diff options
| author | Rainer Hochecker <fernetmenta@online.de> | 2013-11-03 13:41:33 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Rainer Hochecker <fernetmenta@online.de> | 2013-11-04 08:15:17 +0100 |
| commit | b4523c9da1d4425a241bf0958bb027767a0fc14c (patch) | |
| tree | ecbb1f19f708cb0814bf514a6be07d4f25e9761d /language | |
| parent | bec842f445e27d67fadeff7577004f5dfedcc11f (diff) | |
AE: re-add setting normalizelevels, formally inverted and known as boost volume on downmix
Diffstat (limited to 'language')
| -rwxr-xr-x | language/English/strings.po | 9 |
1 files changed, 7 insertions, 2 deletions
diff --git a/language/English/strings.po b/language/English/strings.po index bd391fcaac..5096061f53 100755 --- a/language/English/strings.po +++ b/language/English/strings.po @@ -1434,7 +1434,7 @@ msgstr "" #: system/settings/settings.xml msgctxt "#346" -msgid "Boost volume level on downmix" +msgid "Normalize levels on downmix" msgstr "" #: system/settings/settings.xml @@ -14660,7 +14660,12 @@ msgctxt "#36532" msgid "Same as movie" msgstr "" -#empty strings from id 36533 to 36534 +#: settings/DisplaySettings.cpp +msgctxt "#36533" +msgid "Select how audio is downmixed, for example from 5.1 to 2.0: [Enabled] maintains the dynamic range of the original audio source when downmixed however volume will be lower [Disabled] maintains volume level of the original audio source however the dynamic range is compressed. Note - Dynamic range is the difference between the quietest and loudest sounds in a audio source." +msgstr "" + +#empty strings from id 36534 to 36534 #: guilib/StereoscopicsManager.cpp #: xbmc/video/dialogs/GUIDialogVideoSettings.cpp |