diff options
| -rw-r--r-- | language/Finnish/strings.xml | 7 | ||||
| -rw-r--r-- | language/Turkish/strings.xml | 7 |
2 files changed, 8 insertions, 6 deletions
diff --git a/language/Finnish/strings.xml b/language/Finnish/strings.xml index 84691fd927..8b2c21456c 100644 --- a/language/Finnish/strings.xml +++ b/language/Finnish/strings.xml @@ -2,7 +2,7 @@ <!--Language file translated with Team XBMC Translator--> <!--Translator: Mika Pirinen --> <!--Date of translation: 01/12/2009 --> -<!--Finnish strings based on English strings revision 25147 --> +<!--Finnish strings based on English strings revision 25165 --> <strings> <string id="0">Ohjelmat</string> <string id="1">Kuvat</string> @@ -1213,7 +1213,7 @@ <string id="13411">Tuulettimen vähimmäisnopeus</string> <string id="13412">RSS-syötteet sisältävät oikealta vasemmalle -tekstiä</string> <string id="13413">Ladataan</string> - <string id="13414">Älä näytä kokoelmilla olevia esittäjiä</string> + <string id="13414">Näytä kokoelmilla olevat esittäjät</string> <string id="13415">Renderöintimenetelmä</string> <string id="13416">Automaattinen tunnistus</string> <string id="13417">Basic Shaders (ARB)</string> @@ -2132,7 +2132,7 @@ <string id="22019">Levytykset nimen mukaan</string> <string id="22020">Ohjelmaopas</string> <string id="22021">Suurin kuvasuhteen virhe maksimi kuva-alan säädössä</string> - <string id="22022">Näytä video-tiedostot listauksessa</string> + <string id="22022">Näytä videotiedostot listauksessa</string> <string id="22023">DirectX valmistaja</string> <string id="22024">Direct3D versio</string> @@ -2157,6 +2157,7 @@ <string id="23050">Teksti-tv käytössä</string> <string id="23051">Osa %i</string> + <string id="23052">Puskuroidaan %i tavua</string> <!-- strings 23100 thru 23150 reserved for external player --> <string id="23100">Ulkoinen toisto-ohjelma käytössä</string> diff --git a/language/Turkish/strings.xml b/language/Turkish/strings.xml index 9d23c81acc..dcb9d607c5 100644 --- a/language/Turkish/strings.xml +++ b/language/Turkish/strings.xml @@ -5,7 +5,7 @@ <!--Translator: Özgür BASKIN (queeup)--> <!--Email: ozgur.baskin@gmail.com--> <!--Date of translation: 01/12/2009--> -<!--Based on English strings revision 25147--> +<!--Based on English strings revision 25165--> <strings> <string id="0">Programlar</string> <string id="1">Resimler</string> @@ -858,7 +858,7 @@ <string id="10210">Altyazılara bakılıyor...</string> <string id="10211">Altyazılara bakılıyor veya önbellekleniyor...</string> <string id="10212">sonlandırılıyor</string> - <string id="10213">tampon belleğe alınıyor</string> + <string id="10213">arabelleğe alınıyor</string> <string id="10214">Akış açılıyor</string> <string id="10500">Müzik/Çalma Listesi</string> @@ -1416,7 +1416,7 @@ <string id="15104">* Bütün şarkılar</string> <string id="15105">* Bütün tarzlar</string> <string id="15106"></string> - <string id="15107">Tampon belleğe alınıyor...</string> + <string id="15107">Arabelleğe alınıyor...</string> <string id="15108">Menü sesleri</string> <string id="15109">Arayüz varsayılanı</string> <string id="15111">- Tema</string> @@ -2160,6 +2160,7 @@ <string id="23050">Teletext'i Etkinleştir</string> <string id="23051">Bölüm %i</string> + <string id="23052">%i bayt arabelleğe alındı</string> <!-- strings 23100 thru 23150 reserved for external player --> <string id="23100">Harici Oynatıcı Etkin</string> |