diff options
| -rw-r--r-- | addons/resource.language.en_gb/resources/strings.po | 36 | ||||
| -rw-r--r-- | system/settings/settings.xml | 2 |
2 files changed, 20 insertions, 18 deletions
diff --git a/addons/resource.language.en_gb/resources/strings.po b/addons/resource.language.en_gb/resources/strings.po index ba8bbb83fa..338c85cb0f 100644 --- a/addons/resource.language.en_gb/resources/strings.po +++ b/addons/resource.language.en_gb/resources/strings.po @@ -695,7 +695,7 @@ msgstr "" #: system/settings/settings.xml msgctxt "#170" -msgid "Adjust display refresh rate to match video" +msgid "Adjust display refresh rate" msgstr "" #: xbmc/playlists/SmartPlayList.cpp @@ -1497,6 +1497,7 @@ msgctxt "#350" msgid "Programs" msgstr "" +#: system/settings/settings.xml #: system/settings/darwin.xml msgctxt "#351" msgid "Off" @@ -6195,7 +6196,7 @@ msgstr "" #: system/settings/settings.xml msgctxt "#13433" -msgid "Play the next video automatically" +msgid "Play next video automatically" msgstr "" #. If autoplay next video is set true @@ -10806,7 +10807,7 @@ msgstr "" #: system/settings/settings.xml msgctxt "#20402" -msgid "Download actor thumbnails when adding to library" +msgid "Download actor thumbnails" msgstr "" msgctxt "#20403" @@ -11047,9 +11048,10 @@ msgctxt "#20455" msgid "Listeners" msgstr "" +#. Label of a setting to use a simplified (flattened) hierarchy #: system/settings/settings.xml msgctxt "#20456" -msgid "Flatten library hierarchy" +msgid "Flatten hierarchy" msgstr "" #: xbmc/playlists/SmartPlaylist.cpp @@ -11386,7 +11388,7 @@ msgstr "" #: system/settings/settings.xml msgctxt "#21416" -msgid "Select the first unwatched TV show season/episode" +msgid "Select first unwatched TV show season/episode" msgstr "" #: system/settings/settings.xml @@ -12117,7 +12119,7 @@ msgstr "" #: system/settings/settings.xml msgctxt "#22021" -msgid "Allowed error in aspect ratio to minimise black bars" +msgid "Minimise black bars" msgstr "" #: system/settings/settings.xml @@ -14126,13 +14128,13 @@ msgstr "" #. Description of setting "Appearance -> International -> Preferred audio language" with label #285 #: system/settings/settings.xml msgctxt "#36119" -msgid "Select the default audio track when different language tracks are available." +msgid "Defaults to the selected audio language if more than one language is available." msgstr "" #. Description of setting "Video -> Subtitles -> Preferred subtitle language" with label #286 #: system/settings/settings.xml msgctxt "#36120" -msgid "Select the default subtitles when different languages are available." +msgid "Defaults to the selected subtitle language if more than one language is available." msgstr "" #. Description of settings category "Appearance -> File lists" with label #14081 @@ -14264,10 +14266,10 @@ msgctxt "#36142" msgid "Choose which speed unit is used for displaying speeds in the user interface." msgstr "" -#. Description of setting "Videos -> Library -> Download actor thumbnails when adding to library" with label #20402 +#. Description of setting "Videos -> Library -> Download actor thumbnails" with label #20402 #: system/settings/settings.xml msgctxt "#36143" -msgid "Get thumbnails for actors when scanning media." +msgid "Get thumbnails for actors when adding media to the library." msgstr "" #. Description of setting "Videos -> Library -> Flatten TV show seasons" with label #20412 @@ -14320,7 +14322,7 @@ msgctxt "#36151" msgid "Category containing settings for how video playback is handled." msgstr "" -#. Description of setting "Videos -> Playback -> Play the next video automatically" with label #13433 +#. Description of setting "Videos -> Playback -> Play next video automatically" with label #13433 #: system/settings/settings.xml msgctxt "#36152" msgid "Enable automatic playback of the next file in the list." @@ -14384,7 +14386,7 @@ msgstr "" #empty string with id 36163 -#. Description of setting "Videos -> Playback -> Adjust display refresh rate to match video" with label #170 +#. Description of setting "Videos -> Playback -> Adjust display refresh rate" with label #170 #: system/settings/settings.xml msgctxt "#36164" msgid "Allow the refresh rate of the display to be changed so that it best matches the video frame rate. This may yield smoother video playback." @@ -14420,10 +14422,10 @@ msgctxt "#36169" msgid "Select the quality of resampling for cases where the audio output needs to be at a different sampling rate from that used by the source. [Low] is fast and will have minimal impact on system resources such as the use of the CPU, [Medium] & [High] will use progressively more system resources." msgstr "" -#. Description of setting "Videos -> Playback -> Allowed error in aspect ratio to minimise black bars" with label #22021 +#. Description of setting "Videos -> Playback -> Minimise black bars" with label #22021 #: system/settings/settings.xml msgctxt "#36170" -msgid "Allow video player to ignoring aspect ratio by a certain amount to fill a larger amount of the screen with video." +msgid "Stretch the video up to the set percentage in order to minimise black bars." msgstr "" #. Description of setting "Videos -> Playback -> Display 4:3 videos as" with label #173 @@ -14497,7 +14499,7 @@ msgctxt "#36182" msgid "Combines multi-part video files, DVD folders, and movie folders down to a single item in non-library views." msgstr "" -#. Description of setting "Videos -> File lists -> Flatten library hierarchy" with label #20456 +#. Description of setting "Videos -> File lists -> Flatten hierarchy" with label #20456 #: system/settings/settings.xml msgctxt "#36183" msgid "Removes the title, genre etc nodes from the library view. Selecting a category takes you straight to the title view." @@ -14512,7 +14514,7 @@ msgstr "" #. Description of setting "Videos -> Subtitles -> Font to use for text subtitles" with label #14089 #: system/settings/settings.xml msgctxt "#36185" -msgid "Set the font type to be used for subtitles." +msgid "Set the font type to be used for text based (usually downloaded) subtitles." msgstr "" #. Description of setting "Videos -> Subtitles -> - Size" with label #289 @@ -16487,7 +16489,7 @@ msgstr "" #. Description of setting #37040 Settings -> Video -> Playback #: system/settings/settings.xml msgctxt "#37041" -msgid "Use audio streams that are flagged as "default" (and match the preferred language) regardless of the number of channels or the used codec." +msgid "If enabled, audio streams that are flagged as "default" (and match the preferred language) are preferred over audio streams with higher quality (number of channels, codec, ...)." msgstr "" #. Description of setting "Videos -> Playback -> Skip steps" diff --git a/system/settings/settings.xml b/system/settings/settings.xml index 323a2f14ac..7fa80c4c2d 100644 --- a/system/settings/settings.xml +++ b/system/settings/settings.xml @@ -568,7 +568,7 @@ <level>2</level> <default>0</default> <constraints> - <minimum label="231">0</minimum> + <minimum label="351">0</minimum> <step>1</step> <maximum>20</maximum> </constraints> |