updated: Portuguese (Brazil), Turkish, Czech, Greek, Finnish, French, Korean, Italian, Norwegian, Spanish, Icelandic, Hungarian, and Hebrew translations. Thanks to everyone who submitted these patches!

git-svn-id: https://xbmc.svn.sourceforge.net/svnroot/xbmc/trunk@24305 568bbfeb-2a22-0410-94d2-cc84cf5bfa90

3 files changed, 115 insertions, 112 deletions

diff --git a/skin/PM3.HD/language/Czech/strings.xml b/skin/PM3.HD/language/Czech/strings.xml
index 3caf6b3c38..572e8aa717 100644
--- a/skin/PM3.HD/language/Czech/strings.xml
+++ b/skin/PM3.HD/language/Czech/strings.xml
@@ -1,100 +1,101 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>

-<!--Translator: ezechiel1917-->

-<!--Date of translation: 11/08/2009-->

-<strings>

-  <string id="31000">Ztlumená hlasitost</string>

-  <string id="31001">Pracuji...</string>

-  <string id="31002"></string>

-  <string id="31003"></string>

-  <string id="31004"></string>

-  <string id="31005"></string>

-  <string id="31006"></string>

-  <string id="31007"></string>

-  <string id="31008"></string>

-  <string id="31009"></string>

-  <string id="31010">FANART[CR]OBRÁZEK[CR]NENÍ[CR]DOSTUPNÝ</string>

-  <string id="31011">OBRÁZEK[CR]EPIZODYE[CR]NENÍ[CR]DOSTUPNÝ</string>

-  <string id="31012">OBRÁZEK[CR]EPIZODYE[CR]NENÍ[CR]DOSTUPNÝ</string>

-  <string id="31013"></string>

-  <string id="31014"></string>

-  <string id="31015"></string>

-  <string id="31016"></string>

-  <string id="31017"></string>

-  <string id="31018"></string>

-  <string id="31019"></string>

-

-  <string id="31020">Název kapitoly</string>

-  <string id="31021">Video - Soubory</string>

-  <string id="31022">Hudba - Soubory</string>

-  <string id="31023"></string>

-  <string id="31024">Strana</string>

-  <string id="31025">Položek</string>

-

-  <string id="31026"></string>

-  <string id="31027"></string>

-  <string id="31028">DVD náhledy</string>

-  <string id="31029">DVD seznam</string>

-  <string id="31030">Fanart</string>

-  <string id="31031">Textový seznam</string>

-  <string id="31032">Cover flow</string>

-  <string id="31033">Náhledy obrázků</string>

-  <string id="31034">Široké ikony</string>

-

-  <string id="31040">Současný Fanart obrázek[CR]filmu[CR][CR]Klikněte pro změnu</string>

-  <string id="31041">Současný Fanart obrázek[CR]TV seriálu[CR][CR]Klikněte pro změnu</string>

-  <string id="31042">PŘEHRÁVÁ SE</string>

-  <string id="31043">POZASTAVENO</string>

-  <string id="31044">PŘETÁČÍ SE VPŘED</string>

-  <string id="31045">PŘETÁČÍ SE ZPĚT</string>

-  <string id="31046">Vítejte v XBMC - Přihlašte se, prosím</string>

-  <string id="31047">Naposledy přihlášen před</string>

-  <string id="31048">Současný Fanart obrázek[CR]interpreta[CR][CR]Klikněte pro změnu</string>

-

-  <string id="31050"></string>

-  <string id="31051"></string>

-  <string id="31052"></string>

-

-  <!-- Lyrics Script Extra labels -->

-  <string id="31053">XBMC TEXTY SKLADEB</string>

-  <string id="31054">Vyberte skladbu ze seznamu</string>

-

-  <!-- Playlist Editor labels -->

-  <string id="31055">Otevřít seznam stop</string>

-  <string id="31056">Uložit seznam stop</string>

-  <string id="31057">Zavřít seznam stop</string>

-  <string id="31058">Hudební soubory systému</string>

-  <string id="31059">Aktuální seznam stop</string>

-  <string id="31060">Soubor byl zařazen, vyberte část od které chcete spustit přehrávání.</string>

-  

-  <!-- Skin Settings labels -->

-  <string id="31100">Konfigurace pozadí</string>

-  <string id="31101">Konfigurace úvodní obrazovky</string>

-  <string id="31102">Pozadí</string>

-  <string id="31103">Zobrazovat "Pozastaveno" během prezentace obrázků</string>

-  <string id="31104">V menu pro vypnutí nabídnout Hibernaci místo Režimu spánku</string>

-  <string id="31105">Zobrazovat názvy médií během vyhledávání na pozadí</string>

-  <string id="31106">Další nastavení</string>

-  <string id="31107">Odstraňovat průhledné řádky z pozadí</string>

-  <string id="31108">Odstraňovat průhledné řádky z pozadí při přehrávání videa</string>

-  <string id="31109">Pozadí Úvodní obrazovky</string>

-  <string id="31110">- vlastní pozadí</string>

-  <string id="31111">Vždy zobrazovat informace o skladbě při zobrazení textu skladby</string>

-  <string id="31112">Zobrazovat názvy médií při zobrazení "Široké ikony"</string>

-

-  <string id="31113">Jeden Obrázek</string>

-  <string id="31114">Více Obrázků</string>

-  <!-- Script Settings labels -->

-  <string id="31200">Konfigurace vlastních skriptů</string>

-  <string id="31201"></string>

-  <string id="31202"></string>

-  <string id="31203">Nastavit název tlačítka</string>

-  <string id="31204">Cesta ke skriptu</string>

-  <string id="31205"></string>

-  <string id="31206"></string>

-  <string id="31207"></string>

-  <string id="31208">Zobrazovat OSD tlačítko pro zobrazení textu skladby</string>

-  <string id="31209">Povolit tlačítko rychlého spuštění pro -</string>

-

-  <!-- AMT Script Extra labels -->

-  <string id="31300">Zobrazit obsazení</string>

-</strings>

+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<!--Translator: ezechiel1917-->
+<!--Date of translation: 18/10/2009-->
+<strings>
+  <string id="31000">Ztlumená hlasitost</string>
+  <string id="31001">Pracuji...</string>
+  <string id="31002"></string>
+  <string id="31003"></string>
+  <string id="31004"></string>
+  <string id="31005"></string>
+  <string id="31006"></string>
+  <string id="31007"></string>
+  <string id="31008"></string>
+  <string id="31009"></string>
+  <string id="31010">POZADÍ[CR]FANART[CR]NENÍ[CR]DOSTUPNÉ</string>
+  <string id="31011">NÁHLED[CR]EPIZODY[CR]NENÍ[CR]DOSTUPNÝ</string>
+  <string id="31012">NÁHLED[CR]EPIZODY[CR]NENÍ[CR]DOSTUPNÝ</string>
+  <string id="31013"></string>
+  <string id="31014"></string>
+  <string id="31015"></string>
+  <string id="31016"></string>
+  <string id="31017"></string>
+  <string id="31018"></string>
+  <string id="31019"></string>
+
+  <string id="31020">Název kapitoly</string>
+  <string id="31021">Video - Soubory</string>
+  <string id="31022">Hudba - Soubory</string>
+  <string id="31023"></string>
+  <string id="31024">Strana</string>
+  <string id="31025">Položek</string>
+
+  <string id="31026"></string>
+  <string id="31027"></string>
+  <string id="31028">DVD náhledy</string>
+  <string id="31029">DVD seznam</string>
+  <string id="31030">Fanart</string>
+  <string id="31031">Textový seznam</string>
+  <string id="31032">Cover flow</string>
+  <string id="31033">Náhledy obrázků</string>
+  <string id="31034">Široké ikony</string>
+
+  <string id="31040">Toto je současné pozadí FanArt[CR]pro tento film[CR][CR]Pokud ho chcete změnit stiskněte OK</string>
+  <string id="31041">Toto je současné pozadí FanArt[CR]pro tento TV seriál[CR][CR]Pokud ho chcete změnit stiskněte OK</string>
+  <string id="31042">PŘEHRÁVÁ SE</string>
+  <string id="31043">POZASTAVENO</string>
+  <string id="31044">PŘETÁČÍ SE VPŘED</string>
+  <string id="31045">PŘETÁČÍ SE ZPĚT</string>
+  <string id="31046">Vítejte v XBMC - Přihlašte se, prosím</string>
+  <string id="31047">Naposledy přihlášen před</string>
+  <string id="31048">Toto je současné pozadí FanArt[CR]tohoto interpreta[CR][CR]Pokud ho chcete změnit stiskněte OK</string>
+
+  <string id="31050"></string>
+  <string id="31051"></string>
+  <string id="31052"></string>
+
+  <!-- Lyrics Script Extra labels -->
+  <string id="31053">XBMC TEXTY SKLADEB</string>
+  <string id="31054">Vyberte skladbu ze seznamu</string>
+
+  <!-- Playlist Editor labels -->
+  <string id="31055">Otevřít seznam stop</string>
+  <string id="31056">Uložit seznam stop</string>
+  <string id="31057">Zavřít seznam stop</string>
+  <string id="31058">Hudební soubory systému</string>
+  <string id="31059">Aktuální seznam stop</string>
+  <string id="31060">Soubor byl zařazen, vyberte část od které chcete spustit přehrávání.</string>
+  
+  <!-- Skin Settings labels -->
+  <string id="31100">Konfigurace pozadí</string>
+  <string id="31101">Konfigurace úvodní obrazovky</string>
+  <string id="31102">Pozadí</string>
+  <string id="31103">Zobrazovat "POZASTAVENO" při prezentace obrázků</string>
+  <string id="31104">Použít Hibernaci místo Režimu spánku v menu pro vypnutí</string>
+  <string id="31105">Zobrazovat názvy médií při vyhledávání na pozadí</string>
+  <string id="31106">Další nastavení</string>
+  <string id="31107">Odstraňovat průhledné řádky z pozadí</string>
+  <string id="31108">Odstraňovat průhledné řádky z pozadí při přehrávání videa</string>
+  <string id="31109">Pozadí úvodní obrazovky</string>
+  <string id="31110">- vlastní pozadí</string>
+  <string id="31111">Vždy zobrazovat informace o skladbě při zobrazení textu skladby</string>
+  <string id="31112">Zobrazovat názvy médií při zobrazení "Široké ikony"</string>
+  <string id="31113">1 pozadí</string>
+  <string id="31114">Více pozadí</string>
+  <string id="31115">Zobrazovat OSD tlačítko Teletextu místo tlačítka Nastavení zvuku</string>
+
+  <!-- Script Settings labels -->
+  <string id="31200">Konfigurace vlastních skriptů</string>
+  <string id="31201"></string>
+  <string id="31202"></string>
+  <string id="31203">Nastavit název tlačítka</string>
+  <string id="31204">Cesta ke skriptu</string>
+  <string id="31205"></string>
+  <string id="31206"></string>
+  <string id="31207">Zobrazovat OSD tlačítko pro stáhnutí titulků</string>
+  <string id="31208">Zobrazovat OSD tlačítko pro zobrazení textu skladby</string>
+  <string id="31209">Zobrazovat tlačítko pro rychlé spuštění -</string>
+
+  <!-- AMT Script Extra labels -->
+  <string id="31300">Zobrazit obsazení</string>
+</strings>
diff --git a/skin/PM3.HD/language/Korean/strings.xml b/skin/PM3.HD/language/Korean/strings.xml
index 887dd7fb52..2d3c43021e 100644
--- a/skin/PM3.HD/language/Korean/strings.xml
+++ b/skin/PM3.HD/language/Korean/strings.xml
@@ -1,8 +1,8 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <!--Language file translated with Team XBMC Translator-->
 <!--Translator: airplanez-->
 <!--Email: airplanez@gmail.com-->
-<!--Date of translation: 06/11/2009-->
+<!--Date of translation: 10/27/2009-->
 <!--$Revision$-->
 <strings>
   <string id="31000">소리꺼짐</string>
@@ -96,6 +96,7 @@
   <string id="31112">"넓은 아이콘" 보기에 미디어 제목 보이기</string>
   <string id="31113">단일 이미지</string>
   <string id="31114">다중 이미지</string>
+  <string id="31115">오디오 설정 버튼을 문자다중방송으로 교체</string>
   <string id="31200">사용자 지정 스크립트 옵션</string>
   <string id="31201">
   </string>
@@ -107,9 +108,8 @@
   </string>
   <string id="31206">
   </string>
-  <string id="31207">
-  </string>
-  <string id="31208">OSD에 가사 스크립트 버튼 보이기</string>
+  <string id="31207">OSD 에 자막 다운로드 버튼 보이기</string>
+  <string id="31208">비디오 OSD 에 가사 스크립트 버튼 보이기</string>
   <string id="31209">빠른 실행 스크립트 버튼 사용 -</string>
   <string id="31300">배역 보기</string>
 </strings>
\ No newline at end of file
diff --git a/skin/PM3.HD/language/Turkish/strings.xml b/skin/PM3.HD/language/Turkish/strings.xml
index 6e5df69154..37bafdfc2f 100644
--- a/skin/PM3.HD/language/Turkish/strings.xml
+++ b/skin/PM3.HD/language/Turkish/strings.xml
@@ -1,13 +1,12 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<!--Language file translated with Team XBMC Translator-->
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <!--Translator: Özgür BASKIN (queeup)-->
 <!--Email: ozgur.baskin@gmail.com-->
-<!--Date of translation: 05/03/2009-->
-<!--Turkish strings based on English strings revision 17639-->
+<!--Date of translation: 15/10/2009-->
+<!--Turkish strings based on English strings revision 23729-->
 <!--$Revision$-->
 <strings>
   <string id="31000">Sessiz</string>
-  <string id="31001"></string>
+  <string id="31001">Çalışıyor...</string>
   <string id="31002"></string>
   <string id="31003"></string>
   <string id="31004"></string>
@@ -69,7 +68,7 @@
   <string id="31058">Sistem müzik dosyaları</string>
   <string id="31059">Geçerli çalma listesi</string>
   <string id="31060">Bu dosya istiflendi, oynatmak istediğiniz bölümü seçin.</string>
-  
+
   <!-- Skin Settings labels -->
   <string id="31100">Arkaplan ayarları</string>
   <string id="31101">Ana ekran ayarları</string>
@@ -84,6 +83,9 @@
   <string id="31110">düğmesi - Özel arkaplanları etkinleştir</string>
   <string id="31111">Lyrics esnasında her zaman müzik bilgisini göster</string>
   <string id="31112">"Geniş simge" görünümünde ortam başlıklarını göster</string>
+  <string id="31113">Tek Resim</string>
+  <string id="31114">Çoklu Resim</string>
+  <string id="31115">Ses Ayarları Tuşu'nu Teletext ile değiştir</string>
 
   <!-- Script Settings labels -->
   <string id="31200">Özel betik ayarları</string>
@@ -93,7 +95,7 @@
   <string id="31204">Betik dizini</string>
   <string id="31205"></string>
   <string id="31206"></string>
-  <string id="31207"></string>
+  <string id="31207">Altyazı indirme tuşunu OSD'de göster</string>
   <string id="31208">Lyrics betik tuşunu OSD'de göster</string>
   <string id="31209">Hızlı başlat betik tuşunu etkinleştir -</string>