diff options
| author | blittan <blittan@svn> | 2010-01-14 18:32:31 +0000 |
|---|---|---|
| committer | blittan <blittan@svn> | 2010-01-14 18:32:31 +0000 |
| commit | 452929723ff07efc7a8193a4115e0e6515395a58 (patch) | |
| tree | a412b8295017bb2f29979293ee8d94c460d4ac3a /skin | |
| parent | 5c27973acf3c9d73d2ca2bda303cc5585ba5bd97 (diff) | |
fixed: Swedish translation, duplicate ID.
updated: Finnish translation for Confluence #8521, based on English r26808 (thanks to mikko70)
git-svn-id: https://xbmc.svn.sourceforge.net/svnroot/xbmc/trunk@26810 568bbfeb-2a22-0410-94d2-cc84cf5bfa90
Diffstat (limited to 'skin')
| -rw-r--r-- | skin/Confluence/language/Finnish/strings.xml | 15 | ||||
| -rw-r--r-- | skin/Confluence/language/Swedish/strings.xml | 2 |
2 files changed, 9 insertions, 8 deletions
diff --git a/skin/Confluence/language/Finnish/strings.xml b/skin/Confluence/language/Finnish/strings.xml index e7acc1efd6..bc581c549a 100644 --- a/skin/Confluence/language/Finnish/strings.xml +++ b/skin/Confluence/language/Finnish/strings.xml @@ -1,7 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <!-- Translator: Mika Pirinen --> - <!-- Date of translation: 30/12/2009 --> - <!-- Finnish strings for Confluence skin based on English strings revision 26163--> + <!-- Date of translation: 14/1/2009 --> + <!-- Finnish strings for Confluence skin based on English strings revision 26808--> <strings> <!-- Misc labels --> <string id="31000">Määritä</string> @@ -19,14 +19,14 @@ <string id="31023">Toistaa</string> <string id="31024">Sivu</string> <string id="31025">Kohdetta</string> - <string id="31026">Muita asetuksia</string> + <string id="31026">Muut asetukset</string> <string id="31027">Paikkakunta</string> <!-- View Type labels --> <string id="31028">Julistekierto</string> <string id="31029">Fanitaide</string> <string id="31030">Täysi lista</string> - <string id="31031">Kuvan kuvake</string> + <string id="31031">Kuva kuvake</string> <string id="31032">Kuvakierto</string> <!-- Extra labels --> @@ -46,9 +46,10 @@ <string id="31055">Avaa toistolista</string> <string id="31056">Tallenna toistolista</string> <string id="31057">Sulje toistolista</string> - <string id="31058">Järjestelmän musiikkitiedostot</string> + <string id="31058">Musiikkitiedostot</string> <string id="31059">Nykyinen toistolista</string> <string id="31060">Tämä tiedosto on pinottu, valitse osa jonka haluat toistaa.</string> + <string id="31061">Nyt valittuna</string> <!-- Skin Settings labels --> <string id="31100"></string> @@ -101,7 +102,7 @@ <string id="31252">TWC -skripti</string> <!-- Extra labels --> - <string id="31300">Nykyinen lämpötila</string> + <string id="31300">Tämänhetkinen säätila</string> <string id="31301">Viimeksi päivitetty</string> <string id="31302">Valikko</string> <string id="31303"></string> @@ -121,7 +122,7 @@ <string id="31317">Polku</string> <string id="31318">Pieni fanitaide</string> <string id="31319">Valittu profiili</string> - <string id="31320">Viimeksi sisään kirjauduttu</string> + <string id="31320">Viimeksi kirjauduttu</string> <string id="31321">Karaoke kappaleen valinta</string> <string id="31322">Esitetty</string> <string id="31323">Viimeisimmät elokuvat</string> diff --git a/skin/Confluence/language/Swedish/strings.xml b/skin/Confluence/language/Swedish/strings.xml index 4102ce8571..1606b51a13 100644 --- a/skin/Confluence/language/Swedish/strings.xml +++ b/skin/Confluence/language/Swedish/strings.xml @@ -35,7 +35,7 @@ <string id="31058">Systemmusikfiler</string> <string id="31059">Nuvarande spellista</string> <string id="31060">Denna fil är sammanslagen, välj den del du vill spela.</string> - <string id="31060">Nuvarande vald</string> + <string id="31061">Nuvarande vald</string> <string id="31101">Hemskärmsalternativ</string> <string id="31102">Bakgrund</string> <string id="31103">Visa "Pausad" i bildspel</string> |