diff options
| author | modhack2 <modhack2@svn> | 2009-12-14 16:35:41 +0000 |
|---|---|---|
| committer | modhack2 <modhack2@svn> | 2009-12-14 16:35:41 +0000 |
| commit | 245d06bff3a9ca94c0f245f0fc29579637cc172f (patch) | |
| tree | e9800fd71729e560643cd0ac9c64fd0bccde1a53 /skin | |
| parent | a8758b3cdf3ed35486afdc7fb6a8d89eea3179c9 (diff) | |
updated: French translation (Confluence)
git-svn-id: https://xbmc.svn.sourceforge.net/svnroot/xbmc/trunk@25675 568bbfeb-2a22-0410-94d2-cc84cf5bfa90
Diffstat (limited to 'skin')
| -rw-r--r-- | skin/Confluence/language/French/strings.xml | 23 |
1 files changed, 12 insertions, 11 deletions
diff --git a/skin/Confluence/language/French/strings.xml b/skin/Confluence/language/French/strings.xml index 662c203d33..17add15716 100644 --- a/skin/Confluence/language/French/strings.xml +++ b/skin/Confluence/language/French/strings.xml @@ -1,11 +1,12 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> -<!--Based on Confluence english strings version 24877--> <strings> <!-- Misc labels --> <string id="31000">Changement des</string> <string id="31001">Aimer</string> <string id="31002">Détester</string> <string id="31003">Options d'alimentation</string> + <string id="31004">En cours...</string> + <string id="31005">Cacher INFO</string> <string id="31007">Plugins</string> @@ -39,12 +40,12 @@ <!-- Playlist Editor labels --> - <string id="31055">Ouvrir playlist</string> - <string id="31056">Sauvegarder playlist</string> - <string id="31057">Fermer playlist</string> + <string id="31055">Ouvrir playliste</string> + <string id="31056">Sauvegarder playliste</string> + <string id="31057">Fermer playliste</string> <string id="31058">Système de fichiers de musique</string> - <string id="31059">Actuelle playlist</string> - <string id="31060">Ce fichier est empilée, sélectionnez la partie que vous souhaitez lire.</string> + <string id="31059">Playliste actuelle</string> + <string id="31060">Ce fichier est empilé, sélectionnez la partie que vous souhaitez lire.</string> <!-- Skin Settings labels --> <string id="31100"></string> @@ -52,7 +53,7 @@ <string id="31102">Arrière-plan</string> <string id="31103">Afficher "Pause" dans diaporama d'images</string> <string id="31104"></string> - <string id="31105">Afficher les titres des médias en tâche de fond lors du scanne</string> + <string id="31105">Afficher les titres des médias en tâche de fond lors du scan/string> <string id="31106">Options diverses</string> <string id="31107"></string> <string id="31108">Boutons du menu principal</string> @@ -60,8 +61,8 @@ <string id="31110">Modifier l'arrière-plan pour le bouton d'accueil</string> <string id="31111">Masquer</string> <string id="31112">Options</string> - <string id="31113">Image Simple</string> - <string id="31114">Image Multiple</string> + <string id="31113">Image simple</string> + <string id="31114">Image multiple</string> <string id="31115">Personnaliser</string> <string id="31116">Scripts Addon</string> <string id="31117">Afficher les vidéos récemment ajoutées</string> @@ -92,7 +93,7 @@ <string id="31252">Script TWC</string> <!-- Extra labels --> - <string id="31300">Temp Actuel</string> + <string id="31300">Temp. Actuelle</string> <string id="31301">Dernière mise à jour</string> <string id="31302">Menu</string> <string id="31303"></string> @@ -117,7 +118,7 @@ <string id="31322">Diffusé</string> <string id="31323">Derniers films</string> <string id="31324">Derniers épisodes</string> - <string id="31325">Options Playlist</string> + <string id="31325">Options Playliste</string> <string id="31326">Créé</string> <string id="31327">Résolution</string> <string id="31328">Récemment ajouté</string> |