[gettext] removed line breaks from strings.po files

45 files changed, 556 insertions, 1445 deletions

diff --git a/language/Afrikaans/strings.po b/language/Afrikaans/strings.po
index 5bad2be208..bcdf91b7ec 100644
--- a/language/Afrikaans/strings.po
+++ b/language/Afrikaans/strings.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xbmc.core-Frodo\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: alanwww1@xbmc.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-03 23:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-04 12:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE\n"
@@ -841,9 +841,7 @@ msgid "Full screen"
 msgstr "Volskerm"
 
 #: id:245
-msgid ""
-"Sizing: (%i,%i)->(%i,%i) (Zoom x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Pixels: %2.2f:1) (VShift:"
-" %2.2f)"
+msgid "Sizing: (%i,%i)->(%i,%i) (Zoom x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Pixels: %2.2f:1) (VShift: %2.2f)"
 msgstr "Grootte: (%i,%i)->(%i,%i) (Zoem x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Pixels: %2.2f:1)"
 
 #: id:247
@@ -4513,20 +4511,12 @@ msgid "Preset"
 msgstr "Vooropgestel"
 
 #: id:13389
-msgid ""
-"There are no presets available\n"
-"for this visualization"
-msgstr ""
-"Geen vooropgestelde stellings beskikbaar\n"
-"vir hierdie visualisering"
+msgid "There are no presets available\nfor this visualization"
+msgstr "Geen vooropgestelde stellings beskikbaar\nvir hierdie visualisering"
 
 #: id:13390
-msgid ""
-"There are no settings available\n"
-"for this visualization"
-msgstr ""
-"Geen verstellings beskikbaar\n"
-"vir hierdie visualisering"
+msgid "There are no settings available\nfor this visualization"
+msgstr "Geen verstellings beskikbaar\nvir hierdie visualisering"
 
 #: id:13391
 msgid "Eject/Load"
@@ -8931,8 +8921,7 @@ msgid "Video Rendering"
 msgstr ""
 
 #: id:34401
-msgid ""
-"Failed to init video filters/scalers, falling back to bilinear scaling"
+msgid "Failed to init video filters/scalers, falling back to bilinear scaling"
 msgstr ""
 
 #: id:34402
@@ -8980,9 +8969,7 @@ msgid "Generic disk"
 msgstr ""
 
 #: id:35004
-msgid ""
-"There are no settings available\n"
-"for this peripheral."
+msgid "There are no settings available\nfor this peripheral."
 msgstr ""
 
 #: id:35005
@@ -9075,9 +9062,7 @@ msgid "Could not initialise the CEC adapter. Check your settings."
 msgstr ""
 
 #: id:36013
-msgid ""
-"Unsupported libCEC interface version. %d is greater than the version XBMC "
-"supports (%d)"
+msgid "Unsupported libCEC interface version. %d is greater than the version XBMC supports (%d)"
 msgstr ""
 
 #: id:36014
diff --git a/language/Arabic/strings.po b/language/Arabic/strings.po
index f1171a4f5e..36775e427f 100644
--- a/language/Arabic/strings.po
+++ b/language/Arabic/strings.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xbmc.core-Frodo\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: alanwww1@xbmc.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-03 23:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-04 12:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE\n"
@@ -841,12 +841,8 @@ msgid "Full screen"
 msgstr "شاشة كاملة"
 
 #: id:245
-msgid ""
-"Sizing: (%i,%i)->(%i,%i) (Zoom x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Pixels: %2.2f:1) (VShift:"
-" %2.2f)"
-msgstr ""
-"تحجيم: (%i,%i)->(%i,%i) (تقريب x%2.2f) AR:%2.2f:1 (%بكسل: 2.2f:1) (VShift: "
-"%2.2f)"
+msgid "Sizing: (%i,%i)->(%i,%i) (Zoom x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Pixels: %2.2f:1) (VShift: %2.2f)"
+msgstr "تحجيم: (%i,%i)->(%i,%i) (تقريب x%2.2f) AR:%2.2f:1 (%بكسل: 2.2f:1) (VShift: %2.2f)"
 
 #: id:247
 msgctxt "Auto context with id 247"
@@ -4515,15 +4511,11 @@ msgid "Preset"
 msgstr "مسبق"
 
 #: id:13389
-msgid ""
-"There are no presets available\n"
-"for this visualization"
+msgid "There are no presets available\nfor this visualization"
 msgstr "لا توجد قيم مسبقة متاحة لهذا التصور"
 
 #: id:13390
-msgid ""
-"There are no settings available\n"
-"for this visualization"
+msgid "There are no settings available\nfor this visualization"
 msgstr "لا توجد إعدادات متاحة لهذا التصور"
 
 #: id:13391
@@ -8929,8 +8921,7 @@ msgid "Video Rendering"
 msgstr ""
 
 #: id:34401
-msgid ""
-"Failed to init video filters/scalers, falling back to bilinear scaling"
+msgid "Failed to init video filters/scalers, falling back to bilinear scaling"
 msgstr ""
 
 #: id:34402
@@ -8978,9 +8969,7 @@ msgid "Generic disk"
 msgstr "القرص العام"
 
 #: id:35004
-msgid ""
-"There are no settings available\n"
-"for this peripheral."
+msgid "There are no settings available\nfor this peripheral."
 msgstr ".أي إعدادات لهذا الجهاز"
 
 #: id:35005
@@ -9073,9 +9062,7 @@ msgid "Could not initialise the CEC adapter. Check your settings."
 msgstr ""
 
 #: id:36013
-msgid ""
-"Unsupported libCEC interface version. %d is greater than the version XBMC "
-"supports (%d)"
+msgid "Unsupported libCEC interface version. %d is greater than the version XBMC supports (%d)"
 msgstr ""
 
 #: id:36014
diff --git a/language/Basque/strings.po b/language/Basque/strings.po
index e5105dec9e..d94f5d1aa4 100644
--- a/language/Basque/strings.po
+++ b/language/Basque/strings.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xbmc.core-Frodo\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: alanwww1@xbmc.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-03 23:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-04 12:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE\n"
@@ -841,11 +841,8 @@ msgid "Full screen"
 msgstr "Pantaila osoa"
 
 #: id:245
-msgid ""
-"Sizing: (%i,%i)->(%i,%i) (Zoom x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Pixels: %2.2f:1) (VShift:"
-" %2.2f)"
-msgstr ""
-"Tamaina: (%i,%i)->(%i,%i) (Zoom-a x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Pixelak: %2.2f:1)"
+msgid "Sizing: (%i,%i)->(%i,%i) (Zoom x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Pixels: %2.2f:1) (VShift: %2.2f)"
+msgstr "Tamaina: (%i,%i)->(%i,%i) (Zoom-a x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Pixelak: %2.2f:1)"
 
 #: id:247
 msgctxt "Auto context with id 247"
@@ -2435,8 +2432,7 @@ msgstr "Interneteko Protocoloal (IP)"
 
 #: id:712
 msgid "Invalid port specified. Value must be between 1 and 65535."
-msgstr ""
-"Ataka baliogabea zehaztu da. Balio hau 1 eta 65535 artekoa izan behar da."
+msgstr "Ataka baliogabea zehaztu da. Balio hau 1 eta 65535 artekoa izan behar da."
 
 #: id:713
 msgid "HTTP proxy"
@@ -4515,20 +4511,12 @@ msgid "Preset"
 msgstr "Aurrezarritakoa"
 
 #: id:13389
-msgid ""
-"There are no presets available\n"
-"for this visualization"
-msgstr ""
-"Ez dago aurrezarpenik eskuragarri \n"
-"bisualizazio honetarako"
+msgid "There are no presets available\nfor this visualization"
+msgstr "Ez dago aurrezarpenik eskuragarri \nbisualizazio honetarako"
 
 #: id:13390
-msgid ""
-"There are no settings available\n"
-"for this visualization"
-msgstr ""
-"Ez dago ezarpenik eskuragarri \n"
-"bisualizazio honetarako"
+msgid "There are no settings available\nfor this visualization"
+msgstr "Ez dago ezarpenik eskuragarri \nbisualizazio honetarako"
 
 #: id:13391
 msgid "Eject/Load"
@@ -8814,8 +8802,7 @@ msgstr "Gorrotatu"
 
 #: id:33081
 msgid "This file is stacked, select the part you want to play from."
-msgstr ""
-"Fitxategi hau pilatuta dago, hautatu erreproduzitzea nahi duzun zatia."
+msgstr "Fitxategi hau pilatuta dago, hautatu erreproduzitzea nahi duzun zatia."
 
 #: id:33082
 msgid "Path to script"
@@ -8934,8 +8921,7 @@ msgid "Video Rendering"
 msgstr ""
 
 #: id:34401
-msgid ""
-"Failed to init video filters/scalers, falling back to bilinear scaling"
+msgid "Failed to init video filters/scalers, falling back to bilinear scaling"
 msgstr ""
 
 #: id:34402
@@ -8983,9 +8969,7 @@ msgid "Generic disk"
 msgstr ""
 
 #: id:35004
-msgid ""
-"There are no settings available\n"
-"for this peripheral."
+msgid "There are no settings available\nfor this peripheral."
 msgstr ""
 
 #: id:35005
@@ -9078,9 +9062,7 @@ msgid "Could not initialise the CEC adapter. Check your settings."
 msgstr ""
 
 #: id:36013
-msgid ""
-"Unsupported libCEC interface version. %d is greater than the version XBMC "
-"supports (%d)"
+msgid "Unsupported libCEC interface version. %d is greater than the version XBMC supports (%d)"
 msgstr ""
 
 #: id:36014
diff --git a/language/Bosnian/strings.po b/language/Bosnian/strings.po
index dce6ce5340..5d38567ced 100644
--- a/language/Bosnian/strings.po
+++ b/language/Bosnian/strings.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xbmc.core-Frodo\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: alanwww1@xbmc.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-03 23:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-04 12:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE\n"
@@ -397,8 +397,7 @@ msgstr "Premještanje ovih datoteka?"
 
 #: id:125
 msgid "Delete these files? - Deleting files cannot be undone!"
-msgstr ""
-"Brisanje ovih datoteka? - Nakon brisanja, datoteke nije moguće povratiti!"
+msgstr "Brisanje ovih datoteka? - Nakon brisanja, datoteke nije moguće povratiti!"
 
 #: id:126
 msgid "Status"
@@ -842,9 +841,7 @@ msgid "Full screen"
 msgstr ""
 
 #: id:245
-msgid ""
-"Sizing: (%i,%i)->(%i,%i) (Zoom x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Pixels: %2.2f:1) (VShift:"
-" %2.2f)"
+msgid "Sizing: (%i,%i)->(%i,%i) (Zoom x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Pixels: %2.2f:1) (VShift: %2.2f)"
 msgstr ""
 
 #: id:247
@@ -2435,8 +2432,7 @@ msgstr "Internet protokol (IP)"
 
 #: id:712
 msgid "Invalid port specified. Value must be between 1 and 65535."
-msgstr ""
-"Odredili ste neispravan priključak. Vrijednost mora biti između 1 i 65535."
+msgstr "Odredili ste neispravan priključak. Vrijednost mora biti između 1 i 65535."
 
 #: id:713
 msgid "HTTP proxy"
@@ -4011,8 +4007,7 @@ msgstr "Ukoliko nastavite dalje, možda nećete moći da upravljate XBMC"
 
 #: id:13142
 msgid "any longer. Are you sure you want to stop the Event server?"
-msgstr ""
-"aplikacijom. Da li ste sigurni da želite da zaustavite Server za događaje?"
+msgstr "aplikacijom. Da li ste sigurni da želite da zaustavite Server za događaje?"
 
 #: id:13144
 msgid "Change Apple Remote mode?"
@@ -4516,20 +4511,12 @@ msgid "Preset"
 msgstr "Unaprijed zadato"
 
 #: id:13389
-msgid ""
-"There are no presets available\n"
-"for this visualization"
-msgstr ""
-"Ne postoje unaprijed zadate postavke\n"
-"za ovu vizualizaciju"
+msgid "There are no presets available\nfor this visualization"
+msgstr "Ne postoje unaprijed zadate postavke\nza ovu vizualizaciju"
 
 #: id:13390
-msgid ""
-"There are no settings available\n"
-"for this visualization"
-msgstr ""
-"Ne postoje dostupne postavke\n"
-"za ovu vizualizaciju"
+msgid "There are no settings available\nfor this visualization"
+msgstr "Ne postoje dostupne postavke\nza ovu vizualizaciju"
 
 #: id:13391
 msgid "Eject/Load"
@@ -8815,8 +8802,7 @@ msgstr "Mržnja"
 
 #: id:33081
 msgid "This file is stacked, select the part you want to play from."
-msgstr ""
-"Ova datoteka je složena, izaberite koji dio želite da reprodukujete iz nje."
+msgstr "Ova datoteka je složena, izaberite koji dio želite da reprodukujete iz nje."
 
 #: id:33082
 msgid "Path to script"
@@ -8935,8 +8921,7 @@ msgid "Video Rendering"
 msgstr ""
 
 #: id:34401
-msgid ""
-"Failed to init video filters/scalers, falling back to bilinear scaling"
+msgid "Failed to init video filters/scalers, falling back to bilinear scaling"
 msgstr ""
 
 #: id:34402
@@ -8984,9 +8969,7 @@ msgid "Generic disk"
 msgstr ""
 
 #: id:35004
-msgid ""
-"There are no settings available\n"
-"for this peripheral."
+msgid "There are no settings available\nfor this peripheral."
 msgstr ""
 
 #: id:35005
@@ -9079,9 +9062,7 @@ msgid "Could not initialise the CEC adapter. Check your settings."
 msgstr ""
 
 #: id:36013
-msgid ""
-"Unsupported libCEC interface version. %d is greater than the version XBMC "
-"supports (%d)"
+msgid "Unsupported libCEC interface version. %d is greater than the version XBMC supports (%d)"
 msgstr ""
 
 #: id:36014
diff --git a/language/Bulgarian/strings.po b/language/Bulgarian/strings.po
index 7e4f969524..fba2a8d1b0 100644
--- a/language/Bulgarian/strings.po
+++ b/language/Bulgarian/strings.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xbmc.core-Frodo\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: alanwww1@xbmc.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-03 23:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-04 12:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE\n"
@@ -841,9 +841,7 @@ msgid "Full screen"
 msgstr "Цял екран"
 
 #: id:245
-msgid ""
-"Sizing: (%i,%i)->(%i,%i) (Zoom x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Pixels: %2.2f:1) (VShift:"
-" %2.2f)"
+msgid "Sizing: (%i,%i)->(%i,%i) (Zoom x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Pixels: %2.2f:1) (VShift: %2.2f)"
 msgstr "Sizing: (%i,%i)->(%i,%i) (Zoom x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Pixels: %2.2f:1)"
 
 #: id:247
@@ -4513,20 +4511,12 @@ msgid "Preset"
 msgstr "Настроени"
 
 #: id:13389
-msgid ""
-"There are no presets available\n"
-"for this visualization"
-msgstr ""
-"Няма достъпни настроени\n"
-"за тази визуализация"
+msgid "There are no presets available\nfor this visualization"
+msgstr "Няма достъпни настроени\nза тази визуализация"
 
 #: id:13390
-msgid ""
-"There are no settings available\n"
-"for this visualization"
-msgstr ""
-"Няма достъпни настройки\n"
-"за тази визуализация"
+msgid "There are no settings available\nfor this visualization"
+msgstr "Няма достъпни настройки\nза тази визуализация"
 
 #: id:13391
 msgid "Eject/Load"
@@ -8931,8 +8921,7 @@ msgid "Video Rendering"
 msgstr ""
 
 #: id:34401
-msgid ""
-"Failed to init video filters/scalers, falling back to bilinear scaling"
+msgid "Failed to init video filters/scalers, falling back to bilinear scaling"
 msgstr ""
 
 #: id:34402
@@ -8980,12 +8969,8 @@ msgid "Generic disk"
 msgstr "Диск"
 
 #: id:35004
-msgid ""
-"There are no settings available\n"
-"for this peripheral."
-msgstr ""
-"Няма достъпни настройки\n"
-"за това устройство."
+msgid "There are no settings available\nfor this peripheral."
+msgstr "Няма достъпни настройки\nза това устройство."
 
 #: id:35005
 msgid "New device configured"
@@ -9077,12 +9062,8 @@ msgid "Could not initialise the CEC adapter. Check your settings."
 msgstr "Не мога да открия  адаптер CEC."
 
 #: id:36013
-msgid ""
-"Unsupported libCEC interface version. %d is greater than the version XBMC "
-"supports (%d)"
-msgstr ""
-"Неподдържана libcec интерфейс версия. %d е по-голяма от поддържаната от XBMC"
-" (%d)"
+msgid "Unsupported libCEC interface version. %d is greater than the version XBMC supports (%d)"
+msgstr "Неподдържана libcec интерфейс версия. %d е по-голяма от поддържаната от XBMC (%d)"
 
 #: id:36014
 msgid "Put this PC in standby mode when the TV is switched off"
diff --git a/language/Catalan/strings.po b/language/Catalan/strings.po
index e310da6402..0dd57e11da 100644
--- a/language/Catalan/strings.po
+++ b/language/Catalan/strings.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xbmc.core-Frodo\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: alanwww1@xbmc.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-03 23:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-04 12:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE\n"
@@ -397,8 +397,7 @@ msgstr "Voleu moure els fitxers?"
 
 #: id:125
 msgid "Delete these files? - Deleting files cannot be undone!"
-msgstr ""
-"Voleu eliminar els fitxers? - L'eliminació dels fitxers no es pot desfer."
+msgstr "Voleu eliminar els fitxers? - L'eliminació dels fitxers no es pot desfer."
 
 #: id:126
 msgid "Status"
@@ -579,9 +578,7 @@ msgstr "Resolució"
 
 #: id:170
 msgid "Adjust display refresh rate to match video"
-msgstr ""
-"Ajusta la pantalla per que coincideixi amb la freqüència d'actualització del"
-" vídeo"
+msgstr "Ajusta la pantalla per que coincideixi amb la freqüència d'actualització del vídeo"
 
 #: id:172
 msgid "Release date"
@@ -844,12 +841,8 @@ msgid "Full screen"
 msgstr "Pantalla completa"
 
 #: id:245
-msgid ""
-"Sizing: (%i,%i)->(%i,%i) (Zoom x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Pixels: %2.2f:1) (VShift:"
-" %2.2f)"
-msgstr ""
-"Dimensionant: (%i,%i)->(%i,%i) (Escala x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Píxels: %2.2f:1) "
-"(VShift: %2.2f)"
+msgid "Sizing: (%i,%i)->(%i,%i) (Zoom x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Pixels: %2.2f:1) (VShift: %2.2f)"
+msgstr "Dimensionant: (%i,%i)->(%i,%i) (Escala x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Píxels: %2.2f:1) (VShift: %2.2f)"
 
 #: id:247
 msgctxt "Auto context with id 247"
@@ -2479,8 +2472,7 @@ msgstr "Desa i reinicia"
 
 #: id:724
 msgid "Invalid address specified. Value must be AAA.BBB.CCC.DDD"
-msgstr ""
-"La direcció especificada no és vàlida. El valor ha de ser AAA.BBB.CCC.DDD"
+msgstr "La direcció especificada no és vàlida. El valor ha de ser AAA.BBB.CCC.DDD"
 
 #: id:725
 msgid "with numbers between 0 and 255."
@@ -2696,9 +2688,7 @@ msgstr "WPA2"
 
 #: id:784
 msgid "Applying network interface settings. Please wait."
-msgstr ""
-"S'està aplicant la configuració de la interfície de xarxa. Si us plau, "
-"espereu."
+msgstr "S'està aplicant la configuració de la interfície de xarxa. Si us plau, espereu."
 
 #: id:785
 msgid "Network interface restarted successfully."
@@ -3351,8 +3341,7 @@ msgstr "Configuració - Pantalla"
 
 #: id:10010
 msgid "Settings - Appearance - GUI Calibration"
-msgstr ""
-"Configuració - Aparença - Calibració de la interfície gràfica d'usuari"
+msgstr "Configuració - Aparença - Calibració de la interfície gràfica d'usuari"
 
 #: id:10011
 msgid "Settings - Videos - Screen Calibration"
@@ -4522,20 +4511,12 @@ msgid "Preset"
 msgstr "Predefinit"
 
 #: id:13389
-msgid ""
-"There are no presets available\n"
-"for this visualization"
-msgstr ""
-"There are no presets available\n"
-"for this visualization"
+msgid "There are no presets available\nfor this visualization"
+msgstr "There are no presets available\nfor this visualization"
 
 #: id:13390
-msgid ""
-"There are no settings available\n"
-"for this visualization"
-msgstr ""
-"There are no settings available\n"
-"for this visualization"
+msgid "There are no settings available\nfor this visualization"
+msgstr "There are no settings available\nfor this visualization"
 
 #: id:13391
 msgid "Eject/Load"
@@ -6202,8 +6183,7 @@ msgstr "Fetching info for album"
 
 #: id:20099
 msgid "Can't rip CD or track while playing from CD"
-msgstr ""
-"No es pot extreure el CD o la pista mentre s'està reproduïnt desde el CD"
+msgstr "No es pot extreure el CD o la pista mentre s'està reproduïnt desde el CD"
 
 #: id:20100
 msgid "Master lock code and settings"
@@ -8822,8 +8802,7 @@ msgstr "No m'agrada"
 
 #: id:33081
 msgid "This file is stacked, select the part you want to play from."
-msgstr ""
-"Aquest fitxer està agrupat, seleccioneu la part que desitgeu reproduir."
+msgstr "Aquest fitxer està agrupat, seleccioneu la part que desitgeu reproduir."
 
 #: id:33082
 msgid "Path to script"
@@ -8942,8 +8921,7 @@ msgid "Video Rendering"
 msgstr ""
 
 #: id:34401
-msgid ""
-"Failed to init video filters/scalers, falling back to bilinear scaling"
+msgid "Failed to init video filters/scalers, falling back to bilinear scaling"
 msgstr ""
 
 #: id:34402
@@ -8991,12 +8969,8 @@ msgid "Generic disk"
 msgstr "Disc genèric"
 
 #: id:35004
-msgid ""
-"There are no settings available\n"
-"for this peripheral."
-msgstr ""
-"No hi ha opcions disponibles\n"
-"per aquest perifèric."
+msgid "There are no settings available\nfor this peripheral."
+msgstr "No hi ha opcions disponibles\nper aquest perifèric."
 
 #: id:35005
 msgid "New device configured"
@@ -9088,12 +9062,8 @@ msgid "Could not initialise the CEC adapter. Check your settings."
 msgstr "Could not detect the CEC adapter."
 
 #: id:36013
-msgid ""
-"Unsupported libCEC interface version. %d is greater than the version XBMC "
-"supports (%d)"
-msgstr ""
-"Unsupported libcec interface version. %d is greater than the version XBMC "
-"supports (%d)"
+msgid "Unsupported libCEC interface version. %d is greater than the version XBMC supports (%d)"
+msgstr "Unsupported libcec interface version. %d is greater than the version XBMC supports (%d)"
 
 #: id:36014
 msgid "Put this PC in standby mode when the TV is switched off"
diff --git a/language/Chinese (Simple)/strings.po b/language/Chinese (Simple)/strings.po
index 0d8f42e1a8..7985870105 100644
--- a/language/Chinese (Simple)/strings.po
+++ b/language/Chinese (Simple)/strings.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xbmc.core-Frodo\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: alanwww1@xbmc.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-03 23:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-04 12:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE\n"
@@ -841,11 +841,8 @@ msgid "Full screen"
 msgstr "全屏"
 
 #: id:245
-msgid ""
-"Sizing: (%i,%i)->(%i,%i) (Zoom x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Pixels: %2.2f:1) (VShift:"
-" %2.2f)"
-msgstr ""
-"屏幕调整：(%i,%i)->(%i,%i) (缩放 x%2.2f) 宽高比：%2.2f:1 (像素比：%2.2f:1) (纵向偏移：%2.2f)"
+msgid "Sizing: (%i,%i)->(%i,%i) (Zoom x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Pixels: %2.2f:1) (VShift: %2.2f)"
+msgstr "屏幕调整：(%i,%i)->(%i,%i) (缩放 x%2.2f) 宽高比：%2.2f:1 (像素比：%2.2f:1) (纵向偏移：%2.2f)"
 
 #: id:247
 msgctxt "Auto context with id 247"
@@ -4514,15 +4511,11 @@ msgid "Preset"
 msgstr "预设"
 
 #: id:13389
-msgid ""
-"There are no presets available\n"
-"for this visualization"
+msgid "There are no presets available\nfor this visualization"
 msgstr "该可视化效果没有预设"
 
 #: id:13390
-msgid ""
-"There are no settings available\n"
-"for this visualization"
+msgid "There are no settings available\nfor this visualization"
 msgstr "该可视化效果没有设置"
 
 #: id:13391
@@ -8928,8 +8921,7 @@ msgid "Video Rendering"
 msgstr "视频渲染"
 
 #: id:34401
-msgid ""
-"Failed to init video filters/scalers, falling back to bilinear scaling"
+msgid "Failed to init video filters/scalers, falling back to bilinear scaling"
 msgstr "视频滤镜/缩放器初始化失败，使用双线性缩放"
 
 #: id:34402
@@ -8977,9 +8969,7 @@ msgid "Generic disk"
 msgstr "通用硬盘驱动器"
 
 #: id:35004
-msgid ""
-"There are no settings available\n"
-"for this peripheral."
+msgid "There are no settings available\nfor this peripheral."
 msgstr "此设备无可用设置。"
 
 #: id:35005
@@ -9072,9 +9062,7 @@ msgid "Could not initialise the CEC adapter. Check your settings."
 msgstr "无法初始化 CEC 适配器。请检查设置"
 
 #: id:36013
-msgid ""
-"Unsupported libCEC interface version. %d is greater than the version XBMC "
-"supports (%d)"
+msgid "Unsupported libCEC interface version. %d is greater than the version XBMC supports (%d)"
 msgstr "不支持的 libcec 界面版本。%d 高于 XBMC 支持的版本（%d）"
 
 #: id:36014
diff --git a/language/Chinese (Traditional)/strings.po b/language/Chinese (Traditional)/strings.po
index 622c6c1294..ca7027398c 100644
--- a/language/Chinese (Traditional)/strings.po
+++ b/language/Chinese (Traditional)/strings.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xbmc.core-Frodo\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: alanwww1@xbmc.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-03 23:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-04 12:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE\n"
@@ -841,9 +841,7 @@ msgid "Full screen"
 msgstr "全螢幕"
 
 #: id:245
-msgid ""
-"Sizing: (%i,%i)->(%i,%i) (Zoom x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Pixels: %2.2f:1) (VShift:"
-" %2.2f)"
+msgid "Sizing: (%i,%i)->(%i,%i) (Zoom x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Pixels: %2.2f:1) (VShift: %2.2f)"
 msgstr "縮放中：(%i,%i)->(%i,%i) (縮放 x%2.2f) AR:%2.2f:1 (像素: %2.2f:1)"
 
 #: id:247
@@ -4513,20 +4511,12 @@ msgid "Preset"
 msgstr "預設"
 
 #: id:13389
-msgid ""
-"There are no presets available\n"
-"for this visualization"
-msgstr ""
-"該視覺效果\n"
-"沒有預設值"
+msgid "There are no presets available\nfor this visualization"
+msgstr "該視覺效果\n沒有預設值"
 
 #: id:13390
-msgid ""
-"There are no settings available\n"
-"for this visualization"
-msgstr ""
-"該視覺效果\n"
-"沒有可用的設定"
+msgid "There are no settings available\nfor this visualization"
+msgstr "該視覺效果\n沒有可用的設定"
 
 #: id:13391
 msgid "Eject/Load"
@@ -8931,8 +8921,7 @@ msgid "Video Rendering"
 msgstr "視訊渲染"
 
 #: id:34401
-msgid ""
-"Failed to init video filters/scalers, falling back to bilinear scaling"
+msgid "Failed to init video filters/scalers, falling back to bilinear scaling"
 msgstr "影像濾鏡/放大器初始化失敗，改用預設的雙線性放大"
 
 #: id:34402
@@ -8980,12 +8969,8 @@ msgid "Generic disk"
 msgstr "通用磁碟機"
 
 #: id:35004
-msgid ""
-"There are no settings available\n"
-"for this peripheral."
-msgstr ""
-"找不到這台周邊裝置\n"
-"的可用設定"
+msgid "There are no settings available\nfor this peripheral."
+msgstr "找不到這台周邊裝置\n的可用設定"
 
 #: id:35005
 msgid "New device configured"
@@ -9077,9 +9062,7 @@ msgid "Could not initialise the CEC adapter. Check your settings."
 msgstr "無法偵測CEC配接器"
 
 #: id:36013
-msgid ""
-"Unsupported libCEC interface version. %d is greater than the version XBMC "
-"supports (%d)"
+msgid "Unsupported libCEC interface version. %d is greater than the version XBMC supports (%d)"
 msgstr "不支援的 libcec 介面版本。 %d 大於XBMC支援的版本 (%d)"
 
 #: id:36014
diff --git a/language/Croatian/strings.po b/language/Croatian/strings.po
index 4ec5de41cb..53a504b41a 100644
--- a/language/Croatian/strings.po
+++ b/language/Croatian/strings.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xbmc.core-Frodo\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: alanwww1@xbmc.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-03 23:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-04 12:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE\n"
@@ -841,9 +841,7 @@ msgid "Full screen"
 msgstr "Full Screen"
 
 #: id:245
-msgid ""
-"Sizing: (%i,%i)->(%i,%i) (Zoom x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Pixels: %2.2f:1) (VShift:"
-" %2.2f)"
+msgid "Sizing: (%i,%i)->(%i,%i) (Zoom x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Pixels: %2.2f:1) (VShift: %2.2f)"
 msgstr "Sizing: (%i,%i)->(%i,%i) (Zoom x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Pixels: %2.2f:1)"
 
 #: id:247
@@ -4009,8 +4007,7 @@ msgstr "Ukoliko nastavite dalje, možda nećete moći da upravljate XBMC"
 
 #: id:13142
 msgid "any longer. Are you sure you want to stop the Event server?"
-msgstr ""
-"aplikacijom. Da li ste sigurni da želite da zaustavite Server za događaje?"
+msgstr "aplikacijom. Da li ste sigurni da želite da zaustavite Server za događaje?"
 
 #: id:13144
 msgid "Change Apple Remote mode?"
@@ -4514,20 +4511,12 @@ msgid "Preset"
 msgstr "Postavke"
 
 #: id:13389
-msgid ""
-"There are no presets available\n"
-"for this visualization"
-msgstr ""
-"Nema dostupne postavke\n"
-"za ovu vizualizaciju"
+msgid "There are no presets available\nfor this visualization"
+msgstr "Nema dostupne postavke\nza ovu vizualizaciju"
 
 #: id:13390
-msgid ""
-"There are no settings available\n"
-"for this visualization"
-msgstr ""
-"Nema postavki\n"
-"za ovu vizualizaciju"
+msgid "There are no settings available\nfor this visualization"
+msgstr "Nema postavki\nza ovu vizualizaciju"
 
 #: id:13391
 msgid "Eject/Load"
@@ -5108,9 +5097,7 @@ msgstr ""
 
 #: id:14083
 msgid "Use a fullscreen window rather than true fullscreen"
-msgstr ""
-"Radije koristi \"fullscreen ekran\" nego \"fullscreen\" (uključiti ako XBMC "
-"gubi fokus)"
+msgstr "Radije koristi \"fullscreen ekran\" nego \"fullscreen\" (uključiti ako XBMC gubi fokus)"
 
 #: id:14084
 msgid "Queue songs on selection"
@@ -8934,8 +8921,7 @@ msgid "Video Rendering"
 msgstr ""
 
 #: id:34401
-msgid ""
-"Failed to init video filters/scalers, falling back to bilinear scaling"
+msgid "Failed to init video filters/scalers, falling back to bilinear scaling"
 msgstr ""
 
 #: id:34402
@@ -8983,9 +8969,7 @@ msgid "Generic disk"
 msgstr ""
 
 #: id:35004
-msgid ""
-"There are no settings available\n"
-"for this peripheral."
+msgid "There are no settings available\nfor this peripheral."
 msgstr ""
 
 #: id:35005
@@ -9078,9 +9062,7 @@ msgid "Could not initialise the CEC adapter. Check your settings."
 msgstr ""
 
 #: id:36013
-msgid ""
-"Unsupported libCEC interface version. %d is greater than the version XBMC "
-"supports (%d)"
+msgid "Unsupported libCEC interface version. %d is greater than the version XBMC supports (%d)"
 msgstr ""
 
 #: id:36014
diff --git a/language/Czech/strings.po b/language/Czech/strings.po
index 589d06eca3..25bd6ca0b9 100644
--- a/language/Czech/strings.po
+++ b/language/Czech/strings.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xbmc.core-Frodo\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: alanwww1@xbmc.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-03 23:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-04 12:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE\n"
@@ -841,12 +841,8 @@ msgid "Full screen"
 msgstr "Celá obrazovka"
 
 #: id:245
-msgid ""
-"Sizing: (%i,%i)->(%i,%i) (Zoom x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Pixels: %2.2f:1) (VShift:"
-" %2.2f)"
-msgstr ""
-"Změna velikosti: (%i,%i)->(%i,%i) (Přiblížení x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Pixelů: "
-"%2.2f:1) (VShift: %2.2f)"
+msgid "Sizing: (%i,%i)->(%i,%i) (Zoom x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Pixels: %2.2f:1) (VShift: %2.2f)"
+msgstr "Změna velikosti: (%i,%i)->(%i,%i) (Přiblížení x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Pixelů: %2.2f:1) (VShift: %2.2f)"
 
 #: id:247
 msgctxt "Auto context with id 247"
@@ -2476,8 +2472,7 @@ msgstr "Uložit nastavení a restartovat"
 
 #: id:724
 msgid "Invalid address specified. Value must be AAA.BBB.CCC.DDD"
-msgstr ""
-"Nebyla nastavena platná IP adresa. Hodnota musí být ve tvaru AAA.BBB.CCC.DDD"
+msgstr "Nebyla nastavena platná IP adresa. Hodnota musí být ve tvaru AAA.BBB.CCC.DDD"
 
 #: id:725
 msgid "with numbers between 0 and 255."
@@ -4516,20 +4511,12 @@ msgid "Preset"
 msgstr "Předvolby"
 
 #: id:13389
-msgid ""
-"There are no presets available\n"
-"for this visualization"
-msgstr ""
-"Pro tuto vizualizaci\n"
-"nejsou k dispozici žádné předvolby"
+msgid "There are no presets available\nfor this visualization"
+msgstr "Pro tuto vizualizaci\nnejsou k dispozici žádné předvolby"
 
 #: id:13390
-msgid ""
-"There are no settings available\n"
-"for this visualization"
-msgstr ""
-"Pro tuto vizualizaci\n"
-"není k dispozici žádné nastavení"
+msgid "There are no settings available\nfor this visualization"
+msgstr "Pro tuto vizualizaci\nnení k dispozici žádné nastavení"
 
 #: id:13391
 msgid "Eject/Load"
@@ -8815,9 +8802,7 @@ msgstr "Nesnášet"
 
 #: id:33081
 msgid "This file is stacked, select the part you want to play from."
-msgstr ""
-"Tento soubor se skládá z více částí. Vyberte tu, od které chcete spustit "
-"přehrávání."
+msgstr "Tento soubor se skládá z více částí. Vyberte tu, od které chcete spustit přehrávání."
 
 #: id:33082
 msgid "Path to script"
@@ -8936,8 +8921,7 @@ msgid "Video Rendering"
 msgstr ""
 
 #: id:34401
-msgid ""
-"Failed to init video filters/scalers, falling back to bilinear scaling"
+msgid "Failed to init video filters/scalers, falling back to bilinear scaling"
 msgstr ""
 
 #: id:34402
@@ -8985,12 +8969,8 @@ msgid "Generic disk"
 msgstr "Obecný disk"
 
 #: id:35004
-msgid ""
-"There are no settings available\n"
-"for this peripheral."
-msgstr ""
-"Pro toto periferní zařízení nejsou\n"
-"k dispozici žádná nastavení."
+msgid "There are no settings available\nfor this peripheral."
+msgstr "Pro toto periferní zařízení nejsou\nk dispozici žádná nastavení."
 
 #: id:35005
 msgid "New device configured"
@@ -9071,8 +9051,7 @@ msgstr "Vypnout zařízení při ukončování XBMC"
 
 #: id:36009
 msgid "Put devices in standby mode when activating screensaver"
-msgstr ""
-"Uvést zařízení do pohotovostního režimu při aktivování spořiče obrazovky"
+msgstr "Uvést zařízení do pohotovostního režimu při aktivování spořiče obrazovky"
 
 #: id:36011
 msgid "Could not detect the CEC port. Set it up manually."
@@ -9083,12 +9062,8 @@ msgid "Could not initialise the CEC adapter. Check your settings."
 msgstr "Nepodařilo se najít CEC adaptér."
 
 #: id:36013
-msgid ""
-"Unsupported libCEC interface version. %d is greater than the version XBMC "
-"supports (%d)"
-msgstr ""
-"Nepodporovaná verze libcec rozhraní. %d je vyšší než verze podporovaná XBMC "
-"(%d)"
+msgid "Unsupported libCEC interface version. %d is greater than the version XBMC supports (%d)"
+msgstr "Nepodporovaná verze libcec rozhraní. %d je vyšší než verze podporovaná XBMC (%d)"
 
 #: id:36014
 msgid "Put this PC in standby mode when the TV is switched off"
diff --git a/language/Danish/strings.po b/language/Danish/strings.po
index e07fc8676c..f9b77ce540 100644
--- a/language/Danish/strings.po
+++ b/language/Danish/strings.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xbmc.core-Frodo\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: alanwww1@xbmc.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-03 23:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-04 12:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE\n"
@@ -841,9 +841,7 @@ msgid "Full screen"
 msgstr ""
 
 #: id:245
-msgid ""
-"Sizing: (%i,%i)->(%i,%i) (Zoom x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Pixels: %2.2f:1) (VShift:"
-" %2.2f)"
+msgid "Sizing: (%i,%i)->(%i,%i) (Zoom x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Pixels: %2.2f:1) (VShift: %2.2f)"
 msgstr ""
 
 #: id:247
@@ -4513,20 +4511,12 @@ msgid "Preset"
 msgstr "Standard"
 
 #: id:13389
-msgid ""
-"There are no presets available\n"
-"for this visualization"
-msgstr ""
-"Der er ingen presets tilgængelige\n"
-"til denne visualisering"
+msgid "There are no presets available\nfor this visualization"
+msgstr "Der er ingen presets tilgængelige\ntil denne visualisering"
 
 #: id:13390
-msgid ""
-"There are no settings available\n"
-"for this visualization"
-msgstr ""
-"Der er ingen indstillinger tilgængelige\n"
-"til denne visualisering"
+msgid "There are no settings available\nfor this visualization"
+msgstr "Der er ingen indstillinger tilgængelige\ntil denne visualisering"
 
 #: id:13391
 msgid "Eject/Load"
@@ -8931,8 +8921,7 @@ msgid "Video Rendering"
 msgstr ""
 
 #: id:34401
-msgid ""
-"Failed to init video filters/scalers, falling back to bilinear scaling"
+msgid "Failed to init video filters/scalers, falling back to bilinear scaling"
 msgstr ""
 
 #: id:34402
@@ -8980,9 +8969,7 @@ msgid "Generic disk"
 msgstr ""
 
 #: id:35004
-msgid ""
-"There are no settings available\n"
-"for this peripheral."
+msgid "There are no settings available\nfor this peripheral."
 msgstr ""
 
 #: id:35005
@@ -9075,9 +9062,7 @@ msgid "Could not initialise the CEC adapter. Check your settings."
 msgstr ""
 
 #: id:36013
-msgid ""
-"Unsupported libCEC interface version. %d is greater than the version XBMC "
-"supports (%d)"
+msgid "Unsupported libCEC interface version. %d is greater than the version XBMC supports (%d)"
 msgstr ""
 
 #: id:36014
diff --git a/language/Dutch/strings.po b/language/Dutch/strings.po
index 3c7cfec343..18e6fb55ee 100644
--- a/language/Dutch/strings.po
+++ b/language/Dutch/strings.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xbmc.core-Frodo\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: alanwww1@xbmc.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-03 23:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-04 12:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE\n"
@@ -397,8 +397,7 @@ msgstr "Deze bestanden verplaatsen?"
 
 #: id:125
 msgid "Delete these files? - Deleting files cannot be undone!"
-msgstr ""
-"Deze bestanden verwijderen? Dit kan niet meer ongedaan worden gemaakt!"
+msgstr "Deze bestanden verwijderen? Dit kan niet meer ongedaan worden gemaakt!"
 
 #: id:126
 msgid "Status"
@@ -842,9 +841,7 @@ msgid "Full screen"
 msgstr "Volledig scherm"
 
 #: id:245
-msgid ""
-"Sizing: (%i,%i)->(%i,%i) (Zoom x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Pixels: %2.2f:1) (VShift:"
-" %2.2f)"
+msgid "Sizing: (%i,%i)->(%i,%i) (Zoom x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Pixels: %2.2f:1) (VShift: %2.2f)"
 msgstr "Formaat: (%i,%i)->(%i,%i) (Zoom x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Pixels: %2.2f:1)"
 
 #: id:247
@@ -4514,15 +4511,11 @@ msgid "Preset"
 msgstr "Preset"
 
 #: id:13389
-msgid ""
-"There are no presets available\n"
-"for this visualization"
+msgid "There are no presets available\nfor this visualization"
 msgstr "Er zijn geen presets beschikbaar voor deze visualisatie"
 
 #: id:13390
-msgid ""
-"There are no settings available\n"
-"for this visualization"
+msgid "There are no settings available\nfor this visualization"
 msgstr "Er zijn geen instellingen beschikbaar voor deze visualisatie"
 
 #: id:13391
@@ -7632,8 +7625,7 @@ msgstr "Cache is vol"
 
 #: id:21455
 msgid "Cache filled before reaching required amount for continous playback"
-msgstr ""
-"Cache is vol voordat benodigde hoeveelheid is bereikt voor continu afspelen"
+msgstr "Cache is vol voordat benodigde hoeveelheid is bereikt voor continu afspelen"
 
 #: id:21460
 msgid "Subtitle location"
@@ -8810,9 +8802,7 @@ msgstr "Niet leuk!"
 
 #: id:33081
 msgid "This file is stacked, select the part you want to play from."
-msgstr ""
-"Dit bestand bestaat uit meerdere delen, selecteer het deel dat u wilt "
-"afspelen."
+msgstr "Dit bestand bestaat uit meerdere delen, selecteer het deel dat u wilt afspelen."
 
 #: id:33082
 msgid "Path to script"
@@ -8931,11 +8921,8 @@ msgid "Video Rendering"
 msgstr "Video Rendering"
 
 #: id:34401
-msgid ""
-"Failed to init video filters/scalers, falling back to bilinear scaling"
-msgstr ""
-"Niet gelukt om video filters/scalers initialiseren, terugvallen naar "
-"bilinear scaling"
+msgid "Failed to init video filters/scalers, falling back to bilinear scaling"
+msgstr "Niet gelukt om video filters/scalers initialiseren, terugvallen naar bilinear scaling"
 
 #: id:34402
 msgid "Failed to initialize audio device"
@@ -8982,12 +8969,8 @@ msgid "Generic disk"
 msgstr "Generieke schijf"
 
 #: id:35004
-msgid ""
-"There are no settings available\n"
-"for this peripheral."
-msgstr ""
-"Er zijn geen instellingen beschikbaar\n"
-"voor dit apparaat."
+msgid "There are no settings available\nfor this peripheral."
+msgstr "Er zijn geen instellingen beschikbaar\nvoor dit apparaat."
 
 #: id:35005
 msgid "New device configured"
@@ -9079,12 +9062,8 @@ msgid "Could not initialise the CEC adapter. Check your settings."
 msgstr "Kon de CEC adapter niet initialiseren."
 
 #: id:36013
-msgid ""
-"Unsupported libCEC interface version. %d is greater than the version XBMC "
-"supports (%d)"
-msgstr ""
-"Versie %d van de libCEC interface version wordt niet ondersteund door XBMC "
-"(> %d)"
+msgid "Unsupported libCEC interface version. %d is greater than the version XBMC supports (%d)"
+msgstr "Versie %d van de libCEC interface version wordt niet ondersteund door XBMC (> %d)"
 
 #: id:36014
 msgid "Put this PC in standby mode when the TV is switched off"
@@ -9129,8 +9108,7 @@ msgstr "Configuratie aangepast"
 
 #: id:36024
 msgid "Failed to set the new configuration. Please check your settings."
-msgstr ""
-"Kon de nieuwe configuratie niet instellen. Controleer de instellingen."
+msgstr "Kon de nieuwe configuratie niet instellen. Controleer de instellingen."
 
 #: id:36025
 msgid "Send 'inactive source' command when stopping XBMC"
diff --git a/language/English (US)/strings.po b/language/English (US)/strings.po
index fb2aa369f4..9e09058de5 100644
--- a/language/English (US)/strings.po
+++ b/language/English (US)/strings.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xbmc.core-Frodo\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: alanwww1@xbmc.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-03 23:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-04 12:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE\n"
@@ -841,9 +841,7 @@ msgid "Full screen"
 msgstr ""
 
 #: id:245
-msgid ""
-"Sizing: (%i,%i)->(%i,%i) (Zoom x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Pixels: %2.2f:1) (VShift:"
-" %2.2f)"
+msgid "Sizing: (%i,%i)->(%i,%i) (Zoom x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Pixels: %2.2f:1) (VShift: %2.2f)"
 msgstr ""
 
 #: id:247
@@ -4513,15 +4511,11 @@ msgid "Preset"
 msgstr ""
 
 #: id:13389
-msgid ""
-"There are no presets available\n"
-"for this visualization"
+msgid "There are no presets available\nfor this visualization"
 msgstr ""
 
 #: id:13390
-msgid ""
-"There are no settings available\n"
-"for this visualization"
+msgid "There are no settings available\nfor this visualization"
 msgstr ""
 
 #: id:13391
@@ -8927,8 +8921,7 @@ msgid "Video Rendering"
 msgstr ""
 
 #: id:34401
-msgid ""
-"Failed to init video filters/scalers, falling back to bilinear scaling"
+msgid "Failed to init video filters/scalers, falling back to bilinear scaling"
 msgstr ""
 
 #: id:34402
@@ -8976,9 +8969,7 @@ msgid "Generic disk"
 msgstr ""
 
 #: id:35004
-msgid ""
-"There are no settings available\n"
-"for this peripheral."
+msgid "There are no settings available\nfor this peripheral."
 msgstr ""
 
 #: id:35005
@@ -9071,9 +9062,7 @@ msgid "Could not initialise the CEC adapter. Check your settings."
 msgstr ""
 
 #: id:36013
-msgid ""
-"Unsupported libCEC interface version. %d is greater than the version XBMC "
-"supports (%d)"
+msgid "Unsupported libCEC interface version. %d is greater than the version XBMC supports (%d)"
 msgstr ""
 
 #: id:36014
diff --git a/language/English/strings.po b/language/English/strings.po
index 0891f0f98d..05f1fbbae8 100644
--- a/language/English/strings.po
+++ b/language/English/strings.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xbmc.core-Frodo\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: alanwww1@xbmc.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-03 23:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-04 12:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE\n"
@@ -869,9 +869,7 @@ msgid "Full screen"
 msgstr ""
 
 #: id:245
-msgid ""
-"Sizing: (%i,%i)->(%i,%i) (Zoom x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Pixels: %2.2f:1) (VShift:"
-" %2.2f)"
+msgid "Sizing: (%i,%i)->(%i,%i) (Zoom x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Pixels: %2.2f:1) (VShift: %2.2f)"
 msgstr ""
 
 #empty string with id 246
@@ -4753,15 +4751,11 @@ msgid "Preset"
 msgstr ""
 
 #: id:13389
-msgid ""
-"There are no presets available\n"
-"for this visualization"
+msgid "There are no presets available\nfor this visualization"
 msgstr ""
 
 #: id:13390
-msgid ""
-"There are no settings available\n"
-"for this visualization"
+msgid "There are no settings available\nfor this visualization"
 msgstr ""
 
 #: id:13391
@@ -9361,8 +9355,7 @@ msgid "Video Rendering"
 msgstr ""
 
 #: id:34401
-msgid ""
-"Failed to init video filters/scalers, falling back to bilinear scaling"
+msgid "Failed to init video filters/scalers, falling back to bilinear scaling"
 msgstr ""
 
 #: id:34402
@@ -9414,9 +9407,7 @@ msgid "Generic disk"
 msgstr ""
 
 #: id:35004
-msgid ""
-"There are no settings available\n"
-"for this peripheral."
+msgid "There are no settings available\nfor this peripheral."
 msgstr ""
 
 #: id:35005
@@ -9515,9 +9506,7 @@ msgid "Could not initialise the CEC adapter. Check your settings."
 msgstr ""
 
 #: id:36013
-msgid ""
-"Unsupported libCEC interface version. %d is greater than the version XBMC "
-"supports (%d)"
+msgid "Unsupported libCEC interface version. %d is greater than the version XBMC supports (%d)"
 msgstr ""
 
 #: id:36014
diff --git a/language/Esperanto/strings.po b/language/Esperanto/strings.po
index bf7a3dfb62..d6bd315579 100644
--- a/language/Esperanto/strings.po
+++ b/language/Esperanto/strings.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xbmc.core-Frodo\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: alanwww1@xbmc.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-03 23:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-04 12:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE\n"
@@ -841,9 +841,7 @@ msgid "Full screen"
 msgstr "Autorun Filmoj"
 
 #: id:245
-msgid ""
-"Sizing: (%i,%i)->(%i,%i) (Zoom x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Pixels: %2.2f:1) (VShift:"
-" %2.2f)"
+msgid "Sizing: (%i,%i)->(%i,%i) (Zoom x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Pixels: %2.2f:1) (VShift: %2.2f)"
 msgstr "Autorun Muziko"
 
 #: id:247
@@ -4513,20 +4511,12 @@ msgid "Preset"
 msgstr "Presets"
 
 #: id:13389
-msgid ""
-"There are no presets available\n"
-"for this visualization"
-msgstr ""
-"Lare are no presets available\n"
-"for this visualisation"
+msgid "There are no presets available\nfor this visualization"
+msgstr "Lare are no presets available\nfor this visualisation"
 
 #: id:13390
-msgid ""
-"There are no settings available\n"
-"for this visualization"
-msgstr ""
-"Lare are no Preferoj available\n"
-"for this visualisation"
+msgid "There are no settings available\nfor this visualization"
+msgstr "Lare are no Preferoj available\nfor this visualisation"
 
 #: id:13391
 msgid "Eject/Load"
@@ -8931,8 +8921,7 @@ msgid "Video Rendering"
 msgstr ""
 
 #: id:34401
-msgid ""
-"Failed to init video filters/scalers, falling back to bilinear scaling"
+msgid "Failed to init video filters/scalers, falling back to bilinear scaling"
 msgstr ""
 
 #: id:34402
@@ -8980,9 +8969,7 @@ msgid "Generic disk"
 msgstr ""
 
 #: id:35004
-msgid ""
-"There are no settings available\n"
-"for this peripheral."
+msgid "There are no settings available\nfor this peripheral."
 msgstr ""
 
 #: id:35005
@@ -9075,9 +9062,7 @@ msgid "Could not initialise the CEC adapter. Check your settings."
 msgstr ""
 
 #: id:36013
-msgid ""
-"Unsupported libCEC interface version. %d is greater than the version XBMC "
-"supports (%d)"
+msgid "Unsupported libCEC interface version. %d is greater than the version XBMC supports (%d)"
 msgstr ""
 
 #: id:36014
diff --git a/language/Finnish/strings.po b/language/Finnish/strings.po
index 750f00f296..42c3087c3c 100644
--- a/language/Finnish/strings.po
+++ b/language/Finnish/strings.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xbmc.core-Frodo\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: alanwww1@xbmc.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-03 23:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-04 12:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE\n"
@@ -841,12 +841,8 @@ msgid "Full screen"
 msgstr "Kokoruutu"
 
 #: id:245
-msgid ""
-"Sizing: (%i,%i)->(%i,%i) (Zoom x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Pixels: %2.2f:1) (VShift:"
-" %2.2f)"
-msgstr ""
-"Mitoitus: (%i,%i)->(%i,%i) (Zoomaus x%2.2f) Kuvasuhde:%2.2f:1 (Pikselisuhde:"
-" %2.2f:1) (Pystysiirto: %2.2f)"
+msgid "Sizing: (%i,%i)->(%i,%i) (Zoom x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Pixels: %2.2f:1) (VShift: %2.2f)"
+msgstr "Mitoitus: (%i,%i)->(%i,%i) (Zoomaus x%2.2f) Kuvasuhde:%2.2f:1 (Pikselisuhde: %2.2f:1) (Pystysiirto: %2.2f)"
 
 #: id:247
 msgctxt "Auto context with id 247"
@@ -1566,9 +1562,7 @@ msgstr "Poista elokuva kirjastosta"
 
 #: id:433
 msgid "Really remove '%s'?"
-msgstr ""
-"Haluatko varmasti poistaa kohteen[CR]"
-"'%s'?"
+msgstr "Haluatko varmasti poistaa kohteen[CR]'%s'?"
 
 #: id:434
 msgid "From %s at %i %s"
@@ -3140,9 +3134,7 @@ msgstr ""
 
 #: id:1260
 msgid "Announce these services to other systems via Zeroconf"
-msgstr ""
-"Julkista nämä palvelut toisiin järjestelmiin Zeroconf-julkaisujärjestelmän "
-"kautta"
+msgstr "Julkista nämä palvelut toisiin järjestelmiin Zeroconf-julkaisujärjestelmän kautta"
 
 #: id:1270
 msgid "Allow XBMC to receive AirPlay content"
@@ -4023,8 +4015,7 @@ msgstr "Vaihdetaanko Apple kauko-ohjaukseen?"
 
 #: id:13145
 msgid "If you are currently using the Apple Remote to control"
-msgstr ""
-"Mikäli käytät tälllä hetkellä XBMC:in ohjaukseen Apple kauko-ohjainta,"
+msgstr "Mikäli käytät tälllä hetkellä XBMC:in ohjaukseen Apple kauko-ohjainta,"
 
 #: id:13146
 msgid "XBMC, changing this setting might affect your ability"
@@ -4520,15 +4511,11 @@ msgid "Preset"
 msgstr "Esiasetukset"
 
 #: id:13389
-msgid ""
-"There are no presets available\n"
-"for this visualization"
+msgid "There are no presets available\nfor this visualization"
 msgstr "Tälle visualisoinnille ei löytynyt esiasetuksia"
 
 #: id:13390
-msgid ""
-"There are no settings available\n"
-"for this visualization"
+msgid "There are no settings available\nfor this visualization"
 msgstr "Tälle visualisoinnille ei ole määriteltäviä asetuksia"
 
 #: id:13391
@@ -6715,8 +6702,7 @@ msgstr "Valitse kohdesijainti"
 
 #: id:20329
 msgid "Movies are in separate folders that match the movie title"
-msgstr ""
-"Elokuvan tiedostot ovat eri kansioissa, jotka ovat nimetty elokuvan mukaan"
+msgstr "Elokuvan tiedostot ovat eri kansioissa, jotka ovat nimetty elokuvan mukaan"
 
 #: id:20330
 msgid "Use folder names for lookups"
@@ -8928,19 +8914,15 @@ msgstr "Zeroconf-palvelua ei voitu käynnistää"
 
 #: id:34301
 msgid "Is Apple's Bonjour Service installed? See log for more info."
-msgstr ""
-"Onko Applen Bonjour -palvelu asennettu? Katso lokitiedostosta lisätietoja."
+msgstr "Onko Applen Bonjour -palvelu asennettu? Katso lokitiedostosta lisätietoja."
 
 #: id:34400
 msgid "Video Rendering"
 msgstr "Videon renderöintitapa"
 
 #: id:34401
-msgid ""
-"Failed to init video filters/scalers, falling back to bilinear scaling"
-msgstr ""
-"Ei voitu käyttää videon suodatin/skaalaus -asetuksia, otetaan käyttöön "
-"bilineaarinen skaalausmenetelmä"
+msgid "Failed to init video filters/scalers, falling back to bilinear scaling"
+msgstr "Ei voitu käyttää videon suodatin/skaalaus -asetuksia, otetaan käyttöön bilineaarinen skaalausmenetelmä"
 
 #: id:34402
 msgid "Failed to initialize audio device"
@@ -8987,12 +8969,8 @@ msgid "Generic disk"
 msgstr "Yleinen levy"
 
 #: id:35004
-msgid ""
-"There are no settings available\n"
-"for this peripheral."
-msgstr ""
-"Asetuksia ei ole saatavilla\n"
-"tälle oheislaitteelle."
+msgid "There are no settings available\nfor this peripheral."
+msgstr "Asetuksia ei ole saatavilla\ntälle oheislaitteelle."
 
 #: id:35005
 msgid "New device configured"
@@ -9084,12 +9062,8 @@ msgid "Could not initialise the CEC adapter. Check your settings."
 msgstr "CEC-sovitinta ei havaittu."
 
 #: id:36013
-msgid ""
-"Unsupported libCEC interface version. %d is greater than the version XBMC "
-"supports (%d)"
-msgstr ""
-"Ei tuettu libcec-rajapinnan versio. %d on suurempi kuin versio, jota XBMC "
-"tukee (%d)"
+msgid "Unsupported libCEC interface version. %d is greater than the version XBMC supports (%d)"
+msgstr "Ei tuettu libcec-rajapinnan versio. %d on suurempi kuin versio, jota XBMC tukee (%d)"
 
 #: id:36014
 msgid "Put this PC in standby mode when the TV is switched off"
diff --git a/language/French/strings.po b/language/French/strings.po
index b266d1829f..6a5e08c6fa 100644
--- a/language/French/strings.po
+++ b/language/French/strings.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xbmc.core-Frodo\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: alanwww1@xbmc.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-03 23:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-04 12:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE\n"
@@ -841,11 +841,8 @@ msgid "Full screen"
 msgstr "Plein écran"
 
 #: id:245
-msgid ""
-"Sizing: (%i,%i)->(%i,%i) (Zoom x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Pixels: %2.2f:1) (VShift:"
-" %2.2f)"
-msgstr ""
-"Sizing : (%i,%i)->(%i,%i) (Zoom x%2.2f) AR :%2.2f :1 (Pixels : %2.2f :1)"
+msgid "Sizing: (%i,%i)->(%i,%i) (Zoom x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Pixels: %2.2f:1) (VShift: %2.2f)"
+msgstr "Sizing : (%i,%i)->(%i,%i) (Zoom x%2.2f) AR :%2.2f :1 (Pixels : %2.2f :1)"
 
 #: id:247
 msgctxt "Auto context with id 247"
@@ -2483,8 +2480,7 @@ msgstr "avec des nombres de 0 à 255."
 
 #: id:726
 msgid "Changes not saved. Continue without saving?"
-msgstr ""
-"Les changements n'ont pas été enregistrés. Continuer sans sauvegarder ?"
+msgstr "Les changements n'ont pas été enregistrés. Continuer sans sauvegarder ?"
 
 #: id:727
 msgid "Web server"
@@ -4515,20 +4511,12 @@ msgid "Preset"
 msgstr "Préréglages"
 
 #: id:13389
-msgid ""
-"There are no presets available\n"
-"for this visualization"
-msgstr ""
-"Il n'y a pas de préréglages disponibles\n"
-"pour cette visualisation"
+msgid "There are no presets available\nfor this visualization"
+msgstr "Il n'y a pas de préréglages disponibles\npour cette visualisation"
 
 #: id:13390
-msgid ""
-"There are no settings available\n"
-"for this visualization"
-msgstr ""
-"Il n'y a pas de paramètres disponibles\n"
-"pour cette visualisation"
+msgid "There are no settings available\nfor this visualization"
+msgstr "Il n'y a pas de paramètres disponibles\npour cette visualisation"
 
 #: id:13391
 msgid "Eject/Load"
@@ -8488,8 +8476,7 @@ msgstr "Voulez-vous basculer vers ce thème ?"
 
 #: id:24100
 msgid "To use this feature you must download an Add-on:"
-msgstr ""
-"Pour utiliser cette fonctionnalité, vous devez télécharger un Add-on :"
+msgstr "Pour utiliser cette fonctionnalité, vous devez télécharger un Add-on :"
 
 #: id:24101
 msgid "Would you like to download this Add-on?"
@@ -8815,8 +8802,7 @@ msgstr "Je deteste"
 
 #: id:33081
 msgid "This file is stacked, select the part you want to play from."
-msgstr ""
-"Ce fichier est empilé, sélectionnez la partie que vous souhaitez lire."
+msgstr "Ce fichier est empilé, sélectionnez la partie que vous souhaitez lire."
 
 #: id:33082
 msgid "Path to script"
@@ -8928,20 +8914,15 @@ msgstr "Échec du démarrage zeroconf"
 
 #: id:34301
 msgid "Is Apple's Bonjour Service installed? See log for more info."
-msgstr ""
-"Est-ce que le service d'Apple Bonjour est installé ? Consultez le log pour "
-"plus d'infos."
+msgstr "Est-ce que le service d'Apple Bonjour est installé ? Consultez le log pour plus d'infos."
 
 #: id:34400
 msgid "Video Rendering"
 msgstr "Rendu Vidéo"
 
 #: id:34401
-msgid ""
-"Failed to init video filters/scalers, falling back to bilinear scaling"
-msgstr ""
-"Échec du filtre/redimensionnement vidéo, utilisation du redimensionnement "
-"bilinéaire à la place"
+msgid "Failed to init video filters/scalers, falling back to bilinear scaling"
+msgstr "Échec du filtre/redimensionnement vidéo, utilisation du redimensionnement bilinéaire à la place"
 
 #: id:34402
 msgid "Failed to initialize audio device"
@@ -8988,12 +8969,8 @@ msgid "Generic disk"
 msgstr "Disque générique"
 
 #: id:35004
-msgid ""
-"There are no settings available\n"
-"for this peripheral."
-msgstr ""
-"Pas de paramètres possibles\n"
-"pour ce périphérique."
+msgid "There are no settings available\nfor this peripheral."
+msgstr "Pas de paramètres possibles\npour ce périphérique."
 
 #: id:35005
 msgid "New device configured"
@@ -9085,12 +9062,8 @@ msgid "Could not initialise the CEC adapter. Check your settings."
 msgstr "Impossible de détecter l'adaptateur CEC."
 
 #: id:36013
-msgid ""
-"Unsupported libCEC interface version. %d is greater than the version XBMC "
-"supports (%d)"
-msgstr ""
-"Version de l'interface libcec non-supportée. %d est plus grand que le "
-"version supportée par XBMC (%d)"
+msgid "Unsupported libCEC interface version. %d is greater than the version XBMC supports (%d)"
+msgstr "Version de l'interface libcec non-supportée. %d est plus grand que le version supportée par XBMC (%d)"
 
 #: id:36014
 msgid "Put this PC in standby mode when the TV is switched off"
diff --git a/language/German/strings.po b/language/German/strings.po
index c0b541022c..a4cd38f705 100644
--- a/language/German/strings.po
+++ b/language/German/strings.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xbmc.core-Frodo\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: alanwww1@xbmc.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-03 23:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-04 12:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE\n"
@@ -397,8 +397,7 @@ msgstr "Diese Datei(en) verschieben?"
 
 #: id:125
 msgid "Delete these files? - Deleting files cannot be undone!"
-msgstr ""
-"Diese Datei(en) wirklich löschen? - Kann nicht rückgängig gemacht werden!"
+msgstr "Diese Datei(en) wirklich löschen? - Kann nicht rückgängig gemacht werden!"
 
 #: id:126
 msgid "Status"
@@ -842,9 +841,7 @@ msgid "Full screen"
 msgstr "Vollbild"
 
 #: id:245
-msgid ""
-"Sizing: (%i,%i)->(%i,%i) (Zoom x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Pixels: %2.2f:1) (VShift:"
-" %2.2f)"
+msgid "Sizing: (%i,%i)->(%i,%i) (Zoom x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Pixels: %2.2f:1) (VShift: %2.2f)"
 msgstr "Anpassen: (%i,%i)->(%i,%i) (Zoom x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Pixel: %2.2f:1)"
 
 #: id:247
@@ -2435,9 +2432,7 @@ msgstr "Internet-Protokoll (IP)"
 
 #: id:712
 msgid "Invalid port specified. Value must be between 1 and 65535."
-msgstr ""
-"Es wurde ein ungültiger Port festgelegt. Der Port muß zwischen 1 und 65535 "
-"liegen."
+msgstr "Es wurde ein ungültiger Port festgelegt. Der Port muß zwischen 1 und 65535 liegen."
 
 #: id:713
 msgid "HTTP proxy"
@@ -3131,8 +3126,7 @@ msgstr "Ping-Intervall"
 
 #: id:1257
 msgid "Would you like to connect to the auto-detected system?"
-msgstr ""
-"Soll eine Verbindung zum automatisch gefundenen System aufgebaut werden?"
+msgstr "Soll eine Verbindung zum automatisch gefundenen System aufgebaut werden?"
 
 #: id:1259
 msgid "Zeroconf"
@@ -3644,8 +3638,7 @@ msgstr "Bitte die Gamepad-Tastenkombination eingeben"
 
 #: id:12331
 msgid "press OK, or Back to cancel"
-msgstr ""
-"und mit der 'Ok'-Taste bestätigen. Um abzubrechen, 'Back'-Taste drücken."
+msgstr "und mit der 'Ok'-Taste bestätigen. Um abzubrechen, 'Back'-Taste drücken."
 
 #: id:12332
 msgid "Set lock"
@@ -4518,20 +4511,12 @@ msgid "Preset"
 msgstr "Voreinstellung"
 
 #: id:13389
-msgid ""
-"There are no presets available\n"
-"for this visualization"
-msgstr ""
-"Es sind keine Voreinstellungen\n"
-" für diese Visualisierung verfügbar"
+msgid "There are no presets available\nfor this visualization"
+msgstr "Es sind keine Voreinstellungen\n für diese Visualisierung verfügbar"
 
 #: id:13390
-msgid ""
-"There are no settings available\n"
-"for this visualization"
-msgstr ""
-"Es sind keine Einstellungen\n"
-" für diese Visualisierung verfügbar"
+msgid "There are no settings available\nfor this visualization"
+msgstr "Es sind keine Einstellungen\n für diese Visualisierung verfügbar"
 
 #: id:13391
 msgid "Eject/Load"
@@ -7640,9 +7625,7 @@ msgstr "Cache voll"
 
 #: id:21455
 msgid "Cache filled before reaching required amount for continous playback"
-msgstr ""
-"Cache gefüllt bevor ausreichende Datenmenge für ruckelfreie Wiedergabe "
-"erreicht wurde"
+msgstr "Cache gefüllt bevor ausreichende Datenmenge für ruckelfreie Wiedergabe erreicht wurde"
 
 #: id:21460
 msgid "Subtitle location"
@@ -8931,20 +8914,15 @@ msgstr "zeroconf konnte nicht gestartet werden"
 
 #: id:34301
 msgid "Is Apple's Bonjour Service installed? See log for more info."
-msgstr ""
-"Ist der Bonjour Service von Apple installiert? Log-File einsehen für mehr "
-"Info"
+msgstr "Ist der Bonjour Service von Apple installiert? Log-File einsehen für mehr Info"
 
 #: id:34400
 msgid "Video Rendering"
 msgstr "Video Rendering"
 
 #: id:34401
-msgid ""
-"Failed to init video filters/scalers, falling back to bilinear scaling"
-msgstr ""
-"Videofilter/-scaler konnte nicht initialisiert werden! Verwende Bilineares "
-"Scaling"
+msgid "Failed to init video filters/scalers, falling back to bilinear scaling"
+msgstr "Videofilter/-scaler konnte nicht initialisiert werden! Verwende Bilineares Scaling"
 
 #: id:34402
 msgid "Failed to initialize audio device"
@@ -8991,9 +8969,7 @@ msgid "Generic disk"
 msgstr "Festplatte"
 
 #: id:35004
-msgid ""
-"There are no settings available\n"
-"for this peripheral."
+msgid "There are no settings available\nfor this peripheral."
 msgstr "Für dieses Gerät sind keine Einstellungen verfügbar"
 
 #: id:35005
@@ -9075,8 +9051,7 @@ msgstr "Geräte, welche den TV ausschalten, wenn XBMC beendet wird"
 
 #: id:36009
 msgid "Put devices in standby mode when activating screensaver"
-msgstr ""
-"Geräte in den Standby versetzen wenn der Bilschirmschoner aktiviert wird"
+msgstr "Geräte in den Standby versetzen wenn der Bilschirmschoner aktiviert wird"
 
 #: id:36011
 msgid "Could not detect the CEC port. Set it up manually."
@@ -9084,17 +9059,11 @@ msgstr "Der CEC Port konnte nicht gefunden werden. Manuell einstellen."
 
 #: id:36012
 msgid "Could not initialise the CEC adapter. Check your settings."
-msgstr ""
-"Der CEC Adapter konnte nicht initialisiert werden. Bitte Einstellungen "
-"prüfen!"
+msgstr "Der CEC Adapter konnte nicht initialisiert werden. Bitte Einstellungen prüfen!"
 
 #: id:36013
-msgid ""
-"Unsupported libCEC interface version. %d is greater than the version XBMC "
-"supports (%d)"
-msgstr ""
-"Nicht unterstützte libCEC Version. %d ist größer als die von XBMC "
-"unterstützte Version (%d)"
+msgid "Unsupported libCEC interface version. %d is greater than the version XBMC supports (%d)"
+msgstr "Nicht unterstützte libCEC Version. %d ist größer als die von XBMC unterstützte Version (%d)"
 
 #: id:36014
 msgid "Put this PC in standby mode when the TV is switched off"
@@ -9139,8 +9108,7 @@ msgstr "Konfiguration aktualisiert"
 
 #: id:36024
 msgid "Failed to set the new configuration. Please check your settings."
-msgstr ""
-"Konfiguration konnte nicht aktualisiert werden. Bitte Einstellungen prüfen!"
+msgstr "Konfiguration konnte nicht aktualisiert werden. Bitte Einstellungen prüfen!"
 
 #: id:36025
 msgid "Send 'inactive source' command when stopping XBMC"
diff --git a/language/Greek/strings.po b/language/Greek/strings.po
index a5042e779c..475d5d72c1 100644
--- a/language/Greek/strings.po
+++ b/language/Greek/strings.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xbmc.core-Frodo\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: alanwww1@xbmc.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-03 23:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-04 12:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE\n"
@@ -841,12 +841,8 @@ msgid "Full screen"
 msgstr "Πλήρης οθόνη"
 
 #: id:245
-msgid ""
-"Sizing: (%i,%i)->(%i,%i) (Zoom x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Pixels: %2.2f:1) (VShift:"
-" %2.2f)"
-msgstr ""
-"Μέγεθος: (%i,%i)->(%i,%i) (Εστίαση x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Εικονοστοιχεία: "
-"%2.2f:1) (ΚΜετατόπιση: %2.2f)"
+msgid "Sizing: (%i,%i)->(%i,%i) (Zoom x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Pixels: %2.2f:1) (VShift: %2.2f)"
+msgstr "Μέγεθος: (%i,%i)->(%i,%i) (Εστίαση x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Εικονοστοιχεία: %2.2f:1) (ΚΜετατόπιση: %2.2f)"
 
 #: id:247
 msgctxt "Auto context with id 247"
@@ -1699,8 +1695,7 @@ msgstr "Τύπος"
 
 #: id:468
 msgid "Move the bar to change the OSD position"
-msgstr ""
-"Μετακινήστε τη μπάρα για αλλαγή της θέσης των απεικονίσεων οθόνης (OSD)"
+msgstr "Μετακινήστε τη μπάρα για αλλαγή της θέσης των απεικονίσεων οθόνης (OSD)"
 
 #: id:469
 msgid "OSD position"
@@ -4516,20 +4511,12 @@ msgid "Preset"
 msgstr "Προκαθορισμένο"
 
 #: id:13389
-msgid ""
-"There are no presets available\n"
-"for this visualization"
-msgstr ""
-"Δεν υπάρχουν διαθέσιμα προκαθορισμένα\n"
-"γι' αυτή την οπτικοποίηση"
+msgid "There are no presets available\nfor this visualization"
+msgstr "Δεν υπάρχουν διαθέσιμα προκαθορισμένα\nγι' αυτή την οπτικοποίηση"
 
 #: id:13390
-msgid ""
-"There are no settings available\n"
-"for this visualization"
-msgstr ""
-"Δεν υπάρχουν διαθέσιμες ρυθμίσεις\n"
-"γι' αυτή την οπτικοποίηση"
+msgid "There are no settings available\nfor this visualization"
+msgstr "Δεν υπάρχουν διαθέσιμες ρυθμίσεις\nγι' αυτή την οπτικοποίηση"
 
 #: id:13391
 msgid "Eject/Load"
@@ -5261,8 +5248,7 @@ msgstr "Παρακαλώ αναβαθμίστε το XBMC"
 
 #: id:15206
 msgid "Bad authorization: Check username and password"
-msgstr ""
-"Απέτυχε η εξακρίβωση: Ελέγξτε το όνομα χρήστη και τον κωδικό πρόσβασης"
+msgstr "Απέτυχε η εξακρίβωση: Ελέγξτε το όνομα χρήστη και τον κωδικό πρόσβασης"
 
 #: id:15207
 msgctxt "Auto context with id 15207"
@@ -6119,8 +6105,7 @@ msgstr "Ενεργοποίηση εφέ κίνησης"
 
 #: id:20080
 msgid "Disable RSS during music"
-msgstr ""
-"Απενεργοποίηση της Ροής Τίτλων Ειδήσεων (RSS) κατά την ακρόαση μουσικής"
+msgstr "Απενεργοποίηση της Ροής Τίτλων Ειδήσεων (RSS) κατά την ακρόαση μουσικής"
 
 #: id:20081
 msgid "Enable shortcut buttons"
@@ -6198,8 +6183,7 @@ msgstr "Λαμβάνονται πληροφορίες για το άλμπουμ
 
 #: id:20099
 msgid "Can't rip CD or track while playing from CD"
-msgstr ""
-"Αδυναμία αντιγραφής του CD ή του κομματιού κατά την αναπαραγωγή του CD"
+msgstr "Αδυναμία αντιγραφής του CD ή του κομματιού κατά την αναπαραγωγή του CD"
 
 #: id:20100
 msgid "Master lock code and settings"
@@ -6207,8 +6191,7 @@ msgstr "Κωδικός κεντρικού κλειδώματος και επιλ
 
 #: id:20101
 msgid "Entering master lock code always enables master mode"
-msgstr ""
-"Ο κωδικός κεντρικού κλειδώματος να ενεργοποιεί πάντα τη γεν. διαχείριση"
+msgstr "Ο κωδικός κεντρικού κλειδώματος να ενεργοποιεί πάντα τη γεν. διαχείριση"
 
 #: id:20102
 msgid "or copy from default?"
@@ -6719,9 +6702,7 @@ msgstr "Αναζήτηση προορισμού"
 
 #: id:20329
 msgid "Movies are in separate folders that match the movie title"
-msgstr ""
-"Οι ταινίες είναι σε διαφορετικούς φακέλους που ταιριάζουν με τον τίτλο της "
-"ταινίας"
+msgstr "Οι ταινίες είναι σε διαφορετικούς φακέλους που ταιριάζουν με τον τίτλο της ταινίας"
 
 #: id:20330
 msgid "Use folder names for lookups"
@@ -7644,9 +7625,7 @@ msgstr "Λανθάνουσα μνήμη πλήρης"
 
 #: id:21455
 msgid "Cache filled before reaching required amount for continous playback"
-msgstr ""
-"Η λανθάνουσα μνήμη γέμισε πριν φθάσει το απαιτούμενο μέγεθος για συνεχόμενη "
-"αναπαραγωγή"
+msgstr "Η λανθάνουσα μνήμη γέμισε πριν φθάσει το απαιτούμενο μέγεθος για συνεχόμενη αναπαραγωγή"
 
 #: id:21460
 msgid "Subtitle location"
@@ -8497,8 +8476,7 @@ msgstr "Επιθυμείτε να εφαρμοστεί αυτό το κέλυφ�
 
 #: id:24100
 msgid "To use this feature you must download an Add-on:"
-msgstr ""
-"Για να χρησιμοποιήσετε αυτή τη λειτουργία πρέπει να κατεβάσετε ένα πρόσθετο:"
+msgstr "Για να χρησιμοποιήσετε αυτή τη λειτουργία πρέπει να κατεβάσετε ένα πρόσθετο:"
 
 #: id:24101
 msgid "Would you like to download this Add-on?"
@@ -8824,8 +8802,7 @@ msgstr "Απεχθές"
 
 #: id:33081
 msgid "This file is stacked, select the part you want to play from."
-msgstr ""
-"Αυτό το αρχείο είναι στοιβαγμένο, επιλέξτε από που να γίνει αναπαραγωγή."
+msgstr "Αυτό το αρχείο είναι στοιβαγμένο, επιλέξτε από που να γίνει αναπαραγωγή."
 
 #: id:33082
 msgid "Path to script"
@@ -8937,20 +8914,15 @@ msgstr "Αποτυχία εκκίνησης του zeroconf"
 
 #: id:34301
 msgid "Is Apple's Bonjour Service installed? See log for more info."
-msgstr ""
-"Είναι εγκατεστημένη η υπηρεσία Bonjour της Apple; Δείτε το αρχείο καταγραφής"
-" για περισσότερες πληροφορίες."
+msgstr "Είναι εγκατεστημένη η υπηρεσία Bonjour της Apple; Δείτε το αρχείο καταγραφής για περισσότερες πληροφορίες."
 
 #: id:34400
 msgid "Video Rendering"
 msgstr "Απόδοση Βίντεο"
 
 #: id:34401
-msgid ""
-"Failed to init video filters/scalers, falling back to bilinear scaling"
-msgstr ""
-"Αποτυχία χρήσης φίλτρων/scalers βίντεο, επαναφορά σε bilinear προσαρμογή "
-"ανάλυσης"
+msgid "Failed to init video filters/scalers, falling back to bilinear scaling"
+msgstr "Αποτυχία χρήσης φίλτρων/scalers βίντεο, επαναφορά σε bilinear προσαρμογή ανάλυσης"
 
 #: id:34402
 msgid "Failed to initialize audio device"
@@ -8997,12 +8969,8 @@ msgid "Generic disk"
 msgstr "Γενικός δίσκος"
 
 #: id:35004
-msgid ""
-"There are no settings available\n"
-"for this peripheral."
-msgstr ""
-"Δεν υπάρχουν διαθέσιμες ρυθμίσεις\n"
-"για αυτό το περιφερειακό."
+msgid "There are no settings available\nfor this peripheral."
+msgstr "Δεν υπάρχουν διαθέσιμες ρυθμίσεις\nγια αυτό το περιφερειακό."
 
 #: id:35005
 msgid "New device configured"
@@ -9094,12 +9062,8 @@ msgid "Could not initialise the CEC adapter. Check your settings."
 msgstr "Δεν εντοπίστηκε ο προσαρμογέας CEC."
 
 #: id:36013
-msgid ""
-"Unsupported libCEC interface version. %d is greater than the version XBMC "
-"supports (%d)"
-msgstr ""
-"Μη υποστηριζόμενη έκδοση libCEC. Η %d είναι μεγαλύτερη από την έκδοση που το"
-" XBMC υποστηρίζει (%d)"
+msgid "Unsupported libCEC interface version. %d is greater than the version XBMC supports (%d)"
+msgstr "Μη υποστηριζόμενη έκδοση libCEC. Η %d είναι μεγαλύτερη από την έκδοση που το XBMC υποστηρίζει (%d)"
 
 #: id:36014
 msgid "Put this PC in standby mode when the TV is switched off"
diff --git a/language/Hebrew/strings.po b/language/Hebrew/strings.po
index dab7637082..b8e0370620 100644
--- a/language/Hebrew/strings.po
+++ b/language/Hebrew/strings.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xbmc.core-Frodo\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: alanwww1@xbmc.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-03 23:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-04 12:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE\n"
@@ -841,12 +841,8 @@ msgid "Full screen"
 msgstr "מסך מלא"
 
 #: id:245
-msgid ""
-"Sizing: (%i,%i)->(%i,%i) (Zoom x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Pixels: %2.2f:1) (VShift:"
-" %2.2f)"
-msgstr ""
-"גודל: (%i,%i)->(%i,%i) (זום x%2.2f) AR:%2.2f:1 (פיקסלים: %2.2f:1) (VShift: "
-"%2.2f)"
+msgid "Sizing: (%i,%i)->(%i,%i) (Zoom x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Pixels: %2.2f:1) (VShift: %2.2f)"
+msgstr "גודל: (%i,%i)->(%i,%i) (זום x%2.2f) AR:%2.2f:1 (פיקסלים: %2.2f:1) (VShift: %2.2f)"
 
 #: id:247
 msgctxt "Auto context with id 247"
@@ -4515,15 +4511,11 @@ msgid "Preset"
 msgstr "ערכים קבועים מראש"
 
 #: id:13389
-msgid ""
-"There are no presets available\n"
-"for this visualization"
+msgid "There are no presets available\nfor this visualization"
 msgstr "אין ערכים קבועים מראש לחיזוי זה"
 
 #: id:13390
-msgid ""
-"There are no settings available\n"
-"for this visualization"
+msgid "There are no settings available\nfor this visualization"
 msgstr "אין הגדרות לחיזוי זה"
 
 #: id:13391
@@ -8929,8 +8921,7 @@ msgid "Video Rendering"
 msgstr "עיבוד וידאו"
 
 #: id:34401
-msgid ""
-"Failed to init video filters/scalers, falling back to bilinear scaling"
+msgid "Failed to init video filters/scalers, falling back to bilinear scaling"
 msgstr ""
 
 #: id:34402
@@ -8978,9 +8969,7 @@ msgid "Generic disk"
 msgstr "דיסק כללי"
 
 #: id:35004
-msgid ""
-"There are no settings available\n"
-"for this peripheral."
+msgid "There are no settings available\nfor this peripheral."
 msgstr "אין הגדרות להתקן זה"
 
 #: id:35005
@@ -9073,9 +9062,7 @@ msgid "Could not initialise the CEC adapter. Check your settings."
 msgstr "אין אפשרות לאתחל מתאם CEC. בדוק את ההגדרות שלך"
 
 #: id:36013
-msgid ""
-"Unsupported libCEC interface version. %d is greater than the version XBMC "
-"supports (%d)"
+msgid "Unsupported libCEC interface version. %d is greater than the version XBMC supports (%d)"
 msgstr "ממשק libCEC  לא נתמך. %d גדול יותר מאשר הגרסא ש- XBMC תומך (%d)"
 
 #: id:36014
diff --git a/language/Hindi (Devanagiri)/strings.po b/language/Hindi (Devanagiri)/strings.po
index 3015cb5ff3..ad35352806 100644
--- a/language/Hindi (Devanagiri)/strings.po
+++ b/language/Hindi (Devanagiri)/strings.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xbmc.core-Frodo\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: alanwww1@xbmc.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-03 23:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-04 12:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE\n"
@@ -841,9 +841,7 @@ msgid "Full screen"
 msgstr "पूर्ण स्क्रीन "
 
 #: id:245
-msgid ""
-"Sizing: (%i,%i)->(%i,%i) (Zoom x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Pixels: %2.2f:1) (VShift:"
-" %2.2f)"
+msgid "Sizing: (%i,%i)->(%i,%i) (Zoom x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Pixels: %2.2f:1) (VShift: %2.2f)"
 msgstr ""
 
 #: id:247
@@ -4513,15 +4511,11 @@ msgid "Preset"
 msgstr ""
 
 #: id:13389
-msgid ""
-"There are no presets available\n"
-"for this visualization"
+msgid "There are no presets available\nfor this visualization"
 msgstr ""
 
 #: id:13390
-msgid ""
-"There are no settings available\n"
-"for this visualization"
+msgid "There are no settings available\nfor this visualization"
 msgstr ""
 
 #: id:13391
@@ -8927,8 +8921,7 @@ msgid "Video Rendering"
 msgstr ""
 
 #: id:34401
-msgid ""
-"Failed to init video filters/scalers, falling back to bilinear scaling"
+msgid "Failed to init video filters/scalers, falling back to bilinear scaling"
 msgstr ""
 
 #: id:34402
@@ -8976,9 +8969,7 @@ msgid "Generic disk"
 msgstr ""
 
 #: id:35004
-msgid ""
-"There are no settings available\n"
-"for this peripheral."
+msgid "There are no settings available\nfor this peripheral."
 msgstr ""
 
 #: id:35005
@@ -9071,9 +9062,7 @@ msgid "Could not initialise the CEC adapter. Check your settings."
 msgstr ""
 
 #: id:36013
-msgid ""
-"Unsupported libCEC interface version. %d is greater than the version XBMC "
-"supports (%d)"
+msgid "Unsupported libCEC interface version. %d is greater than the version XBMC supports (%d)"
 msgstr ""
 
 #: id:36014
diff --git a/language/Hungarian/strings.po b/language/Hungarian/strings.po
index 068094cb0b..5c54277449 100644
--- a/language/Hungarian/strings.po
+++ b/language/Hungarian/strings.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xbmc.core-Frodo\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: alanwww1@xbmc.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-03 23:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-04 12:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE\n"
@@ -841,12 +841,8 @@ msgid "Full screen"
 msgstr "Teljes képernyő"
 
 #: id:245
-msgid ""
-"Sizing: (%i,%i)->(%i,%i) (Zoom x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Pixels: %2.2f:1) (VShift:"
-" %2.2f)"
-msgstr ""
-"Méretezés: (%i,%i)->(%i,%i) (Nagyítás: x%2.2f) Arány:%2.2f:1 (Képpontarány: "
-"%2.2f:1) (Függőleges Eltolás: %2.2f)"
+msgid "Sizing: (%i,%i)->(%i,%i) (Zoom x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Pixels: %2.2f:1) (VShift: %2.2f)"
+msgstr "Méretezés: (%i,%i)->(%i,%i) (Nagyítás: x%2.2f) Arány:%2.2f:1 (Képpontarány: %2.2f:1) (Függőleges Eltolás: %2.2f)"
 
 #: id:247
 msgctxt "Auto context with id 247"
@@ -4515,20 +4511,12 @@ msgid "Preset"
 msgstr "Előbeállítások"
 
 #: id:13389
-msgid ""
-"There are no presets available\n"
-"for this visualization"
-msgstr ""
-"Nincs előbeállítás\n"
-"ehhez a vizualizációhoz"
+msgid "There are no presets available\nfor this visualization"
+msgstr "Nincs előbeállítás\nehhez a vizualizációhoz"
 
 #: id:13390
-msgid ""
-"There are no settings available\n"
-"for this visualization"
-msgstr ""
-"Nincs altípusa\n"
-"ennek a vizualizációnak"
+msgid "There are no settings available\nfor this visualization"
+msgstr "Nincs altípusa\nennek a vizualizációnak"
 
 #: id:13391
 msgid "Eject/Load"
@@ -7637,9 +7625,7 @@ msgstr "Gyorsítótár megtelt"
 
 #: id:21455
 msgid "Cache filled before reaching required amount for continous playback"
-msgstr ""
-"A gyorsítótár még azelőtt megtelt, hogy elegendő lett volna a folyamatos "
-"lejátszáshoz"
+msgstr "A gyorsítótár még azelőtt megtelt, hogy elegendő lett volna a folyamatos lejátszáshoz"
 
 #: id:21460
 msgid "Subtitle location"
@@ -8928,19 +8914,15 @@ msgstr "A zeroconf elindítása nem sikerült"
 
 #: id:34301
 msgid "Is Apple's Bonjour Service installed? See log for more info."
-msgstr ""
-"Biztos, hogy az Apple Bonjour Service telepítve van? (Részletes információ a"
-" naplóban)"
+msgstr "Biztos, hogy az Apple Bonjour Service telepítve van? (Részletes információ a naplóban)"
 
 #: id:34400
 msgid "Video Rendering"
 msgstr "Video leképező rendszer hiba"
 
 #: id:34401
-msgid ""
-"Failed to init video filters/scalers, falling back to bilinear scaling"
-msgstr ""
-"Az átméretező (scaler) nem használható, visszaállva a bilinear eljárásra"
+msgid "Failed to init video filters/scalers, falling back to bilinear scaling"
+msgstr "Az átméretező (scaler) nem használható, visszaállva a bilinear eljárásra"
 
 #: id:34402
 msgid "Failed to initialize audio device"
@@ -8987,12 +8969,8 @@ msgid "Generic disk"
 msgstr "Szabványos lemez"
 
 #: id:35004
-msgid ""
-"There are no settings available\n"
-"for this peripheral."
-msgstr ""
-"Ehez a perifériához\n"
-"nem tartozik beállítás."
+msgid "There are no settings available\nfor this peripheral."
+msgstr "Ehez a perifériához\nnem tartozik beállítás."
 
 #: id:35005
 msgid "New device configured"
@@ -9084,12 +9062,8 @@ msgid "Could not initialise the CEC adapter. Check your settings."
 msgstr "A CEC adapter nem található."
 
 #: id:36013
-msgid ""
-"Unsupported libCEC interface version. %d is greater than the version XBMC "
-"supports (%d)"
-msgstr ""
-"Nem támogatott libcec csatoló verzió. %d nagyobb mint amit az XBMC támogat "
-"(%d)"
+msgid "Unsupported libCEC interface version. %d is greater than the version XBMC supports (%d)"
+msgstr "Nem támogatott libcec csatoló verzió. %d nagyobb mint amit az XBMC támogat (%d)"
 
 #: id:36014
 msgid "Put this PC in standby mode when the TV is switched off"
diff --git a/language/Icelandic/strings.po b/language/Icelandic/strings.po
index 8bd4ad6d11..470fdc6394 100644
--- a/language/Icelandic/strings.po
+++ b/language/Icelandic/strings.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xbmc.core-Frodo\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: alanwww1@xbmc.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-03 23:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-04 12:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE\n"
@@ -841,12 +841,8 @@ msgid "Full screen"
 msgstr "Fylla skjá"
 
 #: id:245
-msgid ""
-"Sizing: (%i,%i)->(%i,%i) (Zoom x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Pixels: %2.2f:1) (VShift:"
-" %2.2f)"
-msgstr ""
-"Stærðir: (%i,%i)->(%i,%i) (Aðdráttur x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Punktar: %2.2f:1) "
-"(Lóð.hliðrun: %2.2f)"
+msgid "Sizing: (%i,%i)->(%i,%i) (Zoom x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Pixels: %2.2f:1) (VShift: %2.2f)"
+msgstr "Stærðir: (%i,%i)->(%i,%i) (Aðdráttur x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Punktar: %2.2f:1) (Lóð.hliðrun: %2.2f)"
 
 #: id:247
 msgctxt "Auto context with id 247"
@@ -4515,20 +4511,12 @@ msgid "Preset"
 msgstr "Forstilling"
 
 #: id:13389
-msgid ""
-"There are no presets available\n"
-"for this visualization"
-msgstr ""
-"Það eru ekki til neinar forstillingar\n"
-"fyrir þessa myndskreytingu"
+msgid "There are no presets available\nfor this visualization"
+msgstr "Það eru ekki til neinar forstillingar\nfyrir þessa myndskreytingu"
 
 #: id:13390
-msgid ""
-"There are no settings available\n"
-"for this visualization"
-msgstr ""
-"Það eru ekki til neinar stillingar\n"
-"fyrir þessa myndskreytingu"
+msgid "There are no settings available\nfor this visualization"
+msgstr "Það eru ekki til neinar stillingar\nfyrir þessa myndskreytingu"
 
 #: id:13391
 msgid "Eject/Load"
@@ -6884,9 +6872,7 @@ msgstr "* Falið til að spilla ekki söguþræði *"
 
 #: id:20371
 msgid "Set season thumb"
-msgstr ""
-"Velja smámynd fyrir þáttaröð\n"
-""
+msgstr "Velja smámynd fyrir þáttaröð\n"
 
 #: id:20372
 msgid "Season image"
@@ -7639,9 +7625,7 @@ msgstr "Skyndiminni fullt"
 
 #: id:21455
 msgid "Cache filled before reaching required amount for continous playback"
-msgstr ""
-"Skyndiminni fylltist áður en tókst að ná í nauðsynlegt magn fyrir "
-"áframhaldandi spilun"
+msgstr "Skyndiminni fylltist áður en tókst að ná í nauðsynlegt magn fyrir áframhaldandi spilun"
 
 #: id:21460
 msgid "Subtitle location"
@@ -8818,8 +8802,7 @@ msgstr "Hatur"
 
 #: id:33081
 msgid "This file is stacked, select the part you want to play from."
-msgstr ""
-"Þessi skrá er stöfluð, veldu þann part sem þú vilt byrja að spila frá."
+msgstr "Þessi skrá er stöfluð, veldu þann part sem þú vilt byrja að spila frá."
 
 #: id:33082
 msgid "Path to script"
@@ -8931,19 +8914,15 @@ msgstr "Gat ekki ræst zeroconf"
 
 #: id:34301
 msgid "Is Apple's Bonjour Service installed? See log for more info."
-msgstr ""
-"Er Apple Bonjour þjónusta uppsett? Athugaðu atburðaskrá fyrir meiri "
-"upplýsingar."
+msgstr "Er Apple Bonjour þjónusta uppsett? Athugaðu atburðaskrá fyrir meiri upplýsingar."
 
 #: id:34400
 msgid "Video Rendering"
 msgstr "Skjábirting"
 
 #: id:34401
-msgid ""
-"Failed to init video filters/scalers, falling back to bilinear scaling"
-msgstr ""
-"Gat ekki frumstillt skjá síur/kvarða, fer til baka í tvílínulega kvörðun"
+msgid "Failed to init video filters/scalers, falling back to bilinear scaling"
+msgstr "Gat ekki frumstillt skjá síur/kvarða, fer til baka í tvílínulega kvörðun"
 
 #: id:34402
 msgid "Failed to initialize audio device"
@@ -8990,12 +8969,8 @@ msgid "Generic disk"
 msgstr "Almennur diskur"
 
 #: id:35004
-msgid ""
-"There are no settings available\n"
-"for this peripheral."
-msgstr ""
-"Engar stillingar eru tiltækar\n"
-"fyrir þetta tæki."
+msgid "There are no settings available\nfor this peripheral."
+msgstr "Engar stillingar eru tiltækar\nfyrir þetta tæki."
 
 #: id:35005
 msgid "New device configured"
@@ -9087,12 +9062,8 @@ msgid "Could not initialise the CEC adapter. Check your settings."
 msgstr "Fann ekki CEC tengispjald."
 
 #: id:36013
-msgid ""
-"Unsupported libCEC interface version. %d is greater than the version XBMC "
-"supports (%d)"
-msgstr ""
-"Þessi útgáfa af libcec er ekki studd. %d er hærri en útgáfan sem XBMC styður"
-" (%d)"
+msgid "Unsupported libCEC interface version. %d is greater than the version XBMC supports (%d)"
+msgstr "Þessi útgáfa af libcec er ekki studd. %d er hærri en útgáfan sem XBMC styður (%d)"
 
 #: id:36014
 msgid "Put this PC in standby mode when the TV is switched off"
diff --git a/language/Indonesian/strings.po b/language/Indonesian/strings.po
index 7469034ef9..991703d5af 100644
--- a/language/Indonesian/strings.po
+++ b/language/Indonesian/strings.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xbmc.core-Frodo\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: alanwww1@xbmc.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-03 23:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-04 12:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE\n"
@@ -841,9 +841,7 @@ msgid "Full screen"
 msgstr "Video Mainkan Secara Otomatis"
 
 #: id:245
-msgid ""
-"Sizing: (%i,%i)->(%i,%i) (Zoom x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Pixels: %2.2f:1) (VShift:"
-" %2.2f)"
+msgid "Sizing: (%i,%i)->(%i,%i) (Zoom x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Pixels: %2.2f:1) (VShift: %2.2f)"
 msgstr "Musik Mainkan Secara Otomatis"
 
 #: id:247
@@ -4513,20 +4511,12 @@ msgid "Preset"
 msgstr "Presets"
 
 #: id:13389
-msgid ""
-"There are no presets available\n"
-"for this visualization"
-msgstr ""
-"Tidak tersedia preset \n"
-"utk visualisasi ini"
+msgid "There are no presets available\nfor this visualization"
+msgstr "Tidak tersedia preset \nutk visualisasi ini"
 
 #: id:13390
-msgid ""
-"There are no settings available\n"
-"for this visualization"
-msgstr ""
-"Tidak tersedia setelan \n"
-"utk visualisasi ini"
+msgid "There are no settings available\nfor this visualization"
+msgstr "Tidak tersedia setelan \nutk visualisasi ini"
 
 #: id:13391
 msgid "Eject/Load"
@@ -8931,8 +8921,7 @@ msgid "Video Rendering"
 msgstr ""
 
 #: id:34401
-msgid ""
-"Failed to init video filters/scalers, falling back to bilinear scaling"
+msgid "Failed to init video filters/scalers, falling back to bilinear scaling"
 msgstr ""
 
 #: id:34402
@@ -8980,9 +8969,7 @@ msgid "Generic disk"
 msgstr ""
 
 #: id:35004
-msgid ""
-"There are no settings available\n"
-"for this peripheral."
+msgid "There are no settings available\nfor this peripheral."
 msgstr ""
 
 #: id:35005
@@ -9075,9 +9062,7 @@ msgid "Could not initialise the CEC adapter. Check your settings."
 msgstr ""
 
 #: id:36013
-msgid ""
-"Unsupported libCEC interface version. %d is greater than the version XBMC "
-"supports (%d)"
+msgid "Unsupported libCEC interface version. %d is greater than the version XBMC supports (%d)"
 msgstr ""
 
 #: id:36014
diff --git a/language/Italian/strings.po b/language/Italian/strings.po
index 876358ac6c..974e386f31 100644
--- a/language/Italian/strings.po
+++ b/language/Italian/strings.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xbmc.core-Frodo\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: alanwww1@xbmc.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-03 23:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-04 12:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE\n"
@@ -841,11 +841,8 @@ msgid "Full screen"
 msgstr "Schermo intero"
 
 #: id:245
-msgid ""
-"Sizing: (%i,%i)->(%i,%i) (Zoom x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Pixels: %2.2f:1) (VShift:"
-" %2.2f)"
-msgstr ""
-"Dimensione: (%i,%i)->(%i,%i) (Zoom x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Pixel: %2.2f:1)"
+msgid "Sizing: (%i,%i)->(%i,%i) (Zoom x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Pixels: %2.2f:1) (VShift: %2.2f)"
+msgstr "Dimensione: (%i,%i)->(%i,%i) (Zoom x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Pixel: %2.2f:1)"
 
 #: id:247
 msgctxt "Auto context with id 247"
@@ -2435,8 +2432,7 @@ msgstr "Internet Protocol (IP)"
 
 #: id:712
 msgid "Invalid port specified. Value must be between 1 and 65535."
-msgstr ""
-"Porta specificata non valida. Inserire un valore compreso tra 1 and 65535."
+msgstr "Porta specificata non valida. Inserire un valore compreso tra 1 and 65535."
 
 #: id:713
 msgid "HTTP proxy"
@@ -4515,15 +4511,11 @@ msgid "Preset"
 msgstr "Preset"
 
 #: id:13389
-msgid ""
-"There are no presets available\n"
-"for this visualization"
+msgid "There are no presets available\nfor this visualization"
 msgstr "Nessun preset disponibile per questo effetto grafico"
 
 #: id:13390
-msgid ""
-"There are no settings available\n"
-"for this visualization"
+msgid "There are no settings available\nfor this visualization"
 msgstr "Nessuna impostazione disponibile per questo effetto grafico"
 
 #: id:13391
@@ -4561,8 +4553,7 @@ msgstr "Scorciatoie"
 
 #: id:13399
 msgid "Ignore articles when sorting (e.g. \"the\")"
-msgstr ""
-"Ignora l'articolo (\"il\",\"lo\", etc.) davanti al nome nell'ordinamento"
+msgstr "Ignora l'articolo (\"il\",\"lo\", etc.) davanti al nome nell'ordinamento"
 
 #: id:13400
 msgid "Crossfade between songs on the same album"
@@ -7634,9 +7625,7 @@ msgstr "Cache piena"
 
 #: id:21455
 msgid "Cache filled before reaching required amount for continous playback"
-msgstr ""
-"Cache saturata prima di raggiungere il livello richiesto per una "
-"riproduzione fluida"
+msgstr "Cache saturata prima di raggiungere il livello richiesto per una riproduzione fluida"
 
 #: id:21460
 msgid "Subtitle location"
@@ -8813,8 +8802,7 @@ msgstr "Odio"
 
 #: id:33081
 msgid "This file is stacked, select the part you want to play from."
-msgstr ""
-"Questo file è multiplo, seleziona la parte da cui iniziare la riproduzione."
+msgstr "Questo file è multiplo, seleziona la parte da cui iniziare la riproduzione."
 
 #: id:33082
 msgid "Path to script"
@@ -8926,20 +8914,15 @@ msgstr "Avvio di zeroconf fallito"
 
 #: id:34301
 msgid "Is Apple's Bonjour Service installed? See log for more info."
-msgstr ""
-"Il servizio Apple Bonjour è installato? Controllare i log per maggiori "
-"informazioni."
+msgstr "Il servizio Apple Bonjour è installato? Controllare i log per maggiori informazioni."
 
 #: id:34400
 msgid "Video Rendering"
 msgstr "Rendering Video"
 
 #: id:34401
-msgid ""
-"Failed to init video filters/scalers, falling back to bilinear scaling"
-msgstr ""
-"Fallita l'inizializzazione dei filtri/scalers video, ritorno al bilinear "
-"scaling"
+msgid "Failed to init video filters/scalers, falling back to bilinear scaling"
+msgstr "Fallita l'inizializzazione dei filtri/scalers video, ritorno al bilinear scaling"
 
 #: id:34402
 msgid "Failed to initialize audio device"
@@ -8986,12 +8969,8 @@ msgid "Generic disk"
 msgstr "Disco generico"
 
 #: id:35004
-msgid ""
-"There are no settings available\n"
-"for this peripheral."
-msgstr ""
-"Non ci sono impostazioni disponibili\n"
-"per questa periferica."
+msgid "There are no settings available\nfor this peripheral."
+msgstr "Non ci sono impostazioni disponibili\nper questa periferica."
 
 #: id:35005
 msgid "New device configured"
@@ -9083,12 +9062,8 @@ msgid "Could not initialise the CEC adapter. Check your settings."
 msgstr "Impossibile connettersi all'adattatore CEC."
 
 #: id:36013
-msgid ""
-"Unsupported libCEC interface version. %d is greater than the version XBMC "
-"supports (%d)"
-msgstr ""
-"Versione interfaccia libcec non supportata. %d è maggiore della versione "
-"supportata da XBMC (%d)"
+msgid "Unsupported libCEC interface version. %d is greater than the version XBMC supports (%d)"
+msgstr "Versione interfaccia libcec non supportata. %d è maggiore della versione supportata da XBMC (%d)"
 
 #: id:36014
 msgid "Put this PC in standby mode when the TV is switched off"
diff --git a/language/Japanese/strings.po b/language/Japanese/strings.po
index 3bfd4389b3..07d3ba974f 100644
--- a/language/Japanese/strings.po
+++ b/language/Japanese/strings.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xbmc.core-Frodo\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: alanwww1@xbmc.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-03 23:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-04 12:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE\n"
@@ -841,12 +841,8 @@ msgid "Full screen"
 msgstr "フルスクリーン"
 
 #: id:245
-msgid ""
-"Sizing: (%i,%i)->(%i,%i) (Zoom x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Pixels: %2.2f:1) (VShift:"
-" %2.2f)"
-msgstr ""
-"Sizing: (%i,%i)->(%i,%i) (Zoom x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Pixels: %2.2f:1) (VShift:"
-" %2.2f)"
+msgid "Sizing: (%i,%i)->(%i,%i) (Zoom x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Pixels: %2.2f:1) (VShift: %2.2f)"
+msgstr "Sizing: (%i,%i)->(%i,%i) (Zoom x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Pixels: %2.2f:1) (VShift: %2.2f)"
 
 #: id:247
 msgctxt "Auto context with id 247"
@@ -4515,15 +4511,11 @@ msgid "Preset"
 msgstr "プリセット"
 
 #: id:13389
-msgid ""
-"There are no presets available\n"
-"for this visualization"
+msgid "There are no presets available\nfor this visualization"
 msgstr "プリセットが有効な視覚エフェクトではありません"
 
 #: id:13390
-msgid ""
-"There are no settings available\n"
-"for this visualization"
+msgid "There are no settings available\nfor this visualization"
 msgstr "設定が有効な視覚エフェクトではありません"
 
 #: id:13391
@@ -8929,8 +8921,7 @@ msgid "Video Rendering"
 msgstr "ビデオレンダリング"
 
 #: id:34401
-msgid ""
-"Failed to init video filters/scalers, falling back to bilinear scaling"
+msgid "Failed to init video filters/scalers, falling back to bilinear scaling"
 msgstr "ビデオフィルタ/リサイズの初期化に失敗しました。代わりにバイリニアスケーリングを行います。"
 
 #: id:34402
@@ -8978,9 +8969,7 @@ msgid "Generic disk"
 msgstr "汎用ディスク"
 
 #: id:35004
-msgid ""
-"There are no settings available\n"
-"for this peripheral."
+msgid "There are no settings available\nfor this peripheral."
 msgstr "この周辺機器用の設定はありません。"
 
 #: id:35005
@@ -9073,11 +9062,8 @@ msgid "Could not initialise the CEC adapter. Check your settings."
 msgstr "CEC アダプタの初期化に失敗しました。設定を見直してください。"
 
 #: id:36013
-msgid ""
-"Unsupported libCEC interface version. %d is greater than the version XBMC "
-"supports (%d)"
-msgstr ""
-"この libCEC インターフェースバージョンは未サポートです。%d は、XBMC がサポートするバージョン %d より大きいバージョン番号です。"
+msgid "Unsupported libCEC interface version. %d is greater than the version XBMC supports (%d)"
+msgstr "この libCEC インターフェースバージョンは未サポートです。%d は、XBMC がサポートするバージョン %d より大きいバージョン番号です。"
 
 #: id:36014
 msgid "Put this PC in standby mode when the TV is switched off"
diff --git a/language/Korean/strings.po b/language/Korean/strings.po
index 9e62ede14e..6651112f1e 100644
--- a/language/Korean/strings.po
+++ b/language/Korean/strings.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xbmc.core-Frodo\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: alanwww1@xbmc.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-03 23:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-04 12:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE\n"
@@ -841,9 +841,7 @@ msgid "Full screen"
 msgstr "전체 화면"
 
 #: id:245
-msgid ""
-"Sizing: (%i,%i)->(%i,%i) (Zoom x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Pixels: %2.2f:1) (VShift:"
-" %2.2f)"
+msgid "Sizing: (%i,%i)->(%i,%i) (Zoom x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Pixels: %2.2f:1) (VShift: %2.2f)"
 msgstr "크기: (%i,%i)->(%i,%i) (축소확대 x%2.2f) 가로세로비:%2.2f:1 (픽셀: %2.2f:1)"
 
 #: id:247
@@ -4513,15 +4511,11 @@ msgid "Preset"
 msgstr "사전설정"
 
 #: id:13389
-msgid ""
-"There are no presets available\n"
-"for this visualization"
+msgid "There are no presets available\nfor this visualization"
 msgstr "이 시각화에 사용가능한 사전설정이 없습니다"
 
 #: id:13390
-msgid ""
-"There are no settings available\n"
-"for this visualization"
+msgid "There are no settings available\nfor this visualization"
 msgstr "이 시각화에 사용가능한 설정이 없습니다"
 
 #: id:13391
@@ -8927,8 +8921,7 @@ msgid "Video Rendering"
 msgstr "비디오 렌더링"
 
 #: id:34401
-msgid ""
-"Failed to init video filters/scalers, falling back to bilinear scaling"
+msgid "Failed to init video filters/scalers, falling back to bilinear scaling"
 msgstr "비디오 필터/스케일러 초기화 실패. 이중선형 스케일링으로 변경합니다"
 
 #: id:34402
@@ -8976,9 +8969,7 @@ msgid "Generic disk"
 msgstr "Generic 디스크"
 
 #: id:35004
-msgid ""
-"There are no settings available\n"
-"for this peripheral."
+msgid "There are no settings available\nfor this peripheral."
 msgstr "이 장치에 대한 설정이 없습니다."
 
 #: id:35005
@@ -9071,9 +9062,7 @@ msgid "Could not initialise the CEC adapter. Check your settings."
 msgstr "CEC 어댑터를 찾을 수 없음."
 
 #: id:36013
-msgid ""
-"Unsupported libCEC interface version. %d is greater than the version XBMC "
-"supports (%d)"
+msgid "Unsupported libCEC interface version. %d is greater than the version XBMC supports (%d)"
 msgstr "지원하지 않는 libcec 인터페이스 버전입니다. %d 가 XBMC가 지원하는 버전보다 높습니다 (%d)"
 
 #: id:36014
diff --git a/language/Lithuanian/strings.po b/language/Lithuanian/strings.po
index 6a1b97ff38..b7f5958638 100644
--- a/language/Lithuanian/strings.po
+++ b/language/Lithuanian/strings.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xbmc.core-Frodo\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: alanwww1@xbmc.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-03 23:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-04 12:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE\n"
@@ -841,12 +841,8 @@ msgid "Full screen"
 msgstr "Visas ekranas"
 
 #: id:245
-msgid ""
-"Sizing: (%i,%i)->(%i,%i) (Zoom x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Pixels: %2.2f:1) (VShift:"
-" %2.2f)"
-msgstr ""
-"Dydis: (%i,%i)->(%i,%i) (Zoom x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Pixels: %2.2f:1) (VShift: "
-"%2.2f)"
+msgid "Sizing: (%i,%i)->(%i,%i) (Zoom x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Pixels: %2.2f:1) (VShift: %2.2f)"
+msgstr "Dydis: (%i,%i)->(%i,%i) (Zoom x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Pixels: %2.2f:1) (VShift: %2.2f)"
 
 #: id:247
 msgctxt "Auto context with id 247"
@@ -4515,20 +4511,12 @@ msgid "Preset"
 msgstr "Išankstinis diegimas"
 
 #: id:13389
-msgid ""
-"There are no presets available\n"
-"for this visualization"
-msgstr ""
-"Šiai vizualizacijai išankstinių nustatymų nėra\n"
-"ši vizualizacija"
+msgid "There are no presets available\nfor this visualization"
+msgstr "Šiai vizualizacijai išankstinių nustatymų nėra\nši vizualizacija"
 
 #: id:13390
-msgid ""
-"There are no settings available\n"
-"for this visualization"
-msgstr ""
-"Šiai vizualizacijai parametrų nėra\n"
-"ši vizualizacija"
+msgid "There are no settings available\nfor this visualization"
+msgstr "Šiai vizualizacijai parametrų nėra\nši vizualizacija"
 
 #: id:13391
 msgid "Eject/Load"
@@ -5260,8 +5248,7 @@ msgstr "Prašome atnaujinti XBMC"
 
 #: id:15206
 msgid "Bad authorization: Check username and password"
-msgstr ""
-"Neteisingas prisijungimas: Patikrinkite vartotojo slapyvardį ir slaptažodį"
+msgstr "Neteisingas prisijungimas: Patikrinkite vartotojo slapyvardį ir slaptažodį"
 
 #: id:15207
 msgctxt "Auto context with id 15207"
@@ -8927,19 +8914,15 @@ msgstr "Nesėkminga paleistis zeroconf"
 
 #: id:34301
 msgid "Is Apple's Bonjour Service installed? See log for more info."
-msgstr ""
-"Ar įdiegta \"Apple Bonjour\" tarnyba? Prisijungti, gauti daugiau info."
+msgstr "Ar įdiegta \"Apple Bonjour\" tarnyba? Prisijungti, gauti daugiau info."
 
 #: id:34400
 msgid "Video Rendering"
 msgstr "Vaizdo Rendering"
 
 #: id:34401
-msgid ""
-"Failed to init video filters/scalers, falling back to bilinear scaling"
-msgstr ""
-"Bilinear mastelio paleidimo klaida, pirminio paleidimo vaizdo "
-"filters/scalers"
+msgid "Failed to init video filters/scalers, falling back to bilinear scaling"
+msgstr "Bilinear mastelio paleidimo klaida, pirminio paleidimo vaizdo filters/scalers"
 
 #: id:34402
 msgid "Failed to initialize audio device"
@@ -8986,12 +8969,8 @@ msgid "Generic disk"
 msgstr "Bendras diskas"
 
 #: id:35004
-msgid ""
-"There are no settings available\n"
-"for this peripheral."
-msgstr ""
-"Nėra jokių prieinamų nustatymų\n"
-"šiai periferijai."
+msgid "There are no settings available\nfor this peripheral."
+msgstr "Nėra jokių prieinamų nustatymų\nšiai periferijai."
 
 #: id:35005
 msgid "New device configured"
@@ -9083,12 +9062,8 @@ msgid "Could not initialise the CEC adapter. Check your settings."
 msgstr "Nepavyko aptikti CEC adapterio."
 
 #: id:36013
-msgid ""
-"Unsupported libCEC interface version. %d is greater than the version XBMC "
-"supports (%d)"
-msgstr ""
-"Nepalaikomas 'libec' sąsajos versija.%d atsisiuskite naujesnę  XBMC versiją "
-"(%d)"
+msgid "Unsupported libCEC interface version. %d is greater than the version XBMC supports (%d)"
+msgstr "Nepalaikomas 'libec' sąsajos versija.%d atsisiuskite naujesnę  XBMC versiją (%d)"
 
 #: id:36014
 msgid "Put this PC in standby mode when the TV is switched off"
diff --git a/language/Maltese/strings.po b/language/Maltese/strings.po
index 381d063971..2f4b68a452 100644
--- a/language/Maltese/strings.po
+++ b/language/Maltese/strings.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xbmc.core-Frodo\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: alanwww1@xbmc.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-03 23:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-04 12:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE\n"
@@ -841,9 +841,7 @@ msgid "Full screen"
 msgstr "Daħħal u Ara Filmati"
 
 #: id:245
-msgid ""
-"Sizing: (%i,%i)->(%i,%i) (Zoom x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Pixels: %2.2f:1) (VShift:"
-" %2.2f)"
+msgid "Sizing: (%i,%i)->(%i,%i) (Zoom x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Pixels: %2.2f:1) (VShift: %2.2f)"
 msgstr "Daħħal u Isma Mużika"
 
 #: id:247
@@ -4513,15 +4511,11 @@ msgid "Preset"
 msgstr "Presets"
 
 #: id:13389
-msgid ""
-"There are no presets available\n"
-"for this visualization"
+msgid "There are no presets available\nfor this visualization"
 msgstr "There are no presets available for this visualisation"
 
 #: id:13390
-msgid ""
-"There are no settings available\n"
-"for this visualization"
+msgid "There are no settings available\nfor this visualization"
 msgstr "There are no settings available for this visualisation"
 
 #: id:13391
@@ -8927,8 +8921,7 @@ msgid "Video Rendering"
 msgstr ""
 
 #: id:34401
-msgid ""
-"Failed to init video filters/scalers, falling back to bilinear scaling"
+msgid "Failed to init video filters/scalers, falling back to bilinear scaling"
 msgstr ""
 
 #: id:34402
@@ -8976,9 +8969,7 @@ msgid "Generic disk"
 msgstr ""
 
 #: id:35004
-msgid ""
-"There are no settings available\n"
-"for this peripheral."
+msgid "There are no settings available\nfor this peripheral."
 msgstr ""
 
 #: id:35005
@@ -9071,9 +9062,7 @@ msgid "Could not initialise the CEC adapter. Check your settings."
 msgstr ""
 
 #: id:36013
-msgid ""
-"Unsupported libCEC interface version. %d is greater than the version XBMC "
-"supports (%d)"
+msgid "Unsupported libCEC interface version. %d is greater than the version XBMC supports (%d)"
 msgstr ""
 
 #: id:36014
diff --git a/language/Norwegian/strings.po b/language/Norwegian/strings.po
index 3457a3d88d..05c977d5be 100644
--- a/language/Norwegian/strings.po
+++ b/language/Norwegian/strings.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xbmc.core-Frodo\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: alanwww1@xbmc.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-03 23:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-04 12:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE\n"
@@ -841,12 +841,8 @@ msgid "Full screen"
 msgstr "Fullskjerm"
 
 #: id:245
-msgid ""
-"Sizing: (%i,%i)->(%i,%i) (Zoom x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Pixels: %2.2f:1) (VShift:"
-" %2.2f)"
-msgstr ""
-"Skalering: (%i,%i)->(%i,%i) (Zoom x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Piksler: %2.2f:1) "
-"(Vskift: %2.2f)"
+msgid "Sizing: (%i,%i)->(%i,%i) (Zoom x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Pixels: %2.2f:1) (VShift: %2.2f)"
+msgstr "Skalering: (%i,%i)->(%i,%i) (Zoom x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Piksler: %2.2f:1) (Vskift: %2.2f)"
 
 #: id:247
 msgctxt "Auto context with id 247"
@@ -2476,8 +2472,7 @@ msgstr "Lagre og starte på nytt"
 
 #: id:724
 msgid "Invalid address specified. Value must be AAA.BBB.CCC.DDD"
-msgstr ""
-"Ugyldig adresse spesifisert. Verdien må være på formen AAA.BBB.CCC.DDD"
+msgstr "Ugyldig adresse spesifisert. Verdien må være på formen AAA.BBB.CCC.DDD"
 
 #: id:725
 msgid "with numbers between 0 and 255."
@@ -4516,19 +4511,12 @@ msgid "Preset"
 msgstr "%s forhåndsinnstillinger"
 
 #: id:13389
-msgid ""
-"There are no presets available\n"
-"for this visualization"
-msgstr ""
-"Det er ingen forhåndsinnstillinger tilgjengelig&#10;for denne "
-"visualiseringen"
+msgid "There are no presets available\nfor this visualization"
+msgstr "Det er ingen forhåndsinnstillinger tilgjengelig&#10;for denne visualiseringen"
 
 #: id:13390
-msgid ""
-"There are no settings available\n"
-"for this visualization"
-msgstr ""
-"Det er ingen innstillinger tilgjengelige&#10;for denne visualiseringen"
+msgid "There are no settings available\nfor this visualization"
+msgstr "Det er ingen innstillinger tilgjengelige&#10;for denne visualiseringen"
 
 #: id:13391
 msgid "Eject/Load"
@@ -8933,8 +8921,7 @@ msgid "Video Rendering"
 msgstr ""
 
 #: id:34401
-msgid ""
-"Failed to init video filters/scalers, falling back to bilinear scaling"
+msgid "Failed to init video filters/scalers, falling back to bilinear scaling"
 msgstr ""
 
 #: id:34402
@@ -8982,9 +8969,7 @@ msgid "Generic disk"
 msgstr ""
 
 #: id:35004
-msgid ""
-"There are no settings available\n"
-"for this peripheral."
+msgid "There are no settings available\nfor this peripheral."
 msgstr ""
 
 #: id:35005
@@ -9077,9 +9062,7 @@ msgid "Could not initialise the CEC adapter. Check your settings."
 msgstr ""
 
 #: id:36013
-msgid ""
-"Unsupported libCEC interface version. %d is greater than the version XBMC "
-"supports (%d)"
+msgid "Unsupported libCEC interface version. %d is greater than the version XBMC supports (%d)"
 msgstr ""
 
 #: id:36014
diff --git a/language/Polish/strings.po b/language/Polish/strings.po
index bf6cd2f470..5887153b71 100644
--- a/language/Polish/strings.po
+++ b/language/Polish/strings.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xbmc.core-Frodo\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: alanwww1@xbmc.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-03 23:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-04 12:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE\n"
@@ -841,12 +841,8 @@ msgid "Full screen"
 msgstr "Pełny ekran"
 
 #: id:245
-msgid ""
-"Sizing: (%i,%i)->(%i,%i) (Zoom x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Pixels: %2.2f:1) (VShift:"
-" %2.2f)"
-msgstr ""
-"Rozmiar: (%i,%i)->(%i,%i) (Powiększenie x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Piksele: "
-"%2.2f:1)"
+msgid "Sizing: (%i,%i)->(%i,%i) (Zoom x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Pixels: %2.2f:1) (VShift: %2.2f)"
+msgstr "Rozmiar: (%i,%i)->(%i,%i) (Powiększenie x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Piksele: %2.2f:1)"
 
 #: id:247
 msgctxt "Auto context with id 247"
@@ -2436,8 +2432,7 @@ msgstr "Ustawienia sieci (IP)"
 
 #: id:712
 msgid "Invalid port specified. Value must be between 1 and 65535."
-msgstr ""
-"Wprowadzono nieprawidłowy port. Wartość musi być z przedziału 1-65535."
+msgstr "Wprowadzono nieprawidłowy port. Wartość musi być z przedziału 1-65535."
 
 #: id:713
 msgid "HTTP proxy"
@@ -2477,8 +2472,7 @@ msgstr "Zapisz i zresetuj"
 
 #: id:724
 msgid "Invalid address specified. Value must be AAA.BBB.CCC.DDD"
-msgstr ""
-"Wprowadzono nieprawidłowy adres. Wartość musi być w formacie AAA.BBB.CCC.DDD"
+msgstr "Wprowadzono nieprawidłowy adres. Wartość musi być w formacie AAA.BBB.CCC.DDD"
 
 #: id:725
 msgid "with numbers between 0 and 255."
@@ -4517,15 +4511,11 @@ msgid "Preset"
 msgstr "Ustawienie"
 
 #: id:13389
-msgid ""
-"There are no presets available\n"
-"for this visualization"
+msgid "There are no presets available\nfor this visualization"
 msgstr "Nie ma dostępnych efektów dla tej wizualizacji"
 
 #: id:13390
-msgid ""
-"There are no settings available\n"
-"for this visualization"
+msgid "There are no settings available\nfor this visualization"
 msgstr "Nie ma dostępnych opcji dla tej wizualizacji"
 
 #: id:13391
@@ -7635,8 +7625,7 @@ msgstr "Pełny bufor"
 
 #: id:21455
 msgid "Cache filled before reaching required amount for continous playback"
-msgstr ""
-"Bufor wypełniany zanim osiągnie wymagany poziom do ciągłego odtwarzania"
+msgstr "Bufor wypełniany zanim osiągnie wymagany poziom do ciągłego odtwarzania"
 
 #: id:21460
 msgid "Subtitle location"
@@ -8932,11 +8921,8 @@ msgid "Video Rendering"
 msgstr "Rendering wideo"
 
 #: id:34401
-msgid ""
-"Failed to init video filters/scalers, falling back to bilinear scaling"
-msgstr ""
-"Błąd inicjalizacji filtrów/skalerów wideo, powracam do skalowania "
-"bilinearnego"
+msgid "Failed to init video filters/scalers, falling back to bilinear scaling"
+msgstr "Błąd inicjalizacji filtrów/skalerów wideo, powracam do skalowania bilinearnego"
 
 #: id:34402
 msgid "Failed to initialize audio device"
@@ -8983,9 +8969,7 @@ msgid "Generic disk"
 msgstr "Standardowy dysk"
 
 #: id:35004
-msgid ""
-"There are no settings available\n"
-"for this peripheral."
+msgid "There are no settings available\nfor this peripheral."
 msgstr "To urządzenie nie ma ustawień."
 
 #: id:35005
@@ -9067,8 +9051,7 @@ msgstr "Wyłącz TV, kiedy wyłączany jest XBMC"
 
 #: id:36009
 msgid "Put devices in standby mode when activating screensaver"
-msgstr ""
-"Włącz tryb czuwania w urządzeniach, kiedy aktywny jest wygaszacz ekranu"
+msgstr "Włącz tryb czuwania w urządzeniach, kiedy aktywny jest wygaszacz ekranu"
 
 #: id:36011
 msgid "Could not detect the CEC port. Set it up manually."
@@ -9079,12 +9062,8 @@ msgid "Could not initialise the CEC adapter. Check your settings."
 msgstr "Nie mogę wykryć adaptera CEC."
 
 #: id:36013
-msgid ""
-"Unsupported libCEC interface version. %d is greater than the version XBMC "
-"supports (%d)"
-msgstr ""
-"Nieaktualna wersja interfejsu libcec. %d jest wyższy niż wersja wspierana "
-"przez XBMC (%d)"
+msgid "Unsupported libCEC interface version. %d is greater than the version XBMC supports (%d)"
+msgstr "Nieaktualna wersja interfejsu libcec. %d jest wyższy niż wersja wspierana przez XBMC (%d)"
 
 #: id:36014
 msgid "Put this PC in standby mode when the TV is switched off"
diff --git a/language/Portuguese (Brazil)/strings.po b/language/Portuguese (Brazil)/strings.po
index 4f8669089f..f216c65dba 100644
--- a/language/Portuguese (Brazil)/strings.po
+++ b/language/Portuguese (Brazil)/strings.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xbmc.core-Frodo\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: alanwww1@xbmc.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-03 23:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-04 12:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE\n"
@@ -841,11 +841,8 @@ msgid "Full screen"
 msgstr "Tela Cheia"
 
 #: id:245
-msgid ""
-"Sizing: (%i,%i)->(%i,%i) (Zoom x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Pixels: %2.2f:1) (VShift:"
-" %2.2f)"
-msgstr ""
-"Dimensionando: (%i,%i)->(%i,%i) (Zoom x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Pixels: %2.2f:1)"
+msgid "Sizing: (%i,%i)->(%i,%i) (Zoom x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Pixels: %2.2f:1) (VShift: %2.2f)"
+msgstr "Dimensionando: (%i,%i)->(%i,%i) (Zoom x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Pixels: %2.2f:1)"
 
 #: id:247
 msgctxt "Auto context with id 247"
@@ -4514,15 +4511,11 @@ msgid "Preset"
 msgstr "Pré-ajustes"
 
 #: id:13389
-msgid ""
-"There are no presets available\n"
-"for this visualization"
+msgid "There are no presets available\nfor this visualization"
 msgstr "Não há pré-ajustes disponíveis para esta visualização"
 
 #: id:13390
-msgid ""
-"There are no settings available\n"
-"for this visualization"
+msgid "There are no settings available\nfor this visualization"
 msgstr "Não há configurações disponíveis para esta visualização"
 
 #: id:13391
@@ -7632,8 +7625,7 @@ msgstr "Cache cheio"
 
 #: id:21455
 msgid "Cache filled before reaching required amount for continous playback"
-msgstr ""
-"Cache cheio antes de chegar a quantidade necessária para reprodução contínua"
+msgstr "Cache cheio antes de chegar a quantidade necessária para reprodução contínua"
 
 #: id:21460
 msgid "Subtitle location"
@@ -8922,20 +8914,15 @@ msgstr "Falha ao iniciar zeroconf"
 
 #: id:34301
 msgid "Is Apple's Bonjour Service installed? See log for more info."
-msgstr ""
-"Se serviço Apple's Bonjour estiver instalado? Veja log para maiores "
-"informações."
+msgstr "Se serviço Apple's Bonjour estiver instalado? Veja log para maiores informações."
 
 #: id:34400
 msgid "Video Rendering"
 msgstr "Renderização de Video"
 
 #: id:34401
-msgid ""
-"Failed to init video filters/scalers, falling back to bilinear scaling"
-msgstr ""
-"Falha para inciar filtros e scalers de vídeo, voltando a usar bilinear "
-"scaling"
+msgid "Failed to init video filters/scalers, falling back to bilinear scaling"
+msgstr "Falha para inciar filtros e scalers de vídeo, voltando a usar bilinear scaling"
 
 #: id:34402
 msgid "Failed to initialize audio device"
@@ -8951,8 +8938,7 @@ msgstr "Use gestos para navegação:"
 
 #: id:34405
 msgid "1 finger swipe left,right,up,down for cursors"
-msgstr ""
-"1 simples toque de dedo para a esquerda, direita, cima, baixo para cursores"
+msgstr "1 simples toque de dedo para a esquerda, direita, cima, baixo para cursores"
 
 #: id:34406
 msgid "2 finger swipe left for backspace"
@@ -8964,8 +8950,7 @@ msgstr "Um toque único de seu dedo para entrar"
 
 #: id:34408
 msgid "2 finger single tap or 1 finger long press for contextmenu"
-msgstr ""
-"dois toque do dedo ou uma único toque único mais longo para menu de contexto"
+msgstr "dois toque do dedo ou uma único toque único mais longo para menu de contexto"
 
 #: id:35000
 msgid "Peripherals"
@@ -8984,12 +8969,8 @@ msgid "Generic disk"
 msgstr "Disco Genérico"
 
 #: id:35004
-msgid ""
-"There are no settings available\n"
-"for this peripheral."
-msgstr ""
-"Não existe ajustes disponíveis\n"
-"para este periférico."
+msgid "There are no settings available\nfor this peripheral."
+msgstr "Não existe ajustes disponíveis\npara este periférico."
 
 #: id:35005
 msgid "New device configured"
@@ -9070,8 +9051,7 @@ msgstr "Desligar equipamentos quando parar o XBMC"
 
 #: id:36009
 msgid "Put devices in standby mode when activating screensaver"
-msgstr ""
-"Colocar os equipamentos em modo de espera quando ativando proteção de tela"
+msgstr "Colocar os equipamentos em modo de espera quando ativando proteção de tela"
 
 #: id:36011
 msgid "Could not detect the CEC port. Set it up manually."
@@ -9082,12 +9062,8 @@ msgid "Could not initialise the CEC adapter. Check your settings."
 msgstr "Não pude detectar o adaptador CEC."
 
 #: id:36013
-msgid ""
-"Unsupported libCEC interface version. %d is greater than the version XBMC "
-"supports (%d)"
-msgstr ""
-"Versãod libcec da interface não suportada. %d é superior a versão que o XBMC"
-" suporta (%d)"
+msgid "Unsupported libCEC interface version. %d is greater than the version XBMC supports (%d)"
+msgstr "Versãod libcec da interface não suportada. %d é superior a versão que o XBMC suporta (%d)"
 
 #: id:36014
 msgid "Put this PC in standby mode when the TV is switched off"
@@ -9132,8 +9108,7 @@ msgstr "Configuração Atualizada"
 
 #: id:36024
 msgid "Failed to set the new configuration. Please check your settings."
-msgstr ""
-"Falha para setar a nova configuração. Por favor verifique seus ajustes."
+msgstr "Falha para setar a nova configuração. Por favor verifique seus ajustes."
 
 #: id:36025
 msgid "Send 'inactive source' command when stopping XBMC"
diff --git a/language/Portuguese/strings.po b/language/Portuguese/strings.po
index 1531b42a4a..45f4419f87 100644
--- a/language/Portuguese/strings.po
+++ b/language/Portuguese/strings.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xbmc.core-Frodo\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: alanwww1@xbmc.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-03 23:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-04 12:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE\n"
@@ -841,9 +841,7 @@ msgid "Full screen"
 msgstr "Ecrã completo"
 
 #: id:245
-msgid ""
-"Sizing: (%i,%i)->(%i,%i) (Zoom x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Pixels: %2.2f:1) (VShift:"
-" %2.2f)"
+msgid "Sizing: (%i,%i)->(%i,%i) (Zoom x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Pixels: %2.2f:1) (VShift: %2.2f)"
 msgstr "Tamanho: (%i,%i)->(%i,%i) (Zoom x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Pixels: %2.2f:1)"
 
 #: id:247
@@ -4513,15 +4511,11 @@ msgid "Preset"
 msgstr "Predefinições"
 
 #: id:13389
-msgid ""
-"There are no presets available\n"
-"for this visualization"
+msgid "There are no presets available\nfor this visualization"
 msgstr "Não existem predefinições disponíveis para esta visualização"
 
 #: id:13390
-msgid ""
-"There are no settings available\n"
-"for this visualization"
+msgid "There are no settings available\nfor this visualization"
 msgstr "Não existem configurações disponíveis para esta visualização"
 
 #: id:13391
@@ -8927,8 +8921,7 @@ msgid "Video Rendering"
 msgstr ""
 
 #: id:34401
-msgid ""
-"Failed to init video filters/scalers, falling back to bilinear scaling"
+msgid "Failed to init video filters/scalers, falling back to bilinear scaling"
 msgstr ""
 
 #: id:34402
@@ -8976,9 +8969,7 @@ msgid "Generic disk"
 msgstr ""
 
 #: id:35004
-msgid ""
-"There are no settings available\n"
-"for this peripheral."
+msgid "There are no settings available\nfor this peripheral."
 msgstr ""
 
 #: id:35005
@@ -9071,9 +9062,7 @@ msgid "Could not initialise the CEC adapter. Check your settings."
 msgstr ""
 
 #: id:36013
-msgid ""
-"Unsupported libCEC interface version. %d is greater than the version XBMC "
-"supports (%d)"
+msgid "Unsupported libCEC interface version. %d is greater than the version XBMC supports (%d)"
 msgstr ""
 
 #: id:36014
diff --git a/language/Romanian/strings.po b/language/Romanian/strings.po
index df329ff263..74d423b462 100644
--- a/language/Romanian/strings.po
+++ b/language/Romanian/strings.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xbmc.core-Frodo\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: alanwww1@xbmc.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-03 23:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-04 12:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE\n"
@@ -397,9 +397,7 @@ msgstr "Mutați aceste fișiere?"
 
 #: id:125
 msgid "Delete these files? - Deleting files cannot be undone!"
-msgstr ""
-"Sigur doriți să ștergeți acest fișier?\n"
-"ATENȚIE: Ștergerea fișierelor nu poate fi anulată!"
+msgstr "Sigur doriți să ștergeți acest fișier?\nATENȚIE: Ștergerea fișierelor nu poate fi anulată!"
 
 #: id:126
 msgid "Status"
@@ -843,12 +841,8 @@ msgid "Full screen"
 msgstr "Ecran complet"
 
 #: id:245
-msgid ""
-"Sizing: (%i,%i)->(%i,%i) (Zoom x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Pixels: %2.2f:1) (VShift:"
-" %2.2f)"
-msgstr ""
-"Dimensionare: (%i,%i)->(%i,%i) (zoom x%2.2f) AR:%2.2f:1 (pixeli: %2.2f:1) "
-"(DeplasareV: %2.2f)"
+msgid "Sizing: (%i,%i)->(%i,%i) (Zoom x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Pixels: %2.2f:1) (VShift: %2.2f)"
+msgstr "Dimensionare: (%i,%i)->(%i,%i) (zoom x%2.2f) AR:%2.2f:1 (pixeli: %2.2f:1) (DeplasareV: %2.2f)"
 
 #: id:247
 msgctxt "Auto context with id 247"
@@ -976,8 +970,7 @@ msgstr "Ajustați săgeata pentru a modifica gradul de suprascanare"
 
 #: id:277
 msgid "Adjust the bar to change the subtitles position"
-msgstr ""
-"Ajustați bara pe verticală pentru a modifica poziția afișării subtitrărilor"
+msgstr "Ajustați bara pe verticală pentru a modifica poziția afișării subtitrărilor"
 
 #: id:278
 msgid "Adjust the rectangle so it is perfectly square"
@@ -2439,8 +2432,7 @@ msgstr "Internet Protocol (IP)"
 
 #: id:712
 msgid "Invalid port specified. Value must be between 1 and 65535."
-msgstr ""
-"Portul specificat nu este valid. Valoarea trebuie să fie între 1 și 65535."
+msgstr "Portul specificat nu este valid. Valoarea trebuie să fie între 1 și 65535."
 
 #: id:713
 msgid "HTTP proxy"
@@ -3734,9 +3726,7 @@ msgstr "Blocare principală"
 
 #: id:12362
 msgid "Shutdown system if Master Lock retries exceeded"
-msgstr ""
-"Oprește sistemul dacă s-a ajuns la limita încercărilor pentru Blocarea "
-"principală"
+msgstr "Oprește sistemul dacă s-a ajuns la limita încercărilor pentru Blocarea principală"
 
 #: id:12367
 msgid "Master code is not valid"
@@ -4521,18 +4511,12 @@ msgid "Preset"
 msgstr "Predefinit"
 
 #: id:13389
-msgid ""
-"There are no presets available\n"
-"for this visualization"
+msgid "There are no presets available\nfor this visualization"
 msgstr "Nu există vizualizări predefinite disponibile"
 
 #: id:13390
-msgid ""
-"There are no settings available\n"
-"for this visualization"
-msgstr ""
-"Nu există setări disponibile\n"
-"pentru această vizualizare"
+msgid "There are no settings available\nfor this visualization"
+msgstr "Nu există setări disponibile\npentru această vizualizare"
 
 #: id:13391
 msgid "Eject/Load"
@@ -6207,8 +6191,7 @@ msgstr "Cod de blocare principal și setări"
 
 #: id:20101
 msgid "Entering master lock code always enables master mode"
-msgstr ""
-"Introducând codul de blocare principal activează întotdeauna modul principal"
+msgstr "Introducând codul de blocare principal activează întotdeauna modul principal"
 
 #: id:20102
 msgid "or copy from default?"
@@ -6381,9 +6364,7 @@ msgstr "Planificare închidere"
 
 #: id:20145
 msgid "Shutdown interval (in minutes)"
-msgstr ""
-"Planificare închidere\n"
-"(în minute)"
+msgstr "Planificare închidere\n(în minute)"
 
 #: id:20146
 msgid "Started, shutdown in %im"
@@ -7644,8 +7625,7 @@ msgstr "Cache plin"
 
 #: id:21455
 msgid "Cache filled before reaching required amount for continous playback"
-msgstr ""
-"Cache împlinit înainte de a ajunge la nivelul necesar pentru redare continuă"
+msgstr "Cache împlinit înainte de a ajunge la nivelul necesar pentru redare continuă"
 
 #: id:21460
 msgid "Subtitle location"
@@ -8822,8 +8802,7 @@ msgstr "Ură"
 
 #: id:33081
 msgid "This file is stacked, select the part you want to play from."
-msgstr ""
-"Acest fișier este în stivă, selectați partea pe care vreți să o redați."
+msgstr "Acest fișier este în stivă, selectați partea pe care vreți să o redați."
 
 #: id:33082
 msgid "Path to script"
@@ -8935,19 +8914,15 @@ msgstr "Zeroconf nu poate fi pornit"
 
 #: id:34301
 msgid "Is Apple's Bonjour Service installed? See log for more info."
-msgstr ""
-"Serviciul Bonjour de la Apple este instalat? Vedeți jurnalul pentru mai "
-"multe informații."
+msgstr "Serviciul Bonjour de la Apple este instalat? Vedeți jurnalul pentru mai multe informații."
 
 #: id:34400
 msgid "Video Rendering"
 msgstr "Randare video"
 
 #: id:34401
-msgid ""
-"Failed to init video filters/scalers, falling back to bilinear scaling"
-msgstr ""
-"Filtre/scalori video nu pot fi inițializați, revenim la scalare bilineară"
+msgid "Failed to init video filters/scalers, falling back to bilinear scaling"
+msgstr "Filtre/scalori video nu pot fi inițializați, revenim la scalare bilineară"
 
 #: id:34402
 msgid "Failed to initialize audio device"
@@ -8994,12 +8969,8 @@ msgid "Generic disk"
 msgstr "Disc generic"
 
 #: id:35004
-msgid ""
-"There are no settings available\n"
-"for this peripheral."
-msgstr ""
-"Nu există setări disponibile\n"
-"pentru acest periferic."
+msgid "There are no settings available\nfor this peripheral."
+msgstr "Nu există setări disponibile\npentru acest periferic."
 
 #: id:35005
 msgid "New device configured"
@@ -9091,12 +9062,8 @@ msgid "Could not initialise the CEC adapter. Check your settings."
 msgstr "Adaptorul CEC nu poate fi detectat."
 
 #: id:36013
-msgid ""
-"Unsupported libCEC interface version. %d is greater than the version XBMC "
-"supports (%d)"
-msgstr ""
-"Versiune interfață libcec nesuportată. %d este mai mare decât versiunea pe "
-"care XBMC o suportă (%d)"
+msgid "Unsupported libCEC interface version. %d is greater than the version XBMC supports (%d)"
+msgstr "Versiune interfață libcec nesuportată. %d este mai mare decât versiunea pe care XBMC o suportă (%d)"
 
 #: id:36014
 msgid "Put this PC in standby mode when the TV is switched off"
diff --git a/language/Russian/strings.po b/language/Russian/strings.po
index 106fc544af..d476a633ef 100644
--- a/language/Russian/strings.po
+++ b/language/Russian/strings.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xbmc.core-Frodo\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: alanwww1@xbmc.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-03 23:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-04 12:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE\n"
@@ -841,12 +841,8 @@ msgid "Full screen"
 msgstr "Полный экран"
 
 #: id:245
-msgid ""
-"Sizing: (%i,%i)->(%i,%i) (Zoom x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Pixels: %2.2f:1) (VShift:"
-" %2.2f)"
-msgstr ""
-"Размер: (%i,%i)->(%i,%i) (Увеличение x%2.2f) Соотношение:%2.2f:1 (Пикселей: "
-"%2.2f:1) (Верт. смещение: %2.2f)"
+msgid "Sizing: (%i,%i)->(%i,%i) (Zoom x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Pixels: %2.2f:1) (VShift: %2.2f)"
+msgstr "Размер: (%i,%i)->(%i,%i) (Увеличение x%2.2f) Соотношение:%2.2f:1 (Пикселей: %2.2f:1) (Верт. смещение: %2.2f)"
 
 #: id:247
 msgctxt "Auto context with id 247"
@@ -1566,9 +1562,7 @@ msgstr "Удалить фильм из медиатеки"
 
 #: id:433
 msgid "Really remove '%s'?"
-msgstr ""
-"Действительно удалить[CR]"
-"\"%s\"?"
+msgstr "Действительно удалить[CR]\"%s\"?"
 
 #: id:434
 msgid "From %s at %i %s"
@@ -2751,9 +2745,7 @@ msgstr "Максимальное количество клиентов"
 
 #: id:798
 msgid "Internet access"
-msgstr ""
-"Доступ[CR]"
-"в Интернет"
+msgstr "Доступ[CR]в Интернет"
 
 #: id:850
 msgid "Invalid port number entered"
@@ -4519,20 +4511,12 @@ msgid "Preset"
 msgstr "Предустановка"
 
 #: id:13389
-msgid ""
-"There are no presets available\n"
-"for this visualization"
-msgstr ""
-"Нет предустановок\n"
-"для этой визуализации"
+msgid "There are no presets available\nfor this visualization"
+msgstr "Нет предустановок\nдля этой визуализации"
 
 #: id:13390
-msgid ""
-"There are no settings available\n"
-"for this visualization"
-msgstr ""
-"Нет настроек\n"
-"для этой визуализации"
+msgid "There are no settings available\nfor this visualization"
+msgstr "Нет настроек\nдля этой визуализации"
 
 #: id:13391
 msgid "Eject/Load"
@@ -5137,9 +5121,7 @@ msgstr "Шрифт текстовых субтитров"
 
 #: id:14090
 msgid "International"
-msgstr ""
-"Язык[CR]"
-"и стандарты"
+msgstr "Язык[CR]и стандарты"
 
 #: id:14091
 msgid "Character set"
@@ -5159,9 +5141,7 @@ msgstr "Устройства ввода"
 
 #: id:14095
 msgid "Power saving"
-msgstr ""
-"Экономия[CR]"
-"энергии"
+msgstr "Экономия[CR]энергии"
 
 #: id:14096
 msgid "Rip"
@@ -5329,9 +5309,7 @@ msgstr "Libre.fm"
 
 #: id:15221
 msgid "Song submission"
-msgstr ""
-"Отправка[CR]"
-"статистики"
+msgstr "Отправка[CR]статистики"
 
 #: id:15250
 msgid "Submit Last.fm radio to Last.fm"
@@ -8943,11 +8921,8 @@ msgid "Video Rendering"
 msgstr "Обработчик видео"
 
 #: id:34401
-msgid ""
-"Failed to init video filters/scalers, falling back to bilinear scaling"
-msgstr ""
-"Не удалось активировать фильтры видео. Используется масштабирование "
-"bilinear."
+msgid "Failed to init video filters/scalers, falling back to bilinear scaling"
+msgstr "Не удалось активировать фильтры видео. Используется масштабирование bilinear."
 
 #: id:34402
 msgid "Failed to initialize audio device"
@@ -8994,12 +8969,8 @@ msgid "Generic disk"
 msgstr "Типовой диск"
 
 #: id:35004
-msgid ""
-"There are no settings available\n"
-"for this peripheral."
-msgstr ""
-"Для этой периферии\n"
-"нет настроек."
+msgid "There are no settings available\nfor this peripheral."
+msgstr "Для этой периферии\nнет настроек."
 
 #: id:35005
 msgid "New device configured"
@@ -9091,12 +9062,8 @@ msgid "Could not initialise the CEC adapter. Check your settings."
 msgstr "Не удалось обнаружить адаптер CEC."
 
 #: id:36013
-msgid ""
-"Unsupported libCEC interface version. %d is greater than the version XBMC "
-"supports (%d)"
-msgstr ""
-"Неподдерживаемая версия интерфейса libcec. %d выше, чем версия, "
-"поддерживаемая XBMC (%d)"
+msgid "Unsupported libCEC interface version. %d is greater than the version XBMC supports (%d)"
+msgstr "Неподдерживаемая версия интерфейса libcec. %d выше, чем версия, поддерживаемая XBMC (%d)"
 
 #: id:36014
 msgid "Put this PC in standby mode when the TV is switched off"
diff --git a/language/Serbian (Cyrillic)/strings.po b/language/Serbian (Cyrillic)/strings.po
index adfc4b08be..c123651212 100644
--- a/language/Serbian (Cyrillic)/strings.po
+++ b/language/Serbian (Cyrillic)/strings.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xbmc.core-Frodo\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: alanwww1@xbmc.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-03 23:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-04 12:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE\n"
@@ -397,8 +397,7 @@ msgstr "Премештање ових датотека?"
 
 #: id:125
 msgid "Delete these files? - Deleting files cannot be undone!"
-msgstr ""
-"Брисање ових датотека? - Након брисања, датотеке није могуће повратити!"
+msgstr "Брисање ових датотека? - Након брисања, датотеке није могуће повратити!"
 
 #: id:126
 msgid "Status"
@@ -842,9 +841,7 @@ msgid "Full screen"
 msgstr ""
 
 #: id:245
-msgid ""
-"Sizing: (%i,%i)->(%i,%i) (Zoom x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Pixels: %2.2f:1) (VShift:"
-" %2.2f)"
+msgid "Sizing: (%i,%i)->(%i,%i) (Zoom x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Pixels: %2.2f:1) (VShift: %2.2f)"
 msgstr ""
 
 #: id:247
@@ -2435,8 +2432,7 @@ msgstr "Интернет протокол (IP)"
 
 #: id:712
 msgid "Invalid port specified. Value must be between 1 and 65535."
-msgstr ""
-"Одредили сте неисправан прикључак. Вредност мора бити између 1 и 65535."
+msgstr "Одредили сте неисправан прикључак. Вредност мора бити између 1 и 65535."
 
 #: id:713
 msgid "HTTP proxy"
@@ -4011,8 +4007,7 @@ msgstr "Уколико наставите даље, можда нећете мо
 
 #: id:13142
 msgid "any longer. Are you sure you want to stop the Event server?"
-msgstr ""
-"апликацијом. Да ли сте сигурни да желите да зауставите Сервер за догађаје?"
+msgstr "апликацијом. Да ли сте сигурни да желите да зауставите Сервер за догађаје?"
 
 #: id:13144
 msgid "Change Apple Remote mode?"
@@ -4516,20 +4511,12 @@ msgid "Preset"
 msgstr "Унапред задато"
 
 #: id:13389
-msgid ""
-"There are no presets available\n"
-"for this visualization"
-msgstr ""
-"Не постоје унапред задате поставке\n"
-"за ову визуализацију"
+msgid "There are no presets available\nfor this visualization"
+msgstr "Не постоје унапред задате поставке\nза ову визуализацију"
 
 #: id:13390
-msgid ""
-"There are no settings available\n"
-"for this visualization"
-msgstr ""
-"Не постоје доступне поставке\n"
-"за ову визуализацију"
+msgid "There are no settings available\nfor this visualization"
+msgstr "Не постоје доступне поставке\nза ову визуализацију"
 
 #: id:13391
 msgid "Eject/Load"
@@ -8815,8 +8802,7 @@ msgstr "Мржња"
 
 #: id:33081
 msgid "This file is stacked, select the part you want to play from."
-msgstr ""
-"Ова датотека је сложена, изаберите који део желите да репродукујете из ње."
+msgstr "Ова датотека је сложена, изаберите који део желите да репродукујете из ње."
 
 #: id:33082
 msgid "Path to script"
@@ -8935,8 +8921,7 @@ msgid "Video Rendering"
 msgstr ""
 
 #: id:34401
-msgid ""
-"Failed to init video filters/scalers, falling back to bilinear scaling"
+msgid "Failed to init video filters/scalers, falling back to bilinear scaling"
 msgstr ""
 
 #: id:34402
@@ -8984,9 +8969,7 @@ msgid "Generic disk"
 msgstr ""
 
 #: id:35004
-msgid ""
-"There are no settings available\n"
-"for this peripheral."
+msgid "There are no settings available\nfor this peripheral."
 msgstr ""
 
 #: id:35005
@@ -9079,9 +9062,7 @@ msgid "Could not initialise the CEC adapter. Check your settings."
 msgstr ""
 
 #: id:36013
-msgid ""
-"Unsupported libCEC interface version. %d is greater than the version XBMC "
-"supports (%d)"
+msgid "Unsupported libCEC interface version. %d is greater than the version XBMC supports (%d)"
 msgstr ""
 
 #: id:36014
diff --git a/language/Serbian/strings.po b/language/Serbian/strings.po
index 051bb5d8b1..fd36397bd0 100644
--- a/language/Serbian/strings.po
+++ b/language/Serbian/strings.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xbmc.core-Frodo\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: alanwww1@xbmc.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-03 23:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-04 12:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE\n"
@@ -397,8 +397,7 @@ msgstr "Premeštanje ovih datoteka?"
 
 #: id:125
 msgid "Delete these files? - Deleting files cannot be undone!"
-msgstr ""
-"Brisanje ovih datoteka? - Nakon brisanja, datoteke nije moguće povratiti!"
+msgstr "Brisanje ovih datoteka? - Nakon brisanja, datoteke nije moguće povratiti!"
 
 #: id:126
 msgid "Status"
@@ -842,9 +841,7 @@ msgid "Full screen"
 msgstr ""
 
 #: id:245
-msgid ""
-"Sizing: (%i,%i)->(%i,%i) (Zoom x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Pixels: %2.2f:1) (VShift:"
-" %2.2f)"
+msgid "Sizing: (%i,%i)->(%i,%i) (Zoom x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Pixels: %2.2f:1) (VShift: %2.2f)"
 msgstr ""
 
 #: id:247
@@ -2435,8 +2432,7 @@ msgstr "Internet protokol (IP)"
 
 #: id:712
 msgid "Invalid port specified. Value must be between 1 and 65535."
-msgstr ""
-"Odredili ste neispravan priključak. Vrednost mora biti između 1 i 65535."
+msgstr "Odredili ste neispravan priključak. Vrednost mora biti između 1 i 65535."
 
 #: id:713
 msgid "HTTP proxy"
@@ -4011,8 +4007,7 @@ msgstr "Ukoliko nastavite dalje, možda nećete moći da upravljate XBMC"
 
 #: id:13142
 msgid "any longer. Are you sure you want to stop the Event server?"
-msgstr ""
-"aplikacijom. Da li ste sigurni da želite da zaustavite Server za događaje?"
+msgstr "aplikacijom. Da li ste sigurni da želite da zaustavite Server za događaje?"
 
 #: id:13144
 msgid "Change Apple Remote mode?"
@@ -4516,20 +4511,12 @@ msgid "Preset"
 msgstr "Unapred zadato"
 
 #: id:13389
-msgid ""
-"There are no presets available\n"
-"for this visualization"
-msgstr ""
-"Ne postoje unapred zadate postavke\n"
-"za ovu vizualizaciju"
+msgid "There are no presets available\nfor this visualization"
+msgstr "Ne postoje unapred zadate postavke\nza ovu vizualizaciju"
 
 #: id:13390
-msgid ""
-"There are no settings available\n"
-"for this visualization"
-msgstr ""
-"Ne postoje dostupne postavke\n"
-"za ovu vizualizaciju"
+msgid "There are no settings available\nfor this visualization"
+msgstr "Ne postoje dostupne postavke\nza ovu vizualizaciju"
 
 #: id:13391
 msgid "Eject/Load"
@@ -8815,8 +8802,7 @@ msgstr "Mržnja"
 
 #: id:33081
 msgid "This file is stacked, select the part you want to play from."
-msgstr ""
-"Ova datoteka je složena, izaberite koji deo želite da reprodukujete iz nje."
+msgstr "Ova datoteka je složena, izaberite koji deo želite da reprodukujete iz nje."
 
 #: id:33082
 msgid "Path to script"
@@ -8935,8 +8921,7 @@ msgid "Video Rendering"
 msgstr ""
 
 #: id:34401
-msgid ""
-"Failed to init video filters/scalers, falling back to bilinear scaling"
+msgid "Failed to init video filters/scalers, falling back to bilinear scaling"
 msgstr ""
 
 #: id:34402
@@ -8984,9 +8969,7 @@ msgid "Generic disk"
 msgstr ""
 
 #: id:35004
-msgid ""
-"There are no settings available\n"
-"for this peripheral."
+msgid "There are no settings available\nfor this peripheral."
 msgstr ""
 
 #: id:35005
@@ -9079,9 +9062,7 @@ msgid "Could not initialise the CEC adapter. Check your settings."
 msgstr ""
 
 #: id:36013
-msgid ""
-"Unsupported libCEC interface version. %d is greater than the version XBMC "
-"supports (%d)"
+msgid "Unsupported libCEC interface version. %d is greater than the version XBMC supports (%d)"
 msgstr ""
 
 #: id:36014
diff --git a/language/Slovak/strings.po b/language/Slovak/strings.po
index 64d1ddab2a..57e118eeef 100644
--- a/language/Slovak/strings.po
+++ b/language/Slovak/strings.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xbmc.core-Frodo\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: alanwww1@xbmc.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-03 23:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-04 12:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE\n"
@@ -841,12 +841,8 @@ msgid "Full screen"
 msgstr "Celá obrazovka"
 
 #: id:245
-msgid ""
-"Sizing: (%i,%i)->(%i,%i) (Zoom x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Pixels: %2.2f:1) (VShift:"
-" %2.2f)"
-msgstr ""
-"Zmena veľkosti: (%i,%i)->(%i,%i) (Priblíženie x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Pixelov: "
-"%2.2f:1) (VShift: %2.2f)"
+msgid "Sizing: (%i,%i)->(%i,%i) (Zoom x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Pixels: %2.2f:1) (VShift: %2.2f)"
+msgstr "Zmena veľkosti: (%i,%i)->(%i,%i) (Priblíženie x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Pixelov: %2.2f:1) (VShift: %2.2f)"
 
 #: id:247
 msgctxt "Auto context with id 247"
@@ -2291,8 +2287,7 @@ msgstr "Vlastné"
 
 #: id:637
 msgid "Replay gain"
-msgstr ""
-"ReplayGain / stará sa o minimálny rozdiel hlasitosti v rôznych skladbách"
+msgstr "ReplayGain / stará sa o minimálny rozdiel hlasitosti v rôznych skladbách"
 
 #: id:638
 msgid "Replaygain volume adjustments"
@@ -4516,20 +4511,12 @@ msgid "Preset"
 msgstr "Predvoľby"
 
 #: id:13389
-msgid ""
-"There are no presets available\n"
-"for this visualization"
-msgstr ""
-"Pre túto vizualizáciu\n"
-"nie sú k dispozícii žiadne predvoľby"
+msgid "There are no presets available\nfor this visualization"
+msgstr "Pre túto vizualizáciu\nnie sú k dispozícii žiadne predvoľby"
 
 #: id:13390
-msgid ""
-"There are no settings available\n"
-"for this visualization"
-msgstr ""
-"Pre túto vizualizáciu\n"
-"nie sú k dispozícii žiadne nastavenia"
+msgid "There are no settings available\nfor this visualization"
+msgstr "Pre túto vizualizáciu\nnie sú k dispozícii žiadne nastavenia"
 
 #: id:13391
 msgid "Eject/Load"
@@ -5110,8 +5097,7 @@ msgstr "Zobrazovať informácie o obrázku (EXIF)"
 
 #: id:14083
 msgid "Use a fullscreen window rather than true fullscreen"
-msgstr ""
-"Uprednostniť režim okna celej obrazovky pred skutočnou celou obrazovkou"
+msgstr "Uprednostniť režim okna celej obrazovky pred skutočnou celou obrazovkou"
 
 #: id:14084
 msgid "Queue songs on selection"
@@ -7639,9 +7625,7 @@ msgstr "Medzipamäť plná"
 
 #: id:21455
 msgid "Cache filled before reaching required amount for continous playback"
-msgstr ""
-"Medzipamäť plná pred dosiahnutím potrebného množstva pre nepretržité "
-"prehrávanie"
+msgstr "Medzipamäť plná pred dosiahnutím potrebného množstva pre nepretržité prehrávanie"
 
 #: id:21460
 msgid "Subtitle location"
@@ -8818,9 +8802,7 @@ msgstr "Nenávidieť"
 
 #: id:33081
 msgid "This file is stacked, select the part you want to play from."
-msgstr ""
-"Tento súbor sa skladá z viacero častí. Vyberte tú, od ktorej chcete spustiť "
-"prehrávanie."
+msgstr "Tento súbor sa skladá z viacero častí. Vyberte tú, od ktorej chcete spustiť prehrávanie."
 
 #: id:33082
 msgid "Path to script"
@@ -8939,10 +8921,8 @@ msgid "Video Rendering"
 msgstr "Vykreslovanie videa"
 
 #: id:34401
-msgid ""
-"Failed to init video filters/scalers, falling back to bilinear scaling"
-msgstr ""
-"Video filtrovanie/škálovanie zlyhalo, použitie bilineárneho škálovania."
+msgid "Failed to init video filters/scalers, falling back to bilinear scaling"
+msgstr "Video filtrovanie/škálovanie zlyhalo, použitie bilineárneho škálovania."
 
 #: id:34402
 msgid "Failed to initialize audio device"
@@ -8989,9 +8969,7 @@ msgid "Generic disk"
 msgstr "Pevný disk"
 
 #: id:35004
-msgid ""
-"There are no settings available\n"
-"for this peripheral."
+msgid "There are no settings available\nfor this peripheral."
 msgstr "Pre toto periférne zariadenie nie sú žiadne nastavenia dostupné."
 
 #: id:35005
@@ -9084,11 +9062,8 @@ msgid "Could not initialise the CEC adapter. Check your settings."
 msgstr "Nepodarilo sa zistiť CEC adaptér."
 
 #: id:36013
-msgid ""
-"Unsupported libCEC interface version. %d is greater than the version XBMC "
-"supports (%d)"
-msgstr ""
-"Nepodporovaná verzia libcec rozhrania. %d je vyššia ako XBMC podporuje (%d)"
+msgid "Unsupported libCEC interface version. %d is greater than the version XBMC supports (%d)"
+msgstr "Nepodporovaná verzia libcec rozhrania. %d je vyššia ako XBMC podporuje (%d)"
 
 #: id:36014
 msgid "Put this PC in standby mode when the TV is switched off"
diff --git a/language/Slovenian/strings.po b/language/Slovenian/strings.po
index 6183ff1331..dacdc978bf 100644
--- a/language/Slovenian/strings.po
+++ b/language/Slovenian/strings.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xbmc.core-Frodo\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: alanwww1@xbmc.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-03 23:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-04 12:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE\n"
@@ -397,8 +397,7 @@ msgstr "Ali naj prenesem datoteke?"
 
 #: id:125
 msgid "Delete these files? - Deleting files cannot be undone!"
-msgstr ""
-"Ali naj izbrišem datoteke? - Izbris datotek ne more biti razveljavljen!"
+msgstr "Ali naj izbrišem datoteke? - Izbris datotek ne more biti razveljavljen!"
 
 #: id:126
 msgid "Status"
@@ -842,12 +841,8 @@ msgid "Full screen"
 msgstr "Celozaslonsko"
 
 #: id:245
-msgid ""
-"Sizing: (%i,%i)->(%i,%i) (Zoom x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Pixels: %2.2f:1) (VShift:"
-" %2.2f)"
-msgstr ""
-"Spr. velikosti: (%i,%i)->(%i,%i) (Povečava x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Piksli: "
-"%2.2f:1) (VShift: %2.2f)"
+msgid "Sizing: (%i,%i)->(%i,%i) (Zoom x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Pixels: %2.2f:1) (VShift: %2.2f)"
+msgstr "Spr. velikosti: (%i,%i)->(%i,%i) (Povečava x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Piksli: %2.2f:1) (VShift: %2.2f)"
 
 #: id:247
 msgctxt "Auto context with id 247"
@@ -2477,8 +2472,7 @@ msgstr "Shrani & ponovno zaženi"
 
 #: id:724
 msgid "Invalid address specified. Value must be AAA.BBB.CCC.DDD"
-msgstr ""
-"Vnešen je bil napačen naslov. Vrednosti morajo biti oblike AAA.BBB.CCC.DDD"
+msgstr "Vnešen je bil napačen naslov. Vrednosti morajo biti oblike AAA.BBB.CCC.DDD"
 
 #: id:725
 msgid "with numbers between 0 and 255."
@@ -4517,15 +4511,11 @@ msgid "Preset"
 msgstr "Prednastavitev"
 
 #: id:13389
-msgid ""
-"There are no presets available\n"
-"for this visualization"
+msgid "There are no presets available\nfor this visualization"
 msgstr "Ni prednastavitev za vizualizacijo"
 
 #: id:13390
-msgid ""
-"There are no settings available\n"
-"for this visualization"
+msgid "There are no settings available\nfor this visualization"
 msgstr "Ni nastavitev za vizualizacijo"
 
 #: id:13391
@@ -7635,9 +7625,7 @@ msgstr "Začasni pomnilnik poln"
 
 #: id:21455
 msgid "Cache filled before reaching required amount for continous playback"
-msgstr ""
-"Začasni pomnilnik se je zapolnil, preden je bila dosežen nivo za tekoče "
-"predvajanje"
+msgstr "Začasni pomnilnik se je zapolnil, preden je bila dosežen nivo za tekoče predvajanje"
 
 #: id:21460
 msgid "Subtitle location"
@@ -8933,8 +8921,7 @@ msgid "Video Rendering"
 msgstr ""
 
 #: id:34401
-msgid ""
-"Failed to init video filters/scalers, falling back to bilinear scaling"
+msgid "Failed to init video filters/scalers, falling back to bilinear scaling"
 msgstr ""
 
 #: id:34402
@@ -8982,9 +8969,7 @@ msgid "Generic disk"
 msgstr "Generični disk"
 
 #: id:35004
-msgid ""
-"There are no settings available\n"
-"for this peripheral."
+msgid "There are no settings available\nfor this peripheral."
 msgstr "Za to napravo ni na voljo nobenih dodatnih nastavitev."
 
 #: id:35005
@@ -9077,9 +9062,7 @@ msgid "Could not initialise the CEC adapter. Check your settings."
 msgstr "Ni mogoče zaznati adapterja CEC."
 
 #: id:36013
-msgid ""
-"Unsupported libCEC interface version. %d is greater than the version XBMC "
-"supports (%d)"
+msgid "Unsupported libCEC interface version. %d is greater than the version XBMC supports (%d)"
 msgstr "Nepodprta različica libcec. %d je višja, kot jo podpira XBMC (%d)"
 
 #: id:36014
diff --git a/language/Spanish (Mexico)/strings.po b/language/Spanish (Mexico)/strings.po
index 2dc1697b3e..3065848fb8 100644
--- a/language/Spanish (Mexico)/strings.po
+++ b/language/Spanish (Mexico)/strings.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xbmc.core-Frodo\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: alanwww1@xbmc.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-03 23:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-04 12:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE\n"
@@ -841,12 +841,8 @@ msgid "Full screen"
 msgstr "Pant. Completa"
 
 #: id:245
-msgid ""
-"Sizing: (%i,%i)->(%i,%i) (Zoom x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Pixels: %2.2f:1) (VShift:"
-" %2.2f)"
-msgstr ""
-"Tamaño: (%i,%i)->(%i,%i) (Zoom x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Pixeles: %2.2f:1) "
-"(VShift: %2.2f)"
+msgid "Sizing: (%i,%i)->(%i,%i) (Zoom x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Pixels: %2.2f:1) (VShift: %2.2f)"
+msgstr "Tamaño: (%i,%i)->(%i,%i) (Zoom x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Pixeles: %2.2f:1) (VShift: %2.2f)"
 
 #: id:247
 msgctxt "Auto context with id 247"
@@ -970,8 +966,7 @@ msgstr "Ajuste de la relación de aspecto de pixel"
 
 #: id:276
 msgid "Adjust the arrow to change the amount of overscan"
-msgstr ""
-"Mueva la flecha para variar la cantidad de imagen perdida por los lados"
+msgstr "Mueva la flecha para variar la cantidad de imagen perdida por los lados"
 
 #: id:277
 msgid "Adjust the bar to change the subtitles position"
@@ -4516,20 +4511,12 @@ msgid "Preset"
 msgstr "Ajustes Predeterminados"
 
 #: id:13389
-msgid ""
-"There are no presets available\n"
-"for this visualization"
-msgstr ""
-"No hay ajustes predet.\n"
-"disponibles para esta visualización"
+msgid "There are no presets available\nfor this visualization"
+msgstr "No hay ajustes predet.\ndisponibles para esta visualización"
 
 #: id:13390
-msgid ""
-"There are no settings available\n"
-"for this visualization"
-msgstr ""
-"No hay ajustes disponibles\n"
-"para esta visualización"
+msgid "There are no settings available\nfor this visualization"
+msgstr "No hay ajustes disponibles\npara esta visualización"
 
 #: id:13391
 msgid "Eject/Load"
@@ -7638,9 +7625,7 @@ msgstr "Cache lleno"
 
 #: id:21455
 msgid "Cache filled before reaching required amount for continous playback"
-msgstr ""
-"El cache se llenó antes de alcanzar la cantidad requerida para reproducción "
-"continua"
+msgstr "El cache se llenó antes de alcanzar la cantidad requerida para reproducción continua"
 
 #: id:21460
 msgid "Subtitle location"
@@ -8817,8 +8802,7 @@ msgstr "Odio"
 
 #: id:33081
 msgid "This file is stacked, select the part you want to play from."
-msgstr ""
-"Este archivo esta apilado, seleccion la parte desde la que desea reproducir."
+msgstr "Este archivo esta apilado, seleccion la parte desde la que desea reproducir."
 
 #: id:33082
 msgid "Path to script"
@@ -8937,10 +8921,8 @@ msgid "Video Rendering"
 msgstr "Renderizado de video"
 
 #: id:34401
-msgid ""
-"Failed to init video filters/scalers, falling back to bilinear scaling"
-msgstr ""
-"Fallo al iniciar filtros/escaladores de video, utilizando escalado bilineal"
+msgid "Failed to init video filters/scalers, falling back to bilinear scaling"
+msgstr "Fallo al iniciar filtros/escaladores de video, utilizando escalado bilineal"
 
 #: id:34402
 msgid "Failed to initialize audio device"
@@ -8987,12 +8969,8 @@ msgid "Generic disk"
 msgstr "Disco genérico"
 
 #: id:35004
-msgid ""
-"There are no settings available\n"
-"for this peripheral."
-msgstr ""
-"No hay configuración disponible\n"
-"para este periférico."
+msgid "There are no settings available\nfor this peripheral."
+msgstr "No hay configuración disponible\npara este periférico."
 
 #: id:35005
 msgid "New device configured"
@@ -9084,12 +9062,8 @@ msgid "Could not initialise the CEC adapter. Check your settings."
 msgstr "No se pudo detectar adaptador CEC."
 
 #: id:36013
-msgid ""
-"Unsupported libCEC interface version. %d is greater than the version XBMC "
-"supports (%d)"
-msgstr ""
-"Versión de interface libcec no soportada. %d es mayor que la versión "
-"soportada por XBMC (%d)"
+msgid "Unsupported libCEC interface version. %d is greater than the version XBMC supports (%d)"
+msgstr "Versión de interface libcec no soportada. %d es mayor que la versión soportada por XBMC (%d)"
 
 #: id:36014
 msgid "Put this PC in standby mode when the TV is switched off"
diff --git a/language/Spanish/strings.po b/language/Spanish/strings.po
index f841908634..8b5b2b7dd7 100644
--- a/language/Spanish/strings.po
+++ b/language/Spanish/strings.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xbmc.core-Frodo\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: alanwww1@xbmc.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-03 23:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-04 12:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE\n"
@@ -578,8 +578,7 @@ msgstr "Resolución"
 
 #: id:170
 msgid "Adjust display refresh rate to match video"
-msgstr ""
-"Ajustar la frecuencia de refresco de la pantalla para ajustarse al vídeo"
+msgstr "Ajustar la frecuencia de refresco de la pantalla para ajustarse al vídeo"
 
 #: id:172
 msgid "Release date"
@@ -842,12 +841,8 @@ msgid "Full screen"
 msgstr "Pantalla completa"
 
 #: id:245
-msgid ""
-"Sizing: (%i,%i)->(%i,%i) (Zoom x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Pixels: %2.2f:1) (VShift:"
-" %2.2f)"
-msgstr ""
-"Ajustando tamaño: (%i,%i)->(%i,%i) (Zoom x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Píxeles: "
-"%2.2f:1)  (VShift: %2.2f)"
+msgid "Sizing: (%i,%i)->(%i,%i) (Zoom x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Pixels: %2.2f:1) (VShift: %2.2f)"
+msgstr "Ajustando tamaño: (%i,%i)->(%i,%i) (Zoom x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Píxeles: %2.2f:1)  (VShift: %2.2f)"
 
 #: id:247
 msgctxt "Auto context with id 247"
@@ -971,8 +966,7 @@ msgstr "Ajuste de la proporción del pixel"
 
 #: id:276
 msgid "Adjust the arrow to change the amount of overscan"
-msgstr ""
-"Mueva la flecha para variar la cantidad de imagen perdida por los lados"
+msgstr "Mueva la flecha para variar la cantidad de imagen perdida por los lados"
 
 #: id:277
 msgid "Adjust the bar to change the subtitles position"
@@ -4517,15 +4511,11 @@ msgid "Preset"
 msgstr "Ajustes predeterminados"
 
 #: id:13389
-msgid ""
-"There are no presets available\n"
-"for this visualization"
+msgid "There are no presets available\nfor this visualization"
 msgstr "No hay ajustes por defecto disponibles para esta visualización"
 
 #: id:13390
-msgid ""
-"There are no settings available\n"
-"for this visualization"
+msgid "There are no settings available\nfor this visualization"
 msgstr "No hay ajustes disponibles para esta visualización"
 
 #: id:13391
@@ -8931,8 +8921,7 @@ msgid "Video Rendering"
 msgstr ""
 
 #: id:34401
-msgid ""
-"Failed to init video filters/scalers, falling back to bilinear scaling"
+msgid "Failed to init video filters/scalers, falling back to bilinear scaling"
 msgstr ""
 
 #: id:34402
@@ -8980,9 +8969,7 @@ msgid "Generic disk"
 msgstr ""
 
 #: id:35004
-msgid ""
-"There are no settings available\n"
-"for this peripheral."
+msgid "There are no settings available\nfor this peripheral."
 msgstr ""
 
 #: id:35005
@@ -9075,9 +9062,7 @@ msgid "Could not initialise the CEC adapter. Check your settings."
 msgstr ""
 
 #: id:36013
-msgid ""
-"Unsupported libCEC interface version. %d is greater than the version XBMC "
-"supports (%d)"
+msgid "Unsupported libCEC interface version. %d is greater than the version XBMC supports (%d)"
 msgstr ""
 
 #: id:36014
diff --git a/language/Swedish/strings.po b/language/Swedish/strings.po
index 946a1399d6..2b57fd91da 100644
--- a/language/Swedish/strings.po
+++ b/language/Swedish/strings.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xbmc.core-Frodo\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: alanwww1@xbmc.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-03 23:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-04 12:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE\n"
@@ -841,9 +841,7 @@ msgid "Full screen"
 msgstr "Fullskärm"
 
 #: id:245
-msgid ""
-"Sizing: (%i,%i)->(%i,%i) (Zoom x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Pixels: %2.2f:1) (VShift:"
-" %2.2f)"
+msgid "Sizing: (%i,%i)->(%i,%i) (Zoom x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Pixels: %2.2f:1) (VShift: %2.2f)"
 msgstr "Storlek: (%i,%i)->(%i,%i) (Zoom x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Pixlar: %2.2f:1)"
 
 #: id:247
@@ -4513,20 +4511,12 @@ msgid "Preset"
 msgstr "Förinställning"
 
 #: id:13389
-msgid ""
-"There are no presets available\n"
-"for this visualization"
-msgstr ""
-"Det finns inga förinställningar\n"
-"för den här visualiseringen"
+msgid "There are no presets available\nfor this visualization"
+msgstr "Det finns inga förinställningar\nför den här visualiseringen"
 
 #: id:13390
-msgid ""
-"There are no settings available\n"
-"for this visualization"
-msgstr ""
-"Det finns inga inställningar för\n"
-"den här visualiseringen"
+msgid "There are no settings available\nfor this visualization"
+msgstr "Det finns inga inställningar för\nden här visualiseringen"
 
 #: id:13391
 msgid "Eject/Load"
@@ -8931,8 +8921,7 @@ msgid "Video Rendering"
 msgstr ""
 
 #: id:34401
-msgid ""
-"Failed to init video filters/scalers, falling back to bilinear scaling"
+msgid "Failed to init video filters/scalers, falling back to bilinear scaling"
 msgstr ""
 
 #: id:34402
@@ -8980,12 +8969,8 @@ msgid "Generic disk"
 msgstr "Allmän disk"
 
 #: id:35004
-msgid ""
-"There are no settings available\n"
-"for this peripheral."
-msgstr ""
-"Det finns inga tillgängliga\n"
-"inställningar för denna kringutrustning"
+msgid "There are no settings available\nfor this peripheral."
+msgstr "Det finns inga tillgängliga\ninställningar för denna kringutrustning"
 
 #: id:35005
 msgid "New device configured"
@@ -9077,11 +9062,8 @@ msgid "Could not initialise the CEC adapter. Check your settings."
 msgstr "Kunde inte hitta CEC-adaptern"
 
 #: id:36013
-msgid ""
-"Unsupported libCEC interface version. %d is greater than the version XBMC "
-"supports (%d)"
-msgstr ""
-"Ostödd libcec-gränssnittsversion. %d är nyare än versionen XBMC stödjer (%d)"
+msgid "Unsupported libCEC interface version. %d is greater than the version XBMC supports (%d)"
+msgstr "Ostödd libcec-gränssnittsversion. %d är nyare än versionen XBMC stödjer (%d)"
 
 #: id:36014
 msgid "Put this PC in standby mode when the TV is switched off"
diff --git a/language/Thai/strings.po b/language/Thai/strings.po
index 307daf7f5c..4e1bfd00ea 100644
--- a/language/Thai/strings.po
+++ b/language/Thai/strings.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xbmc.core-Frodo\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: alanwww1@xbmc.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-03 23:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-04 12:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE\n"
@@ -841,9 +841,7 @@ msgid "Full screen"
 msgstr ""
 
 #: id:245
-msgid ""
-"Sizing: (%i,%i)->(%i,%i) (Zoom x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Pixels: %2.2f:1) (VShift:"
-" %2.2f)"
+msgid "Sizing: (%i,%i)->(%i,%i) (Zoom x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Pixels: %2.2f:1) (VShift: %2.2f)"
 msgstr ""
 
 #: id:247
@@ -4513,20 +4511,12 @@ msgid "Preset"
 msgstr "ค่าที่กำหนดไว้"
 
 #: id:13389
-msgid ""
-"There are no presets available\n"
-"for this visualization"
-msgstr ""
-"ไม่มีค่าที่กำหนดไว้\n"
-"สำหรับ visualization นี้"
+msgid "There are no presets available\nfor this visualization"
+msgstr "ไม่มีค่าที่กำหนดไว้\nสำหรับ visualization นี้"
 
 #: id:13390
-msgid ""
-"There are no settings available\n"
-"for this visualization"
-msgstr ""
-"ไม่มีการตั้งค่า\n"
-"สำหรับ visualization นี้"
+msgid "There are no settings available\nfor this visualization"
+msgstr "ไม่มีการตั้งค่า\nสำหรับ visualization นี้"
 
 #: id:13391
 msgid "Eject/Load"
@@ -8931,8 +8921,7 @@ msgid "Video Rendering"
 msgstr ""
 
 #: id:34401
-msgid ""
-"Failed to init video filters/scalers, falling back to bilinear scaling"
+msgid "Failed to init video filters/scalers, falling back to bilinear scaling"
 msgstr ""
 
 #: id:34402
@@ -8980,9 +8969,7 @@ msgid "Generic disk"
 msgstr ""
 
 #: id:35004
-msgid ""
-"There are no settings available\n"
-"for this peripheral."
+msgid "There are no settings available\nfor this peripheral."
 msgstr ""
 
 #: id:35005
@@ -9075,9 +9062,7 @@ msgid "Could not initialise the CEC adapter. Check your settings."
 msgstr ""
 
 #: id:36013
-msgid ""
-"Unsupported libCEC interface version. %d is greater than the version XBMC "
-"supports (%d)"
+msgid "Unsupported libCEC interface version. %d is greater than the version XBMC supports (%d)"
 msgstr ""
 
 #: id:36014
diff --git a/language/Turkish/strings.po b/language/Turkish/strings.po
index c2b0efcf49..86c64ba7c0 100644
--- a/language/Turkish/strings.po
+++ b/language/Turkish/strings.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xbmc.core-Frodo\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: alanwww1@xbmc.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-03 23:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-04 12:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE\n"
@@ -841,12 +841,8 @@ msgid "Full screen"
 msgstr "Tam ekran"
 
 #: id:245
-msgid ""
-"Sizing: (%i,%i)->(%i,%i) (Zoom x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Pixels: %2.2f:1) (VShift:"
-" %2.2f)"
-msgstr ""
-"Boyutlandırma: (%i,%i)->(%i,%i) (Yakınlaştırma  x%2.2f) AR:%2.2f:1 "
-"(Pikseller: %2.2f:1) (DKaydırma: %2.2f)"
+msgid "Sizing: (%i,%i)->(%i,%i) (Zoom x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Pixels: %2.2f:1) (VShift: %2.2f)"
+msgstr "Boyutlandırma: (%i,%i)->(%i,%i) (Yakınlaştırma  x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Pikseller: %2.2f:1) (DKaydırma: %2.2f)"
 
 #: id:247
 msgctxt "Auto context with id 247"
@@ -4515,15 +4511,11 @@ msgid "Preset"
 msgstr "Önayar"
 
 #: id:13389
-msgid ""
-"There are no presets available\n"
-"for this visualization"
+msgid "There are no presets available\nfor this visualization"
 msgstr "Bu görsel öğenin kullanılabilir önayarları yok"
 
 #: id:13390
-msgid ""
-"There are no settings available\n"
-"for this visualization"
+msgid "There are no settings available\nfor this visualization"
 msgstr "Bu görsel öğenin kullanılabilir ayarları yok"
 
 #: id:13391
@@ -8922,20 +8914,15 @@ msgstr "Zeroconf başlatılamadı"
 
 #: id:34301
 msgid "Is Apple's Bonjour Service installed? See log for more info."
-msgstr ""
-"Apple'ın Bonjour Hizmeti yüklü mü? Daha fazla bilgi için hata ayıklama "
-"çıktısına bakın."
+msgstr "Apple'ın Bonjour Hizmeti yüklü mü? Daha fazla bilgi için hata ayıklama çıktısına bakın."
 
 #: id:34400
 msgid "Video Rendering"
 msgstr "Video İşleme"
 
 #: id:34401
-msgid ""
-"Failed to init video filters/scalers, falling back to bilinear scaling"
-msgstr ""
-"Video filtreleri/ölçekleyiciler başlatılamadı, bilinear ölçeklendirmeye "
-"dönülüyor"
+msgid "Failed to init video filters/scalers, falling back to bilinear scaling"
+msgstr "Video filtreleri/ölçekleyiciler başlatılamadı, bilinear ölçeklendirmeye dönülüyor"
 
 #: id:34402
 msgid "Failed to initialize audio device"
@@ -8982,9 +8969,7 @@ msgid "Generic disk"
 msgstr "Genel disk"
 
 #: id:35004
-msgid ""
-"There are no settings available\n"
-"for this peripheral."
+msgid "There are no settings available\nfor this peripheral."
 msgstr "Bu çevre birimi için ayar mevcut değil."
 
 #: id:35005
@@ -9077,12 +9062,8 @@ msgid "Could not initialise the CEC adapter. Check your settings."
 msgstr "CEC bağdaştırıcısı algılanamadı."
 
 #: id:36013
-msgid ""
-"Unsupported libCEC interface version. %d is greater than the version XBMC "
-"supports (%d)"
-msgstr ""
-"Desteklenmeyen libcec arabirim sürümü. %d is greater than the version XBMC "
-"supports (%d)"
+msgid "Unsupported libCEC interface version. %d is greater than the version XBMC supports (%d)"
+msgstr "Desteklenmeyen libcec arabirim sürümü. %d is greater than the version XBMC supports (%d)"
 
 #: id:36014
 msgid "Put this PC in standby mode when the TV is switched off"
@@ -9127,8 +9108,7 @@ msgstr "Yapılandırma güncellendi"
 
 #: id:36024
 msgid "Failed to set the new configuration. Please check your settings."
-msgstr ""
-"Yeni yapılandırma değeri ayarlanamadı. Lütfen ayarlarınızı kontrol edin."
+msgstr "Yeni yapılandırma değeri ayarlanamadı. Lütfen ayarlarınızı kontrol edin."
 
 #: id:36025
 msgid "Send 'inactive source' command when stopping XBMC"
diff --git a/language/Ukrainian/strings.po b/language/Ukrainian/strings.po
index 4ee95c499f..f9511abb62 100644
--- a/language/Ukrainian/strings.po
+++ b/language/Ukrainian/strings.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xbmc.core-Frodo\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: alanwww1@xbmc.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-03 23:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-04 12:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE\n"
@@ -841,12 +841,8 @@ msgid "Full screen"
 msgstr "На весь екран"
 
 #: id:245
-msgid ""
-"Sizing: (%i,%i)->(%i,%i) (Zoom x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Pixels: %2.2f:1) (VShift:"
-" %2.2f)"
-msgstr ""
-"Масштабування: (%i,%i)->(%i,%i) (Збільш. x%2.2f) Співвідн.:%2.2f:1 (Пікс.: "
-"%2.2f:1)"
+msgid "Sizing: (%i,%i)->(%i,%i) (Zoom x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Pixels: %2.2f:1) (VShift: %2.2f)"
+msgstr "Масштабування: (%i,%i)->(%i,%i) (Збільш. x%2.2f) Співвідн.:%2.2f:1 (Пікс.: %2.2f:1)"
 
 #: id:247
 msgctxt "Auto context with id 247"
@@ -4515,15 +4511,11 @@ msgid "Preset"
 msgstr "Перед-налаштування"
 
 #: id:13389
-msgid ""
-"There are no presets available\n"
-"for this visualization"
+msgid "There are no presets available\nfor this visualization"
 msgstr "Для цього відео-ефекту немає перед-налаштувань"
 
 #: id:13390
-msgid ""
-"There are no settings available\n"
-"for this visualization"
+msgid "There are no settings available\nfor this visualization"
 msgstr "Для цього відео-ефекту немає налаштувань"
 
 #: id:13391
@@ -5105,8 +5097,7 @@ msgstr "Показати EXIF інформацію зображення"
 
 #: id:14083
 msgid "Use a fullscreen window rather than true fullscreen"
-msgstr ""
-"Використовувати повноекранне вікно замість справжнього повноекранного режиму"
+msgstr "Використовувати повноекранне вікно замість справжнього повноекранного режиму"
 
 #: id:14084
 msgid "Queue songs on selection"
@@ -8930,8 +8921,7 @@ msgid "Video Rendering"
 msgstr ""
 
 #: id:34401
-msgid ""
-"Failed to init video filters/scalers, falling back to bilinear scaling"
+msgid "Failed to init video filters/scalers, falling back to bilinear scaling"
 msgstr ""
 
 #: id:34402
@@ -8979,9 +8969,7 @@ msgid "Generic disk"
 msgstr ""
 
 #: id:35004
-msgid ""
-"There are no settings available\n"
-"for this peripheral."
+msgid "There are no settings available\nfor this peripheral."
 msgstr ""
 
 #: id:35005
@@ -9074,9 +9062,7 @@ msgid "Could not initialise the CEC adapter. Check your settings."
 msgstr ""
 
 #: id:36013
-msgid ""
-"Unsupported libCEC interface version. %d is greater than the version XBMC "
-"supports (%d)"
+msgid "Unsupported libCEC interface version. %d is greater than the version XBMC supports (%d)"
 msgstr ""
 
 #: id:36014