string id="13356">Superposición por hardware</string> + <string id="13357">Sombreado de píxeles de alta calidad</string> + <string id="13358">Reproducir elemento</string> + <string id="13359">Establecer miniatura de artista</string> + <string id="13360">Generar miniaturas automáticas</string> + <string id="13361">Habilitar voz</string> + <string id="13375">Habilitar dispositivo</string> + <string id="13376">Volumen</string> + <string id="13377">Modo de vista por defecto</string> + <string id="13378">Brillo por defecto</string> + <string id="13379">Contraste por defecto</string> + <string id="13380">Gamma por defecto</string> + <string id="13381">Reanudar vídeo</string> + <string id="13382">Máscara voz - Puerto 0</string> + <string id="13383">Máscara voz - Puerto 1</string> + <string id="13384">Máscara voz - Puerto 2</string> + <string id="13385">Máscara voz - Puerto 3</string> + <string id="13386">Usar búsqueda basada en tiempo</string> + <string id="13387">Plantilla de nombres de pistas correcta</string> + <string id="13388">Ajustes predeterminados</string> + <string id="13389">No hay ajustes por defecto disponibles para esta visualización</string> + <string id="13390">No hay ajustes disponibles para esta visualización</string> + <string id="13391">Expulsar/Cargar</string> + <string id="13392">Usar visualización mientras se reproduce sonido</string> + <string id="13393">Calcular tamaño</string> + <string id="13394">Calculando tamaño de directorio</string> + <string id="13395">Ajustes de vídeo</string> + <string id="13396">Ajustes de sonido y subtítulos</string> + <string id="13397">Habilitar subtítulos</string> + <string id="13398">Accesos directos</string> + <string id="13399">Ignorar artículos al ordenar (p.e. "el, los")</string> + <string id="13400">Mezclar las canciones del mismo álbum</string> + <string id="13401">Buscar %s</string> + <string id="13402">Mostrar posición de la pista</string> + <string id="13403">Borrar por defecto</string> + <string id="13404">Continuar</string> + <string id="13405">Obtener miniatura</string> + <string id="13406">Información de imágen</string> + <string id="13407">%s ajustes por defecto</string> + <string id="13408">(Valoración de usuarios de IMDb)</string> + <string id="13409">Top 250</string> + <string id="13410">Sintonizar en Last.FM</string> + <string id="13411">Velocidad mínima de ventilador</string> + <string id="13413">Descargando</string> + <string id="13414">Incluir artistas que sólo aparecen en recopilaciones</string> + <string id="13415">Método de renderizado</string> + <string id="13416">Auto detectar</string> + <string id="13417">Sombreado básico (ARB)</string> + <string id="13418">Sombreado avanzado (GLSL)</string> + <string id="13419">Software</string> + <string id="13420">Expulsar</string> + <string id="13421">VDPAU</string> + <string id="13422">Comenzar presentación aquí</string> + <string id="13423">Recordar esta ruta</string> + <string id="13424">Use pixel buffer objects</string> + <string id="13425">Broadcom Crystal HD</string> + <string id="13426">Permitir aceleración de hardware (VAAPI)</string> + <string id="13427">Permitir aceleración de hardware (DXVA2)</string> + <string id="13428">Permitir aceleración de hardware (CrystalHD)</string> + <string id="13429">Permitir aceleración de hardware (VDADecoder)</string> + <string id="13430">Permitir aceleración de hardware (OpenMax)</string> + <string id="13500">Método sincronización A/V</string> + <string id="13501">Reloj audio</string> + <string id="13502">Reloj vídeo (Audio Drop/Dupe)</string> + <string id="13503">Reloj vídeo (remuestreo de audio)</string> + <string id="13504">Cantidad máxima remuestreo (%)</string> + <string id="13505">Calidad remuestreo</string> + <string id="13506">Bajo (rápido)</string> + <string id="13507">Medio</string> + <string id="13508">Alto</string> + <string id="13509">Muy alto (¡lento!)</string> + <string id="13510">Sincronización de reproducción a mostrar</string> + <string id="13600">Mando Apple</string> + <string id="13602">Permitir inicio de XBMC usando el control remoto</string> + <string id="13603">Retraso en tiempo de secuencia</string> + <string id="13610">Deshabilitado</string> + <string id="13611">Estándar</string> + <string id="13612">Mando universal</string> + <string id="13613">Multi-mando (Harmony)</string> + <string id="13620">Error de mando Apple</string> + <string id="13621">No se puede activar el soporte para el mando Apple.</string> + <string id="14000">Agrupar</string> + <string id="14001">Desagrupar</string> + <string id="14003">Descargando fichero de lista de reproducción...</string> + <string id="14004">Descargando lista de canales...</string> + <string id="14005">Procesando lista de canales...</string> + <string id="14006">Descarga de lista de canales fallida</string> + <string id="14007">Descarga del fichero de lista de reproducción fallida</string> + <string id="14009">Directorio de juegos</string> + <string id="14010">Cambiar autom. a miniaturas según</string> + <string id="14011">Activar cambio auto. a miniaturas</string> + <string id="14012">- Usar iconos grandes</string> + <string id="14013">- Cambio según:</string> + <string id="14014">- Porcentaje</string> + <string id="14015">Sin ficheros y al menos una miniatura</string> + <string id="14016">Al menos un fichero y una miniatura</string> + <string id="14017">Porcentaje de miniaturas</string> + <string id="14018">Vista</string> + <string id="14019">Cambiar código de área 1</string> + <string id="14020">Cambiar código de área 2</string> + <string id="14021">Cambiar código de área 3</string> + <string id="14022">Biblioteca</string> + <string id="14023">Sin TV</string> + <string id="14024">Introduzca la ciudad grande más cercana</string> + <string id="14025">Caché de vídeo/sonido/DVD - Disco duro</string> + <string id="14026">Caché de vídeo - DVDRom</string> + <string id="14027">- Red Local</string> + <string id="14028">- Internet</string> + <string id="14030">Caché de sonido - DVD-ROM</string> + <string id="14031">- Red Local</string> + <string id="14032">- Internet</string> + <string id="14034">Caché de DVD - DVD-ROM</string> + <string id="14035">- Red Local</string> + <string id="14036">Servicios</string> + <string id="14038">Configuración de red cambiada</string> + <string id="14039">XBMC necesita reiniciar para poder cambiar su</string> + <string id="14040">configuración de red. ¿Quiere reiniciar ahora?</string> + <string id="14041">Postprocesado</string> + <string id="14043">- Apagar mientras se está reproduciendo</string> + <string id="14044">%i min</string> + <string id="14045">%i seg</string> + <string id="14046">%i ms</string> + <string id="14047">%i %%</string> + <string id="14048">%i kbps</string> + <string id="14049">%i kb</string> + <string id="14050">%i.0 dB</string> + <string id="14051">Formato de hora</string> + <string id="14052">Formato de fecha</string> + <string id="14053">Filtros GUI</string> + <string id="14055">Realizar la exploración en segundo plano</string> + <string id="14056">Detener la exploración</string> + <string id="14057">No es posible mientras se explora la información de medios</string> + <string id="14058">Efecto película con textura granulada</string> + <string id="14059">Buscar miniaturas en recursos compartidos remotos</string> + <string id="14060">Tipo de caché desconocido - Internet</string> + <string id="14061">Auto</string> + <string id="14062">Introduzca nombre de usuario para</string> + <string id="14063">Fecha y hora</string> + <string id="14064">Establecer la fecha</string> + <string id="14065">Establecer la hora</string> + <string id="14066">Introduzca la hora en formato 24 horas HH:MM</string> + <string id="14067">Introduzca la fecha en formato DD/MM/YYYY</string> + <string id="14068">Introduzca la dirección IP</string> + <string id="14069">¿Quiere aplicar las opciones ahora?</string> + <string id="14070">Aplicar cambios ahora</string> + <string id="14071">Permitir el renombrado y borrado de ficheros</string> + <string id="14074">Establecer zona horaria</string> + <string id="14075">Usar horario de verano</string> + <string id="14076">Añadir a favoritos</string> + <string id="14077">Eliminar de favoritos</string> + <string id="14078">- Colores</string> + <string id="14079">País del huso horario</string> + <string id="14080">Huso horario</string> + <string id="14081">Listas de archivos</string> + <string id="14082">Mostrar información EXIF de imágenes</string> + <string id="14083">Usar ventana en pantalla completa en lugar de pantalla completa verdadera</string> + <string id="14084">Poner en cola las canciones al seleccionarlas</string> + <string id="14085">Reproducir CDs de audio de forma automática</string> + <string id="14086">Reproducción</string> + <string id="14087">DVDs</string> + <string id="14088">Reproducir DVDs de forma automática</string> + <string id="14089">Fuente para subtítulos</string> + <string id="14090">Internacional</string> + <string id="14091">Conjunto de caracteres</string> + <string id="14092">Depuración</string> + <string id="14093">Seguridad</string> + <string id="14094">Dispositivos de entrada</string> + <string id="14095">Ahorro de energía</string> + <string id="15015">Eliminar</string> + <string id="15016">Juegos</string> + <string id="15019">Añadir</string> + <string id="15052">Contraseña</string> + <string id="15100">Biblioteca</string> + <string id="15101">Base de Datos</string> + <string id="15102">* Todos los álbumes</string> + <string id="15103">* Todos los interpretes</string> + <string id="15104">* Todas las canciones</string> + <string id="15105">* Todos los géneros</string> + <string id="15107">Cargando...</string> + <string id="15108">Sonidos de Navegación</string> + <string id="15109">Skin Predeterminado</string> + <string id="15111">- Theme</string> + <string id="15112">Tema Predeterminado</string> + <string id="15200">Last.fm</string> + <string id="15201">Enviar canciones a Last.fm</string> + <string id="15202">Usuario Last.fm</string> + <string id="15203">Contraseña Last.fm</string> + <string id="15204">Imposible conectar: durmiendo...</string> + <string id="15205">Por favor, actualice XBMC</string> + <string id="15206">Autorización incorrecta: compruebe usuario y contraseña</string> + <string id="15207">Conectado</string> + <string id="15208">No conectado</string> + <string id="15209">Intervalo de envío %i</string> + <string id="15210">Almacenadas %i canciones</string> + <string id="15211">Enviando...</string> + <string id="15212">Enviando en %i segs</string> + <string id="15213">Reproducir usando...</string> + <string id="15214">Usar sincronización A/V suavizada</string> + <string id="15215">Ocultar nombres de archivo en vista de miniaturas</string> + <string id="15216">Reproducir en modo fiesta</string> + <string id="15217">Enviar canciones a Libre.fm</string> + <string id="15218">Usuario Libre.fm</string> + <string id="15219">Contraseña Libre.fm</string> + <string id="15220">Libre.fm</string> + <string id="15221">Envío de canción</string> + <string id="15250">Enviar datos de radio Last.fm a Last.fm</string> + <string id="15251">Conectando a Last.fm...</string> + <string id="15252">Seleccionando emisora...</string> + <string id="15253">Buscar intérpretes similares...</string> + <string id="15254">Buscar géneros similares...</string> + <string id="15255">Tu perfil (%name%)</string> + <string id="15256">Top global de géneros</string> + <string id="15257">Top intérpretes del género %name%</string> + <string id="15258">Top álbumes del género %name%</string> + <string id="15259">Top canciones del género %name%</string> + <string id="15260">Oir el género %name% desde la radio Last.fm</string> + <string id="15261">Intérpretes similares a %name%</string> + <string id="15262">Top álbumes de %name%</string> + <string id="15263">Top canciones de %name%</string> + <string id="15264">Top géneros de %name%</string> + <string id="15265">Mayores fans de %name%</string> + <string id="15266">Oir a fans de %name% desde la radio Last.fm</string> + <string id="15267">Oir artistas similares a %name% desde la radio Last.fm</string> + <string id="15268">Top intérpretes del usuario %name%</string> + <string id="15269">Top álbumes del usuario %name%</string> + <string id="15270">Top canciones del usuario %name%</string> + <string id="15271">Amigos del usuario %name%</string> + <string id="15272">Vecinos del usuario %name%</string> + <string id="15273">Gráfica semanal de intérprete para %name%</string> + <string id="15274">Gráfica semanal de álbum para %name%</string> + <string id="15275">Gráfica semanal de canciones para %name%</string> + <string id="15276">Oir a los vecinos de %name% desde la radio Last.fm</string> + <string id="15277">Oir la radio Last.fm personal de %name%</string> + <string id="15278">Oir canciones preferidas de %name% desde la radio Last.fm</string> + <string id="15279">Obteniendo la lista desde Last.fm...</string> + <string id="15280">No se puede obtener la lista desde Last.fm...</string> + <string id="15281">Introduzca un nombre de intérprete para buscar relacionados</string> + <string id="15282">Introduzca un género para encontrar similares</string> + <string id="15283">Canciones escuchadas recientemente por %name%</string> + <string id="15284">Escuche recomendaciones de %name% en la radio Last.fm</string> + <string id="15285">Top de etiquetas para el usuario %name%</string> + <string id="15286">Escuchar la lista de reproducción de %name% en la radio Last.fm</string> + <string id="15287">¿Desea añadir la pista actual a su lista de canciones favoritas?</string> + <string id="15288">¿Desea prohibir la reproducción de la pista actual?</string> + <string id="15289">Se ha añadido a sus canciones favoritas: '%s'.</string> + <string id="15290">No se pudo añadir '%s' a sus canciones favoritas.</string> + <string id="15291">Prohibida: '%s'.</string> + <string id="15292">No se pudo prohibir '%s'.</string> + <string id="15293">Canciones favoritas recientemente por %name%</string> + <string id="15294">Canciones prohibidas recientemente por %name%</string> + <string id="15295">Quitar de las canciones favoritas</string> + <string id="15296">Quitar prohibición</string> + <string id="15297">¿Desea quitar esta pista de sus canciones favoritas?</string> + <string id="15298">¿Desea quitar la prohibición de esta pista?</string> + <string id="15300">Ruta no encontrada o inválida</string> + <string id="15301">Imposible conectar al servidor</string> + <string id="15302">No se encontraron servidores</string> + <string id="15303">Grupo de trabajo no encontrado</string> + <string id="15310">Abriendo marcador multi-directorio</string> + <string id="15311">Ruta:</string> + <string id="16000">General</string> + <string id="16002">Consulta en internet</string> + <string id="16003">Reproductor</string> + <string id="16004">Reproducir desde disco</string> + <string id="16008">Introduzca nuevo título</string> + <string id="16009">Introduzca el nombre de la película</string> + <string id="16010">Introduzca el nombre del perfil</string> + <string id="16011">Introduzca el nombre del álbum</string> + <string id="16012">Introduzca el nombre de la lista de reproducción</string> + <string id="16013">Introduzca el nombre del nuevo archivo</string> + <string id="16014">Introduzca el nombre del directorio</string> + <string id="16015">Introduzca el directorio</string> + <string id="16016">Opciones disponibles: %A, %T, %N, %B, %D, %G, %Y, %F, %S</string> + <string id="16017">Introduzca la cadena de búsqueda</string> + <string id="16018">Ninguno</string> + <string id="16019">Selección autom.</string> + <string id="16020">Desentralazar</string> + <string id="16021">Bob</string> + <string id="16022">Bob (Invertido)</string> + <string id="16023">Gestión del entrelazado</string> + <string id="16024">Cancelando...</string> + <string id="16025">Introduzca el nombre del intérprete</string> + <string id="16026">Reproducción de lista abortada</string> + <string id="16027">Uno o más elementos fallaron al reproducirlos.</string> + <string id="16028">Introducir valor</string> + <string id="16029">Compruebe el archivo de registro para detalles.</string> + <string id="16030">Modo fiesta abortado.</string> + <string id="16031">No hay canciones coincidentes en la base de datos.</string> + <string id="16032">No se pudo inicializar la base de datos.</string> + <string id="16033">No se pudo abrir la base de datos.</string> + <string id="16034">No se pudieron obtener canciones de la base de datos.</string> + <string id="16035">Lista de reproducción del modo fiesta</string> + <string id="16100">Todos los vídeos</string> + <string id="16101">no vistos</string> + <string id="16102">ya vistos</string> + <string id="16103">Marcar como visto</string> + <string id="16104">Marcar como no visto</string> + <string id="16105">Editar título</string> + <string id="16106">Usar NTSC-M y NTSC-J</string> + <string id="16107">Usar sólo NTSC-M</string> + <string id="16108">Usar sólo NTSC-J</string> + <string id="16109">Usar sólo PAL-60</string> + <string id="16110">Para juegos a 60hz</string> + <string id="16200">Operación abortada</string> + <string id="16201">Fallo al copiar</string> + <string id="16202">Fallo al copiar al menos un fichero</string> + <string id="16203">Fallo al mover</string> + <string id="16204">Fallo al mover al menos un fichero</string> + <string id="16205">Fallo al borrar</string> + <string id="16206">Fallo al borrar al menos un fichero</string> + <string id="16300">Método de escalado de vídeo</string> + <string id="16301">Vecino más cercano</string> + <string id="16302">Bilinear</string> + <string id="16303">Bicúbico</string> + <string id="16304">Lanczos2</string> + <string id="16305">Lanczos3</string> + <string id="16306">Sinc8</string> + <string id="16307">Bicúbico (software)</string> + <string id="16308">Lanczos (software)</string> + <string id="16309">Sinc (software)</string> + <string id="16310">(VDPAU)Temporal</string> + <string id="16311">(VDPAU)Temporal/Espacial</string> + <string id="16312">(VDPAU)Reducción de Ruído</string> + <string id="16313">(VDPAU)Agudeza</string> + <string id="16314">Telecine inverso</string> + <string id="16315">Lanczos3 optimizado</string> + <string id="16316">Auto</string> + <string id="16317">Temporal (Medio)</string> + <string id="16318">Temporal/Spatial (Half)</string> + <string id="17500">Mostrar cuenta atrás para el reposo</string> + <string id="19000">Pasar al canal</string> + <string id="20000">Directorio de grabación de CDs de audio</string> + <string id="20001">Usar reproductor DVD externo</string> + <string id="20002">Reproductor DVD externo</string> + <string id="20003">Directorio de trainers</string> + <string id="20004">Directorio de instantáneas</string> + <string id="20006">Directorio de listas de reproducción</string> + <string id="20007">Grabaciones</string> + <string id="20008">Instantáneas</string> + <string id="20009">Usar XBMC</string> + <string id="20011">Listas rep. música</string> + <string id="20012">Listas rep. vídeo</string> + <string id="20013">¿Desea ejecutar el juego?</string> + <string id="20014">Ver: Lista repr.</string> + <string id="20015">Miniatura IMDb</string> + <string id="20016">Miniatura actual</string> + <string id="20017">Miniatura local</string> + <string id="20018">Sin miniatura</string> + <string id="20019">Elija miniatura</string> + <string id="20022"></string> + <string id="20023">Conflicto</string> + <string id="20024">Explorar nuevos</string> + <string id="20025">Explorar todo</string> + <string id="20026">Región</string> + <string id="20037">Resumen</string> + <string id="20038">Bloquear sección de música</string> + <string id="20039">Bloquear sección de vídeo</string> + <string id="20040">Bloquear sección de imágenes</string> + <string id="20041">Bloquear secciones de programas y scripts</string> + <string id="20042">Bloquear explorador de archivos</string> + <string id="20043">Bloquear ajustes</string> + <string id="20044">Inicio limpio</string> + <string id="20045">Entrar en modo maestro</string> + <string id="20046">Dejar modo maestro</string> + <string id="20047">¿Crear perfil '%s'?</string> + <string id="20048">Iniciar con ajustes limpios</string> + <string id="20049">La mejor disponible</string> + <string id="20050">Cambio automático entre 16x9 y 4x3</string> + <string id="20051">Tratar ficheros agrupados como un solo fichero</string> + <string id="20052">Precaución</string> + <string id="20053">Falta modo maestro</string> + <string id="20054">Se entró en modo maestro</string> + <string id="20055">Miniatura allmusic.com</string> + <string id="20057">Eliminar miniatura</string> + <string id="20058">Añadir perfil...</string> + <string id="20059">Obtener información para todos los álbumes</string> + <string id="20060">Info de medio</string> + <string id="20061">Separado</string> + <string id="20062">Recursos comp. por defecto</string> + <string id="20063">Recursos comp. por defecto (sólo lectura)</string> + <string id="20064">Copiar por defecto</string> + <string id="20065">Imagen de perfil</string> + <string id="20066">Preferencias de bloqueo</string> + <string id="20067">Editar perfil</string> + <string id="20068">Bloquear perfil</string> + <string id="20069">No se puede crear el directorio</string> + <string id="20070">Directorio del perfil</string> + <string id="20071">Comenzar con fuentes de medios limpias</string> + <string id="20072">Asegúrese de que el directorio seleccionable permite modificaciones</string> + <string id="20073">y que el nuevo directorio es válido</string> + <string id="20074">Calificación MPAA:</string> + <string id="20075">Introduzca código de bloqueo maestro</string> + <string id="20076">Preguntar código de bloqueo maestro al iniciar</string> + <string id="20077">Ajustes de skin</string> + <string id="20078">- no hay enlace establecido -</string> + <string id="20079">Habilitar animaciones</string> + <string id="20080">Deshabilitar RSS con la música</string> + <string id="20081">Habilitar accesos directos</string> + <string id="20082">Mostrar programas en menú principal</string> + <string id="20083">Mostrar información de música</string> + <string id="20084">Mostrar información meteorológica</string> + <string id="20085">Mostrar información de sistema</string> + <string id="20086">Mostrar espacio disponible en C: E: F:</string> + <string id="20087">Mostrar espacio disponible en E: F: G:</string> + <string id="20088">Información meteorológica</string> + <string id="20089">Espacio libre en disco</string> + <string id="20090">Introduzca el nombre de un recurso existente</string> + <string id="20091">Código de bloqueo</string> + <string id="20092">Cargar perfil</string> + <string id="20093">Nombre de perfil</string> + <string id="20094">Fuentes de medios</string> + <string id="20095">Introduzca código de bloqueo de perfil</string> + <string id="20096">Inicio de sesión</string> + <string id="20097">Obteniendo info del álbum</string> + <string id="20098">Obteniendo info para el álbum</string> + <string id="20099">No se puede copiar CD o pista mientras se reproduce el CD</string> + <string id="20100">Código y configuración del bloqueo maestro</string> + <string id="20101">Introducir el código maestro siempre habilita el modo maestro</string> + <string id="20102">o copiarlos de ajustes predefinidos?</string> + <string id="20103">¿Guardar cambios al perfil?</string> + <string id="20104">Encontrados ajustes antiguos.</string> + <string id="20105">¿Deseas usarlos?</string> + <string id="20106">Encontradas fuentes de medios antiguos.</string> + <string id="20107">Separado (bloqueado)</string> + <string id="20108">Raíz</string> + <string id="20109">- Zoom</string> + <string id="20110">Ajustes UPnP</string> + <string id="20111">Inicio automático de cliente UPnP</string> + <string id="20112">Último inicio de sesión: %s</string> + <string id="20113">Nunca ha iniciado sesión</string> + <string id="20114">Perfil %i / %i</string> + <string id="20115">Inicio de sesión de usuario / Selecciona un perfil</string> + <string id="20116">Usar bloqueo en pantalla de inicio de sesión</string> + <string id="20117">Código de bloqueo no válido.</string> + <string id="20118">Esto requiere asignar el bloqueo maestro.</string> + <string id="20119">Deseas hacerlo ahora?</string> + <string id="20120">Cargando información de programa</string> + <string id="20121">¡Que empiece la fiesta!</string> + <string id="20122">Sí</string> + <string id="20123">Mezclando bebidas</string> + <string id="20124">Llenando vasos</string> + <string id="20125">Iniciado como</string> + <string id="20126">Cerrar sesión</string> + <string id="20128">Ir a la raíz</string> + <string id="20129">Entramado</string> + <string id="20130">Entramado (invertido)</string> + <string id="20131">Mezclado</string> + <string id="20132">Reiniciar vídeo</string> + <string id="20133">Editar dirección de red</string> + <string id="20134">Eliminar dirección de red</string> + <string id="20135">¿Quieres realizar una exploración del directorio?</string> + <string id="20136">Unidad de memoria</string> + <string id="20137">Unidad de memoria montada</string> + <string id="20138">Imposible montar unidad de memoria</string> + <string id="20139">En puerto %i, bahía %i</string> + <string id="20140">Bloquear salvapantallas</string> + <string id="20141">Configurar</string> + <string id="20142">Usuario</string> + <string id="20143">Introduzca constraseña para</string> + <string id="20144">Temporizador de apagado</string> + <string id="20145">Intervalo de apagado (en minutos)</string> + <string id="20146">Iniciado, apagado en %im</string> + <string id="20147">Apagado en 30 minutos</string> + <string id="20148">Apagado en 60 minutos</string> + <string id="20149">Apagado en 120 minutos</string> + <string id="20150">Apagado personalizado</string> + <string id="20151">Cancelar apagado automático</string> + <string id="20152">Bloquear preferencias para %s</string> + <string id="20153">Explorar...</string> + <string id="20154">Información básica</string> + <string id="20155">Información de almacenamiento</string> + <string id="20156">Información de disco duro</string> + <string id="20157">Información de DVD-ROM</string> + <string id="20158">Información de red</string> + <string id="20159">Información de vídeo</string> + <string id="20160">Información de hardware</string> + <string id="20161">Total</string> + <string id="20162">Usado</string> + <string id="20163">de</string> + <string id="20164">Bloqueo no soportado</string> + <string id="20165">No bloqueado</string> + <string id="20166">Bloqueado</string> + <string id="20167">Colgado</string> + <string id="20168">Requiere reinicio</string> + <string id="20169">Semana</string> + <string id="20170">Línea</string> + <string id="20171">Red Windows (SMB)</string> + <string id="20172">Servidor XBMSP</string> + <string id="20173">Servidor FTP</string> + <string id="20174">iTunes: música compartida (DAAP)</string> + <string id="20175">Servidor UPnP</string> + <string id="20176">Mostrar información de vídeo</string> + <string id="20177">Hecho</string> + <string id="20178">Mays.</string> + <string id="20179">Bloq. Mays.</string> + <string id="20180">Símbolos</string> + <string id="20181">Borrado</string> + <string id="20182">Espacio</string> + <string id="20183">Recargar skin</string> + <string id="20184">Rotar usando información EXIF</string> + <string id="20185">Usar vistas de posters para programas de TV</string> + <string id="20186">¡Espere</string> + <string id="20187">Copia de seguridad EEPROM</string> + <string id="20188">Copia de seguridad BIOS</string> + <string id="20189">Permitir desplazamiento automático para el argumento y la reseña</string> + <string id="20190">Personalizado</string> + <string id="20191">Habilitar trazas de depuración</string> + <string id="20192">Obtener información de álbum cuando sea añadido</string> + <string id="20193">Servicio por defecto para la información de album</string> + <string id="20194">Servicio por defecto para información de música</string> + <string id="20195">Cambiar scraper</string> + <string id="20196">Exportar biblioteca de música</string> + <string id="20197">Importar biblioteca de música</string> + <string id="20198">¡No se encontraron artistas!</string> + <string id="20199">Falló la descarga de información de artista</string> + <string id="20250">¡Que empiece la fiesta! (vídeos)</string> + <string id="20251">Mezclando bebidas (vídeos)</string> + <string id="20252">Llenando vasos (vídeos)</string> + <string id="20253">Servidor WebDAV (HTTP)</string> + <string id="20254">Servidor WebDAV (HTTPS)</string> + <string id="20255">Inicia sesión y edita tu perfil</string> + <string id="20300">Directorio servidor web (HTTP)</string> + <string id="20301">Directorio servidor web (HTTPS)</string> + <string id="20302">No se puede escribir en la carpeta:</string> + <string id="20303">¿Desea omitir y continuar?</string> + <string id="20304">Canal RSS</string> + <string id="20306">Desconocido. Por favor añada la firma MD5 de xbmc.log a BiosIDs.ini</string> + <string id="20307">DNS Secundario</string> + <string id="20308">Servidor DHCP:</string> + <string id="20309">Crear nuevo directorio</string> + <string id="20310">Atenuar LCD al reproducir</string> + <string id="20311">Desconocido o en placa (protegido)</string> + <string id="20312">Atenuar LCD al pausar</string> + <string id="20313">Encender LED al pausar</string> + <string id="20314">Vídeos - Biblioteca</string> + <string id="20315">Partidas guardadas</string> + <string id="20316">Por: ID</string> + <string id="20317">Descargar partidas</string> + <string id="20318">Guardar juego instalado en el HDD</string> + <string id="20319">Fallo al descargar partida guardada</string> + <string id="20320">Seleccione partida guardada para descargar e instalar</string> + <string id="20321">No se ha encontrado partida guardada en Internet para el juego especificado</string> + <string id="20322">Ir a partida guardada</string> + <string id="20323">Partidas guardadas</string> + <string id="20324">Reproducir fragmento...</string> + <string id="20325">Reiniciar calibrado</string> + <string id="20326">Esto reiniciará los valores de calibración de %s</string> + <string id="20327">a sus valores por defecto.</string> + <string id="20328">Buscar destino</string> + <string id="20330">Usar nombres de carpetas en búsquedas</string> + <string id="20331">Fichero</string> + <string id="20332">¿Usar nombres de archivos o carpetas en búsquedas?</string> + <string id="20333">Establecer el contenido</string> + <string id="20334">Directorio</string> + <string id="20335">¿Buscar contenido recursivamente?</string> + <string id="20336">Desbloquear fuentes</string> + <string id="20337">Intérprete</string> + <string id="20338">Película</string> + <string id="20339">Director</string> + <string id="20340">¿Deseas eliminar todos los elementos de</string> + <string id="20341">esta ruta de la base de datos?</string> + <string id="20342">Películas</string> + <string id="20343">Series TV</string> + <string id="20344">Este directorio contiene</string> + <string id="20345">Ejecutar exploración automatizada</string> + <string id="20346">Explorar recursivamente</string> + <string id="20347">como</string> + <string id="20348">Directores</string> + <string id="20349">¡No se han encontrado vídeos en esta ruta!</string> + <string id="20350">votos</string> + <string id="20351">Información de programa de TV</string> + <string id="20352">Información de episodio</string> + <string id="20353">Cargando detalles del programa de TV</string> + <string id="20354">Obteniendo guía de episodios</string> + <string id="20355">Cargando info de episodios en directorio</string> + <string id="20356">Seleccione Programa de TV:</string> + <string id="20357">Introduzca el nombre del programa de TV</string> + <string id="20358">Temporada %i</string> + <string id="20359">Episodio</string> + <string id="20360">Episodios</string> + <string id="20361">Cargando detalles del episodio</string> + <string id="20362">Eliminar episodio de biblioteca</string> + <string id="20363">Eliminar programa de TV de la biblioteca</string> + <string id="20364">Programa de TV</string> + <string id="20365">Argumento del episodio</string> + <string id="20366">* Todas las temporadas</string> + <string id="20367">Ocultar los vistos</string> + <string id="20368">Código de Prod.</string> + <string id="20369">Mostrar el argumento de elementos no vistos</string> + <string id="20370">* Oculto para prevenir desenlaces *</string> + <string id="20371">Establecer miniatura de la temporada</string> + <string id="20372">Imagen de la temporada</string> + <string id="20373">Temporada</string> + <string id="20374">Descargando información de vídeo</string> + <string id="20375">Desasignar contenido</string> + <string id="20377">Actualizar información del programa de TV</string> + <string id="20378">¿Actualizar información de todos los episodios?</string> + <string id="20379">La carpeta seleccionada contiene un único programa de TV</string> + <string id="20380">Excluir directorio de la exploración</string> + <string id="20381">Especiales</string> + <string id="20382">Obtener automáticamente las miniaturas de temporada</string> + <string id="20383">El directorio contiene un solo vídeo</string> + <string id="20384">Enlace a programa de TV</string> + <string id="20385">Eliminar enlace a programa de TV</string> + <string id="20386">Películas añadidas recientemente</string> + <string id="20387">Episodios añadidos recientemente</string> + <string id="20388">Estudios</string> + <string id="20389">Vídeoclips</string> + <string id="20390">Vídeoclips añadidos recientemente</string> + <string id="20391">Vídeoclip</string> + <string id="20392">Eliminar videoclip de la biblioteca</string> + <string id="20393">Información de videoclip</string> + <string id="20394">Cargando información de videoclip</string> + <string id="20395">Mezclado</string> + <string id="20396">Ir a álbumes por artista</string> + <string id="20397">Ir al álbum</string> + <string id="20398">Reproducir canción</string> + <string id="20399">Ir a videoclips desde el álbum</string> + <string id="20400">Ir a videoclips por artista</string> + <string id="20401">Reproducir videoclip</string> + <string id="20402">Obtener automáticamente las miniaturas de actor</string> + <string id="20403">Establecer miniatura de actor</string> + <string id="20405">Eliminar marcador de episodio</string> + <string id="20406">Establecer marcador de episodio</string> + <string id="20407">Configuración del scraper</string> + <string id="20408">Descargando información del videoclip</string> + <string id="20409">Descargando información del programa de TV</string> + <string id="20410">Trailer</string> + <string id="20411">Acoplar</string> + <string id="20412">Acoplar programas de TV</string> + <string id="20413">Obtener fanart</string> + <string id="20414">Mostrar fanarts en biblioteca de música y vídeo </string> + <string id="20415">Buscando contenido nuevo</string> + <string id="20416">Emisión</string> + <string id="20417">Escritor</string> + <string id="20418">Limpiar nombres de fichero</string> + <string id="20420">Nunca</string> + <string id="20421">Si sólo hay una temporada</string> + <string id="20422">Siempre</string> + <string id="20423">Tiene trailer</string> + <string id="20424">Falso</string> + <string id="20425">Presentación de fanart</string> + <string id="20426">Exportar a un sólo archivo o separar</string> + <string id="20427">¿archivos por entrada?</string> + <string id="20428">Un sólo archivo</string> + <string id="20429">Separar</string> + <string id="20430">¿Exportar miniaturas y fanart?</string> + <string id="20431">¿Sobreescribir archivos antiguos?</string> + <string id="20432">Excluir ruta de actualizaciones de biblioteca</string> + <string id="20433">Extraer metadatos de información de medio</string> + <string id="20434">Fijados</string> + <string id="20435">Fijar miniaturas de películas</string> + <string id="20436">Exportar miniaturas de actor</string> + <string id="20437">Elegir fanart</string> + <string id="20438">Fanart local</string> + <string id="20439">Sin fanart</string> + <string id="20440">Fanart actual</string> + <string id="20441">Fanart remoto</string> + <string id="20442">Cambiar el contenido</string> + <string id="20443">¿Desea actualizar la información para todos</string> + <string id="20444"> los elementos dentro de esta ruta?</string> + <string id="20445">Fanart</string> + <string id="20446">Se ha encontrado información ya guardada.</string> + <string id="20447">¿Desea ignorarla y actualizarla de Internet?</string> + <string id="20448">No se ha podido descargar la información.</string> + <string id="20449">Probablemente el servidor no esté disponible.</string> + <string id="20450">¿Desea continuar escaneando?</string> + <string id="20451">Países</string> + <string id="21330">Mostrar ficheros y directorios ocultos</string> + <string id="21331">Cliente TuxBox</string> + <string id="21332">¡AVISO: El dispositivo TuxBox está en Modo-Grabación!</string> + <string id="21333">¡El medio se detendrá!</string> + <string id="21334">Cambio al canal: %s fallido!</string> + <string id="21335">¿Seguro que desea iniciar el medio?</string> + <string id="21336">Conectando a: %s</string> + <string id="21337">Dispositivo TuxBox</string> + <string id="21359">Añadir recurso compartido...</string> + <string id="21360">Compartir bibliotecas de vídeo y música a través de UPnP</string> + <string id="21364">Editar recurso compartido</string> + <string id="21365">Eliminar recurso compartido</string> + <string id="21366">Directorio de subtítulos</string> + <string id="21367">Directorio de subtítulos de películas y otros</string> + <string id="21369">Habilitar ratón</string> + <string id="21370">Reproducir sonidos de navegación durante reproducción</string> + <string id="21371">Miniatura</string> + <string id="21372">Forzar región del reproductor DVD</string> + <string id="21373">Hardware de vídeo</string> + <string id="21374">Aspecto de vídeo</string> + <string id="21375">Normal</string> + <string id="21376">Panorámica en 4:3</string> + <string id="21377">Panorámica</string> + <string id="21378">Habilitar 480p</string> + <string id="21379">Habilitar 720p</string> + <string id="21380">Habilitar 1080i</string> + <string id="21381">Introduzca nombre de nueva lista de rep.</string> + <string id="21382">Mostrar "Añadir fuente" en listas de ficheros</string> + <string id="21383">Habilitar barras de desplazamiento</string> + <string id="21384">Convertir el filtro mostrado en una opción de la biblioteca de vídeo</string> + <string id="21385">Abierto</string> + <string id="21386">Nivel de gestión acústica</string> + <string id="21387">Rápido</string> + <string id="21388">Silencioso</string> + <string id="21389">Habilitar fondo personalizado</string> + <string id="21390">Nivel de gestión de energía</string> + <string id="21391">Energía alta</string> + <string id="21392">Energía baja</string> + <string id="21393">Standby alto</string> + <string id="21394">Standby bajo</string> + <string id="21395">No se pueden almacenar ficheros mayores de 4 GB</string> + <string id="21396">Capítulo</string> + <string id="21397">Sombreado de píxeles de alta calidad v2</string> + <string id="21398">Habilitar lista de reproducción al inicio</string> + <string id="21399">Usar animaciones con interpolado</string> + <string id="21400">contiene</string> + <string id="21401">no contiene</string> + <string id="21402">es</string> + <string id="21403">no es</string> + <string id="21404">empieza por</string> + <string id="21405">termina con</string> + <string id="21406">mayor que</string> + <string id="21407">menor que</string> + <string id="21408">después</string> + <string id="21409">antes</string> + <string id="21410">en los últimos</string> + <string id="21411">no en los últimos</string> + <string id="21412">Scrapers</string> + <string id="21413">Scraper de película por defecto</string> + <string id="21414">Scraper de serie por defecto</string> + <string id="21415">Scraper de vídeo musical por defecto</string> + <string id="21416">Habilitar contenido basado en idioma del scraper</string> + <string id="21417">- Configuración</string> + <string id="21418">Multi-idioma</string> + <string id="21419">No hay scrapers</string> + <string id="21420">Valor a encontrar</string> + <string id="21421">Regla de lista de reproducción inteligente</string> + <string id="21422">Encontrar canciones donde</string> + <string id="21423">Nueva regla...</string> + <string id="21424">Los elementos deben coincidir con</string> + <string id="21425">todas las reglas</string> + <string id="21426">una o más reglas</string> + <string id="21427">Limitar a</string> + <string id="21428">Sin límite</string> + <string id="21429">Ordenar por</string> + <string id="21430">ascendente</string> + <string id="21431">descendente</string> + <string id="21432">Editar lista de reproducción inteligente</string> + <string id="21433">Nombre de la lista de reproducción</string> + <string id="21434">Encontrar canciones coincidentes</string> + <string id="21435">- Editar</string> + <string id="21436">%i elementos</string> + <string id="21437">Nueva lista de reproducción inteligente...</string> + <string id="21438">Unidad %c</string> + <string id="21439">Editar reglas del modo fiesta</string> + <string id="21440">Directorio de inicio</string> + <string id="21441">Veces visto</string> + <string id="21442">Título del episodio</string> + <string id="21443">Resolución de vídeo</string> + <string id="21444">Canales de audio</string> + <string id="21445">Códec de vídeo</string> + <string id="21446">Códec de audio</string> + <string id="21447">Idioma de audio</string> + <string id="21448">Idioma de subtítulos</string> + <string id="21449">Control remoto envía pulsaciones teclado</string> + <string id="21450">- Editar</string> + <string id="21451">Se necesita conexión a Internet.</string> + <string id="21452">Conseguir más</string> + <string id="21800">Nombre de archivo</string> + <string id="21801">Ruta de archivo</string> + <string id="21802">Tamaño de archivo</string> + <string id="21803">Fecha/hora de archivo</string> + <string id="21804">Índice de diapositivas</string> + <string id="21805">Resolución</string> + <string id="21806">Comentario</string> + <string id="21807">Color/BN</string> + <string id="21808">Procesado JPEG</string> + <string id="21820">Fecha/Hora</string> + <string id="21821">Descripción</string> + <string id="21822">Fabricante de cámara</string> + <string id="21823">Modelo de cámara</string> + <string id="21824">Comentario EXIF</string> + <string id="21825">Firmware</string> + <string id="21826">Apertura</string> + <string id="21827">Longitud focal</string> + <string id="21828">Distancia enfoque</string> + <string id="21829">Exposición</string> + <string id="21830">Tiempo de exposición</string> + <string id="21831">Sesgo de exposición</string> + <string id="21832">Modo de exposición</string> + <string id="21833">Flash Usado</string> + <string id="21834">Balance de blancos</string> + <string id="21835">Fuente de luz</string> + <string id="21836">Modo de medición</string> + <string id="21837">ISO</string> + <string id="21838">Zoom digital</string> + <string id="21839">Ancho CCD</string> + <string id="21840">Latitud GPS</string> + <string id="21841">Longitud GPS</string> + <string id="21842">Altitud GPS</string> + <string id="21843">Orientación</string> + <string id="21860">Categorías complementarias</string> + <string id="21861">Palabras clave</string> + <string id="21862">Leyenda</string> + <string id="21863">Autor</string> + <string id="21864">Titular</string> + <string id="21865">Instrucciones especiales</string> + <string id="21866">Categoría</string> + <string id="21867">Línea de autor</string> + <string id="21868">Título línea de autor</string> + <string id="21869">Crédito</string> + <string id="21870">Fuente</string> + <string id="21871">Información de copyright</string> + <string id="21872">Nombre de objeto</string> + <string id="21873">Ciudad</string> + <string id="21874">Estado</string> + <string id="21875">País</string> + <string id="21876">Referencia Tx Original</string> + <string id="21877">Fecha de creación</string> + <string id="21878">Marca copyright</string> + <string id="21879">Código de país</string> + <string id="21880">Servicio referencia</string> + <string id="21881">Habilitar renderizador UPnP</string> + <string id="21882">Intentar saltar introducción previa al menú DVD</string> + <string id="21883">Música guardada</string> + <string id="21884">Solicitar información para todos los artistas</string> + <string id="21885">Descargando información de álbum</string> + <string id="21886">Descargando información de artista</string> + <string id="21887">Biografía</string> + <string id="21888">Discografía</string> + <string id="21889">Buscando artista</string> + <string id="21890">Seleccionar artista</string> + <string id="21891">Información de artista</string> + <string id="21892">Instrumentos</string> + <string id="21893">Nacido</string> + <string id="21894">Formado</string> + <string id="21895">Temas</string> + <string id="21896">Separado</string> + <string id="21897">Muerto</string> + <string id="21898">Años activo</string> + <string id="21899">Firma</string> + <string id="21900">Nacido/Formado</string> + <string id="22000">Actualizar biblioteca en el arranque</string> + <string id="22001">Siempre actualizar la biblioteca en segundo plano</string> + <string id="22002">- Sufijo DNS</string> + <string id="22004">Retrasado en: %2.3fs</string> + <string id="22005">Adelantado en: %2.3fs</string> + <string id="22006">Retraso de subtitulos</string> + <string id="22007">Distribuidor OpenGL:</string> + <string id="22008">Renderizador OpenGL:</string> + <string id="22009">Versión OpenGL:</string> + <string id="22010">Temperatura de GPU:</string> + <string id="22011">Temperatura de CPU:</string> + <string id="22012">Memoria total</string> + <string id="22013">Datos de perfil</string> + <string id="22014">Atenuado si se pausa durante reproducción de video</string> + <string id="22015">Todas las grabaciones</string> + <string id="22016">Por título</string> + <string id="22017">Por grupo</string> + <string id="22018">Canales en vivo</string> + <string id="22019">Grabaciones por título</string> + <string id="22020">Guía</string> + <string id="22021">Error permitido en relación de aspecto (%)</string> + <string id="22022">Mostrar archivos de vídeo en las listas</string> + <string id="22023">Distribuidor de DirectX:</string> + <string id="22024">Versión de Direct3D:</string> + <string id="22030">Fuente</string> + <string id="22031">- Tamaño</string> + <string id="22032">- Colores</string> + <string id="22033">- Juego de caracteres</string> + <string id="22034">Exportar títulos de karaoke como HTML</string> + <string id="22035">Exportar títulos de karaoke como CSV</string> + <string id="22036">Importar títulos de karaoke...</string> + <string id="22037">Mostrar selector de canciones automáticamente</string> + <string id="22038">Exportar títulos de karaoke...</string> + <string id="22039">Introduzca número de canción</string> + <string id="22040">Blanco/Verde</string> + <string id="22041">Blanco/Rojo</string> + <string id="22042">Blanco/Azul</string> + <string id="22043">Blanco/Negro</string> + <string id="23049">Teletexto no disponible</string> + <string id="23050">Activar el teletexto</string> + <string id="23051">Parte %i</string> + <string id="23052">Almacenando %i bytes</string> + <string id="23053">Parando</string> + <string id="23054">Ejecutando</string> + <string id="23100">Reproductor externo activo</string> + <string id="23101">Haga clic en Aceptar para cerrar el reproductor</string> + <string id="23104">Haga clic en Aceptar cuando haya terminado la reproducción</string> + <string id="24000">Addon</string> + <string id="24001">Addons</string> + <string id="24002">Opciones de Addons</string> + <string id="24003">Información del Addon</string> + <string id="24007">Información de Películas</string> + <string id="24008">Salvapantallas</string> + <string id="24009">Script</string> + <string id="24010">Visualización</string> + <string id="24011">Repositorio de Addons</string> + <string id="24012">Subtitulos</string> + <string id="24013">Letras</string> + <string id="24014">Información de TV</string> + <string id="24015">Información de Vídeos Musicales</string> + <string id="24016">Información de álbum</string> + <string id="24017">Información del artista</string> + <string id="24020">Configurar</string> + <string id="24021">Desactivar</string> + <string id="24022">Activar</string> + <string id="24023">El addon está desactivado</string> + <string id="24027">Clima</string> + <string id="24028">weather.com (estandar)</string> + <string id="24030">Este addon no se puede configurar</string> + <string id="24031">Error cargando las opciones</string> + <string id="24032">Todos los Addons</string> + <string id="24033">Conseguir Addons</string> + <string id="24034">Comprobar actualizaciones</string> + <string id="24035">Forzar refresco</string> + <string id="24036">Log de cambios</string> + <string id="24037">Desinstalar</string> + <string id="24038">Instalar</string> + <string id="24039">Addons desactivados</string> + <string id="24040">(Limpia los ajustes actuales)</string> + <string id="24050">Addons Disponibles</string> + <string id="24051">Versión:</string> + <string id="24052">Leeme</string> + <string id="24053">Licencia:</string> + <string id="24054">Cambios</string> + <string id="24059">¿Deseas activar este Addon?</string> + <string id="24060">¿Deseas desactivar este Addon?</string> + <string id="24061">¡Hay una actualización de Addon!</string> + <string id="24062">Addons Activados</string> + <string id="24063">Auto Actualizar</string> + <string id="24064">Addon Activado</string> + <string id="24065">Addon Actualizado</string> + <string id="24066">¿Cancelar descarga de Addon?</string> + <string id="24067">Addons descargando ahora</string> + <string id="24068">Actualización disponible</string> + <string id="24069">Actualizar</string> + <string id="24070">El Addon no se puede utilizar</string> + <string id="24071">Ha ocurrido un error desconocido</string> + <string id="24072">Configuración requerida</string> + <string id="24073">No se puede conectar</string> + <string id="24074">Necesita reinicio</string> + <string id="24075">Desactivar</string> + <string id="24080">¿Reintentar conexión?</string> + <string id="24089">El Addon se reinicia</string> + <string id="24090">Bloquear gestor de Addons</string> + <string id="29800">Modo Biblioteca</string> + <string id="29801">Teclado QWERTY</string> + <string id="29802">Pasarela de audio en uso</string> + <string id="29999">Aplicar ajustes del filtro de parpadeo a los juegos</string> + <string id="30011">Buscar por duración</string> + <string id="33001">Calidad del trailer</string> + <string id="33002">Canal</string> + <string id="33003">Descargar</string> + <string id="33004">Descargar y reproducir</string> + <string id="33005">Descargar y guardar</string> + <string id="33006">Hoy</string> + <string id="33007">Mañana</string> + <string id="33008">Guardando</string> + <string id="33009">Copiando</string> + <string id="33010">Directorio de descargas</string> + <string id="33012">Corto</string> + <string id="33013">Largo</string> + <string id="33014">Forzar uso del DVD Player</string> + <string id="33015">Preguntar si deseamos descargas antes de reproducir vídeo</string> + <string id="33016">Clips</string> + <string id="33017">Es necesario reiniciar el plugin</string> + <string id="33018">Esta noche</string> + <string id="33019">Mañana por la noche</string> + <string id="33020">Condición</string> + <string id="33021">Precipitación</string> + <string id="33022">Lluvia</string> + <string id="33023">Húmedad</string> + <string id="33024">Sensaciones</string> + <string id="33025">Observado</string> + <string id="33026">Salida de lo normal</string> + <string id="33027">Amanecer</string> + <string id="33028">Anochecer</string> + <string id="33029">Detalles</string> + <string id="33030">Pronóstico</string> + <string id="33031">Flujo de portadas</string> + <string id="33032">Traducir texto</string> + <string id="33033">Categoría %s de lista de mapas</string> + <string id="33034">36 horas</string> + <string id="33035">Mapas</string> + <string id="33036">Por hora</string> + <string id="33037">Fin de semana</string> + <string id="33038">%s día</string> + <string id="33049">Alerta</string> + <string id="33050">Alertas</string> + <string id="33051">Elegir tus</string> + <string id="33052">Comprobar</string> + <string id="33053">Configurar el</string> + <string id="33054">Temporadas</string> + <string id="33055">Usar tus</string> + <string id="33056">Mirar tus</string> + <string id="33057">Escuchar tu</string> + <string id="33058">Ver tus</string> + <string id="33059">Configurar el</string> + <string id="33060">Power</string> + <string id="33061">Menú</string> + <string id="33062">Reproducir</string> + <string id="33063">Opciones</string> + <string id="33065">Editor</string> + <string id="33066">Acerca de</string> + <string id="33067">Puntuación</string> + <string id="33068">Fondo</string> + <string id="33069">Fondos</string> + <string id="33070">Fondo personalizado</string> + <string id="33071">Fondos personalizados</string> + <string id="33072">Ver Léeme</string> + <string id="33073">Ver Cambios</string> + <string id="33074">Esta versión %s necesita una</string> + <string id="33075">revisión XBMC %s o mayor para funcionar.</string> + <string id="33076">Por favor, actualice su XBMC.</string> + <string id="33077">¡No se han encontrado datos!</string> + <string id="33078">Página siguiente</string> + <string id="33079">Me Gusta</string> + <string id="33080">No me gusta</string> + <string id="33081">Este archivo está partido. Seleccione la parte que desea reproducir.</string> + <string id="33082">Ruta al script</string> + <string id="33083">Habilitar botón de scripts personalizado</string> + <string id="34000">Lame</string> + <string id="34001">Vorbis</string> + <string id="34002">Wav</string> + <string id="34003">DXVA</string> + <string id="34004">VAAPI</string> + <string id="34005">Flac</string> + <string id="34100">Configuración de Altavoces</string> + <string id="34101">2.0</string> + <string id="34102">2.1</string> + <string id="34103">3.0</string> + <string id="34104">3.1</string> + <string id="34105">4.0</string> + <string id="34106">4.1</string> + <string id="34107">5.0</string> + <string id="34108">5.1</string> + <string id="34109">7.0</string> + <string id="34110">7.1</string> </strings>
\ No newline at end of file diff --git a/language/Turkish/strings.xml b/language/Turkish/strings.xml index 7d4103a313..9fe6b5d034 100644 --- a/language/Turkish/strings.xml +++ b/language/Turkish/strings.xml @@ -4,8 +4,8 @@ <!--Date of translation: 06/07/2006--> <!--Translator: Özgür BASKIN (queeup)--> <!--Email: ozgur.baskin@gmail.com--> -<!--Date of translation: 23/05/2010--> -<!--Based on English strings revision 30365--> +<!--Date of translation: 09/06/2010--> +<!--Based on English strings revision 31001--> <strings> <string id="0">Programlar</string> <string id="1">Resimler</string> @@ -655,7 +655,7 @@ <!-- strings 768 and 769 reserved for more subtitle colors --> <string id="770">Hata %i: paylaşım bulunamıyor</string> - <string id="771">- Otomatik FATX limitleyici</string> + <string id="771"></string> <string id="772">Ses çıkışı</string> <string id="773">Atla</string> <string id="774">Slayt Gösterisi klasörü</string> @@ -688,7 +688,7 @@ <string id="851">Geçerli port aralığı 1-65535</string> <string id="852">Geçerli port aralığı 1024-65535</string> - <string id="1000">Ekran Koruyucu önizlemesi</string> + <string id="1000">- Önizleme</string> <string id="1001">Bağlanamıyor</string> <string id="1002">XBMC ağda belirtilen klasöre bağlanamıyor.</string> <string id="1003">Bu olay ağın bağlı olmamasından kaynaklanabilir.</string> @@ -816,6 +816,7 @@ <string id="1417">Grains</string> <string id="1418">T-Storms</string> <string id="1419">T-Showers</string> + <string id="1420">Hafif</string> <!-- strings through to 1450 reserved for weather translation --> @@ -1101,20 +1102,20 @@ <string id="13283">İşletim sistemi:</string> <string id="13284">CPU hızı:</string> - <string id="13285">Saptanan BIOS:</string> + <string id="13285"></string> <string id="13286">Video kodlayıcı:</string> <string id="13287">Ekran çözünülürlüğü:</string> - <string id="13288">Xbox versiyonu:</string> - <string id="13289">Xbox seri numarası:</string> - <string id="13290">Xbox üreticisi:</string> - <string id="13291">Modchip:</string> + <string id="13288"></string> + <string id="13289"></string> + <string id="13290"></string> + <string id="13291"></string> <string id="13292">Görüntü/Ses kablosu:</string> - <string id="13293">Video ve XBE bölgesi:</string> + <string id="13293"></string> <string id="13294">DVD bölgesi:</string> <string id="13295">İnternet:</string> <string id="13296">Bağlı</string> <string id="13297">Bağlı değil. Ağ ayarlarınızı kontrol edin.</string> - <string id="13298">Xbox Live anahtarı:</string> + <string id="13298"></string> <string id="13299">Hedef sıcaklık</string> <string id="13300">Fan hızı</string> <string id="13301">Otomatik ısı kontrolü</string> @@ -1153,8 +1154,8 @@ <string id="13334">Etiketi düzenle</string> <string id="13335">Varsayılan yap</string> <string id="13336">Tuşu kaldır</string> - <string id="13338">Ön LED</string> - <string id="13339">Ön LED rengi</string> + <string id="13338"></string> + <string id="13339"></string> <string id="13340">Serbest bırak</string> <string id="13341">Yeşil</string> <string id="13342">Turuncu</string> @@ -1494,11 +1495,11 @@ <string id="16103">Seyredilmiş olarak işaretle</string> <string id="16104">Seyredilmemiş olarak işaretle</string> <string id="16105">Başlığı düzenle</string> - <string id="16106">NTSC-M ve NTSC-J</string> - <string id="16107">NTSC-M</string> - <string id="16108">NTSC-J</string> - <string id="16109">PAL-60</string> - <string id="16110">60hz'lik oyunlar için</string> + <string id="16106"></string> + <string id="16107"></string> + <string id="16108"></string> + <string id="16109"></string> + <string id="16110"></string> <string id="16200">İşlem durduruldu</string> <string id="16201">Kopyalanamadı</string> @@ -1711,14 +1712,14 @@ <string id="20184">EXIF bilgilerini kullanarak resmi çevir</string> <string id="20185">TV programları için poster görünümünü kullan</string> <string id="20186">Lütfen bekleyin</string> - <string id="20187">EEPROM yedekleniyor</string> - <string id="20188">BIOS yedekleniyor</string> + <string id="20187"></string> + <string id="20188"></string> <string id="20189">İçerik ve yorum için otomatik kaydırmayı etkinleştir</string> <string id="20190">Özel</string> <string id="20191">Hata ayıklama günlüğünü etkinleştir</string> <string id="20192">Güncellemeler sırasında ek bilgileri indir</string> - - <string id="20194">Müzik bilgileri için varsayılan hizmet</string> + <string id="20193">Albüm bilgileri için varsayılan hizmet</string> + <string id="20194">Sanatçı bilgileri için varsayılan hizmet</string> <string id="20195">Scraper'ı değiştir</string> <string id="20196">Müzik kitaplığını dışa aktar</string> <string id="20197">Müzik kitaplığını içe aktar</string> @@ -1749,15 +1750,15 @@ <string id="20312">Duraklatılınca LCD'yi karart</string> <string id="20313">Eğer duraklatılırsa LED'i tekrar aç</string> <string id="20314">Videolar - Kitaplık</string> - <string id="20315">Oyun kayıtları</string> + <string id="20315"></string> <string id="20316">Sırala: ID</string> - <string id="20317">Kayıtları indir</string> - <string id="20318">Oyun kayıtları sabit diske yüklendi</string> - <string id="20319">Oyun kayıtları indirilemedi</string> - <string id="20320">İndirilecek ve yüklenecek oyun kayıtlarını seçin</string> - <string id="20321">Belirtilen oyun için çevrimiçi kayıt bulunamadı</string> - <string id="20322">Oyun kaydına git</string> - <string id="20323">Oyun kayıtları</string> + <string id="20317"></string> + <string id="20318"></string> + <string id="20319"></string> + <string id="20320"></string> + <string id="20321"></string> + <string id="20322"></string> + <string id="20323"></string> <string id="20324">...Bölümü oynat</string> <string id="20325">Ayarları sıfırla</string> <string id="20326">Bu %s için olan ayarlama değerlerini</string> @@ -1958,7 +1959,6 @@ <string id="21417">- Ayarlar</string> <string id="21418">Çok dilli</string> <string id="21419">Scraper mevcut değil</string> - <string id="21420">Değer eşleşmelidir</string> <string id="21421">Akıllı çalma listesi talimatı</string> <string id="21422">Eşleşen ögeler nerede</string> @@ -1990,6 +1990,8 @@ <string id="21448">Altyazı dili</string> <string id="21449">Remote control sends keyboard presses</string> <string id="21450">- Düzenle</string> + <string id="21451">Internet bağlantısı gereklidir.</string> + <string id="21452">Daha Fazla</string> <string id="21800">Dosya adı</string> <string id="21801">Dosya yolu</string> @@ -2125,32 +2127,42 @@ <string id="23104">Oynatma bitince Tamam'a basın</string> - <!-- strings 24000 thru 24299 reserved for the addons framework --> + <!-- strings 24000 thru 24299 reserved for the Add-ons framework --> <string id="24000">Eklenti</string> <string id="24001">Eklentiler</string> <string id="24002">Eklenti seçenekleri</string> <string id="24003">Eklenti Bilgisi</string> - <string id="24005">Eklenti</string> - <string id="24007">Scraper</string> + <string id="24005">Ortam kaynakları</string> + <string id="24007">Film bilgisi</string> <string id="24008">Ekran koruyucu</string> <string id="24009">Betik</string> <string id="24010">Görsel öğe</string> <string id="24011">Eklenti deposu</string> + <string id="24012">Altyazılar</string> + <string id="24013">Lyrics</string> + <string id="24014">TV bilgisi</string> + <string id="24015">Müzik videosu bilgisi</string> + <string id="24016">Albüm bilgisi</string> + <string id="24017">Sanatçı bilgisi</string> <string id="24020">Yapılandır</string> <string id="24021">Devre dışı bırak</string> <string id="24022">Etkinleştir</string> <string id="24023">Eklenti devre dışı</string> - <string id="24027">Hava Durumu hizmeti</string> + <string id="24027">Hava Durumu</string> <string id="24028">Weather.com (standart)</string> <string id="24030">Bu eklenti yapılandırılamaz</string> <string id="24031">Ayarlar yüklenirken hata oluştu</string> - <string id="24032">Tüm depolar</string> - <string id="24033">Depolar</string> + <string id="24032">Tüm Eklentiler</string> + <string id="24033">Eklentileri Al</string> <string id="24034">Güncelleştirmeleri denetle</string> <string id="24035">Yenileme işlemini zorla</string> <string id="24036">Değişim günlüğü</string> + <string id="24037">Kaldır</string> + <string id="24038">Yükle</string> + <string id="24039">Devre Dışı Bırakılan Eklentiler</string> + <string id="24040">(Geçerli ayarı temizle)</string> <string id="24050">Kullanılabilir Eklentiler</string> <string id="24051">Sürüm:</string> @@ -2191,7 +2203,7 @@ <string id="29801">QWERTY klavye</string> <string id="29802">Passthrough Ses kullanımda</string> - <string id="29999">Titreme filtresi ayarını oyunlara uygula</string> + <string id="29999"></string> <!-- strings 30000 thru 30999 reserved for plugins and plugin settings --> <!-- strings 31000 thru 31999 reserved for skins --> |